「Cleaners」を含む例文一覧(136)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • To obtain a suction opening having two rotating cleaners conducing to improvement of dust removing performance.
    ２本の回転清掃体を備えるものにあって、塵取り性能を向上できる吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁
  • The hose offers an alternative to the conventional corrugated plastic hose commonly used in domestic vacuum cleaners.
    ホースは、家庭用真空掃除機に一般的に用いる従来の波形プラスチックホースの代替物を提供する。 - 特許庁
  • To provide solid compositions including both chemical cleaners and spores, bacteria, fungi or enzyme.
    化学系洗浄剤と、胞子、細菌、真菌又は酵素との両方を含む固体組成物が必要とされている。 - 特許庁
  • Control circuits 29 of air cleaners 1 are connected by control wires to exchange controls signals with each other, and when any one of the air cleaners 1 is operated, or a dust sensor S1 or an odor sensor S2 is switched on, the other cleaners 1 also increases their air cleaning function and exhausting function to clean and ventilate the air of the whole building.
    各空気清浄機１の制御回路２９は、相互に制御信号のやりとりができるように、制御線で接続されており、何れかの空気清浄機１が作動したり、埃センサＳ１や臭いセンサＳ２がＯＮすると、他の空気清浄機１も空気清浄機能や排気機能を高めて建物全体の空気の浄化や換気を行う。 - 特許庁
  • Removable cleaning device inserts generally include a holdfast surface and one or more tape cleaners comprising a cleaning surface.
    取外し可能なクリーニング装置挿入物は一般に、保持面と、クリーニング面を含む１つ以上のテープクリーナとを含む。 - 特許庁
  • In a housing 10 of this suction device 1 for vacuum cleaners, a sub-suction port 13 of the front face 10B is opened/closed by a shutter 14.
    電気掃除機用吸込具１のハウジング１０では、前面１０Ｂの副吸込口１３をシャッター１４が開閉する。 - 特許庁
  • The first and second vacuum cleaners are run along the directions orthogonally crossing each other on the floor surface.
    第１の電気掃除機１と第２の電気掃除機とを床面上の互いに直交する方向に略沿って走行させる。 - 特許庁
  • A sound absorbing material 7 is stretched over an inside surface of the heat insulating material 6, and air cleaners 8 and heaters 9 are also arranged.
    断熱材６の内面には吸音材７が張設され、更に空気浄化装置８とヒーター９が設けてある。 - 特許庁
  • To reduce noise generated from a turbo fan and transmitted to the outside of a vacuum cleaner in a turbine type suction port body for vacuum cleaners.
    タービン型の掃除機用吸口体において、ターボファンから発生して掃除機外部にまで伝わる騒音を低減する。 - 特許庁
  • The piping cleaner includes: at least two first and second cleaners 11 and 12 for internally cleaning the piping 21; and the first connecting cable 15a connecting the second cleaner 12 and the first cleaner 11 so that the relative tilting between those first and second cleaners 11 and 12 becomes free.
    配管２１内の清掃を行う少なくとも２つの第１清掃器１１及び第２清掃器１２と、これらの第２清掃器１２と第１清掃器１１との間の相対傾動が自在となるように連結する第１連結索条１５ａとを備えたこと。 - 特許庁
  • To provide a filter element for air cleaners capable of improving the filtering performance and reducing the ventilation resistance.
    濾過性能を向上することができるとともに、通気抵抗を低減することができるエアクリーナに用いるフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter for air cleaners is capable of capturing dust effectively and ensuring an air flow and allows a long-period use.
    ダストを有効に捕捉できるとともに、エア流を確保できて、長期にわたって使用することができるエアクリーナのフィルタを提供する。 - 特許庁
  • Since the cleaning work is shared by the first and second vacuum cleaners, the floor surface can be effectively cleaned.
    第１の電気掃除機１と第２の電気掃除機とで掃除機能を分担して床面を掃除できるので床面を効果的に掃除できる。 - 特許庁
  • To easily discriminate toothbrushes and cleaners for fur on the tongue, which are compact, even when a plurality of people house them in the same place.
    歯ブラシ及び舌苔クリーナーを、コンパクトで複数人が同じ場所に収納してもどれが誰のものか容易に見分けられるようにする。 - 特許庁
  • Individual air cleaners are provided for a first to a fourth cylinder corresponding to a left side bank and a fifth to an eighth cylinder corresponding to a right bank are provided respectively, and downstream ends of the cool air duct 16 including a single intake air inlet 16a and branching to two are connected to the air cleaners respectively.
