To provide a portable communication terminal device for allowing a user to check visually a provider information displayed on a map in an overlapped fashion to set up an optimal network. ユーザーが地図上に重ね合わせて表示された事業者情報を視覚的に確認しながら最適なネットワークを設定する。 - 特許庁
An item registering part 100 transfers unique information to be registered in each item to an electronic delivery check tool generation application program 200. 案件登録部100は案件毎に登録される固有な固有情報を電子納品チェックツール生成アプリケーションプログラム200に渡す。 - 特許庁
The check of the character arrangement along the images of braille forms before printing is made possible and the decreasing of the errors in document formation is made possible. また、印刷前に点字用紙のイメージにそった文字配置の確認を行うことができ、文書作成ミスを減らすことができる。 - 特許庁
To provide an interference avoidance controller capable of more reliably preventing an interference between devices caused by overlooking the interference in a check. 干渉チェックの見落としによる機器同士の干渉発生をより確実に防ぐことのできる干渉回避制御装置を得ること。 - 特許庁
To diagnose the function of an air pump and a check valve used for diagnosing leakage of a fuel vapor pipe in an evaporation fuel processing device. 蒸発燃料処理装置における燃料蒸気管路のリーク診断に用いるエアポンプ及びチェックバルブの機能診断を行う。 - 特許庁
This storage bag 1 has a bag body 2, a cylindrical port member 3 set in the bag body 2, and a check valve 4. 呼気ガス収納袋1は、袋本体2と、該袋本体2に設置された円筒状の口部材3と、逆止弁4とを有している。 - 特許庁
To conduct easily check and adjustment of beam location, monitoring of optical axis and alignment of optical axis in an optical apparatus using the fluorine (F_2) excimer laser. フッ素(F_2)エキシマレーザを用いた光学機器において、容易にビーム位置の確認・調整、光軸のモニタ、光軸合わせを行う。 - 特許庁
The deflation mechanism may also be a combination check valve and release valve accessing a single opening in the bladder. 空気抜きメカニズムは、さらに、空気袋内の単一の開口部につながる逆止め弁および放出弁の組合せとすることもできる。 - 特許庁
In addition, a marker pattern of rotation synchronous component compensation data added to servo information is used to perform an error check of the accessing head. また、サーボ情報に付加される回転同期成分補償データのマーカーパターンも用いて、アクセスしているヘッドのエラーチェックをおこなう。 - 特許庁
A needle valve element rod 37a provided in the inside of the check valve element 20a is supported on a case 31a attached to the valve main body 11. チェック弁体20aの内方に設けたニードル弁体ロッド37aは弁本体11に取り付けたケース31aに支持される。 - 特許庁
A check window 16 for checking a liquid volume of working fluid is formed in a projection wall 16a projecting from a side face of a reservoir 5. 作動液の液量を確認する確認窓16を、リザーバ5の側面から突出する突出壁16a内に形成する。 - 特許庁
A page matching check part 50 previously discriminates in advance whether or not an address translation can be performed simultaneously to list addresses sent at variable speeds. ページ一致チェック部50は可変速に送られてくるリストアドレスに対してアドレス変換が同時にできるか先行的に判別する。 - 特許庁
To provide a layout density verification method for chip capable of minimizing errors of density check in a verification stage after chip layout. チップレイアウト後の検証段階での密度チェックのエラーを極力なくすことができるチップのレイアウト密度検証方法を提供する。 - 特許庁
On an end part (27a) facing the outside of the occlusion rim in the saliva path, a check valve (31) for permitting only the flow-out of the saliva is provided. 唾液通路における咬合堤の外部に臨む端部(27a)には唾液の流出のみを許す逆止弁(31)を備えさせる。 - 特許庁
To check whether a photographer is within a designated range in a photograph angle of view without providing any exclusive sensors. 専用のセンサを設けることなしに、撮影者が撮影画角内の指定範囲内に入っているかどうかを確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a spelling check method/system which has the sensitivity for the reason or method about a spelling error that occurred in a document. スペリングエラーがドキュメント内で発生した理由又は方法に関する感知性を有するスペルチェック方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To facilitate cleaning work, and check and maintenance work or the like of a heat exchanger, and improve assembly workability in manufacturing. 熱交換器の清掃作業、点検、整備作業等を容易に行なえるようにすると共に、製造時の組立作業性を向上する。 - 特許庁
To deter flaws in and prolong the life of a print pattern for a check of a heating zone of a glass-ceramic cooking plate mounted on an electric heater. 電熱器に載置するガラス−セラミック製調理板の加熱区域を確認するための印刷模様を、傷が付きにく長持ちさせる。 - 特許庁
To check a difference between a version of an API in a system service such as a control service and a version of an API to be used for an application. コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるAPIのバージョンと、アプリケーションが使用するAPIのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁
Surface roughnesses of the plunger, the cylinder, the check valve and the valve guide, etc. are 0.03 μm or less in Ra. 硬質炭素薄膜の被覆前におけるプランジャ、シリンダ、チェックバルブ及びバルブガイドなどの表面粗さが、Raで0.03μm以下である。 - 特許庁
Does the Internal Audit Division appropriately check the status of improvement at divisions subject to internal audits and reflect its findings in subsequent Internal Audit Plans?
