「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目)

「Capture」を含む例文一覧(3940)

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 78 79 次へ＞

The capture decision part 224 causes the destruction of the enemy characters when the current value of the endurance parameter of any enemy character updated by an attack judgment part 222 is down below 'O'.
鹵獲決定部２２４は、攻撃判定部２２２により更新される敵キャラクタの耐久力パラメータの現在値が“０”以下となった場合に当該敵キャラクタを撃破させる。 - 特許庁
A key generation part 102 generates keys including SIP parameters of VoIP packets stored in the capture files, for each Call-ID and stores the keys into the per-minute key files.
キー生成部１０２は、キャプチャファイルに保存されたＶｏＩＰパケットのＳＩＰパラメータを含むキーをＣａｌｌ−ＩＤごとに生成し、１分ごとのキーファイルに保存する。 - 特許庁
Concerning the image processor for providing required information from a relevant image by operating an image signal fetched into a capture circuit 1, this circuit 1 has a cumulative adding function.
キャプチャー回路１に取込んだ画像信号を演算して当該画像中から必要な情報を得る画像処理装置において、前記回路１に累積加算機能を持たせた。 - 特許庁
An incident lens of at least the camera (180) is stored in the head part (152) so as to capture the light of the light source (182) reflected from a surface of the inside of the container.
少なくともカメラ（１８０）の入射レンズが、容器の内部の面から反射した光源（１８２）の光を捕らえるようにヘッド部（１５２）に収容されている。 - 特許庁
When the information capture processing mode is executed, however, the information stored in the radio-frequency tag circuit element To for capturing the information is read via a second antenna LC2.
一方、情報取得処理モードの実行時には、情報取得用無線タグ回路素子Ｔｏに記憶された情報が第２アンテナＬＣ２を介して読み取られる。 - 特許庁
To multiply capture intellectual activity of an organization using various communication means such as an electronic mail, telephone or a direct dialog to decide a situation of interaction of the organization.
電子メールや電話や、直接対話などさまざまなコミュニケーション手段を用いた組織の知的活動を複合的に捉え、組織の対話の状況を判断する。 - 特許庁
To provide a method and a device for moving media files using a UUID of a capture device and a storage medium storing a program for performing the method.
キャプチャデバイスのＵＵＩＤを利用するメディアファイルの移動方法及び装置、並びにその方法を行うためのプログラムが保存された保存媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for capturing insects to be sanitary insect pests designed to concentrate the sanitary insect pests such as mosquitoes in sites for locally capturing the sanitary insect pests and capture the sanitary insect pests with high efficiency.
蚊などの衛生害虫を局所的に捕獲される箇所へ集中させ、高効率でそれらを捕獲可能とした虫類捕獲装置を提供する。 - 特許庁
The monitoring board 20 also has a capture unit 23A which captures an MAC address unique to an LAN port 16 in the board 15 from the data flowing through the collision domain 14A.
更に、監視ボード２０は、コリジョンドメイン１４Ａ内を流れるデータからボード１５内のＬＡＮポート１６固有のＭＡＣアドレスをキャプチャするキャプチャ部２３Ａを有する。 - 特許庁
To provide a communication charge calculation device that grasps all communication enterprises taking part from transmission of communication to the arrival of an incoming call so as to surely capture adjustment information caused between the communication enterprises.
通信の発信から着信までの間に関与した全ての通信事業者を把握し、通信事業者間において発生する精算情報を確実に捉える。 - 特許庁
To solve the problems of the leakage of exception capture and of the reduction in development productivity of programs due to lack of coherence and cooperation of exception handling between routines.
ルーチン間における例外処理の一貫性や連携の欠如により、例外捕捉の漏洩やプログラムの開発生産性の低下を招くという不都合を解決すること。 - 特許庁
The CdTe film 5a is formed as a film with film thickness enough to capture radiation in a short time and large area corresponding to the size of a support base 2.
すなわち、このＣｄＴｅ膜５ａは短時間で放射線を捕捉するのに十分な膜厚と、支持基板２のサイズに応じた大面積の膜として形成される。 - 特許庁
The failure analyzer 1a for the semiconductor device incidentally illuminates the semiconductor device 7 from its rear side by using tunable light to capture a reflected light image.
