「Client」を含む例文一覧(24608)

＜前へ 1 2 .... 455 456 457 458 459 460 461 462 463 .... 492 493 次へ＞
  • In a client system and the server system a signal transform medium is prepared that transforms each signal communicated in these systems to signals which can pass the fire walls, and transforms the signals which has passed through the fire walls to the signals communicated in the systems.
    クライアントシステムとサーバシステムとに、それぞれ当該システム内で通信されている信号をファイアウォールを通ることのできる信号に変換し、ファイアウォールを通ってきた信号を当該システム内で通信される信号に変換する信号変換手段を具備させることによって課題を解決した。 - 特許庁
  • To enable the formation of results of publicity activity in a client, and approach to continuous utilization to users of the publicity activity and the utilization of business practice by considering uniformity between a medium "transaction management media" in information-disclosure type publicity activity and dedicated materials.
    情報公開型の広報活動における媒体「取引管理メディア」と専用資材との画一性について考慮して、依頼主「クライアント」の広報活動の実績と、広報活動の利用者に対する継続的利用への折衝「アプローチ」及び実務利用への形式化を可能とする。 - 特許庁
  • A proxy server PS obtains state information on an HP specified by an URL, included in an access request from a client C at the request by accessing the specific HP and distributes the obtained state information to all clients C connected to a proxy server PS.
    プロキシサーバＰＳは、クライアントＣからのアクセス要求に応じてそのアクセス要求に含まれるＵＲＬにより特定されるＨＰにアクセスしてそのＨＰの状態情報を取得し、取得した状態情報をプロキシサーバＰＳに接続しているすべてのクライアントＣに配信する。 - 特許庁
  • The data analysis section 320 of a client 300 generates and transmits identification information-containing processing request data when the identification information held by relating to previously defined data structure agrees with the contents of the identification information obtained from an application identifier management file 120.
    クライアント３００のデータ解析部３２０は、予め定義されているデータ構造に関連づけて保持されている識別情報と、アプリケーション識別子管理ファイル１２０から取得した識別情報との内容が一致した場合、識別情報を含む処理要求データを生成して送信する。 - 特許庁
  • The music distribution server 12 inputs received data into a voice recognition part 121, carries out voice recognition processing, inputs its result into a retrieval processing part 122 to carry out retrieval from a music title list 124 or an artist name list 125, and then transmits the list of retrieval results to a client terminal 11.
    音楽配信サーバ１２は、受信したデータを音声認識部１２１に入力して音声認識処理を行い、その結果を検索処理部１２２に入力して曲名リスト１２４またはアーティスト名リスト１２５から検索させ、検索結果のリストをクライアント端末１１に送信する。 - 特許庁
  • Besides, these common key data are stored in a conversion designation table 27 as well and also used for defining a format conversion between an intra-company format peculiar for a client 7 of the transaction information and an electronic transmission common format commonly determined in the section inside the enterprise related to the transaction or enterprise.
    又、該共通キーデータは、変換指定テーブル２７にも格納され、取引情報の顧客７に固有の社内固有フォーマット、及び取引に係わる企業内の部署や企業において共通に定められる電送共通フォーマットの間におけるフォーマット変換の定義にも用いる。 - 特許庁
  • The relay server 12 (22) creates relay group information, as is shown below, indicating that the relay servers 12, 22 compose a relay group and relay server information indicating the client terminal 11 (21) communicable with the relay server 12 (22) to allow the entire relay communication system to share the relay group information and the relay server information.
    中継サーバ１２（２２）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２２が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２２）と通信可能であるクライアント端末１１（２１）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁
  • After receiving the configuration file, the client computer is connected to the storage device corresponding to the program logic file address based on the program logic file address corresponding to the program logic name in the configuration file, downloads the program logic file corresponding to the program logic file name, and executes the application.
    クライアントコンピューターは、構成ファイルを受け取った後、構成ファイル中のプログラムロジック名が対応するプログラムロジックファイルアドレスに基づいて、プログラムロジックファイルアドレスが対応する記憶装置に接続して、プログラムロジックファイル名が対応するプログラムロジックファイルをダウンロードし、アプリケーションを実行する。 - 特許庁
  • The pay-per-connection system receives payment and a passcode from a user, determines duration of use based on the payment, and provides access by the client computer to the network service provider based on the payment and the passcode without advance sign-up by the user with the network service provider.
