Upon the receipt of a switching request from the reception node2 225, a controller 230 of the node1 220 controls a drive circuit 240 to shut off a gate 260a and switches an optical switch section 250 to connect a t200a of a client device1 200 to a 2nd transmission channel (outgoing channel) 190. つぎに、送信ノード1 220では、受信ノード2 225から切替要求を受信すると、制御コントローラ230が駆動回路240を制御して、ゲート260aを遮断し、光切替部250が切り替えられ、クライアント装置1 200の送信部200aと第二伝送路(下り)190が接続される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of easily creating a print like a solid printing photo which is designed in response to a request of a client, from a plurality of differently designed film-like templates, and further capable of automatically composing frame images desired to print into a desired template and performing a printing process thereon even if there are a number of such frame images. デザインの異なる複数のフィルム形状のテンプレート中から顧客の要望に応じたデザインのべた焼き写真風のプリントを容易に作成することが出来、しかもプリントしたいコマ画像の数が多くても自動的に所望のテンプレートに合成して、プリント処理出来る画像処理装置を提供する。 - 特許庁
By the technique for reversely retrieving a client ID using a remote ID address that has been linked to the customer ID and recorded, even if the move among the Web pages during new admittance and repeated admittance, and a modification is made to a terminal device used, the system and the method thereof that permit the tracking and recording of a specific customer (visitor) are realized. 顧客IDと連結記録済のリモートIPアドレスより「顧客IDを逆引き検索」する技術により、新規入場時や再入場時におけるウェブ・ページ間の移動や、使用する端末機に変更がある場合でも、特定顧客(来場者)の追跡記録を可能とするシステムとその方法を実現する。 - 特許庁
When a source code is corrected, a CPU 102 of a client terminal 100 accumulates the correction information in the source code, generates the correction history stored in the source code as correction history information displayed in the execution order in the program based on the corrected source code. クライアント端末100のCPU102は、ソースコードの修正が行われた際に、該修正情報をソースコード内に蓄積し、該ソースコード内に記憶される修正履歴を、前記修正されたソースコードに基づくプログラムの実行順に並べた修正履歴情報として生成して表示する構成を特徴とする。 - 特許庁
In the client device 2 which receives the program chart, the distribution request of the contents is inputted from an input part 22 corresponding to the table chart and transmitted to this server device 1 and the distribution request of the contents is transmitted to the server device 1 from a reservation management part 23 at the time at which the reservation of the distribution is set. 番組表を受信したクライアント装置2では、番組表に従って入力部22からコンテンツの配信要求を入力してサーバ装置1に送信させたり、配信の予約設定をした時間に予約管理部23からコンテンツの配信要求をサーバ装置1に送信させたりする。 - 特許庁
This satellite type intellectual individual learning system comprises a center side system providing raw teaching material data and a plurality of client side systems connected with the center side system via a network and receiving the raw teaching material data, and enables the learner to easily carry out learning with an original curriculum for each individual learner. 教素材データを提供するセンター側システムと、前記センター側システムからネットワークを介して接続され、且つ、前記教素材データの提供を受ける複数のクライアント側システムとから成り、学習者個々のオリジナルカリキュラム学習が容易に行なえることを特徴とするサテライト型知的個別学習システム。 - 特許庁
Furthermore, each client has a WWW browser, transmits the transmission request of the control menu to the server by using the browser, receives the control menu from the server and displays and outputs it on a display screen and transmits a control request entered in a state that the control menu is displayed to the server. また、各クライアントは、WWWのブラウザを有し、このブラウザを用いて、サーバへ操作画面の送信要求を送出してサーバから操作画面を取寄せて表示画面上に表示出力し、かつ操作画面が表示された状態で操作入力された操作要求をサーバへ送信する。 - 特許庁
According to one aspect of the invention, a request for delivery of a 1st electronic content is received, where (1) the request is for delivery of the 1st electronic content to a destination client that is not on a local network and (2) the 1st electronic content includes one or more links that are resolvable within the local network. 本発明の第1の態様によれば、第1電子コンテンツの伝送についてのリクエストが受信され、ここで、(1)このリクエストは、ローカルネットワーク上に存在しない宛先クライアントへの第1電子コンテンツの伝送に関し、(2)第1電子コンテンツは、ローカルネットワーク内でのみ解析可能な1つ以上のリンクをふくむ。 - 特許庁