本発明の半導体デバイス故障解析装置１ａは、波長可変の光を用いて半導体デバイス７を裏面側から落射照明し、反射光像を撮像する。 - 特許庁
To provide a liquid jet head and a liquid jet apparatus which can capture air bubbles suitably by a filter, and can improve an air bubble discharge property by cleaning processing.
フィルターによって良好に気泡を捕捉することができ、且つクリーニング処理による気泡排出性を向上した液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
The integrated filter 70 is disposed between an inlet flow path 32 and an outlet flow path 38 to capture a foreign substance 99 mixed into a fluid with a mesh portion 71.
一体フィルタ部７０は入口流路３２と出口流路３８との間に配置され、流体中に混入した異物９９をメッシュ部７１にて捕捉する。 - 特許庁
To provide a door catcher by which a capture tool can be attached to an attachment plate like a top board of a case of a cabinet through one through hole in a rotation stop state.
キャビネットのケースの天板の如き被取付け板に１つの貫通孔を通して捕捉具を回り止め状態で取り付けることができる扉キャッチャーを提供すること。 - 特許庁
To prevent plasma flow-derived deposits depositsed on an annular rib for droplet capture in a plasma processing device from falling in a plasma generation unit and causing a short circuit.
プラズマ処理装置におけるドロップレット捕獲用の環状リブ上に形成されたプラズマ流由来の堆積物が、プラズマ発生部へ落下して短絡を起こすことを防止する。 - 特許庁
To provide an abrasion-resistant sheet which has significantly enhanced abrasion resistance, and can capture a drift sand, control an ocean wave and restore an environment of marine life, and to provide a shore protection structure.
耐摩耗性が格段に向上し、漂砂の捕捉、波浪制御、及び海洋生物環境の補修を行える耐摩耗性シート及び海岸保全構造体を提供する。 - 特許庁
On the other hand, with regard to a voltage command, input capture data 8 triggered by an interruption signal 5 is converted, at a voltage command section 9, into a PWM output.
また一方で電圧指令については、割り込み信号５をトリガとしたインプットキャプチャのデータ８を電圧指令部９にてＰＷＭ出力へと変換する。 - 特許庁
This system and method for capturing a digital image is provided to irradiate a target with the rays of light for carrying out improved image capture under poor irradiation conditions.
デジタル画像をキャプチャするシステムと方法は、不十分な照射条件のもとで改良された画像キャプチャをするために、光を用いて標的を照射する。 - 特許庁
To provide a video-projecting sub-system for video projection and video-projecting and video-capturing system including video-capturing sub-system for video capture.
本発明は映像投影に用いられる映像投影サブシステムと、映像キャプチャーに用いられる映像キャプチャーサブシステムを含む映像投影及びキャプチャーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a transmitting apparatus etc., which enable a reproducing apparatus in a transmission destination to reproduce sound properly when the transmitting apparatus etc. capture a sound and generate and transmit sound data.
音声をキャプチャして音声データを生成、伝送する場合に伝送先の再生装置が音声を適切に再生することが可能な伝送装置等を提供すること - 特許庁
Further, an autocorrelation value is calculated on the basis of the capture image before subjected to the density projection transform, and the number of bladder grooves is calculated on the basis of the calculated autocorrelation value.
また、濃度射影変換を行う前の取込画像から自己相関値を算出し、算出した自己相関値に基づいてブラダーグルーブの本数を算出する。 - 特許庁
As the method for capturing insect pests, a stretchable net attached with a hexagonal cylinder is attached at the tip end of a home electric vacuum cleaner to capture the insect pests by sucking power of the cleaner.
害虫を捕獲する方法として、家庭用電気掃除機の先端に六角筒を装着した伸縮ネットを取り付け、掃除機の吸引力で害虫を捕獲する。 - 特許庁
To provide a means for suppressing a communication load in an electronic camera system and more surely recording still images corresponding to the input timing of a capture button.
