「Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目)

「Clean」を含む例文一覧(10280)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 205 206 次へ＞

The air, water and food are clean.
安心して、生活でき、空気や水、食べ物が綺麗で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, jobs, basic services, finally, clean government.
仕事基礎的サービスそして最後にクリーンな政府です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was at home then I came here to clean out my desk.
家にいたよ、その後で机の掃除に来たんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physical comfort is a clean mental state of Bosatsu.
-身体の楽も、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagashima made a sharp swing and got a clean hit.
長嶋は鋭く腰を切ってクリーンヒットを放った. - 研究社新和英中辞典
Every corner of this house has been thoroughly cleaned [is spotlessly clean].
この家は隅々まで掃除がゆき届いている. - 研究社新和英中辞典
Why don't you make a clean breast of it and feel easier with [in] yourself?
あらいざらい吐いて楽になったらどうだ. - 研究社新和英中辞典
The recent fire has devastated [made a clean sweep of] the whole village.
先日の火事で全村が焼き払われました. - 研究社新和英中辞典
She helped her mother clean the house.
彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。 - Tanaka Corpus
It is our duty to keep our town clean.
町をきれいにしておくことは私達の義務です。 - Tanaka Corpus
You are to clean your teeth before you go to bed.
寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。 - Tanaka Corpus
Clean out the shed and throw away things you don't need.
小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。 - Tanaka Corpus
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。 - Tanaka Corpus
You must always keep your hands clean.
君は、いつも手を清潔にしておかねばなりません。 - Tanaka Corpus
Good students always keep their desk clean.
よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。 - Tanaka Corpus
Mary left her sister to clean the windows.
メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。 - Tanaka Corpus
All you have to do is clean your room.
あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。 - Tatoeba例文
be careful to keep her shoes clean
彼女の靴をきれいにしておくように注意する - 日本語WordNet
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。 - Tatoeba例文
She helped her mother clean the house.
彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。 - Tatoeba例文
It is our duty to keep our town clean.
町をきれいにしておくことは私達の義務です。 - Tatoeba例文
You are to clean your teeth before you go to bed.
寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。 - Tatoeba例文
Clean out the shed and throw away things you don't need.
小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。 - Tatoeba例文
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。 - Tatoeba例文
Mary left her sister to clean the windows.
メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。 - Tatoeba例文
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日もかかったのよ。 - Tatoeba例文
You must always keep your hands clean.
君は、いつも手を清潔にしておかねばなりません。 - Tatoeba例文
Good students always keep their desk clean.
よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。 - Tatoeba例文
I am doing a major clean up of the school with my classmates.
私は今日、同僚と学校を大掃除した。 - Weblio Email例文集
You don't need to clean this room.
あなたはこの部屋を掃除する必要はありません。 - Weblio Email例文集
the action of supplying clean water for drinking
飲料用としてきれいな水を供給すること - EDR日英対訳辞書
I took in deep breaths of clean country air.
きれいな田舎の空気を何度も深く吸い込んだ - Eゲイト英和辞典
The company employed him to clean the office.
その会社は事務所清掃のために彼を雇った - Eゲイト英和辞典
The lot fell to him to clean the yard.
くじ引きで庭の掃除は彼がすることになった - Eゲイト英和辞典
A clean unit 14 is placed on the upper part of the car chamber body 2 through the clean unit mounting frame 10.
かご室本体２の上部には、クリーンユニット取付枠１０を介してクリーンユニット１４が載置されている。 - 特許庁
She scrubbed all the pans clean.
彼女はなべ全部をごしごし洗ってきれいにした - Eゲイト英和辞典
She set her son to clean his room.
彼女は息子に部屋を片付けさせるようにした - Eゲイト英和辞典
She was neat and clean, as well as gentle and devoted.
彼女は清楚で、優しく、献身的でもあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Will ‘Clean Coal' finally live up to its name?
「きれいな石炭」はついに、その名に恥じないものか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Fish need clean water with plenty of oxygen.
魚には酸素たっぷりのきれいな水が必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
EXHAUST SYSTEM OF CLEAN ROOM AND CONSTRUCTION METHOD USED FOR THE SAME
クリーンルームの排気システム及びその施工方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAKING GLASS COVER OF WATTMETER CLEAN
電力計ガラスカバーの清浄方法及び装置 - 特許庁
THIN PLATE PROCESSING DEVICE AND CLEAN THIN PLATE PROCESSING SYSTEM
薄板処理装置及びクリーン薄板処理システム - 特許庁
You must have made a clean sweep of the girls.
君のことだから女どもをなで斬りにしたろう - 斎藤和英大辞典
PIPING EQUIPMENT FOR CLEAN WATER AND PIPING CONNECTING MEMBER
上水用配管設備及び配管接続部材 - 特許庁
CARRYING SYSTEM AND METHOD BETWEEN CLEAN ROOM
クリーンルーム間の搬送システム及びその搬送方法 - 特許庁
Our species can't live without clean water.
オレたちの種族は清い水がねえと生きられねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to clean up your stuff under the floor.
床下の荷物を片づけなきゃいけないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've got off clean, and there's an end.
やつらはすっかり逃げおおせたし、それで終わりだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
the windows are always shut but they're clean.
窓はいつも閉め切りだが、きれいに磨かれている。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 205 206 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）