また、内部監査部門は、被監査部門等の改善状況を適切に確認し、その後の内部監査計画に反映させているか。 - 金融庁
In particular, regarding conflicts of interest management, does the Manager develop a system to ensure independence of the Marketing and Sales Division, and to demonstrate a check-and-balance function?
特に、利益相反管理について、営業部門からの独立性を確保し、牽制機能を発揮する態勢を整備しているか。 - 金融庁
I visit about three countries on each trip to participate in meetings and go to stores to check the display and sales of our products.
1回の出張で3か国ほど訪問し,会議に参加したり,店に行って自社製品の陳列や売れ行きを確認したりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, desirable checks are made in the dedicated check sheet, which is set at a paper feed part 11 and a read process part 12 reads its contents. 次に、この専用チェックシートに所望のチェックを行って、給紙部11にセットし、読み取り処理部12によりその内容を読み取る。 - 特許庁
The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops. サーバプログラム206は、実行系101に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁
A section in which a check valve and an on-off valve have been required can be constituted of one valve means thereby. これによって、従来、逆止弁と開閉弁とを必要としていた部分を、1個の弁手段により構成することが可能となる。 - 特許庁
To easily lock and hold a stopper plate to a check plate without using any exclusive fixing member in a door checker for automobile. 自動車用ドアチェッカにおいて、専用の固着部材を用いることなくストッパプレートをチェックプレートに簡単に抜け止め、保持可能とする。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of preventing a check valve spring from coming out of a suction passage in reversed phase operation. 逆相運転時の逆止弁のスプリングの吸入通路からの外れを防止することが可能なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
A check valve 13, which prevents the oil reverse flow from an oil-using device 9 side to an auxiliary pump 4 side, is provided in an auxiliary discharge oil passage 12. 補助吐出油路12に、油使用機器9側から補助ポンプ4側への油の逆流を阻止する逆止弁13が設けられている。 - 特許庁
To provide a hydraulic control valve capable of simply assembling with a simple flow passage as well as a pilot operated check valve and which is cheap in cost. 単純な流路で、しかも、パイロットチェック弁を簡単に組み付けることのできる、安価な油圧制御バルブを提供すること。 - 特許庁
In addition, since the microcomputer 43 periodically performs consistency check of the encryption key, information leakage by unauthorized analysis is prevented. また、マイクロコンピュータ43は、暗号鍵の整合性チェックを定期的に行うので、不正な解析による情報漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁
The multiple information in the unit of the time slot is used for adding processing of additional information for check and setting of loop back control information or the like as well. タイムスロット単位の多重情報は、チェック用付加情報の付加処理、ループバック制御情報の設定等にも使用される。 - 特許庁
The comparison check is carried out in totaled units of specific items that slip information has, for example, by receivers or by senders and receivers. 比較確認は、受信者毎または送信者と受信者毎など、伝票情報が持つ特定の項目を集計単位として行う。 - 特許庁
(1) If a complete application for an innovation patent is made, the Commissioner must undertake a formalities check in respect of the application.
