You can classify these into four categories.
これらは4つに分類できる。 - Weblio Email例文集
classify butterflies as to size and coloration
大小と色でチョウを分類する. - 研究社 新英和中辞典
to classify in a special category
(他と区別して)特に立てる - EDR日英対訳辞書
to classify as the same thing
(二つ以上のものを)同一視する - EDR日英対訳辞書
to classify something as belonging to a certain group
(あるものをある種類に)属させる - EDR日英対訳辞書
to classify something
物や事柄の分類をすること - EDR日英対訳辞書
I classify his music as rock.
私は彼の音楽をロックに入れる。 - Tanaka Corpus
Classify deficiency in following three items.
欠陥を次の3項目に分類しなさい。 - Weblio Email例文集
I don't know how I should classify that. 私はそれをどこに分類すべきか分からない。 - Weblio Email例文集
Classify it into four categories. それを4つのカテゴリに分類しなさい。 - Weblio Email例文集
We will classify these subjects under three topics.
この諸問題を三つのテーマに分類しよう. - 研究社 新英和中辞典
We usually classify types of character as good or bad.
我々は通例人の性格を善か悪かに分類する. - 研究社 新英和中辞典
In woodworking we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。 - Tanaka Corpus
One can classify books into good ones and bad ones.
本は良い物と悪い物とに分類できる。 - Tanaka Corpus
Let's classify the names of the students alphabetically.
生徒の名前をアルファベット順に分けよう。 - Tanaka Corpus
Please classify these books by subject.
これらの本を主題別に分類してください。 - Tanaka Corpus
the action of being authorised to classify a missing or unidentifiable person as dead
官庁や公署の認定により,死亡したものとして取り扱うこと - EDR日英対訳辞書
a thirteen-digit code number used to classify magazines which indicates the price of the magazine and the month it was issued
雑誌の単価,発行月などを表示する13桁の共通コード - EDR日英対訳辞書
The Registering Authority shall classify the application.
特許庁は,出願を分類する。 - 特許庁
To classify content into groups without imposing any labor to classify content on a user. ユーザにコンテンツを分類する手間を与えることなく、コンテンツをグループに分類する。 - 特許庁
b) Classify the application in accordance with the International Patent Classification. (b) 国際特許分類に従って出願を分類すること - 特許庁
To evaluate and classify a face form of a person objectively. 人の顔の形状を客観的に評価分類する。 - 特許庁
To simply classify/arrange photographing images. 撮影画像の分類整理を簡単にできるようにする。 - 特許庁
To obtain a trommel which can classify three kinds at a time. 一度の3種類の分別できるトロンメルを得ること。 - 特許庁
To classify target pixels into suitable classes. 着目画素を適正なクラスに分類する。 - 特許庁
To classify synonymous data in a task flow. 業務フロー内にある異音同義なデータを分類する。 - 特許庁
To easily classify contents corresponding to user's liking. ユーザの好みに応じたコンテンツの分類を容易に行う。 - 特許庁
To properly classify a content according to liking of a user. ユーザの好みに応じて適切にコンテンツを分類する。 - 特許庁
To classify a large amount of information at high speed. 大量の情報を高速に分類する。 - 特許庁
METHOD TO AUTOMATICALLY CLASSIFY INPUT IMAGE 入力イメージを自動的に分類する方法 - 特許庁
To classify efficiently a picture of a collar document. カラードキュメントの画像を効率よく区分する。 - 特許庁
To speedily and precisely classify acoustic signals. 高速かつ精度よく音響信号を分類する - 特許庁
To classify a plurality of images into meaningful groups. 複数の画像を意味のあるグループ毎に分類する。 - 特許庁
To classify images as a user desires. ユーザが所望とするように画像を分類できるようにする。 - 特許庁
To properly classify content. コンテンツの分類をより適切に行えるようにする。 - 特許庁
To easily classify copy destination folders of data. 簡単にデータのコピー先フォルダを分類する。 - 特許庁
To classify fat within a tomographic image with high accuracy. 断層画像内において高精度に脂肪を種別する。 - 特許庁
To classify contents by simple operation. 簡便な操作でコンテンツの分類を行う。 - 特許庁
To classify images depending on the degree of similarlity of image data. 画像データの類似度に応じて画像を分類すること。 - 特許庁
To accurately classify a document in accordance with intention a viewpoint. 意図または視点に応じて文書を正確に分類する。 - 特許庁
A user instructs a server 110 to classify documents. ユーザは、文書分類をサーバ110へ指示する。 - 特許庁
To easily classify an image added with depth information. 奥行情報が付加された画像の分類を容易に行なう。 - 特許庁
To classify powder with high precision by using a simple constitution. 簡単な構成で粉体を高い精度で分級できない。 - 特許庁
Therefore, it is possible to classify the content into groups without imposing any labor to classify the content on a user. したがってコンテンツ分類装置は、ユーザにコンテンツを分類する手間を与えることなく、コンテンツをグループに分類できる - 特許庁
Furthermore, we classify the complexity of the Kleene closure of finite languages.
さらに, 有限言語のクリーネ閉包計算量を分類する. - コンピューター用語辞典
To accurately classify pedestrians by time-sequentially imaging the pedestrians. 歩行者を時系列的に撮像することにより、該歩行者を的確に分類する。 - 特許庁