「Code set」を含む例文一覧(1935)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 38 39 次へ＞
  • When it is determined that at least one symbol set whose ratio of the blanks is ≥1/3 exists (S1130 YES), in the case that, while the ratio of the blanks is lower than 1/3, a common character code can be selected (S1150 NO), the preparation is performed by the character code (S1160 and S1125).
    ブランクの割合が１／３以上のシンボルセットが一つでもあると判定すると（Ｓ１１３０ＹＥＳ）、ブランクの割合が１／３未満にしつつ共通の文字コードを選択できる場合は（Ｓ１１５０ＮＯ）、その文字コードで作成する（Ｓ１１６０・Ｓ１１２５）。 - 特許庁
  • If the screening tester sets a product class code of the diode to be tested, a select bit code corresponding to it is stored in registers 5, 6, switches SW1-SW6, SW8-SW13 are switched, and a current amplification factor, corresponding to the product class, is set.
    選別機テスタから、テストを行うダイオードの品種コードを設定すると、それに対応するセレクトビットコードがレジスタ５，６に格納されてスイッチＳＷ１〜ＳＷ６，ＳＷ８〜ＳＷ１３が切り替えられ、各品種に応じた電流増幅率が設定される。 - 特許庁
  • In a remote immobilizer system 1, an immobilization canceling code is received from a communication center 30 by a portable telephone 20 in a case where communication is impossible between the communication center 30 to transmit the immobilization canceling code and a radio communication part 11 of a vehicle 2 that is set in an immobilized state.
    リモートイモビライザシステム１では、イモビ解除コードを送信する通信センタ３０とイモビ状態に設定されている車両２の無線通信部１１とが通信不能である場合、イモビ解除コードを通信センタ３０から携帯電話２０で受信する。 - 特許庁
  • When an error displaying section 138 is requested to display the error, the section 138 reads out the error code from the memory 134 and flickers an operation displaying LED 126 and, at the same time, operates upper and lower flaps to the positions set correspondingly to the error code by controlling a flap motor 78.
    一方、エラー表示部１３８は、エラー表示が要求されると、メモリからエラーコードを読み出し、運転表示ＬＥＤ１２６を点滅させると共に、フラップモータ７８を制御して上下フラップをエラーコードに応じて設定されている位置に操作する。 - 特許庁
  • If it is determined that the quantity of data of a code stream exceeds an acceptable rate set based on a target rate of encoding processing and information on a buffer amount, then a flag addition section 255 adds an incomplete flag for instructing inhibition of transfer to a header of the code stream.
    フラグ付加部２５５は、コードストリームのデータ量が、符号化処理の目標レートとバッファ量情報とに基づいて設定された許容レートを超えていると判定された場合、そのコードストリームのヘッダに、転送禁止を指定するインコンプリートフラグを付加する。 - 特許庁
  • When a transmitting and receiving part 30 of a portable telephone set 10 receives e-mail including a character movement code, a control part 40 reads character movement data corresponding to the character movement code included in the e-mail from a storing part 60 and sends the character movement data to an image reproducing part 70.
    携帯電話機１０の送受信部３０がキャラクタ動作コードを含む電子メールを受信すると、制御部４０は、電子メールに含まれるキャラクタ動作コードに対応するキャラクタ動作データを記憶部６０から読み出して画像再生部７０に送る。 - 特許庁
  • A video manager menu language unit is acquired, a video manager menu is reproduced, and a title set search pointer table and the audio stream attributed are used to reproduce a video title by the agreement of a language code inherent to a reproducing device with a video manager menu language code.
    再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブル及びオーディオ・ストリーム属性を利用してビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁
  • Thus, by using the CCD camera 230 and two-dimensional bar code decoding function of a portable telephone set 200 carried by the player and reading the two-dimensional bar code displayed on the touch panel type display 32, the game information is acquired without contacting.
    従って、遊技者が所持する携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２３０及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ３２に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁
  • A CPU 9 controls the sendout machine 12 so that the tape is sent out to the cutting part 13 in conformity to the stored set of sendout order information and sendout dimension information in the dimension memory 8 in such a way as corresponding to the bar code read by a bar code reader 2.