    ペイパーコネクションシステムは、ユーザから支払額及びパスコードを受信し、その支払額に基づいて利用可能期間を決定し、ユーザがネットワークサービスプロバイダと事前に署名せずに、支払額及びパスコードに基づいてネットワークサービスプロバイダへのクライアントコンピュータのアクセスを提供する。 - 特許庁
  • Then a second training mode is set, a communication module 3b at a client terminal 2 sends training signals to the communication module 3a at a fixed output level with sweeping over available frequencies, and the communication module 3a collects transmission line characteristic information from its receiving state.
    次に、第２トレーニングモードとして、クライアント端末２側の通信モジュール３ｂが、使用可能周波数を掃引させながら一定の出力レベルで通信モジュール３ａにトレーニング信号を送信し、通信モジュール３ａは、その受信状態から伝送路特性情報を収集する。 - 特許庁
  • An A. cgi for generating an HTML(hyper text markup language) document for expressing a web page and a B. cgi for controlling a database server 16 so that input data sent from a client 12 is stored in a database 17 are stored in a CGI program memory part 14.
    ＣＧＩプログラム記憶部１４にはｗｅｂページを表現するＨＴＭＬ文書を生成するＡ．ｃｇｉと、クライアント１２から送付される入力データをデータベース１７に格納させる処理をデータベースサーバ１６に行なわせる制御を行なうＢ．ｃｇｉとが格納されている。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for distribution of a commodity related to a building equipment material and a program for reducing a commodity management burden of a client and reducing a burden of transportation to a field where the commodity is used.
    クライアントの商品保管の負担を軽減することができるとともに、商品が使用される現場までの運搬作業の負担を軽減することができる建築設備資材に係る商品の流通システム、建築設備資材に係る商品の流通方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • When printed, printing information such as the displayed chart and data sheet is transmitted to the Web application server 40, a file for the printing is prepared based on the printing information received in the Web application server 40, and the prepared file for the printing is transmitted to the client 20.
    印刷を行う場合は、表示されたチャートやデータシート等の印刷情報をＷＥＢアプリケーションサーバ４０に送信し、ＷＥＢアプリケーションサーバ４０において受信された印刷情報に基づく印刷用ファイルを作成し、作成された印刷用ファイルをクライアント２０に送信する。 - 特許庁
  • Network terminal equipment 20 acquires the identification information of specified equipment (14) on the network at the time of connection to the networks (11-13), provides client computers (21-26) on the network with an optional service, and relates and holds the identification information and the kind of the service.
    ネットワーク端末装置装置２０は、ネットワーク（１１〜１３）への接続時に当該ネットワーク上の特定機器（１４）の識別情報を取得し、前記ネットワーク上のクライアントコンピュータ（２１〜２６）に任意のサービスを提供し、前記識別情報と前記サービスの種類とを関連づけして保持する。 - 特許庁
  • When the data writing request of a file (a) is generated from an application 12g, a client 12 updates a cache 12a, and issues a writing request to the server 2, and the server 2 which receives the writing request performs the file update of a hard disk 3 and the update of the management data of the management table 4.
    アプリケーション１２ｇからファイルａのデータ書き込み要求が発生した場合、クライアント１２は、キャッシュ１２ａを更新するとともに、サーバ２に書き込み要求を行い、この書き込み要求を受けたサーバ２は、ハードディスク３のファイル更新と、管理テーブル４の管理データの更新と、を行う。 - 特許庁
  • To provide an information network system by which a user can easily find out the side of a service providing facility, the side of the service providing facility can easily find out a client and the user can retrieve the facility closest to the request by repeatedly comparing and examining service providing facilities.
    利用者はサービス提供施設側を、また、サービス提供施設側は顧客を簡単にみつけることが可能であり、また、利用者は、繰り返しサービス提供施設を比較検討して、最も希望に近い該施設を索出することが可能な情報ネットワークシステムの提供。 - 特許庁
  • Further, when an attached file is present and the form is not the form usable in the opposite party (SA7 and SA8), the mail of the message for reporting that effect and the file of the form usable in the opposite party is generated and stored in the mailbox of the client of the transmission origin (SA9 and SA10).
