You walk in through a dry cleaners or a shoe store to get inside. クリーニング店か靴屋を装って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cleaners movements suddenly changed. 拘突の流れが急激に変わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do dry cleaners get robbed a lot? クリーニング屋さんって 泥棒によく遭うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That... i'm sorry, i'm from the dry cleaners shop.. あの... すみません クリーニング屋なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take fumikun's suits and shirts to the cleaners フミくんのスーツやシャツを クリーニングに出したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent your dirty uniform to the cleaners 汚れた制服はクリーニングに出して置いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. 例えば 掃除機を着飾らせてもらうとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I asked the cleaners at the underground crossing 地下横断歩道の 清掃業者に聞いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。 - Tanaka Corpus
He demonstrated new vacuum cleaners. 彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。 - Tatoeba例文
I'll go to the cleaners to collect my shirts and pants. シャツとズボンを取りにクリーニング屋に行ってくる - Eゲイト英和辞典
United States industrialist who manufactured vacuum cleaners (1849-1932)
米国の実業家で、掃除機を製造した(1849年−1932年) - 日本語WordNet
Such as chemicals in regular household cleaners. 例えば 家庭用洗剤に含まれる 化学物質などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, the carpet cleaners are coming tomorrow, they start on 44. 明日 カーペットの清掃がある 44階から始める予定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CARBON BRUSH FOR ELECTRIC MACHINE AND ELECTRIC MOTOR FOR VACUUM CLEANERS 電気機械用カーボンブラシ及び電気掃除機用電動機 - 特許庁
How are these air cleaners different? where is the difference because the prices are different, too? 空気清浄機 どう違うの? 値段も違うし どこ違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got your jacket back from the dry cleaners so I wanted to return it to you. クリーニングからジャケットが戻ってきたから返したかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shouldn't you be on a beach somewhere, doing whatever retired cleaners do? どこかのビーチで ノンビリしてれば良いのに... 引退したんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that robot vacuum cleaners are a new addition to the domestic robot market.
ロボット掃除機は新しいロボット家電の市場と言えるでしょう。 - Weblio Email例文集
He's one of the cleaners, right? he probably took it from her bag 死んだのは清掃員だろ?いつだって彼女のカバンから取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out it's a fucking puerto rican kid selling vacuum cleaners to help pay his way through college. 学費を稼ぐために 掃除機を売ってた プエルトリコ人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The areas where small and medium stores have a high percentage of use are barbershops/hairdressing and beauty salons and cleaners ~中小店の利用割合が高いのは、理・美容、クリーニング~ - 経済産業省
The substrate is selected from the group consisting of building materials, air cleaners, water cleaners, lighting fixtures, equipment bodies, displays and face panels. 但し、本願においては、基体は、建材、空気浄化装置、水浄化装置、照明器具、機器ボディ、ディスプレイ及びフェイスパネルからなる群から選択される。 - 特許庁
The filter apparatuses may take the form of tubular, radially sealing elements; tubular, axial sealing elements; forward flow air cleaners; reverse flow air cleaners; and panel filters. フィルタ装置は、管状のラジアル・シールエレメント、管状のアクシアル・シールエレメント、順方向に流れるエアクリーナ、逆流エアクリーナ、およびパネル・フィルタの形をとることができる。 - 特許庁
Therefore, the table can detect only a table user and make the air cleaners operate. テーブル利用者のみを検知して空気清浄器を作動させることができる。 - 特許庁
To reduce the occupied space of an entire device as viewed from above and shorten a distance from air cleaners to a merging chamber without involving an adverse effect such as intrusion of rain water into the air cleaners. エアクリーナへの雨水の浸入等の弊害を招くことなく、装置全体の上から見た占有スペース、及びエアクリーナから合流室までの距離を縮小する。 - 特許庁
If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, roc would sink. もし誰かが掃除機を 自分で修理する方法を見つけたら roc は倒産する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I went into your office to get your jacket to take to the cleaners and there was a lot of money in that pocket. クリーニングに出そうと 上着を取りに行ったら ポケットに大金が入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, roc would sink. もし誰かが掃除機を 自分で修理する方法を見つけたら ROC は倒産する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Outside air is introduced to the plurality of air cleaners 4, 5 by single air cleaner inlet 7. 複数のエアクリーナ4,5には、単一のエアクリーナインレット7によって外気が導入される。 - 特許庁
The operation condition set control part 9 is used for previously setting an operation condition to each of a plurality of the air cleaners 5 so that a plurality of air cleaners 5 receive one operation control signal and are operated on a condition set for each of the air cleaners 5. 運転条件設定制御部9は、複数の空気清浄機5が1つの運転制御信号を受けて空気清浄機5ごとに設定された条件で運転されるよう、複数の空気清浄機5ごとに運転条件を予め設定するためのものである。 - 特許庁
The cleaners, filters and various valves are arranged to the stand formed so as to cover the tanks. タンクを覆うように設けられた架台30には、清浄機やフィルタ、各種弁等が設けられる。 - 特許庁
Right about now, I bet his wife's gathering evidence to take him to the cleaners after the divorce. 今頃 奥さん 離婚の慰謝料 ガッポリふんだくるために→ 証拠集めてる段階だよ きっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right about now, I bet his wife's gathering evidence to take him to the cleaners after the divorce. 今頃 奥さん 離婚の慰謝料 ガッポリふんだくるために 証拠集めてる段階だよ きっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a suction device for vacuum cleaners capable of effectively cleaning a narrow part on a floor surface. 床面における狭い部分を効果的に掃除できる電気掃除機用吸込具を提供すること。 - 特許庁
Cross section change devices 12, 22 are disposed at an upstream side of each of first and second air cleaners 1, 3. また、第1、第2エアクリーナ1、3のそれぞれの上流側に断面積変更装置12、22を備えた。 - 特許庁
"Going to the dry cleaners is such a pain, what should I do?" "If it is necessary you need to go!" 「クリーニング屋に取りに行くのが面倒なんだけど、どうしよう?」「必要なら取りに行くしかないよね」 - Tatoeba例文
To provide a method for manufacturing an inexpensive adhesion type roller for cleaners by raising manufacturing speed and efficiency. 製造速度を上げて、効率を高め安価なクリーナ用粘着式ローラーを製造する方法を提供する。 - 特許庁
The floor surface is cleaned by first and second vacuum cleaners whose cleaning functions are different from each other. 掃除機能が互いに異なる第1の電気掃除機1および第2の電気掃除機にて床面を掃除する。 - 特許庁