    ＣＰＵ９がバーコードリーダ２が読み取ったバーコードと対応して寸法メモリ８に記憶された組の送出順序情報および送出寸法情報に従って粘着テープを切断部１３に送出するよう送出機１２を制御する。 - 特許庁
  • The monitor device (12) transmits a vender command of a CEC (consumer electric control) including a code related at least to apparatus information by a CEC line (101), and the set top box (11) uses a vender command of the CEC including the code related at least to the apparatus information to perform transmission.
    モニタ装置(12)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドをＣＥＣ線(101)により送信し、セットトップボックス装置(11)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドを用いて送信する。 - 特許庁
  • Article 222-13 In cases where a suspect whose financial resources (meaning the financial resources prescribed in Article 36-2 of the Code; the same shall apply in Article 280-3, paragraph (1)) are equal to or greater than the base amount (meaning the base amount prescribed in Article 36-3, paragraph (1) of the Code; the same shall apply in Article 280-3, paragraph (1)) files a request as set forth in Article 350-3, paragraph (1) of the Code, the bar association to which requests as set forth in Article 31-2, paragraph (1) of the Code are to be filed pursuant to the provisions of Article 37-3, paragraph (2) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 350-3, paragraph (2) of the Code shall be a bar association within the jurisdictional district of the district court with jurisdiction over the location of the public prosecutor's office to which the public prosecutor who is making a confirmation as set forth in Article 350-2, paragraph (3) of the Code is assigned, and the district court to which said bar association is to give notice pursuant to the provisions of Article 37-3, paragraph (3) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 350-3, paragraph (2) of the Code shall be the district court with jurisdiction over the location of said public prosecutor's office.
    第二百二十二条の十三　その資力（法第三十六条の二に規定する資力をいう。第二百八十条の三第一項において同じ。）が基準額（法第三十六条の三第一項に規定する基準額をいう。第二百八十条の三第一項において同じ。）以上である被疑者が法第三百五十条の三第一項の請求をする場合においては、同条第二項において準用する法第三十七条の三第二項の規定により法第三十一条の二第一項の申出をすべき弁護士会は法第三百五十条の二第三項の確認を求めた検察官が所属する検察庁の所在地を管轄する地方裁判所の管轄区域内に在る弁護士会とし、当該弁護士会が法第三百五十条の三第二項において準用する法第三十七条の三第三項の規定により通知をすべき地方裁判所は当該検察庁の所在地を管轄する地方裁判所とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 28 (1) The provisions of the Commercial Code and Act on Special Measures for the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 41 of the Current Act shall apply to the sessions of the general meeting of members for which the convocation notice set forth in Article 232, paragraph (1) (Convocation Notice) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 41 of the Current Act is issued on or after the Effective Date; with regard to the sessions of general meeting of members for which the convocation notice set forth in Article 232, paragraph (1) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 54 of the Former Act was issued before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable.
    第二十八条　新法第四十一条において準用する商法及び商法特例法の規定は、施行日以後に同条において準用する商法第二百三十二条第一項（招集の通知）の招集の通知が発せられる社員総会について適用し、施行日前に旧法第五十四条において準用する商法第二百三十二条第一項の招集の通知が発せられた社員総会については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a portable telephone set to which a remote control code can be set by simple operation even when a dedicated infrared remote controller attached to an electrical product is not handy, and which is used also as an infrared remote controller after setting.
    電気製品に付属する専用の赤外線リモコンが手元になくても、リモコンコードを携帯電話機に簡単な操作でセットすることができ、しかもセット後は携帯電話機が赤外線リモコンとして使用することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a base station where a parameter for wireless communication such as a scrambling code to be set in its own station is prevented from overlapping a parameter set in a peripheral base station and a more optimal parameter can be determined, and to provide a communication method.
    自局に設定するスクランブリングコード等の無線通信用のパラメータを、周辺基地局で設定されているパラメータと重複することを抑制し、より最適なパラメータを決定することができる基地局及び通信方法を提供する。 - 特許庁
  • Article 74-7 Crimes set forth in Article 73-2, paragraphs (1) and (2), Article 74-2 (except for the part pertaining to transportation within Japanese territory), Article 74-3 and the preceding three Articles shall comply with the cases set forth in Article 2 of the Penal Code.