    さらに、添付ファイルが有り、その形式が相手先で使用可能な形式でなければ（ＳＡ７，ＳＡ８）、そのことと、相手先で使用可能な形式のファイルとを知らせるメッセージのメールを生成し、送信元のクライアントのメールボックスに格納する（ＳＡ９，ＳＡ１０）。 - 特許庁
  • A download controller 1d reads an examination schedule stored in a storage 1b and determines the presence/absence of image processing disabled examination information, on the basis of the read examination schedule, an image processing load, an image processing enabled load in a server, a processing capability of each client terminal, and the like.
    ダウンロード制御部１ｄは、記憶部１ｂに記憶されている検査スケジュールを読み込み、読み込んだ検査スケジュールと、画像処理負荷、サーバにおける画像処理可能負荷、クライアント端末の処理能力などに基づいて、画像処理不可能な検査情報があるか否かを判断する。 - 特許庁
  • When the second hardware exists, it performs the image processing and the mobile agent is sent to the client device (S4); when the second hardware mechanism does not exist, another image processing device is searched for (S5) and the mobile agent is sent to the another image processing device (S6), without the first hardware mechanism performing the image processing.
    第2のハードウエア機構が存在するとき、該機構により画像処理を行い、かつモバイルエージェントをクライアント装置に送信し（S4）、又は第2のハードウエア機構が存在しないとき、第1のハードウエア機構により画像処理することなく、モバイルエージェントを他の画像処理装置を探し（S5）、送信する（S6）。 - 特許庁
  • To provide a simulated coloring method for a result of hair dyeing processing which enables simple and quick determination of a hair dyeing color which a client bears in mind, the kinds of hairdyes and their mixing ratio necessary for achieving the hair dyeing color, and to provide materials for simulated additive color mixture used for it.
    顧客が内心に懐く染毛色と、その染毛色を達成するに必要な染毛剤の種類と混合比率を簡易迅速に決定することができる染毛処理結果のシミュレート呈色方法とそれに用いるシミュレート加法性混色材を提供すること。 - 特許庁
  • When an approval instruction is included in a confirmation result note received from the client terminal 15, a work flow management means 212 of a control part 21 in the work flow management server 20 allows a time stamp acquisition means 213 to acquire a time stamp and embeds the time stamp in the attached document file.
    クライアント端末１５から受信した確認結果通知に承認指示が含まれる場合には、ワークフロー管理サーバ２０の制御部２１のワークフロー管理手段２１２は、タイムスタンプ取得手段２１３において、タイムスタンプを取得させ、このタイムスタンプを添付文書ファイルに埋め込む。 - 特許庁
  • The server device 110 determines an area which corresponds to an area in which the image data is not displayed on the screen 121 of the client device 120, among the area displayed on the screen 111 of the server device 110, on the basis of the information showing the display area of the image data.
    サーバ装置１１０は、画像データの表示領域を示す情報に基づいて、サーバ装置１１０の画面１１１上における表示領域のうち、クライアント装置１２０の画面１２１上において画像データが表示されていない領域に該当する領域を判定する。 - 特許庁
  • A client process PROCLIERNT 1 includes a calling manager GCLIENT 1 for service SX.
    この通信方法は、第１のプロセスのオブジェクトに関連したプロキシ／スタブタイプの代理エレメント対の第１の代理エレメントを修正し、第１の代理エレメントは、所定のサービスに関係し、第１のプロセスのオブジェクトによって他のプロセスのオブジェクトに送られた、メッセージを、第１のプロセスにおいて該サービスに対応する呼出のマネージャーに送る。 - 特許庁
  • (7) The provision of Article 612 of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to the withdrawal of members of a patent professional corporation; provided, however, that this shall not apply to the obligations of a patent professional corporation which it has become to bear to its client in the case set forth in paragraph (4).