電子カメラシステムでの通信負荷を抑制するとともに、キャプチャ釦の入力タイミングに対応する静止画の記録をより確実に行うための手段を提供する。 - 特許庁
To successively capture images by individually lighting a skin surface observation light source and a subcutaneous observation light source by one action without complicated button operation.
面倒なボタン操作を行うことなく１アクションで皮膚表面観察光源及び皮下観察光源を個別に点灯して各画像を連続的に撮像できるようにする。 - 特許庁
The image capture device 200 then is able to perform the series of effects upon subsequent images (110) after reading the effect parameters from the custom effect file (108).
撮像装置２００はその後、カスタム効果ファイルから効果パラメータを読み出せ（１０８）ば、一連の効果を後続の画像に対して実行することができる（１１０）。 - 特許庁
Even if the filter 5 is buried in the vascular wall, this constitution can capture the filter 5 by the loop 31 with its attitude returned to its original ideal dwelling state.
これにより、フィルタ５が血管壁に埋もれている場合でも、フィルタ５の姿勢を本来の留置理想形態に戻した状態でループ３１での捕捉を行うことができる。 - 特許庁
To effectively efficiently remove dust, a suspended fungus, chemical substances or the like from an intake port of a structure of a clean room by a dust and collected dust capture device.
本発明は、クリ−ンル−ムの構造の吸気口から粉塵・集塵の捕獲装置によって、効果的・効率的に塵埃・浮遊菌・化学物質等が除去される。 - 特許庁
In addition, the remote management center has an interactive function with an operator in the video processing system, a switching function for operation entries, and a capture function of a static image of a video unit in the video-processing system.
その他、ビデオ処理系内の操作者との対話機能及び操作入力の交換機能や、ビデオ処理系内のビデオ機器の静止画像のキャプチャ機能を有する。 - 特許庁
To accurately capture the fault conditions of a network generated intermittently or temporarily, to gather its fault information and to improve the efficiency of the cause investigation of a fault.
間欠的又は一時的に発生したネットワークの障害状況を適確に捉えてその時の障害情報を収集して障害の原因究明を効率化する。 - 特許庁
The capture device is composed of a grip bar extending along an extension shaft, and a capturing portion disposed on a tip of the grip bar and movable between an open state and a close state.
本発明の捕獲器は、伸長軸に沿って伸長する把持棒と、把持棒の先端に設けられ、開状態及び閉状態へ可動しうる捕獲部とからなる。 - 特許庁
An input capture circuit 12 of an ECU 11 measures duty time and a PWM cycle of a transmission signal SG according to a timer clock generated by a timer circuit 13.
ＥＣＵ１１のインプットキャプチャ回路１２は、タイマ回路１３が生成したタイマクロックに従い、送信信号ＳＧのデューティ時間およびＰＷＭ周期を計測する。 - 特許庁
The image capture system is provided with an adaptor 2 that is mounted with an electronic camera 1, which can singly be used as an electronic camera, and is used to operate the electronic camera 1 like a flat bed scanner.
単独で電子カメラとして使用可能な電子カメラ１を装着することにより、該電子カメラ１をフラットべッドスキャナとして機能させるためのアダプタ２を有する。 - 特許庁
To surely capture foreign matter to prevent its entry into a fuel pump, even if the foreign matter is mixed in the downstream side of a fuel filter, in a fuel supply unit.
燃料供給ユニットにおいて、燃料フィルタの下流側に異物が混入した場合でも、該異物を確実に捕捉して燃料ポンプへの進入を阻止する。 - 特許庁
To capture a photographic image with suitable lightness in each of two areas of an entire photographing visual field and a specific area in the visual field in a photographing apparatus such as a digital camera.
デジタルカメラ等の撮影装置において、撮影視野全体と視野内の特定領域の２つの領域それぞれにおいて、適切な明るさの撮影画像を取得する。 - 特許庁
The cellular phone terminal 31 has an imaging means to capture an image when an imaging operation is performed and converts the image captured by the imaging means into image data.
携帯電話端末３１は、撮像操作が行われたときに画像を取り込む撮像手段を有し、同撮像手段で取り込まれた画像を画像データに変換する。 - 特許庁
A digital imaging device having a CCD sensor array with one or more fields captures both short and long exposures of a particular field during the capture of a single image frame.