    第七十四条の七　第七十三条の二第一項第二号及び第三号、第七十四条の二（本邦内における輸送に係る部分を除く。）、第七十四条の三並びに前三条の罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 74-7 Crimes set forth in Article 73-2, items (ii) and (iii), Article 74-2 (except for the part pertaining to transportation within Japanese territory), Article 74-3, and the preceding three Articles shall comply with the cases set forth in Article 2 of the Penal Code.
    第七十四条の七　第七十三条の二第二号及び第三号、第七十四条の二（本邦内における輸送に係る部分を除く。）、第七十四条の三並びに前三条の罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In connecting the wireless LAN network to the information terminals 80, the projector 50 displays connection information code C graphically representing connection information (coded information) necessary for connection such as an ESSID (Extended Service Set IDentifier) showing a network name in each of the subareas A.
    また、プロジェクタ５０は、情報端末８０と無線ＬＡＮ接続を行う際に、ネットワーク名を表すＥＳＳＩＤ（Extended Service Set IDentifier）等、接続に必要な接続情報を図形化（符号化）した接続情報コードＣを各小領域Ａに表示させる。 - 特許庁
  • A display signal transmitted from a display data transmitting/receiving section 21 of a master unit 20 is received by a display data transmitting/receiving section 32 of a key telephone set 30, and a command code corresponding to the display data is set and stored in a display data storage section 33.
    主装置２０の表示データ送受信部２１から送信される表示信号をボタン電話機３０の表示データ送受信部３２で受信し、その表示データに対応するコマンドコードを設定して表示データ記憶部３３に記憶する。 - 特許庁
  • An image rate setter 13 decides an image rate for decoding from the image size (the number of frame pixels) of the incoming coded string and a previously set decoding performance value of this device and gives a set decoding image rate to a code string switch 8.
    画像レート設定器１３は、入来符号列の画像サイズ(フレーム画素数)とあらかじめ設定されている本装置の復号処理能力値とから復号化の画像レートを決定し、設定した復号化画像レートを符号列スイッチ８へ与える。 - 特許庁
  • Property information for defining the set of element data for constituting the contents is added to encapsulated digital contents beforehand and a utilization condition description describing a utilization permission code for each constituting element set is registered in a utilization permission server 1.
    予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁
  • Furthermore, if the member registration cancel flag is set to ON when a communication with a center apparatus 30 is set up, the control section 4 writes a code indicating the member registration cancellation into the basic information of the uplink information and transmits the uplink information to the center apparatus 30.
    また、制御部４は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁
  • A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.
    第１のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ４０の各情報の位置（210バイト目）及びその内容（２）から、設定項目（２アップ）を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード（ID200-1）を取得する。 - 特許庁
  • After holding a first step A/D conversion code n1, switches S9, S11 are set off, a switch S10 is set on, and switches S0-S7 are turned to a reference voltage terminal 5 or a ground terminal GND from the sampling side to redistribute charges.
    １回目のＡ／Ｄ変換コードｎ１が保持された後、スイッチＳ９とＳ１１とをオフ、スイッチＳ１０をオンにし、スイッチＳ０〜Ｓ７をサンプリング側から基準電圧端子５側またはグランド端子ＧＮＤ側に切り替えて電荷再分配を行う。 - 特許庁
  • (2) When the court issues an order as set forth in Article 290-2, paragraph (1) of the Code or an order revoking such order pursuant to the provisions of paragraph (4) of said Article, it shall promptly notify the person who has made a request as set forth in paragraph (1) of said Article to that effect. The same shall apply when the court decides not to issue the order set forth in said paragraph.
    ２　裁判所は、法第二百九十条の二第一項の決定又は同条第四項の規定により当該決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同条第一項の申出をした者に通知しなければならない。同項の決定をしないこととしたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In sending a message to a portable telephone set 20 as transmission destination, a SVGM (Scalable Vector Graphics Message) described by using SVG as graphics description language capable of describing each of screen configuring elements to be displayed at the portable telephone set 20 with code data is prepared in portable telephone set 10 in a step S11.