    左側バンクに対応する第１〜第４気筒と、右側バンクに対応する第５〜第８気筒とにそれぞれ個別のエアクリーナを設け、各エアクリーナに、単一の吸気吸込口１６ａを有して２つに分岐するクールエアダクト１６の下流端をそれぞれ接続する。 - 特許庁
  • This operation device comprises air cleaners (pollen removers) 8 and 10 installed on at least either of the car and the landing of an elevator and removing micro substances such as pollen and a control means 7 switching the power of the operation of the air cleaners based on related information on the pollen.
    エレベータのかご及び乗場の少なくともいずれか一方に設置され、花粉などの微小物質を除去する空気清浄器（花粉除去装置）８、１０と、花粉などの関連情報により上記空気清浄器の運転の強さを切り換える制御手段７とを備える。 - 特許庁
  • This suction opening 8 comprises two rotating cleaners 23 and 24 housed in a cleaner storage room 57 having a dust removing opening 57a fronting a surface to be cleaned, and a cleaner driver rotationally driving the cleaners in the direction of facing teach other in the opening 57a.
    被掃除面に臨む塵取り開口57aを有した清掃体収容室57に収容される２本の回転清掃体23、24と、これら清掃体を開口57aにおいて互いに向かい合う方向に回転駆動する清掃体駆動装置とを備える吸込み口体８を前提とする。 - 特許庁
  • To provide a transparent collection tank for vacuum cleaners which exerts superior antistatic performance without impairing the transparency of the collection tank at all.
    回収タンクの透明性を少しも損なわず優れたに除電性能を発揮する真空掃除機用の透明な回収タンクを提供する。 - 特許庁
  • In the device, two transfer cleaners 16a and 16b, consisting of fur brushes and backup brushes 17a and 17b, are installed faced to each other with a transfer sheet 5f in-between.
    ファーブラシからなる２つの転写クリーナ１６ａ、１６ｂと、転写シート５ｆを挟んでバックアップブラシ１７ａ、１７ｂを対向配置させる。 - 特許庁
  • By moving the cleaner 21 in the direction shown by an arrow B, the advancing direction of the lens cleaner 31 is also reversed and the cleaners are respectively restored to home positions.
    また、クリーナー２１を矢印Ｂの方向に移動することでレンズクリーナー３１も進行方向が反転し、お互いにホームポジションに戻る。 - 特許庁
  • The cleaner or the combination of cleaners is selected to clean the contamination of different types or levels in the portion of the lithographic apparatus.
    各クリーナ又はクリーナの組合せは、リソグラフィ装置の部分内にある異なるタイプ及び／又はレベルの汚染を洗浄するように構成される。 - 特許庁
  • Drum cleaners 153 provided to the respective drum units are supplied with electric power from the body frame 112 via a common power supply line.
    各ドラムユニットに設けられたドラムクリーナ１５３には、本体フレーム１１２から共通の電力供給ラインを使って電力供給する。 - 特許庁
  • Dust scraped up to the dust transport room 58 by the two cleaners 23 and 24 is transported by fast air current and sucked into the joint pipe 21.
    ２本の清掃体23、24で塵移送室58に掻き上げた塵を高速気流で移送して継手管21に吸込ませるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a suction brush for vacuum cleaners which enhances cleaning precision and cleaning efficiency by making a bottom plate maintain the close contact with a surface to be cleaned during the cleaning.
    掃除時底板と被掃除面との密着性を維持させ掃除精度と掃除効率をアップするための真空掃除機の吸引ブラシを提供する。 - 特許庁
  • To provide a self-propelling type vacuum cleaner which efficiently performs cleaning by allotting ranges being suitable for respective vacuum cleaners having different sizes in a space having obstacles.
    障害物のある空間において、大きさの異なる各掃除機に適した範囲を分担して効率的に掃除を行う自走式掃除機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a deodorant which is extremely high in ability to remove sulfur-containing compounds and used for air conditioners for business purposes or air cleaners.
    硫黄系化合物の除去能力が極めて高く、業務用空調機器や空気清浄機等にも利用することができる消臭材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric vacuum cleaner capable of quickly removing all the dust including even fine particles that conventional vacuum cleaners have failed to catch, leading to the higher efficiency in cleaning.
