「Check-In」を含む例文一覧(7039)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 140 141 次へ＞
  • For example, the consumer can check the food materials in stock to decide the menu or to purchase foods lacking.
    例えば在庫の食材をチェックして献立を決め、不足の食材を購入することができる。 - 特許庁
  • To simplify the security management and check of a company information system in accordance with an information security policy.
    情報セキュリティポリシーに従った企業情報システムのセキュリティ管理・監査を簡単にする。 - 特許庁
  • To provide a bill handling device 31 that enables an external check on whether there are bills in a storage part 42.
    外部から収納部42内の紙幣の有無を確認できる紙幣処理装置31を提供する。 - 特許庁
  • To constitute a dielectric duplexer excellent in transmission property, where one filter is a band check filter.
    一方のフィルタが帯域阻止フィルタである、伝送特性の優れた誘電体デュプレクサを構成する。 - 特許庁
  • The error location retrieval check symbol is stored in a memory with the interleave type code word.
    その誤り位置探知用検査記号をインターリーブ型符号ワードと共にメモリ内に格納する。 - 特許庁
  • A check valve 33, a pressure accumulator 34, and a group of electromagnetic control valves 3 are provided in a pilot operation circuit 42.
    パイロット操作回路４２に逆止弁３３、蓄圧器３４、電磁制御弁群３を介設する。 - 特許庁
  • In the endoscope, a check valve cap 200 is attachable and detachable to/from the camera connector of an endoscope main body.
    内視鏡は、内視鏡本体のカメラコネクタに逆止弁キャップ２００が着脱可能である。 - 特許庁
  • This check valve 1 has a lid member 30 connected with a valve main body 10 in a screw part 20.
    逆止弁１は、弁本体１０とねじ部２０で結合される蓋部材３０を有する。 - 特許庁
  • As a result, parity check can be reinforced in the data processing system of RAID 5 configuration.
    この結果、ＲＡＩＤ５構成のデータ処理システムにおいて、パリティチェックを強化することができる。 - 特許庁
  • When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
    心配になって見に行くと、彼はデパートのトイレに立てこもって出てこない様子でした。 - Tanaka Corpus
  • Check the log file (in our example, /var/log/rattan.log) to see any error messages that might appear.
    そして、発生したと思われるエラーメッセージを見るためにログファイル (上記の例では、 /var/log/rattan.log) を調べます。 - FreeBSD
  • Check the getty processes to make sure the correct getty type is in use.
    また、getty プロセスの情報を調べて、適切な gettyのタイプが使用されていることを確認してください。 - FreeBSD
  • Anacron exits after all of the jobs in anacrontab are done, so if we want it to check these jobs every day, we will need to use cron.
    したがって、これらのジョブを毎日確認したいなら、cronを使用する必要があります。 - Gentoo Linux
  • First of all check if the splashscreen file you are referring to in your grub.conf really exists.
    何よりもまず、grub.confで参照しているsplashscreenファイルが本当に存在するのかを確認してください。 - Gentoo Linux
  • After running mirrorselect it is adviseable to double-check the settings in /mnt/gentoo/etc/make.conf !
    mirrorselectを実行した後、/mnt/gentoo/etc/make.conf内の設定が重複していないかを確認したほうがよいでしょう。 - Gentoo Linux
  • All later check-in commands will ask you for a log entry, which should summarize the changes that you made.
    以降ciを実行するたびに、ファイルに加えた変更の要約を入力するように促します。 - JM
  • Under glibc, programs can check for the availability of the fields not defined in POSIX.1 by testing whether the macros _DIRENT_HAVE_D_NAMLEN ,
    glibc では、プログラムが POSIX.1 で定義されていないフィールドが利用できるかをチェックすることができる。 - JM
  • In the Runtime window (Ctrl-5), expand the Servers node and check that your Tomcat Web Server is running.
    「実行時」ウィンドウ (Ctrl-5) で、「サーバー」ノードを展開し、Tomcat Web サーバーが起動中であることを確認します。 - NetBeans
  • In the Runtime window, expand the Server Registry node and check that your Tomcat Server is running.
    「実行時」ウィンドウで、「サーバーレジストリ」ノードを展開し、「Tomcat サーバー」ノードが動作中であることを確認します。 - NetBeans
  • In the Platform Folders section of the Add Java Platform dialog, check all of the platform emulators you want to install.
    「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータの横のチェックボックスを選択します。 - NetBeans
  • To check a consumption time limit of merchandise even when bar code scan of merchandise is not performed in accounting.
    会計時に商品のバーコードスキャンを行わない場合でも、商品の消費期限をチェックする。 - 特許庁
  • Britain had wanted to keep Russia in check, which had not withdrawn troops from Manchuria since the Boxer Uprising.
    イギリスは、義和団事変以来満州から撤兵しないロシアを牽制したいと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the simplified gate-passing check machines used in the station can't handle more than one J-through card at a time.
    但しJスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the switch check processing subroutine, the value of the switch timer is increased by one in the case of detecting 'on' of the switch.
    スイッチチェック処理サブルーチンでは、スイッチのオンを検出するとスイッチタイマの値を＋１する。 - 特許庁
  • To provide a simple and compact spout for bag-in-box with the function of check valve.
