「Check-In」を含む例文一覧(7039)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 140 141 次へ＞
  • A check valve 30 is integrated in a pipe line C part 21C of the first pipe line 21.
    第１の管路２１の管路Ｃ部２１Ｃには、逆止弁３０が組み込まれている。 - 特許庁
  • To check the contents of an encrypted packet by a repeater in end-to-end encrypted communication.
    End-to-End暗号化通信において中継装置が暗号化パケットの中身を確認する。 - 特許庁
  • To obtain a receiving apparatus check system in which a unit having trouble can be easily searched.
    不具合のユニットを容易に探索することができる受信装置点検システムを得る。 - 特許庁
  • METHOD OF ADJUSTING OPENING/CLOSING FUNCTION OF CHECK VALVE PROVIDED IN FLOW PATH ON CENTRIFUGAL ROTOR
    遠心ローター上の流路に設けた逆流防止弁の開閉機能の調節方法 - 特許庁
  • To check the interaction of even respective components incorporated in OTC medicine.
    ＯＴＣ薬品に含まれる各成分についても相互作用をチェックすることを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a CAM system achieving interference check between components and machining tools in use.
    使用する加工治具と部品との干渉チェックを実現できるＣＡＭシステムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to generate the check list of the flaw possibility portion in the document.
    これにより文書中の瑕疵可能性部分のチェックリストを生成することができる。 - 特許庁
  • In the email that you sent me earlier, one of the prices seems incorrect. Please check the details.
    先ほど頂いたメールですが、金額に一部誤りがある模様です。ご確認下さい。 - Weblio Email例文集
  • after all those elaborate productions, I felt in need of a reality check
    すべてのそれらの精巧な生産の後で、私は真偽の確認を必要として感じた - 日本語WordNet
  • a person who transfers his ownership interest in something by signing a check or negotiable security
    照合のしるしや譲渡できる保証を書き入れることで所有権を譲渡する人 - 日本語WordNet
  • RADIO PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT AND CHECK METHOD OF SECURITY IN RADIO PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT
    無線携帯端末装置及び無線携帯端末装置におけるセキュリティのチェック方法 - 特許庁
  • A database management system records a log in association with the identification information of a check point.
    データベース管理システムはチェックポイントの識別情報と対応付けてログを記録する。 - 特許庁
  • The main part CPU100b performs a contact check of an interface in response to the test signal.
    本体ＣＰＵ１００ｂは、そのテスト信号を受けてインターフェースの接点チェックを行なう。 - 特許庁
  • In the hydrogen-supplying line (17), a pressure control valve (18) and a check valve (19) are arranged.
    水素供給ライン(17)には圧力制御弁(18)および逆止弁(19)が設けられている。 - 特許庁
  • To check validity of database update system processing in a unit test.
    単体テストにおいてデータベース更新系処理の正当性をチェックすることを可能にする。 - 特許庁
  • Whereby the backflow of the handled fluid can be prevented in cooperation with check valves 34, 38.
    これにより、逆止弁３４，３８と共に取扱い流体の逆流を阻止する。 - 特許庁
  • It'00 in the morning and there's a bunch of cars at robbie's house and i'm gonna go check it out.
    夜中の2時、 ロビーの家の前に車がいっぱい 停まってるからちょっと見てくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, she has the pi check out all the women in her husband's life.
    それで 彼女は 夫のまわりにいる すべての女性を調べるよう 探偵に依頼した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
    場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。 - Tanaka Corpus
  • Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
    遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。 - Tanaka Corpus
  • When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
    私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。 - Tanaka Corpus
  • Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
    場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。 - Tatoeba例文
  • Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
    遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。 - Tatoeba例文
  • When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
    私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。 - Tatoeba例文
  • The test data is fed and run in order to check if the program can be handled correctly
    プログラムが,正しく作動するかどうかを検査するために,テストデータを与えて実行させる - コンピューター用語辞典
  • of a bank, the action of lending the necessary amount of money to a customer who has written a check for more money than he has in his or her account
    銀行が当座預金の客に残高以上の額を貸し出すこと - EDR日英対訳辞書
  • In the Platforms page, put a check next to any platform emulator you want to install.
    「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータの横のチェックボックスを選択します。 - NetBeans
  • You may also check if the entry exists in the server before you fetch it.
    取得の前に、そのエントリが実際に存在するかどうかを調べたいこともあるでしょう。 - PEAR
  • To suppress the number of records stored in a storage means to perform a prescription check process at high speed.
    記憶手段に記憶するレコード数を抑えて高速で処方チェック処理を行う。 - 特許庁
  • To prevent a check valve from being bitten by a coil spring in assembling a bottom valve device.
    ボトムバルブ装置の組立て時に、コイルばねがチェックバルブにかみ込むことを防止すること。 - 特許庁
  • A check sum adjustment area 12-1 is provided in an update data area 12 of a memory device 10.
    メモリデバイス１０の更新データエリア１２にチェックサム調整エリア１２−１を設けておく。 - 特許庁
  • To provide a system in which a user can easily check fingering when playing music.
    楽器を演奏するときの運指を利用者が容易に確認できる仕組みを提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic delivery destination check system for guiding an exact delivery destination in real time.
    リアルタイムに正確な配送先を案内する配送先自動チェックシステムを提供する。 - 特許庁
  • The narrowing of the intended words for spell check, is in proportion to the frequency of use by the user (academic level).
    絞り込むスペルチェック対象語は、使用者の使用頻度（学力レベル）に比例する。 - 特許庁
  • A data set composed of user data and CRC (cyclic redundancy check) is temporarily stored in the buffer.
