「Clarification」を含む例文一覧(512)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Clarification, etc.
    釈明等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Contribution to the clarification of the Original Vow's meaning
    開顕の釈功 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Clarification of Subject Water Area
    対象水域の明確化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • rewording for the purpose of clarification
    明確にするための言い換え - 日本語WordNet
  • (iii) clarification of an ambiguous statement.
    三　明りようでない記載の釈明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DRAINAGE CLARIFICATION UNIT AND EQUIPMENT
    汚水浄化ユニットと汚水浄化装置 - 特許庁
  • It really became a moment of clarification for me
    すべてを理解した瞬間でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • STERILIZATION/CLARIFICATION/DEODORIZATION BALL FLOATABLE IN WATER
    水に浮く殺菌・浄化・消臭ボール - 特許庁
  • Clarification, etc. of Assessment Standards of Academic Achievement, etc.
    成績評価基準等の明示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We need some clarification regarding the chart.
    この図については説明が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • AERATING DEVICE FOR COMBUSTION EXHAUST GAS CLARIFICATION EQUIPMENT
    燃焼排ガス浄化設備の曝気装置 - 特許庁
  • Meaning of "clarification of the ambiguous statement"
    「明りょうでない記載の釈明」の意味 - 特許庁
  • CLARIFICATION INSTRUMENT USING PHOTOCATALYST SUPPORT BOARD
    光触媒担持ボードを用いた浄化器具 - 特許庁
  • MULTIFUNCTIONAL FILTER DEVICE AND CLARIFICATION FLOW SYSTEM
    多機能ろ過装置および浄化フローシステム - 特許庁
  • • Clarification of the role and responsibility of worker
    ・従業者の役割・責任の明確化 - 経済産業省
  • (e) a clarification of drawings, if attached;
    (e) 図面が添付されている場合，その説明 - 特許庁
  • The descendants called themselves the Wada clan (need clarification).
    子孫は和田氏(曖昧さ回避)を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a composite catalyst for clarification of exhaust gas with excellent NOx clarification ability.
    優れたＮＯｘ浄化能を有する排気ガス浄化用複合触媒を提供する。 - 特許庁
  • ELECTRET BODY AND FILTER FOR AIR CLARIFICATION
    エレクトレット体および空気浄化用フィルター - 特許庁
  • • Clarification of the procedures in erasure and disposal
    ・消去・廃棄する際の手続の明確化 - 経済産業省
  • 7. Clarification of assessment methods for classified stock
    7．種類株式の評価方法の明確化 - 経済産業省
  • Your clarification about this would be appreciated.
    これに対する明確な説明を期待したい。 - 財務省
  • clarification that follows from the removal of ambiguity
    あいまいさを取り除いて明確にすること - 日本語WordNet
  • • Clarification of the procedures in acquisition and entry
    ・取得・入力する際の手続の明確化 - 経済産業省
  • • Clarification of the responsibilities of entruster and trustee
    ・委託元及び委託先の責任の明確化 - 経済産業省
  • Clarification of Unfair Competition (Article 124, paragraph 2)
    不正競争の明確化（第124条第２項） - 経済産業省
  • To provide a catalyst for clarification of exhaust gas with excellent clarification ability for the exhaust gas in a low temperature region.
    低温域での排気ガス浄化能に優れた排気ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁
  • a. Clarification of Standards for Determining "Material Weaknesses"
    イ．「重要な欠陥」の判断基準の明確化 - 金融庁
  • (i) Clarification of the counts or applicable penal statutes
    一　訴因又は罰条を明確にさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • UPPER LAYER AND LOWER LAYER WATER MIXING TYPE WATER CLARIFICATION SYSTEM
    上下層水混合型水質浄化装置 - 特許庁
  • Section 2 Clarification and documentation of terms and conditions of transactions
    第2節　取引条件の明確化・書面化 - 経済産業省
  • (1) Clarification of Responsibility Concerning Violation of Laws
    ①【法令等違反行為に係る責任の明確化】 - 金融庁
  • [1] Simplification and Clarification Possible on the side of Companies
    ① 企業において可能となる簡素化・明確化 - 金融庁
  • CONSTRUCTION METHOD FOR PAVEMENT WITH ATMOSPHERIC CLARIFICATION FUNCTION
    大気浄化機能を有する舗装の施工方法 - 特許庁
  • 2) Clarification of the procedures and implementation in accordance with the procedures
    ②手続の明確化と手続に従った実施 - 経済産業省
  • The evidence suggests a need for more clarification
    証拠は、更なる明確化の必要性を明示した - 日本語WordNet
  • (2) Clarification of Roles and Responsibilities of Market Risk Management Division
    ②【市場リスク管理部門の役割・責任の明確化】 - 金融庁
  • SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS AND FAILURE FACTOR CLARIFICATION PROGRAM
    基板処理装置および障害要因解明プログラム - 特許庁
  • METHOD FOR CLARIFICATION OF CHARACTERISTIC OF POLYMER MOLECULE OR THE LIKE
    ポリマー分子などの特性を明らかにする方法 - 特許庁
  • PARTICULATE MATERIAL CLARIFICATION MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD
    粒子状物質浄化材及びその製造方法 - 特許庁
  • a. Clarification of Scope of Assessment of Company-level Controls
    イ．全社的な内部統制の評価範囲の明確化 - 金融庁
  • PROPERTY CLARIFICATION OF BALANCING DEVICE INCLUDING TEST SYSTEM CALIBRATION
    テスト・システム校正を含む平衡デバイスの特性解明 - 特許庁
  • IN-SITU CLARIFICATION METHOD OF CONTAMINATED GROUND OR CONTAMINATED GROUNDWATER
    汚染地盤又は汚染地下水の原位置浄化方法 - 特許庁
  • • Clarification of the procedures in the transfer and transmission of personal data
    ・個人データを移送・送信する際の手続の明確化 - 経済産業省
  • • Clarification of the procedures in the utilization and process of personal data
    ・個人データを利用・加工する際の手続の明確化 - 経済産業省
  • 3. Clarification of Article 24 of the GATT and its implementation method.
    ３．GATT第24条の明確化と運用方法の改善。 - 経済産業省
  • IN SITU CLARIFICATION METHOD AND EQUIPMENT FOR COMBINED POLLUTION SOIL
    複合汚染土壌の原位置浄化方法と浄化装置 - 特許庁
  • METHOD FOR CLARIFICATION OF HEAVY METAL-CONTAINING SOIL WITH PLANT
    重金属類含有土壌の植物による浄化方法 - 特許庁
  • To provide a clarification method of contaminated soil which is suitable to the clarification of soil contaminated in a large area and in deep underground.
    大面積かつ大深度に汚染された土壌の浄化に適した汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁
  • GAS CLARIFICATION METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING AND REMOVING SILANOLS
    シラノール類を捕集除去する気体浄化方法と装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について