The management center 1A including a center device 11A, a plurality of management centers 2, and client-side systems 3A and 3B including a data terminal 31 for obtaining predetermined information are connected to the communication network, and communication terminals 32A and 32B for transferring the information obtained in the data terminal 31 to the management center 1A are provided. センタ装置11Aを含む管理センタ1Aと、複数の管理センタ2と、所定情報を得るデータ端末31を含む需要家側システム3A,3Bとを通信網に接続するとともに、需要家側システム3A,3Bに、データ端末31で得られた情報を管理センタ1Aに転送する通信端末32A,32Bを設ける。 - 特許庁
In this business support system, a first Web server 20 provides a plurality of client data, a second Web server 30 provides documents in the office or the like, a third Web server 40 stores knowledge data computerizing the questions and answers of the persons in charge of business, and a portal Web server 10 provides an access service to each of the Web servers. 第1Webサーバ20が複数の顧客データを提供し、第2Webサーバ30が社内ドキュメント等を提供し、第3Webサーバ40が営業担当者の質問と回答とを電子化した知識データを蓄積し、ポータルWebサーバ10が各Webサーバに対するアクセスサービスを提供する営業支援システムである。 - 特許庁
When a user or a client simply selects a plurality of pieces of data including the address and name data using a liquid crystal display 101, the address, name, zip code, and the like, are printed on the surface of a post card and the image of an object, a greeting sentence, and the like, corresponding to the destination are printed. ユーザすなわち顧客は、液晶ディスプレイ101を用いて、送り先の住所・氏名データを含む複数のデータを選択するのみで、はがきの表面には住所・氏名・郵便番号等がプリントされ、はがきの裏面には、送り先に対応した被写体画像や挨拶文などがプリントされることとなる。 - 特許庁
To provide a mobile player and a receiving terminal that enables a client to try to listen to contents on a plurality of distributing servers by easy operation by making small a gap between user's operation to try to listen and user's operation to purchase and securely linking a user's incentive to purchase with user's purchase. 利用者の試聴のための操作と購買のための操作のギャップを小さくして、利用者の瞬間的な購買意欲を確実に購買に結び付け、取得先が複数の配信サーバにわたるコンテンツの試聴を簡単な操作で行うことができる携帯再生装置及び受信端末を提供する。 - 特許庁
In a server side ADM 100, and active path P-W and a reserve path P-P of the 'Ethernet(R)' are multiplexed on the same path of the SONET and transmitted and in a client side ADM 200, a packet multiplexed and transmitted by one path is demultiplexed by filtering by detection a port ID added on the transmission side. サーバ側ADM100ではイーサネットの現用パスP−Wと予備パスP−PとをSONETの同一パスに多重化して伝送し、クライアント側ADM200では一つのパスにて多重化されて伝送されたパケットを、送信側で付加されたポートIDの検出によってフィルタリング振り分けして分離する構成である。 - 特許庁
The client device 1 is equipped with a touch panel 180 detecting a position designated on a storage type display body 101, a trace processing unit 142 which draws an image based upon detected positions, and a composition/separation unit 141 which displays the drawn image and an image based upon the display data 104 on the storage type display body 101 one over the other. クライアント装置1は、記憶性表示体101上で指定された位置を検出するタッチパネル180、検出された位置に基づいて画像を描画する軌跡処理部142、描画された画像と表示データ104に基づく画像とを重ねて記憶性表示体101に表示する合成・分離部141を備える。 - 特許庁
An information processing apparatus 20 of the client embeds the time stamp token, only in the copy data where the time information which agrees with the reception start time is written or embeds the time stamp token in digital data, which is issued only to the digest value where the time information which agrees with the reception start time is written. クライアントの情報処理装置20は、受信開始時刻と一致する時刻情報が書き込まれている複製データのみにタイムスタンプトークンを埋め込むか、あるいは、受信開始時刻と一致する時刻情報が書き込まれているダイジェスト値にのみ発行されたタイムスタンプトークンを該当するディジタルデータに埋め込む。 - 特許庁
When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a determination function for the job with analysis of the URL requested from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units. 上記課題を解決するために、クライアントからの要求URLの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってDB処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁
An object access part 284 of each node 20-i registers an object requested for registration by a client terminal 30 in an associated object storage part 27 if an associated node ID is closest to a tree part of an object ID, composed of tree and content parts, identifying the object. 各ノード20-iのオブジェクトアクセス部284は、クライアント端末30から登録が要求されたオブジェクトを識別するためのツリー部及びコンテンツ部から構成されるオブジェクトIDにおけるツリー部に対して自身のノードIDが最も近接している場合、当該オブジェクトを自身のオブジェクト記憶部27に登録する。 - 特許庁