    ユーザ・データとＣＲＣとで構成されたデータ・セットを、バッファに一時的に記憶させる。 - 特許庁
  • A discharge pool 110 of water may be provided in the drywell 100 of the check valve system.
    逆止め弁システムはドライウェル１００に、水の放流プール１１０が設けられてもよい。 - 特許庁
  • One day i'm in college, some lawyer shows up with a check for 100 grand.
    私は大学にいるある日 何人かの弁護士が現れて 10万ドルの小切手とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In normal operation the software will talk to the board every few seconds, to check up on the chips.
    ふつうの使用だと、ソフトは数秒ごとに基板とやりとりをして、チップを調べてまわる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Since the closing of the check valve is distinguished by the value of the correlation coefficient, even if the check valve is closed from a time of a start of the advance of the screw, or even if the check valve is not closed in spite of the completion of the advance of the screw, the detection is possible.
    相関係数の値によって逆流防止弁の閉鎖を判別するから、スクリュー前進開始時から閉鎖している場合も、スクリュー前進が完了しても閉鎖しない場合も検出できる。 - 特許庁
  • Thus, when the operator switches the check item, the back color corresponding to the item is read from the table, and the check item range is displayed in the color so that the recognition of the check items can be ensured and simplified.
    これにより、オペレータがチェック項目を切り替えたときに当該項目に対応したバックカラーをテーブルから読み出して当該チェック項目範囲を色表示することで、チェック項目の認識を確実、容易にする。 - 特許庁
  • The Reed Solomon encoding algorithm in applied to the unified column parity check symbol to generate an error location retrieval check symbol, which is combined with the decreased column parity check symbol to generate an error location retrieval code word.
    合体型列検査記号に関してリード−ソロモンエンコーディングアルゴリズムを実施して誤り位置探知用検査記号を発生し、それを減少した列パリティ検査記号と結合して誤り位置探知用符号ワードを形成する。 - 特許庁
  • In the check separation/delivery mechanism 13, a delivery roller 71 delivers the check 4 at first feeding speed V1 and the check 4 is delivered at second feeding speed V2 (>V1) by a separation roller 81 of a pair of separation rollers.
    小切手分離送り出し機構１３では、繰り出しローラ７１が小切手４を第１送り速度Ｖ１で送り出し、分離ローラ対の分離ローラ８１によって小切手４が第２送り速度Ｖ２（＞Ｖ１）で送り出す。 - 特許庁
  • When a response print check mail being a response to the print check mail is received, the key word included in the response print check mail or the electronic information shown by the identification information is output to the printer 300.
    この印刷確認メールの応答である応答印刷確認メールを受信すると、その応答印刷確認メールに含まれるキーワード若しくは識別情報が示す電子情報をプリンタ３００に出力する。 - 特許庁
  • The parity check matrix in the LDPC coding part 22 is a parity check matrix of an IRA code formed by an information part and a parity part, and the information part is a parity check matrix of an array code.
    ＬＤＰＣ符号化部２２におけるパリティ検査行列は、情報部とパリティ部とによって形成されたＩＲＡ符号のパリティ検査行列であり、かつ情報部は、アレー符号のパリティ検査行列である。 - 特許庁
  • When a publisher 13 requests issue of a check from a management station 2 via a terminal 12, a check is shown by an imaginary printer device in a check issuing part 3, and directly printable image data are formed.
    発行者１３により管理局２に端末１２から小切手の発行が依頼され、小切手発行部３で仮想的なプリンタ装置により、小切手を示し直接的に印刷が可能な画像データが生成される。 - 特許庁
  • By displaying the check box of 3DOF and the check box of 5DOF in the degree-of-freedom specifying area 306 and entering a check to one of them through an input means 110, the degree of freedom of the bed moving amount is specified.
    自由度指定領域３０６に３ＤＯＦのチェックボックスと５ＤＯＦのチェックボックスを表示し、入力手段１１０を通してそのいずれかにチェックを入れることで、ベッド移動量の自由度を指定する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic shock absorber capable of improving response of a check valve by canceling the weight of the check valve even though the check valve is enlarged in response to an opening area of a port and its weight is also increased.
    ポートの開口面積に対応してチェック弁を大型化し、その質量が増大しても、当該質量をキャンセルしてチェック弁の応答性を向上させることができる油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁
  • A gate 21 for ETC prior check is provided at a roadside or the like located, e.g., about 1km before an ETC gate 12, and a check instructing device 22 instructs the onboard device mounted in a passing vehicle to perform an operation check by radio.
    ＥＴＣゲート１２から例えば約１ｋｍ手前の路側等にＥＴＣ事前チェック用ゲート２１を設け、チェック指示装置２２より通過車両に搭載されている車載器に無線で動作チェックを指示する。 - 特許庁
  • Since the check result of the emergency check is automatically transmitted by radio waves 61, a checking worker need not go to an installation plate of each guide light 1 again in order to collect the check results.
    一方、非常点検の点検結果は、自動的に電波６１にて送信するようにしているため、点検作業者は、点検結果を収集するために再び各誘導灯１の設置場所に行かなくてもよい。 - 特許庁
  • To provide a check delivery device capable of delivering it through a check delivery passage with narrow width without falling into the check delivery impossible state that they are inserted to a medium insertion part in the bundle state.
    束の状態で媒体挿入部に挿入された小切手送り出し不能状態に陥ることなく幅の狭い小切手送り出し通路を介して送り出し可能な小切手送り出し装置を提案すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について