    ７　会社法第六百十二条の規定は、特許業務法人の社員の脱退について準用する。ただし、第四項の場合において、指定事件に関し依頼者に対して負担することとなった特許業務法人の債務については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Cases in which another patent professional corporation was consulted by the adverse party and supported the adverse party or accepted the adverse party as its client during the period in which the member or the like engaged in that business as a member or the like of said patent professional corporation, before he/she became a member or the like of the relevant patent professional corporation; or
    五　社員等が当該特許業務法人の社員等となる前に他の特許業務法人の社員等としてその業務に従事していた期間内に、その特許業務法人が相手方の協議を受けて賛助し、又はその依頼を承諾した事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) work where the number of days on which that work is performed in a period of one month is considerably less than the normal prescribed number of working days per month for workers employed by the client pertaining to said dispatch work and is less than the number of days specified by the Minister of Health, Labour and Welfare;
    ロ　その業務が一箇月間に行われる日数が、当該派遣就業に係る派遣先に雇用される通常の労働者の一箇月間の所定労働日数に比し相当程度少なく、かつ、厚生労働大臣の定める日数以下である業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 47-3 With regard to measures to be taken by a dispatching business operator and a client under the provisions of Article 24-3 and Sections 1 to 3 inclusive of the preceding Chapter, the Minister of Health, Labour and Welfare shall publish the guidelines necessary for the proper and effective implementation of such measures.
    第四十七条の三　厚生労働大臣は、第二十四条の三及び前章第一節から第三節までの規定により派遣元事業主及び派遣先が講ずべき措置に関して、その適切かつ有効な実施を図るため必要な指針を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The client-side initiates the attack by forging a lot of SYN packets with different source IP addresses and sends them to the target IP address as fast as possible and thereby filling up the queue of half-openconnections and thus preventing other clients from establishing a legitimateconnection with the server.
    クライアント側は攻撃を始めるに当たって、異なったIPアドレスを送信元とするたくさんのSYNパケットを作成し、可能な限りはやく目標のIPアドレスに送信します。 その結果、キューはハーフオープンなコネクションで埋められ、他の正当なクライアントからサーバへの接続が妨害されます。 - Gentoo Linux
  • NetBeans IDE automatically tries to identify the location of the cleartool executable file by using the PATH system variable on your computer.Depending on your platform however, or whether you installed the ClearCase client to a different location, it may be necessary to specify the path to the executable file explicitly.
    NetBeans IDE は、コンピュータ上の PATH システム変数を使用して、自動的に cleartool 実行可能ファイルの場所を特定しようとします。 ただし、プラットフォームに応じて、または別の場所に ClearCase クライアントをインストールしたかどうかに応じて、実行可能ファイルのパスを明示的に指定する必要がある場合があります。 - NetBeans
  • 3. Audit procedures related to understanding the audit client's internal control were limited to inquiries with client management and statutory auditors and the audit team did not perform procedures such as observation, or review covering the assessment of internal control design.
    ・ 内部統制の理解において、経営者及び監査役に対する質問を実施するだけで、内部統制のデザインの評価、内部統制が実際に業務に適用されているかどうかの検討及び判断のための観察、文書や報告書の閲覧等の手続を実施していない。 - 金融庁
  • 12. The audit team used the outside contractor's auditor's report in order to ascertain the contractor's design and the effectiveness of its internal control. However, the audit team failed to check whether there had been any changes to its internal control from the audit report date to the audit client financial year end.
    ・ 受託会社の内部統制の整備及び運用状況を確かめるため、受託会社監査人の報告書を利用しているが、当該報告書の基準日から被監査会社の決算日までの期間における内部統制の変更の有無を確認していない。 - 金融庁
  • 14. The audit team did not perform the audit procedures to identify and understand the significant misstatement risk due to fraud, such as inquiring with the client management and statutory auditors regarding their understanding about those risks and their identification of actual fraud.
    ・ 不正による重要な虚偽表示が行われる可能性や、不正の疑いの把握の有無について、被監査会社の経営者や監査役等に対する質問を行っていないなど、不正による重要な虚偽表示のリスクの識別のための情報を入手し、理解するための手続を実施していない。 - 金融庁
  • 42. In relation to the calculation of allowances for retirement benefits, the audit team utilized the actuary reports issued by the trust bank which the client outsourced. However, the team failed to consider its competency as an actuary specialist.
    ・ 被監査会社が保有する販売用不動産の評価の妥当性の検討において、不動産鑑定士から取得した不動産鑑定評価書を監査証拠として利用しているが、当該不動産鑑定士の専門家としての能力や客観性について検討していない。 - 金融庁
  • To the extent examined in the inspections, the Board found that all of the Big Four firms were insufficient in quality control as a firm, specifically in the systematic management of audit engagements that ensures quality control of audits.In particular, deficiencies were identified in the overall management of audit engagements, auditors’ independence, acceptance of new clients and client retention, performance of audit works, audit working papers, internal review of audit engagements, supervision of the quality control system, joint audits, systematic audits, etc.