The system includes a server device 100 of a live-body condition information processor for processing information related to live body conditions, and a client device 200 for the information terminal device of a living body condition information provider, in which the devices are connected via a network (300) in a communication enabled manner. 本発明にかかるシステムは、生体状態に関する情報を処理する生体状態情報処理装置であるサーバ装置(100)と、生体状態情報提供者の情報端末装置であるクライアント装置(200)とを、ネットワーク(300)を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁
In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32. ネットワーク20に接続されたクライアント30において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部32に組み込まれた各コンポーネントのGUIクラスを介して、サーバ10のコンポーネントファクトリ13に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。 - 特許庁
When a message destination is revised, a server 1 acquires domain information with respect to a destination (notice object) of other participation member extracted from a mailing list including a destination before revision of absence reply information sent from a client 4 and distributes the absence reply information to a notice destination server identified from the absence reply information. サーバ1は,メッセージ宛先が変更した場合に,クライアント4から送信された不在応答情報の変更前宛先を含むメーリングリストから抽出した他の参加メンバの宛先(通知対象)に関するドメイン情報を取得し,また不在応答情報から特定した通知先サーバへ不在応答情報を配信する。 - 特許庁
The device comprises a DNS (Domain Name System) database which manages resources records; a DNS query tranceiver processing means for transceiving of DNS query request and DNS query answer between DNS client devices through a network; and a database search processing means to perform search processing for the DNS database. 本発明は、リソースレコードを管理するDNSデータベースと、ネットワークを介してDNSクライアント装置との間でDNSクエリ要求及びDNSクエリ応答の送受信を行うためのDNSクエリ送受信処理手段と、DNSデータベースに対して検索処理を行うDNSデータベース検索処理手段と、を有する。 - 特許庁
To provide an information generation system and a method thereof capable of generating an operating system depending on a user's demand by selectively transmitting desired operating system components of operating system resource information managed by a server device to a client device. 本発明は、サーバ装置に管理されているオペレーティングシステム資源情報のうち、所望のオペレーティングシステム構成部品を選択的にクライアント装置に送信することにより、ユーザの要求に応じたオペレーティングシステムを生成することができる情報生成システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The client device acquires device information on the devices when detecting that the devices are connected, creates device stacks each including a driver software component and an application software component, for each devices detected to be connected, and controls each of the devices independently by each of the device stacks. クライアント装置は、デバイスが接続されたことを検知すると、そのデバイスのデバイス情報を取得し、ドライバソフトウェア部品とアプリケーションソフトウェア部品とから成るデバイススタックを、接続されたことを検知したデバイスの個体毎に生成し、当該デバイススタックの各々によって、デバイスの各個体を独立して制御する。 - 特許庁
This printing system generates the data for printing of an image file and a document file instructed for printing from a client computer 20 (S200) and encrypts the generated data for printing by using a serial number of a printer 30 to be an output destination printer as an encryption key to transmit the data to the printer 30 (S210, S220). クライアントコンピュータ20により印刷指示のなされた画像ファイルや文書ファイルの印刷用データを生成し(S200)、生成した印刷用データに対して出力先プリンタとしてのプリンタ30のシリアル番号を暗号化鍵として暗号化処理を行なってプリンタ30に送信する(S210,S220)。 - 特許庁
Server side communication controller 2 forms information about turns of isochronous packets sent from a sender DVHS1 as additional information, adds the information to the isochronous packet sent from the sender DVHS1, converts it into IP packets to be relayed to a receiver DVHS5, and transmits it to client side communication controller 4. サーバ側通信制御装置2は送信元DVHS1から送られてくるアイソクロナス・パケットの順番を示す情報を付加情報として生成して送信元DVHSから送られてくるアイソクロナス・パケットに付加して受信先DVHS5に中継すべきIPパケットに変換し、クライアント側通信制御装置4に送信する。 - 特許庁
The DHCP server 10 when receiving requests to assign IP addresses from clients 40 and 60 checks whether or not their MAC addresses are registered in an allowed client MAC address DB 20, and allocates and records the IP addresses in an allocated-address DB while making them correspond to the MAC addresses when they are registered. DHCPサーバ10は、クライアント40,60からのIPアドレスの割当て要求を受けると、そのMACアドレスが許容クライアントMACアドレスDB20に登録されているか照合し、登録されていればIPアドレスを割当てMACアドレスと対応付けて割当て済みアドレスDBに記録する。 - 特許庁
