「Client」を含む例文一覧(24608)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 492 493 次へ>
  • the client requesting a quote
    見積り依頼者 - Weblio Email例文集
  • the client requesting a quote
    見積り依頼主 - Weblio Email例文集
  • prospect for potential client
    見込み客の将来性 - Weblio Email例文集
  • a gift to a client
    得意先への手土産 - Weblio Email例文集
  • a present to a client
    得意先への土産 - Weblio Email例文集
  • during contacting a client
    お客様への連絡中 - Weblio Email例文集
  • when speaking to a client
    お客様への連絡中 - Weblio Email例文集
  • a welfare client
    社会福祉を受ける人. - 研究社 新英和中辞典
  • My client is an agent.
    私の顧客は代理店です。 - Weblio Email例文集
  • My client is a volume seller.
    私の顧客は量販店です。 - Weblio Email例文集
  • Leading the client to the conference room.
    来客を会議室へ案内する。 - Weblio Email例文集
  • I had a meeting with the client.
    私は客と打合せをした。 - Weblio Email例文集
  • He high‐pressured the client into buying.
    彼はその客に強引に買わせた. - 研究社 新英和中辞典
  • a new client of a prostitute
    遊女が相手をする初対面の客 - EDR日英対訳辞書
  • in financial speculation, a client not connected to the financial industry
    相場で,素人の客 - EDR日英対訳辞書
  • to make someone visit a client
    (あちこちの得意先を)訪れさせる - EDR日英対訳辞書
  • to visit one's client often on business
    商売で得意先によく訪れる - EDR日英対訳辞書
  • The client talked with the lawyer.
    依頼人は弁護士と相談した。 - Tanaka Corpus
  • The client went running into the office.
    その依頼人は事務所へかけこんだ。 - Tanaka Corpus
  • I double-checked that with the client.
    顧客にそれを再度確認しました。 - Weblio Email例文集
  • in psychology, therapy centered around the client, called client-centered therapy
    クライアント中心療法という,精神疾患の治療法 - EDR日英対訳辞書
  • We cannot give you the client name of this issue.
    今回の依頼者の名前をお伝えすることはできません。 - Weblioビジネス英語例文
  • That company's client information will be disclosed
    その会社の顧客情報が漏洩する。 - Weblio Email例文集
  • the development of an important system pertaining to the client's fundamentals
    クライアントの根幹に係る重要なシステムの開発 - Weblio Email例文集
  • Can that client wait until next weekend?
    その顧客は来週末まで待つことができますか? - Weblio Email例文集
  • There was a request for a quote submission from the client.
    顧客から見積書の提出依頼がありました。 - Weblio Email例文集
  • We switched our client to a different company.
    私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - Weblio Email例文集
  • I will switch the time for visiting the client and the conference time.
    私は客先訪問と会議の時間を入れ替える。 - Weblio Email例文集
  • The reason is that there was a question that came from the client this time.
    なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。 - Weblio Email例文集
  • Which client are you buying that from at your company?
    御社ではどこの取引先からそれを購入していますか? - Weblio Email例文集
  • I am just now consulting the client about that matter.
    私はその件について顧客と相談しているところです。 - Weblio Email例文集
  • I am currently confirming that with the client now.
    私はそれを顧客に確認中です。 - Weblio Email例文集
  • I went for a meeting at my client's place.
    私はお客様の所に打合せに行った。 - Weblio Email例文集
  • I went to the client's place for a meeting.
    私は打合せに、お客様の所に行った。 - Weblio Email例文集
  • This product was returned by the client.
    この製品は取引先より返却されます。 - Weblio Email例文集
  • I was called by the client, so I went to the location.
    私はお客様に呼ばれて、現地へ行きました。 - Weblio Email例文集
  • I will have the client confirm the quality.
    私はお客さんにその品質を確認してもらう。 - Weblio Email例文集
  • I considered that matter with the client very carefully.
    私はその件について、顧客と慎重に検討した。 - Weblio Email例文集
  • I need to report to the client.
    私はそれをお客様に報告する必要がある。 - Weblio Email例文集
  • I can offer more accurate information to the client.
    私はより確実な情報を客先に提供できる。 - Weblio Email例文集
  • Your company is our valued client.
    御社は私たちの大事なお客様です。 - Weblio Email例文集
  • I confirmed that once more with the client.
    私は顧客にそれを再度確認しました。 - Weblio Email例文集
  • I double-checked that with the client.
    私は顧客にそれを再度確認しました。 - Weblio Email例文集
  • He is not a client I am in responsible for.
    彼は私が担当する顧客ではない。 - Weblio Email例文集
  • That company has been our company's client for a long time.
    あの会社は長い間、弊社のお客様です。 - Weblio Email例文集
  • I haven't received a reply from the client.
    私は顧客から返事を受け取っていません。 - Weblio Email例文集
  • CLIENT
    クライアント - 特許庁
  • CLIENT DEVICE
    クライアント装置 - 特許庁
  • CLIENT TERMINAL
    クライアント端末 - 特許庁
  • RETRIEVAL CLIENT
    検索クライアント - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 492 493 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.