    具体的には、業務運営全般、独立性、監査契約の新規締結・更新、監査業務の遂行、監査調書、監査業務に係る審査、品質管理システムの監視、共同監査、組織的監査等に関して不十分なものが認められる。 - 金融庁
  • C. When returning deposited securities in response to the request made by a client, a clause may be included in the contract to the effect that return of securities may be replaced by the return of money obtained by selling the said securities at the market price (including necessary fees).
    ハ．顧客からの申出により寄託有価証券を返還する場合には、当該有価証券を市場価格（所定の手数料を含む。）で売却した代金の返還をもって有価証券の返還に代えることができる旨を契約において定めることができること。 - 金融庁
  • Once the metadata is received, the client 104 disconnects from the Internet radio server 102 and determines when next metadata is going to be sent on the data stream of the Internet radio station, and reconnects to the Internet radio server before the next metadata is sent on the data stream of the Internet radio station.
    一旦メタデータが受信されると、クライアント１０４はインターネットラジオサーバ１０２から切り離され、クライアントはいつ次のメタデータがインターネットラジオ局のデータストリームで送られるかを決定し、次のメタデータがインターネットラジオ局のデータストリームで送られる前に、インターネットラジオサーバに再接続する。 - 特許庁
  • A WWW server computer 3 gives an HTML document 23 where an identifier 11a is embedded to a WWW client computer 5a and the computer 5a transmits input information 21 inputted from a user 9a to the WWW server computer 3.
    ＷＷＷサーバコンピュータ３は識別子１１ａを埋め込んだＨＴＭＬ文書２３をＷＷＷクライアントコンピュータ５ａに与え、ＷＷＷクライアントコンピュータ５ａはユーザ９ａから入力された入力情報２１をＷＷＷサーバコンピュータ３に送る。 - 特許庁
  • To easily and inexpensively prepare the database of an individual reference, to which information relating a client and various local industrial bodies is added corresponding to a purpose at least, concerning an individual database preparing system for preparing the individual database and the prepared individual database.
    本発明は、個別データベースを作成する個別データベース作成システム及び作成された個別データベースに関し、少なくとも顧客と各種地域事業体とを関連付けた情報を目的に応じて付加した個別基準のデータベースを簡易かつ安価に作成することを目的とする。 - 特許庁
  • The metadata server queries a content purchase history registered in a user account database, in association with the user token on the bases of the user token included in the metadata retrieving demand, and generates TV-Anytime metadata from the content purchase history and the metadata retrieving result and transmits the metadata to the metadata client.
    メタデータサーバは、そのメタデータ検索要求に含まれるユーザトークンをもとにユーザアカウントデータベースにユーザトークンと関連付けて登録されているコンテンツ購入履歴を問い合わせ、このコンテンツ購入履歴とメタデータの検索結果とからTV-Anytimeメタデータを生成してメタデータクライアントに送信する。 - 特許庁
  • A web-based imaging destination service requests web content from its paper handling accessories for a represented printing device (that is data which can be used for synthesizing such content) and incorporates this content into the web contents and downloads to a client browser.
    ウェブベースイメージング宛先サービスが、例えば印刷処理装置等の関連アクセサリからの、代表された印刷装置のためのウェブコンテンツ（すなわちそのようなコンテンツを合成するのに用いることができるデータ）を要求し、このコンテンツをクライアントブラウザへとダウンロードするウェブコンテンツに取り込む。 - 特許庁
  • A data relaying apparatus 100 disposed on the preceding stage of a registry server 40 centrally managing meta-information extracts meta-information from a content retrieval result transmitted from the registry server 40 to a client terminal 50 and retains the meta-information in correlation with URI information included in the meta-information.
    メタ情報を集中管理するレジストリサーバ４０の前段に設置したデータ中継装置１００では、レジストリサーバ４０からクライアント端末５０宛てに送信されたコンテンツ検索結果からメタ情報を抽出し、当該メタ情報に含まれるＵＲＩ情報などと関連付けて保持する。 - 特許庁
  • A client which reproduces streaming contents to be distributed from a server receives advertising data corresponding to contents and advertisement reproduction control information from the server, and reproduces the received advertising data under control following the buffer status of a content buffer or advertisement reproduction control information.