A method (100) for use in providing video to a user includes: a step (102) of establishing digital video data that includes images shot in relation to making of content; a step (104) of uploading the digital video data to a server; and a step (106) of sending the digital video data from the server through a network to a client device for viewing by the user. ユーザにビデオを提供することに使用するための方法(100)は、コンテンツの作成に関連して撮影された画像を含むデジタルビデオデータを構築すること(102)と、デジタルビデオデータをサーバにアップロードすること(104)と、ユーザによる視聴のためにサーバからネットワークを介してクライアントデバイスにデジタルビデオデータを送信すること(106)とを含む。 - 特許庁
When a network protocol control part 302 of the network device 200 receives a message sent from a client, the network protocol control part 302 interprets a message header according to a protocol of the network type plug-and-play without interpreting contents of a message body thereof, and transmits the message body to a device control part 402 according to another communication protocol. ネットワーク装置200のネットワークプロトコル制御部302は、クライアントから送られたメッセージを受信すると、そのメッセージボディの内容を解釈すること無くネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従ってメッセージヘッダを解釈し、他の通信プロトコルに従ってメッセージボディをデバイス制御部402に送信する。 - 特許庁
When a portable telephone 100 receives a dial lock service stored in a client information managing storage unit 250 and a set state of data erasing service, the dial lock and the data erasing are conducted based on its set state, and personal information data such as a talk inhibit, a telephone directory or the like of the telephone is erased by data erasing. 携帯電話機100が、顧客情報管理蓄積装置250に記憶されているダイヤルロックサービスおよびデータ消去サービスの設定状態を受信すると、その設定状態に基づいてダイヤルロック、データ消去を行い、携帯電話機の通話禁止、電話帳などの個人情報データの消去を行う。 - 特許庁
The system is configured such that a server device 100 which is a name card information processor which processes information on name cards and a client device 200 which is an information terminal device of at least one of a name card information provider and a name card information user are connected via a network 300 in a communicable manner. 本発明にかかるシステムは、名刺に関する情報を処理する名刺情報処理装置であるサーバ装置100と、名刺情報提供者と名刺情報利用者の少なくとも一方の情報端末装置であるクライアント装置200とを、ネットワーク300を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁
In the business support device 10, a plurality of business scenarios corresponding to each business material are set in a business scenario storage part 13, an e-mail for distribution is set time sequentially according to the sales scenario, the distributing mail is simultaneously distributed to a client at a specified date and time automatically according to the sales scenario by a distribution processing part 12. 営業支援装置10では、営業シナリオ記憶部13に商材別に対応する複数の営業シナリオが設定され、その各営業シナリオに応じて配信用のメールが時系列で設定され、営業シナリオに従って配信処理部12により配信メールが指定日時に顧客に自動的に一斉配信される。 - 特許庁
Furthermore, the file server 204 counts the left unattended elapsed time for each notice information stored in the external recorder 203, sequentially compares each left unattended elapsed time with a prescribed preset time, and informs each client of it or its notice information, when the left unattended elapsed time of any notice information exceeds the prescribed time. また、外部記録装置203に蓄積した通報情報毎に未処置経過時間を計数し、その各未処置経過時間を予め設定された所定時間と順次比較し、いずれかの通報情報に対する未処置経過時間が所定時間を超えた場合に、その旨またはその通報情報を報知する。 - 特許庁
When information necessary for the wrapping such as server application 101 to be wrapped and an interface for a client application 111 is changed, the definition information in the definition information storage part 141 is changed without changing any general-purpose wrapper program 121 itself, so that operation of the general-purpose wrapper program 121 can be changed. ラッピングするサーバアプリケーション101やクライアントアプリケーション111のインターフェース等、ラッピングに必要な情報に変更が生じたときには、汎用ラッパープログラム121自身には手を加えずに、定義情報格納部141上の定義情報を変更することによって、汎用ラッパープログラム121の動作を変更することができる。 - 特許庁
A client PC 30 of a creating user acquires a creation page 12 from a CGM distribution server 10, stores content inputted to the creation page 12 as CGM data, generates a CGM data pointer 34 holding information for downloading the stored CGM data, and uploads the CGM data pointer 34 to the CGM distribution server 10. 作成ユーザのクライアントPC30は、CGM配信サーバ10から作成ページ12を取得し、作成ページ12に入力されたコンテンツをCGMデータとして保存し、保存したCGMデータをダウンロードするための情報を保持したCGMデータポインタ34を生成し、CGMデータポインタ34をCGM配信サーバ10にアップロードする。 - 特許庁
