「Clean」を含む例文一覧(10254)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 205 206 次へ＞- I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
つまり 94%の削減-- 実質的にクリーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, we're gonna clean the house now. bye bye slippers?
よし 今から掃除するぞ。 バイバイ スリッパ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's clean up everyone and go to bed.
みんなで さっさと片付けて 寝るとする...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No wildlife in your pipes. water heater's clean.
パイプの中に野生動物はいないしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At least clean your own room.
せめて自分の部屋くらい掃除しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I told you to keep things clean!
家の中片づけてって言ったのにもう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You got time to lean, you got time to clean, huh?
サボる暇があったら 掃除でもしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Could you help me clean my room?
自分の部屋は自分で片付けないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some countries that might have clean water supplies
清潔な水供給のある国々では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good clean air, fine light coming from those windows.
空気も美味い。 素敵な光が差し込む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trying to clean it...
掃除しようとしてる... それは同じ信号で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, girls. sam, I need you to clean the pool tonight.
来なさい サムは プール掃除しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 60 seconds to target. I want a clean deployment.
目標まで60秒 叩きのめしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This school has clean classrooms
この学校は 教室は奇麗なんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A problem with how I clean the floors?
私の掃除の仕方に何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Periventricular and subcortical white matter are clean.
脳室周囲や皮質下白質はきれい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey. I said we got guns to clean.
おい 銃を綺麗にしたと言っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And access to clean drinking water
きれいな飲料水を手に入れることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm carrigan burke and i'm here to clean house.
私はキャリガン・バーク ここを清めに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even technology wants clean water.
テクノロジーさえ きれいな水を要求します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Headphones, mp3 player, clean shirt.
MP3プレーヤー用のヘッドホン シャツをきれいにしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell them we've got two bodies to clean up.
2人の死体は キレイにしておくと言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Clean the interior of the butsudan if necessary.
仏壇内部に汚れがあれば、掃除する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to do one's duty by a friend―do the proper thing by a friend―（米国にては）―do the clean thing by a friend
友人に対して義理を立てる - 斎藤和英大辞典 - He has made a full confession of his guilt―made a clean breast of the affair.
彼は綺麗に自白してしまった - 斎藤和英大辞典 - We made a clean score
こちらが始めからしまいまで勝ち通しだ - 斎藤和英大辞典 - We left a clean record.
こちらが始めからしまいまで勝ち通しだ - 斎藤和英大辞典 - They have made clean work of the good cheer.
彼らはご馳走をきれいに平らげた - 斎藤和英大辞典 - My sister always keeps her room clean.
妹は部屋をいつもきれいにいておく。 - Tanaka Corpus - Will you help me to clean the room?
部屋の掃除を手伝ってくれませんか。 - Tanaka Corpus - His room is kept clean by her.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。 - Tanaka Corpus - She always keeps her room clean.
彼女はいつも部屋をきれいにしておく。 - Tanaka Corpus - We must keep our hands clean.
手をきれいにしておかなければならない。 - Tanaka Corpus - You must keep your teeth clean.
歯をきれいにしておかなければならない。 - Tanaka Corpus - We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。 - Tanaka Corpus - I saw her clean the room.
私は彼女が部屋を掃除するのを見た。 - Tanaka Corpus - I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。 - Tanaka Corpus - I don't wanna clean up dog shit.
俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 - Tanaka Corpus - The cottage was clean and tidy.
その別荘は清潔で整然としていた。 - Tanaka Corpus - I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。 - Tatoeba例文 - He voluntarily helped his mum clean.
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。 - Tatoeba例文 - She made him clean his room.
彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。 - Tatoeba例文 - I don't have any clean socks.
一足もきれいな靴下を持っていない。 - Tatoeba例文 - It feels good when a room is clean.
部屋がきれいになると気持ちがいいね。 - Tatoeba例文 - I feel good when a room is clean.
部屋がきれいになると気持ちがいいね。 - Tatoeba例文 - It feels good if a room is clean.
部屋がきれいになると気持ちがいいね。 - Tatoeba例文 - I feel good if a room is clean.
部屋がきれいになると気持ちがいいね。 - Tatoeba例文 - Clean up before you go to the party
パーティーに行く前に、掃除してください - 日本語WordNet - the thieves made a clean getaway
その泥棒たちはあざやかに逃げ去った - 日本語WordNet - immaculately clean and unused
しみ一つなく清潔で、使用されていない - 日本語WordNet
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