    従来の電気掃除機の欠点である細部のゴミ取り残しを解決し、細部に至る迄全てのゴミを素早く取り除く事で、効率を上げる事にある。 - 特許庁
  • To provide a dust detection unit for vacuum cleaners, which is capable of detecting the presence/absence of dust on a cleaned object surface when cleaning and informing it to a user.
    本発明は、掃除の際に被掃除面のホコリ有無を検知してユーザに知らせることができる、真空掃除機用のホコリ検知ユニットを提供する。 - 特許庁
  • The apparatus also includes a controller for control which of the cleaners should be supplied to the lithographic apparatus based on indication received from the indicator.
    装置は、インジケータから受信した表示に基づいて、複数のクリーナのいずれをリソグラフィ装置の部分に提供するかを制御するコントローラも含む。 - 特許庁
  • To prevent dust stirred up by exhausted air of cleaners during floor sweeping, centralized-dust collection large outdoor collectors can be one recommendable example to look for.
    その際、掃除機の排気による粉じんの舞い上がりを防ぐため、セントラルクリーナー式屋外集中大型集塵機を整備する等の方法が参考となる。 - 厚生労働省
  • Service industry establishments include a large number of establishments such as wedding related facilities and travel industry related businesses, rather than establishments that are used on an ordinary basis such as cleaners.
    サービス業においても、クリーニングのような日常利用するものではなく、ブライダル関連施設や旅行業などの店舗が多く立地している。 - 経済産業省
  • To provide a connecting pipe for vacuum cleaners which includes a dust detecting function, wherein the presence/absence of dust on a cleaned surface is detected when cleaning and informing a user of that.
    本発明は、掃除の際に被掃除面の埃の有無を検知してユーザに報知することができる、埃の検知機能を備えた真空掃除機用の連結管を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dust collecting bag adaptive in common to the vacuum cleaners of various machine kinds sold by house appliance makers to be used at home.
    本発明は、家庭で使用する家電メーカより販売されている各機種の電気掃除機に、兼用で対応できる集塵袋を提供することを目的としたものである。 - 特許庁
  • Further, as the floor surface is cleaned along the grains of the floor by at least one of the vacuum cleaners, the floor surface can be securely and effectively cleaned.
    床面の目に沿って第１の電気掃除機１および第２の電気掃除機の少なくともいずれか一方にて掃除できるので、床面を確実かつ効果的に掃除できる。 - 特許庁
  • The operation control part 7 sends an operation control signal, by which operation is effected on a given operation condition, to one of a plurality of air cleaners 5.
    運転制御部７は、複数の空気清浄機５のいずれか１つに所定の運転条件で運転を行わせるための運転制御信号を送るものである。 - 特許庁
  • Household durable consumer goods referred to here are those included in the household expenditure survey: refrigerators, washing machines, clothes dryers, vacuum cleaners, air purifiers, microwave ovens, dish washers, and air conditioners.
    ここでの家庭用耐久財は、家計調査の分類に則した、冷蔵庫、洗濯機、衣類乾燥機、掃除機、空気清浄機、電子レンジ、食器洗い機、エアコンを指す。 - 経済産業省
  • Small and medium stores are more frequently used than other business types in the areas of services and eating and drinking places, such as barbershops/hairdressing and beauty salons and cleaners. Use of other business types was higher for the sale of goods.
    中小店が他業態と比較して利用される場合が多いのは、理容・美容、クリーニングといったサービスと飲食であり、物販は他業態の利用が多い。 - 経済産業省
  • When the power supply line from the body frame 112 to the respective drum cleaners 153 is inspected, a slide frame 240 for inspection provided with resistances R1 to R4, corresponding to the respective drum cleaners 153, is loaded in the body frame 112; and the voltage of the common power supply line on the side of the body frame 112 is detected determine the abnormality from the voltage value thereof.
    本体フレーム１１２から各ドラムクリーナ１５３への給電ラインの検査は、各ドラムクリーナ１５３に対応した抵抗Ｒ１〜Ｒ４を設けた検査用スライドフレーム２４０を、本体フレーム１１２に装着し、本体フレーム１１２側の共通の電力供給ラインの電圧を検出して、その電圧値から異常判定を行う。 - 特許庁
  • To provide an intake device capable of reducing degree of dispersion when intake air flow rate at downstream side of each of a pair of air cleaners disperses due to clogging or the like.