    サーバから配信されるストリーミングコンテンツの再生を行なうクライアントにおいて、コンテンツ対応の広告データと広告再生制御情報をサーバから受信し、受信する広告データを、コンテンツバッファのバッファ状況、または、広告再生制御情報に従った制御の下に再生する。 - 特許庁
  • To easily set/reset an electronic instrument requiring a special knowledge related to the electronic instrument performing various setting of the electronic instrument from a client side terminal with remote control through a communication line of the Internet, etc.
    本発明は、電子楽器の各種設定をインターネット等の通信回線を通じてクライアント側の端末から遠隔制御で行えるようにした電子楽器に関し、専門知識を必要とする電子楽器の設定や再設定を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • The client which receives the information designating the application and the information showing the quality of the data selects the data processing mechanism based on the information.
    データを送信するサーバ、もしくはサーバ−クライアント間の中継装置、もしくはサーバ兼中継装置においてアプリケーションを指定する情報に加えてデータの品質を示す情報を付加し、アプリケーションを指定する情報とデータの品質を示す情報を受け取ったクライアントはその情報を基にデータ処理機構を選択する。 - 特許庁
  • This system comprises the network, a plurality of database servers for storing data as databases on the basis of a common format, and a plurality of client computers connected to the network and capable of retrieving the data stored in the database servers according to the common format.
    ネットワークと、このネットワークに接続され、データをデータベースとして共通のフォーマットに基づき格納する複数のデータベースサーバと、前記ネットワークに接続され、前記データベースサーバが格納するデータを前記共通のフォーマットに従って検索可能な複数のクライアントコンピュータとを備えて成る。 - 特許庁
  • In a step I, a browser of a browser loading device corresponding to client side Java requests a control applet to an AV device, which transmits (downloads) the control applet (including picture data such as GIF data necessary for the GUI display) to the browser.
    ＪＡＶＡ対応ブラウザを搭載したコントロールセンタ機器とＨＴＴＰサーバを搭載したＡＶ機器とを互いに通信可能に接続したＡＶシステムにおいて、前記ＡＶ機器からコントロールアプレット及びそのＧＵＩ表示に必要な画像データを前記コントロールセンタ機器にダウンロードする。 - 特許庁
  • The communication destination management server is connected to an extranet composed of an interconnection of independent intranets and manages IP addresses assigned to client terminal connections within the intranets by mapping them to IP addresses of the closest internal SaaS server arranged in the intranet.
    通信先管理サーバは、独立したイントラネットが相互に接続してなるエクストラネットに接続され、当該イントラネット内でクライアント端末接続用に割り当てられるＩＰアドレスと該イントラネット内に配置される最寄りの社内ＳａａＳサーバのＩＰアドレスとを対応付けて管理する。 - 特許庁
  • To provide an album only to an authorized client and to provide an album of a kind corresponding to the kind of a photograph printed matter when printing and vending a photographic image by preserving a ready-made album having storage pockets for storing and arranging photograph prints.
    写真印刷物を収納整理するための収納ポケットを持った既製アルバムを保管しておき、写真画像の印刷販売時に、正規な顧客に対してのみアルバムを提供できると共に、写真印刷物の種類に対応する種類のアルバムを提供できるようにする。 - 特許庁
  • The multimedia streaming device streams multimedia data of a predetermined quality level in response to an analysis result of metadata corresponding to the multimedia data to be serviced, and network bandwidth information measured by a client which receives the multimedia data.
    本発明に係るマルチメディアストリーミング装置は、サービスしようとするマルチメディアデータに対応するメタデータの分析結果及び、前記マルチメディアデータを受取るクライアントによって測定されたネットワーク帯域幅情報に応答して、所定のサービス品質レベルに当たるマルチメディアデータをストリーミングする。 - 特許庁
  • In the Action Plan, the FSA sets forth six measures for facilitating SME finance including the following:(1) Strengthening support function for startups and new business creation, etc. (2) Strengthening business consultation function and support for client enterprises (3) Promoting finance not overly dependent on security or guarantees.
    金融庁は、アクションプログラムの中で、中小企業金融の円滑化のための推進項目として、①創業・新事業支援機能等の強化、②取引先企業に対する経営相談・支援機能の強化、③担保・保証に過度に依存しない融資の推進等の6項目を掲げている。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 455 456 457 458 459 460 461 462 463 .... 492 493 次へ＞

例文データの著作権について