(1) 革新特許を求める完全出願がされたときは,局長は,その出願について方式点検を行わなければならない。 - 特許庁
To check a wavelength in a detection wavelength region when a detection lamp 15 used wherein the detection wavelength region and a wavelength checking wavelength region are different. 検出波長域と波長チェック波長域が異なる検出用ランプを用いる場合に、検出波長域で波長チェックを行なう。 - 特許庁
To provide a training apparatus which makes it possible to check correct setup and back and follow swings in putting and visually confirm the roll of a ball. パッティング時の正しいセットアップとバック及びフォロースイングのチェック及びボールの転がりを見て確認できる練習装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetizer advantageous for shorten a time required for magnetization and check of a quantity of magnetization, of bodies to be magnetized in a work. ワークの被着磁体の着磁および着磁量の検査に必要とされる時間を短縮させるのに有利な着磁装置を提供する。 - 特許庁
In downloading an OS image from an NW storage 6 for starting the operation system, the SCC terminal 1 notifies the terminal system authentication device of the check status of the local storage. SCC端末1は、NWストレージ6からOSイメージをダウンロードして起動すると、ローカルストレージのチェック状況を通知する。 - 特許庁
The system shown in the figure is the input data check system for determining whether or not input data to be input matches prescribed conditions. 図示のシステムは、入力される入力データが所定の条件に合致するか否かを判定する入力データチェックシステムである。 - 特許庁
To provide an inspection method by which an observer can easily and precisely checkt a defect in a cholesteric liquid crystal layer by visual check. コレステリック液晶層の欠陥を観察者の目視により簡易にかつ精密に検査することができる検査方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate a connecting work by dispensing with a fitting work of a check valve in a pipe at the time of connecting the pipe to a tubular member. 配管と管状部材等を連結する際に、配管への逆止弁の嵌め込み作業を不要にして連結作業を容易にする。 - 特許庁
To check tampering of a collation program in a collation system collating personally inputted data with registered data for personal authentication. 個人認証のため、個人入力データと登録されたデータとを照合する照合システムにおいて、照合プログラムの改竄をチエックする。 - 特許庁
The vacuum cleaner further includes a check valve disposed in the intake opening to open or close the intake opening. 電気掃除機は、吸気口を開放または閉塞することが可能であるように吸気口に配置される逆止弁をさらに備える。 - 特許庁
The check valve is configured to open or close the intake opening based on the pressure in the suction passage. 逆止弁は、吸気通路内の圧力に基づいて吸気口を開放または閉塞することが可能であるように構成されている。 - 特許庁
NON-WATER TYPE TRAP COMPRISING CHECK VALVE FUNCTION USED IN COMPLETELY SEALED LIQUID SUPPLY DEVICE, AND ITS APPLICATION TO LIQUID DISCHARGING DEVICE 完全密閉型液体供給装置に用いる逆流防止弁機能を備えた無水式トラップ及び液体排出装置への応用 - 特許庁
To change a preset health-check time period of a monitoring-target device according to the maximum value of a response time period in a monitoring device. 監視装置において予め設定された監視対象の装置のヘルスチェックの時間を、応答時間の最大値に合わせて変更する。 - 特許庁
When the screw is rotated in the normal direction to feed the resin forward, the check ring 6 is separated from the front end part of the screw 1. スクリュ1を順方向に回転させて樹脂を前方に送り出すときには、チェックリング6がスクリュ1の前端部から離れる。 - 特許庁
A memory controller 3 determines the presence/absence of a check target block in which the read count RC exceeds a read count threshold value RCth. メモリコントローラ3は、リード回数RCがリード回数閾値RCthを上回る検査対象ブロックが存在するか否かを判定する。 - 特許庁
Source information included in respective packets to be encoded is divided into multiple parts and 'check sums' are calculated over multiple data packets. 符号化する複数のパケットの各々に含まれるソース情報が複数に分割し“検査合計”を複数のデータパケットにわたり計算する。 - 特許庁
In the recording of the head state check pattern 61, every other nozzle is driven to record pixels P of one nozzle array by two lines. ヘッド状態チェックパターン61の記録では、ノズルを1個おきに駆動して、2ライン分で1つのノズル列分の画素Pを記録する。 - 特許庁