１以上のフィールドを有するＣＣＤセンサアレイを備えるデジタル画像装置が、単一画像フレームを取り込む間、特定のフィールドの長短両方の露出を得る。 - 特許庁
On the basis of detected azimuth information on the flying objects M1 and M2, the two imaging units 121 and 122 capture sequentially the flying objects M1 and M2 concurrently in the central part of imageries.
飛翔体Ｍ１，Ｍ２の探知方位情報に基づき、２台の撮像機器１２１，１２２が順次飛翔体Ｍ１，Ｍ２を共通して撮像画像の中央に捉える。 - 特許庁
To provide a nonwoven filter and a harmful substance removing material which capture efficiently fine particles originating from microorganisms e.g. bacteria and viruses, and their manufacturing method.
細菌やウイルスなど微生物由来等の微細粒子をより効率的に捕捉する不織布フィルター及び有害物質等除去材、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To ensure continuous operation of a circulating pump without causing air entrainment in a washing machine having the function of circulating water in a washing tub to capture lint.
洗濯槽内の水を循環させてリントを捕獲する機能を有するものにおいて、循環ポンプをエア噛みを発生させることなく作動させ続け得るようにする。 - 特許庁
To provide a frequency controller for enabling the frequency of a clock signal to stably reach a target frequency (capture range of target frequency).
クロック信号の周波数を目標とする周波数（目標とする周波数のキャプチャレンジ）に安定して到達させることが可能な周波数制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera which decreases failure photographs, shortens the time from capture of an object to the end of photography, and has both an automatic focusing mode and a snap mode.
失敗写真を少なくし、被写体を捉えてから撮影終了するまでの時間を短縮したオートフォーカスとスナップモードの双方を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic gain control circuit, its method, and demodulator, which can conduct fast and accurate level capture and can prevent errors and system disruption.
高速かつ正確なレベル補足が可能で、誤りの発生を防止でき、システムの崩壊を防止できる自動利得制御回路およびその方法、復調装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for sharing digital images by which a user of a digital image capture device can easily select an image transmitting destination and also easily select the number of required copies and the size.
デジタル画像キャプチャ装置のユーザがその画像の送信先を容易に選択可能としたり、必要なコピーの枚数およびサイズを容易に選択できるようにする。 - 特許庁
The time series data stored in the capture memory is converted to a bit map form by a waveform processor to create image data and store a plurality of data in each segment of an image memory 4.
捕獲メモリに記憶された時系列データを、波形プロセッサによりビットマップ形式に変換して画像データを作成し、画像メモリ４の各セグメントに複数記憶する。 - 特許庁
Soun's actions, including the capture of Odawara-jo Castle, were taken not only to defeat Chachamaru, but also to expand his own power.
小田原城奪取など、早雲の一連の行動は、茶々丸討伐という目的だけでなく、自らの勢力範囲を拡大しようとする意図もあったと見られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Masamori contributed his domain in Iga Province to the Retired Emperor Shirakawa, and was appointed to important posts, such as kebiishi (a police and judicial chief), and Tsuibushi (envoys to purse and capture), whereby he assumed responsibilities for subduing and apprehending local bandits across the various Provinces, etc.
また、白河上皇の院政に伊賀の所領を寄進するなどして重用され、検非違使・追捕使として諸国の盗賊を討伐するなど活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brothers from Tosa Province, Sanemitsu AKI, who was famous for having the strength of 30 men, and Jiro AKI, and their retainer with Herculean strength jumped on Noritsune to try to capture Noritsune alive.
三十人力で知られた土佐国住人安芸実光と安芸次郎の兄弟そして同じく大力の郎党が、生捕って手柄にしようと、三人で組みかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanesuke was known as a scholar with an intimate knowledge of traditional court customs and a man of wealth, but he was also a person with common sense, who was able to capture the essence of things and never concealed the truth to protect his personal interests or reputation.
実資は故実家・資産家としても知られたが、物事の要点を押さえ、個人の利得や名声のために真実を覆さないという良識人でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。