SPEECH CHECKING DEVICE IN REMOTE ELEVATOR MONITORING SYSTEM エレベータ遠隔監視システムの通話点検装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CHECKING ARM IN ROBOT ロボットにおけるアームのチェック方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING PVA DISTRIBUTION STATUS IN PAPER SHEET 用紙中のPVA分布状態観察方法 - 特許庁
A hotel in pasadena. i'm checking into a tournament. パサディナのホテルだよ トーナメントに出場するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was checking to see she wasn't in trouble. 見て確認したが 彼女には問題はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF CHECKING LEAKAGE IN ELECTRONIC DEVICE MANUFACTURING APPARATUS 電子デバイス製造装置におけるリークチェック方法 - 特許庁
DEVICE FOR CHECKING REFERENCE POSITION IN WORKING TOOL WITH ROBOT ロボットにおける作業具の基準位置チェック装置 - 特許庁
TERM CHECKING METHOD IN DOCUMENT HANDLING DEVICE 帳票取扱装置における期限チェック方法 - 特許庁
Checking if a IP address is contained in a network IP アドレスがネットワークに含まれるかどうかチェックする - PEAR
METHOD AND DEVICE FOR CHECKING DATA IN NON-VOLATILE MEMORY 不揮発性メモリのデータチェック方法とデータチェック装置 - 特許庁
While you're checking me in, i'll check you out. 君が僕をチェックしてる間 僕が君をチェックするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're checking the lines in the neighborhood today. 今日からご近所全部の電話線を 調べています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The king, with a handful of men, succeeded inchecking the surging enemy.
王は小勢を率いて群がる敵を喰い止めた - 斎藤和英大辞典
JOINT CHECKING METHOD IN JOINT METAL OF HEAVY CONSTRUCTION STRUCTURE, AND JOINT CHECKING DEVICE OF THE SAME 重架設構造物の継手金具における接合確認法及びその接合確認装置 - 特許庁
To provide a method for checking a defect of a honeycomb filter that allows for checkingin a short time period, and a device for checking the defect of the honeycomb filter. 短時間での検査が可能な、ハニカムフィルタの欠陥を検査する方法、及び、ハニカムフィルタの欠陥の検査装置を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption resulting from battery-checking by disusing a useless battery checking sequence in a method for checking a battery for electronic equipment. 電子機器のバッテリーチェック方法において無駄なバッテリーチェックシーケンスを廃止することで、バッテリーチェックによる電力消費を低減させる。 - 特許庁
To obtain a pen set enabling double check surely upon checking the entry items in a document or the like through double checking by a method wherein the color of a mark upon a first checking can be changed upon a second checking so as not to allow any omission of the checking. 書類等の記載事項などをダブルチェックする際に、チェック漏れがないように1回目のチェックによるマークの色を2回目のチェックの際に変色させることができ、確実にダブルチェックできるペンセットを得る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CHECKING DISCONNECTION IN THERMAL HEAD サーマルヘッドの断線チェック装置及び断線チェック方法 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING PROGRESS STATE OF WORK IN WORK FLOW SYSTEM ワークフローシステムの作業の進捗状況確認方法 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING STORAGE CIRCUIT IN ELECTRONIC CONTROL UNIT 電子制御ユニットにおける記憶回路のチェック方法 - 特許庁
To facilitate checking of blurring in a digital camera. デジタルカメラにおいて、ぼかし処理の確認を容易にする。 - 特許庁
GRAMMAR CHECKING METHOD OF HTML DATA IN PROXY SERVER プロキシサーバにおけるHTMLデータの文法チェック方法 - 特許庁
A checking station, where in older days persons about to pass through the station were checked by governmental officers, once existed around this station, and the station house is designed in a style reminiscent of a checking station.
駅舎はこの付近に関所があったことから、関所をイメージしたデザインとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PAD RESIDUE CHECKING STRUCTURE IN DISK BRAKE OF VEHICLE 車両のディスクブレーキにおけるパッド残量確認構造 - 特許庁
LIQUID QUANTITY CHECKING DEVICE OF CUTTING LIQUID IN MACHINE TOOL 工作機械における切削液の液量チェック装置 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING ERROR IN GAME INSTRUCTION DATA AND GAME DEVICE 遊戯命令データのエラーチェック方法および遊戯装置 - 特許庁
As she's checking out, looking at herself in the mirror. 確かめるように 鏡の中の自身の姿を見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police were checking out only nitta going in and out. 警察が チェックしてたのは 新田の出入りだけのはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in photography, a proof pulled for final checking 印刷で,最終チェックのために手刷りされる校正刷り - EDR日英対訳辞書
5.2.2 Simple Usage: Checking Examples in a Text File
5.2.2 簡単な利用法: テキストファイル中の例題をチェックする - Python
To provide a technique capable of checking expansion and contraction easily in a short time period by visual observation, and contributing to early detection of the expansion and contraction deformation in a checking object, when checking the expansion and contraction deformation in the checking object. 検査対象物の伸縮変形を検査するにあたり、目視によって簡易かつ短時間に検査を行う事ができ、検査対象物における伸縮変形の早期発見に資する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a checking device and a vector checking method that can accelerate checking processing by reducing the computation amount in vector sequence checking processing. 本発明は、ベクトル列の照合処理における計算量を減らすことが出来、高速な照合処理が可能となる照合装置及びベクトル照合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Verifying operation of the pattern layout can be performed efficiently, by checking the checking content of the pattern layout stored in the checking history data file 7. 確認履歴データファイル7に保存したパターンレイアウトの確認内容を確認することによりパターンレイアウトの確認作業が効率良くなる。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING DISTRIBUTION CONTENTS IN Web CLUSTER SYSTEM AND Web CLUSTER SYSTEM HAVING CHECKING FUNCTION OF DISTRIBUTION CONTENTS Webクラスタシステムにおける配布コンテンツのチェック方法及び配布コンテンツのチェック機能を備えたWebクラスタシステム - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING OPERATION-CHECKING DEVICE IN FLAME DETECTOR 火炎検出器における作動確認装置の制御方法 - 特許庁
ONE PAGE PROCESSING STATUS CHECKING METHOD IN PRINTING DEVICE 印刷装置における1ページの処理状況確認方法 - 特許庁
APPARATUS AND PROCESS FOR CHECKING PLAY IN VEHICLE CONNECTION 乗物連接の遊びをチェックするための装置およびプロセス - 特許庁
METHOD FOR CHECKING TEMPORARY STORAGE CIRCUIT IN ELECTRONIC CONTROL UNIT 電子制御ユニットにおける一時記憶回路のチェック方法 - 特許庁
checking every file in the tree. For example, to skip the
一つ一つのファイルをチェックするより \\-prune を用いる方が良い。 - JM
It is thus extremely favorable inchecking a passing vehicle and checking the safety backward of the side part in changing the lane. したがって殊に追い越し車両の確認や車線変更時の側部後方の安全確認上きわめて有利である。 - 特許庁
METHOD OF CHECKING AND CORRECTING ERROR IN POSITION ENCODER 位置エンコーダにおけるエラーを確認及び訂正する方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.