    目詰まり等により１対のエアクリーナのそれぞれの下流側の吸気流量にばらつきが現れた時、ばらつきの度合いを減少させることが可能な吸気装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, the water cleaner 1c is constituted by connecting at least two pieces of the water cleaners 1a and 1b and further, the water cleaner shower 27 is constituted by connecting the water cleaner to a shower body 29.
    また、上記浄水器１ａ・１ｂは少くとも２個連結して浄水器１ｃが構成され、さらに、シャワ−本体２９に接続して浄水器シャワ−２７が構成されている。 - 特許庁
  • Bottom parts of the heat exchangers 1 and the air cleaners 2 are respectively arranged to be disposed at the same height, and a ceiling height of the room inside 10 is reduced to reduce the building floor height.
    熱交換装置１および空気清浄装置２の互いの底部を揃えて同一高さに配置でき、室内１０の天井高さを低くして建物階高を低くできる。 - 特許庁
  • Because centrally blowing off the air toward suction ports of the air cleaners 2 from the heat exchanger 1, the air can be sent even if the heat exchanger 1 and the air cleaner 2 are taken away from each other.
    空気清浄装置２の吸込口に向けて熱交換装置１から集中的に空気を吹出すため熱交換装置１と空気清浄装置２とを離隔しても空気が送れる。 - 特許庁
  • Accordingly, chimney cleaners became independent mainly from machitobi as a specialist who cleans and inspects chimneys; however, it is now said that there are only a few remaining even in the metropolitan area because the number of public bath houses decreased drastically.
    その事により掃除や点検をする専門職として主に町鳶から分業したが、現在、銭湯自体が激減し都心部でも数人しかいないといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the cleaner 5a' of the first station whose toner recovering quantity is large, a capacity to store waste toner is increased to be for instance about 1.4 times as large as the cleaners 5b-5d of the other station.
    トナー回収量の多い第１のステーションのクリーナ５ａ’について、廃トナーを収容する容積を、他のステーションのクリーナ５ｂ〜５ｄよりも、たとえば約１．４倍というように大きくした。 - 特許庁
  • To improve the existing vacuum cleaners for the point that many throwaway filters made of paper are futile because they collect both coarse and minute dusts with a same dust filter.
    従来の電気掃除機では、粗塵も細塵も同じ集塵フィルターで捕捉されるようになっていたので、紙で製造され、使い捨てとなる集塵フィルターの無駄が多かったという点の改善を課題とする。 - 特許庁
  • This Class does not include, in particular: chemical chimney cleaners (Cl. 1); degreasing preparations for use in manufacturing processes (Cl. 1); deodorants other than for personal use (Cl. 5); sharpening stones and grindstones (hand tools) (Cl. 8).
    本類には，特に，次は含まれない。 －化学煙突清掃剤(第1類) －製造工程で使用する除グリース剤(第1類) －身体用以外の脱臭剤(第5類) －磨き石及び砥石(手持ちの工具)(第8類) - 特許庁
  • The configuration allows the reduction of the cleaning time and achieves energy saving and reduction of the environmental load owing to minimized use of chemicals, e.g. cleaners.
    本構成にすることによって、洗浄時間が短時間で行えるとともに、洗剤などの化学薬品などを極力使用しなくてよいので、省エネ及び環境負荷低減を実現することが可能となる。 - 特許庁
  • This smoking table is provided with an air cleaner 6, 7, a human body detecting sensor 1, and a control member which makes the air cleaners operate by the human body detecting output from the human body detecting sensor 1.
    空気清浄器６，７を備えるとともに、人体検知センサー１を備えて、人体検知センサー１からの人体検知出力で空気清浄器を作動させる制御部材を備えた喫煙テーブルである。 - 特許庁
  • To aim at miniaturization and improvement in durability of the parts which form a stopping component, a detector, and an operation piece of a drive stopping equipment, in a suction nozzle for vacuum cleaners with a structure that carries out rotating drive of a rotating brush.
    回転ブラシを回転駆動させる構成を有した電気掃除機用吸込具において、駆動停止装置の阻止部材、検出部、操作片を形成する部品の小型化および耐久性の向上を目的とする。 - 特許庁
  • The suction brush for vacuum cleaners includes a cover, a suction opening for sucking dust on the surface to be cleaned by a suction force generated by a vacuum source included in a main body of the vacuum cleaner, and the bottom plate turnably provided on the cover.
    カバーと、真空掃除機の本体に内蔵された真空源から発生された吸込力によって被掃除面のごみを吸い込む吸込口が形成され、前記カバーに回動自在に設けられる底板を含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について