To provide a system and a method for article information display and a server and a client terminal for the article information display system which make it possible to easily look for a desired real estate article by easily knowing the environment of the real estate article and the state in each season without visiting the actual site. 現地に赴かなくても不動産物件の環境や季節毎の状況を容易に知ることができ、所望の不動産物件を容易に探すことができる物件情報表示システム、物件情報表示方法、物件情報表示システム用サーバおよび物件情報表示システム用クライアント端末を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for supporting purchase, a server for purchase support system, a client terminal for purchase support system and a recording medium, with which purchase applicants are recruited and a large number of articles with a large number of purchase requests are purchased by providing purchase judgement materials to the purchase applicants. 購入希望者に対して購入判断材料を提供することにより、購入希望者を募り、購入希望の多い商品の大量購入を実現する購入支援方法、購入支援システム、購入支援システム用サーバ、購入支援システム用クライアント端末および記録媒体を提供する。 - 特許庁
The settlement part of the mediation acceptance inspection center 4 reports acceptance information to the client 2 and pays the prescribed charge for the construction to the contractor 3 after the construction is completed when the acceptance information is outputted from the acceptance inspection part, and reports re-execution to the contractor 3 when rejection information is outputted from the acceptance inspection part. 仲介検収センタ4の決済部は、検収部から合格情報が出力されると、合格情報を施主2にを通知すると共に、工事請負業者3に工事完了後に工事の所定代金を支払う一方、検収部から不合格情報が出力されると、工事請負業者3に再施工を通知する。 - 特許庁
In this air-conditioning management system in which a controller and a plurality of air conditioners are connected to each other, the plurality of air conditioners are managed group by group, and the operation data of the air conditioners are displayed by every group on the controller or a client PC connected to the controller having a Web server function. 本空調管理システムは、コントローラと複数の空気調和機が接続される空調管理システムにおいて、複数の空気調和機をグループに分けて管理し、コントローラ上またはWebサーバ機能を有するコントローラに接続されたクライアントPC上で、グループ毎に空気調和機の運転データを表示する。 - 特許庁
The signal output control method includes the steps of: detecting a reception of DHCP_-DISCOVER or DHCP_-REQUEST to a DHCP server 5 to set network information with respect to a port in an initial status and connected with a client terminal; and outputting the signal only to a master port for the network connected with the DHCP server 5 when the reception of the signal is detected. 初期状態であって且つクライアント端末が接続されたポートについて、ネットワーク情報を設定するDHCPサーバ5に対するDHCP_DISCOVER又はDHCP_REQUESTの受信を検出するステップと、上記信号の受信が検出された場合、上記信号をDHCPサーバ5が接続されたネットワーク用のマスタポートのみに出力するステップとを含む。 - 特許庁
This FA controller comprises an SQL analyzing section 114 for converting an SQL text transmitted from a connected client computer 101 into an FA controller command enabling to acquire information such as a device memory, and an SQL result generation section 115 for converting the acquired information into an SQL result. このFAコントローラは、接続されたクライアントコンピュータ101から送信されたSQL文をデバイスメモリなどの情報を取得できるFAコントローラ命令に変換するSQL解析部114と、取得した情報をSQL結果に変換するSQL結果生成部115とを備えたものである。 - 特許庁
In the client terminal 101, display information including definition information defining box cells to be arrangement areas for arranging data received by a database 105 and partition cells to be arranged for partitioning a plurality of box cells is input based on the number of columns and the number of stages used as basis of furniture layout. クライアント端末101では、什器レイアウトの基となる列数及び段数に基づいて、データベース105より受信されたデータを配置するための配置領域となるボックスセル及び複数のボックスセルを仕切るために配置される仕切セルを定義した定義情報を含む表示情報が入力される。 - 特許庁
The recognition interactive selection server 20 receives the capability information sent from the client terminal 10 and uniquely determines the optimum recognition interaction server according to pieces of capability information of a plurality of recognition interaction server previously stored in a recognition interaction server information storage part 230 and information on requested service contents. 認識対話選択サーバ20は、クライアント端末10から送信された能力情報を受信し、予め認識対話サーバ情報記憶部230に記憶されている複数台の認識対話サーバの能力情報と、要求されたサービス内容の情報から、最適な認識対話サーバを一意に決定する。 - 特許庁