    逆止弁機能がありながらも、コンパクトで簡便なバッグインボックス用注出口を提供する。 - 特許庁
  • The reverse flow suppression means 25 has check valves 110, 130 in which a valve-opening pressure is substantially zero.
    逆流抑制手段２５は、開弁圧が実質的にゼロのチェック弁１１０，１３０を有する。 - 特許庁
  • An ID tag of the chassis 7 is detected by a tag reader included in the yard crane 8 to check adequacy of the work.
    ヤードクレーン８が有するタグリーダでシャシ７のIDタグを検知して作業の適否を確認する。 - 特許庁
  • To easily check information recorded in a disk and retrieve desired information.
    ディスク内に記録されている情報を確認、所望の情報の検索を、簡便に行えるようにする。 - 特許庁
  • To easily check a driving state of an engine, in a working vehicle such as a tractor.
    トラクタ等の作業車両において、エンジンの駆動状態を簡単にチェックできるようにする。 - 特許庁
  • FILM-LIKE CHECK NOZZLE EXCELLING IN TEAR OPENING, AND METHOD FOR FORMING TEAR GUIDE LINE FOR THE SAME
    引裂き開封性に優れるフィルム状逆止ノズルおよびその引裂き誘導線形成方法 - 特許庁
  • The application S4 performs the prescribed check of the supplied data, and writes the data in a data table 5.
    アプリケーションＳ４は、供給されたデータについて所定のチェックを行い、データテーブル５に書き込む。 - 特許庁
  • To make it possible to easily check in which state a plurality of registered images are.
    複数の登録画像が互いにどのような状態にあるのか簡易に確認できるようにする。 - 特許庁
  • The small FIFO memory 317 stores messages less in number than a maximum value of weight of the check matrix.
    小FIFOメモリ３１７は、検査行列の重みの最大値よりも少ない数のメッセージを記憶する。 - 特許庁
  • The recess 50, 53, 54 are arranged alternately in a check pattern along an elongation direction of the frame 4.
    凹部５０，５３，５４は、フレーム４の延伸方向に沿って、碁盤目状に交互に配置されている。 - 特許庁
  • (vii) Passenger facilities: Fixed-type passenger boarding facilities, baggage check-in and pick-up areas, lounges and temporary living quarters
    七　旅客施設　旅客乗降用固定施設、手荷物取扱所、待合所及び宿泊所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) To check defects in material and function of an instrument and a tool, and remove defective ones.
    二　材料の欠点の有無並びに器具及び工具の機能を点検し、不良品を取り除くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the marked cells are exchanged in the second step of the check cycle, they are immediately counted.
    マークされたセルがそのチェックサイクルの第２の段階において交換されると直ちにカウントされる。 - 特許庁
  • To eliminate a depression check after collective erasure in a nonvolatile semiconductor storage.
    不揮発性半導体記憶装置において、一括消去の後のディプレッションチェックを不要とする。 - 特許庁
  • A check ball is installed in the bleed hole to shut the bleed hole when the negative pressure is applied.
    ブリード孔にチェックボールを内装し、負圧作用時にブリード孔を遮断するようにしてもよい。 - 特許庁
  • To check illegal use of digital data and to improve reliability even in the case of a system such as a personal computer.
    パソコン等のシステムの場合でも、デジタルデータの不正利用を阻止でき、信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • A plurality of check points are tested in order to handle concurrency issues and to ensure quality of service.
    並列性の問題を処理し、サービス品質を保証するために、複数のチェックポイントをテストする。 - 特許庁
  • As shown in Fig.3(a), the rotational force peaks, when the check valves closes after injection.
    図３（ａ）に示すように、射出後、逆流防止弁が閉鎖した時点で回転力はピークとなる。 - 特許庁
  • Each department in charge refers to the check list by using a deliberation means 5 and inputs deliberated results.
    各担当部門は、審査手段５を使用して、チェックリストを参照し、審査結果を入力する。 - 特許庁
  • To eliminate complication in a dependency check on an unused slice without any reduction of performance.
    性能の低下を招くことなく、未使用のスライスの依存性チェックに伴う複雑さを解消する。 - 特許庁
  • A check valves are provided in the hydraulic paths on the tank side of the front room side hydraulic path and the back room side hydraulic path.
    前室側油圧路と後室側油圧路のタンク側の油圧路に逆止弁を設ける。 - 特許庁
  • The check matrix is divided into a plurality of partial matrices equal in a row direction and column direction.
    検査行列を行方向及び列方向に均等な複数の部分行列に分割する。 - 特許庁
  • To easily check the state of a magnetic head incorporated in an automatic ticket checking machine or the like.
    自動改札機等に組込まれる磁気ヘッドの状態を簡便にチェックできるようにする。 - 特許庁
  • To effectively remove foreign substance adhering on the sealing part of a check valve prepared in a fuel cell.
    燃料電池に設けた逆止弁のシール部に付着する異物を効果的に除去する。 - 特許庁
  • To execute high-speed computer virus check of data flowing in a large scale, high speed network.
    大規模で高速なネットワークを流れるデータのコンピュータウイルス感染有無を高速に検査する。 - 特許庁
  • The shut-off check valve 38 is biased to a closed position when the pump 24 rotates in the second direction.
    遮断逆止弁３８は、ポンプ２４が第２の方向に回転すると、閉位置に付勢される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について