When receiving a changeover setting instruction, the function server updates the transmission destination setting information on the basis of the transmission destination information attached to the changeover setting instruction (S350), and provides the content to a client device shown by the transmission destination information for a period until a validity period shown by the transmission destination information attached to the changeover setting instruction lapses. また、切替設定指令を受信すると、切替設定指令に付された送信先情報に基づき、送信先設定情報を更新し(S350)、切替設定指令に付された送信先情報が示す有効期限が経過するまでの期間、その送信先情報が示すクライアント装置に、コンテンツを提供する。 - 特許庁
A reading retrieval part 6 allows a client system C to read registration information corresponding to the ticket through the Internet N, and provides at least either of a single condition retrieval, composite condition retrieval, and multi-stage narrowing retrieval for registration ticket according to retrieval conditions on registration information. 閲覧検索部6は、クライアントシステムCに対しインターネットN経由で、前記チケットに対応する登録情報を閲覧させ、及び、前記登録情報に関する検索条件により、登録チケットについて、単一条件検索、複合条件検索、多段絞り込み検索のうち少なくともいずれかを提供する。 - 特許庁
In a client computer 100, a screen display style reception management control part 105 searches a screen display style memory table 155 or a screen display style temporary saving file 154 to acquire a screen display style necessary to display screen display data, which would otherwise be acquired from the server computer 200. クライアントコンピュータ100は画面表示データを表示させるために必要な画面表示スタイルを入手するために画面表示スタイル受信管理制御部105が画面表示スタイルメモリテーブル155または画面表示スタイル一時保存ファイル154を検索し、ない場合はサーバコンピュータ200から入手する。 - 特許庁
The client is provided with a transfer destination change condition setting means for setting the transfer destination change condition, a transfer destination change request means for requesting the change of a transfer destination to a server and a transfer propriety inquiry means for inquiring for transfer propriety to the server. 前記クライアントは、転送先変更条件を設定する転送先変更条件設定手段、前記転送先変更条件が発生した場合に、前記サーバに対し転送先の変更を要求する転送先変更要求手段、前記サーバに対する転送要否を照会する転送要否照会手段とを備える。 - 特許庁
A client terminal 1 hands over a common format message 13 to a communication control server 2, and the communication control server 2 converts the common format message 13 to a common format message 24 by a conversion information definition file 23 establishing a correspondence between the individual common format message 13 and the common format message 24, for transmission to a service server 3. クライアント端末1は、共通フォーマットメッセージ13を通信管理サーバ2に受け渡し、通信管理サーバ2は、個別フォーマットメッセージ13と共通フォーマットメッセージ24との対応付けを定めた変換情報定義ファイル23により、共通フォーマットメッセージ13を共通フォーマットメッセージ24に変換して、サービスサーバ3に送信する。 - 特許庁
When a changeover transaction is checked while referring to respective investment trust relevant information of a client updated to the latest one by an updating means 11 and accumulated in a database 2, it is selected whether fixed interval and fixed amount purchase is checked as a closed trade or not by a selection means 12. 更新手段11によって最新情報に更新されてデータベース2に蓄積されている投資信託に関する顧客の各情報を参照しながら、乗換取引のチェックを行う際には、選択手段12によって定期定額買付を乗換取引のチェック対象とするか否かを選択する。 - 特許庁
The stations 30 to 32 also perform transfer of a packet received from the center station 20 or client terminal groups 40 to 45 in a layer 2 and operate as a bridge device. 加入者局は、定期的にIGMPのMembership QueryMessageを配下の端末に送信することにより、配信が不要になったマルチキャストパケットがないか否かを監視し、端末から一定期間応答がないか又はグループからの離脱応答があり、かつ他に同グループ宛のマルチキャストパケット配信を要求する端末がない場合には、不要となったパケットの配信を動的に停止する。 - 特許庁
To reduce a server load by eliminating processing for coupling electronic catalog data in every page as one data by being linked to a printer capable of storing a job, and to allow print without conducting operations for the download of the electronic catalog data and a viewer application thereof at a client side, by issuing a printing instruction directly from a server to the printer. ジョブを保存可能なプリンタと連携することでページ毎の電子カタログデータを1個のデータとして結合する処理を行なわないことでサーバ負荷を軽減し、またサーバから上記プリンタへ直接印刷指示を出すことで、クライアント側で電子カタログデータのダウンロードとビューアアプリケーションの操作をすることなく印刷可能となる。 - 特許庁