    送信先の携帯電話装置２０へメッセージを送ろうとする際に、まず、ステップＳ１１において、携帯電話装置１０において、携帯電話装置２０に表示させようとする画面構成要素のそれぞれをコードデータで記述可能なグラフィックス記述言語であるＳＶＧを用いて記述したＳＶＧＭメッセージが作成される。 - 特許庁
  • Furthermore, MF signals are used for the request of the equipment information, and an equipment information response to the equipment information request is a code for indicating whether it is facsimile machine, a telephone set, shared equipment for facsimile machine and the telephone set, a modem, shared equipment of modem and facsimile machine or shared equipment of modem, telephone set and facsimile machine.
    また、前記機器情報の要求にＭＦ信号を用い、前記機器情報要求に対する機器情報応答は、ファクシミリか、電話機か、ファクシミリと電話機の共用機か、モデムか、モデムとファクシミリとの共用機か、モデムと電話機とファクシミリとの共用機か、を示す符号であることを特徴とする。 - 特許庁
  • A menu master 7 includes menu codes as a slave article for single articles to be slave articles of set articles, and respective menu codes as single articles in slave articles constituting set articles as menu codes for conversion in addition to names and unit costs in each different menu code which are respectively given to single articles, set articles and slave articles constituting the set articles.
    メニューマスタ７に、単体商品、セット商品および当該セット商品を構成する子商品のそれぞれに付与されるメニューコード別の名称および単価に加え、セット商品の子商品となる単体商品には子商品としてのメニューコード、セット商品を構成する子商品には単体商品としてのメニューコードそれぞれを変換用メニューコードとして含む。 - 特許庁
  • In order to control a controlled device 9 with a host computer 1 or a subscriber line network 2, data to which the character code of the beginning of sentence character is set are sent to a specific number.
    上位コンピュータ１又は加入者回線網２から被制御機器９の制御を行うべく、文頭キャラクタのキャラクタコード値が設定されたデータが特定の番号へ向け送出される。 - 特許庁
  • When parts to be stored in the parts storage portions 829 are changed or newly set, bar codes marked on boxes in which the parts are stored are read by a bar code reader 630 and the second table is changed.
    部品収納部８２０に収納する部品を変更または新規設定する場合は、部品を納めた箱に付されたバーコードをバーコードリーダ６３０で読み取り、第２テーブルを変更する。 - 特許庁
  • When a jump reproduction mode is selected by the operation of a mode key 18, a set key 20 and a jump key 24 in reproduction, only the image data, to which the favorite code has been added, becomes objects of reproduction.
    再生時に、モードキー１８，セットキー２０およびジャンプキー２４の操作によってジャンプ再生モードが選択されると、お気に入り符号の付加された画像データのみが再生対象となる。 - 特許庁
  • Then, when the carriage is set to a printer body (S4), the optimum value is read by a two-dimensional bar code reader (S5) and written to a nonvolatile memory incorporated in the printer body (S6).
    次いで、プリンタ本体にキャリッジを取り付ける際に（Ｓ４）、二次元バーコードリーダによって最適値を読み取り（Ｓ５）、これをプリンタ本体に内蔵されている不揮発性メモリに書込む（Ｓ６）。 - 特許庁
  • To provide a video recording reservation system that can surely record only a program whose video recording is desired by a user even when a reservation system of free-set reservation or G code (R) reservation is adopted.
    フリーセット予約およびＧコード（登録商標）予約のいずれの予約方式を利用しても、ユーザが録画を希望する番組のみを確実に録画する予約録画システムを提供する。 - 特許庁
  • A television sensor 17 collects sounds emitted from a speaker 57 of a television set 15 by means of a microphone 61, extracts an acoustic watermark contained in the sound and converts it into electronic data (code data).
    テレビセンサ１７は、テレビ装置１５のスピーカ５７から放音された音声をマイク６１で収音し、音声に含まれる音響透かしを抽出して電子データ（コードデータ）に変換する。 - 特許庁
  • ARTICLE EDITION/TRANSMISSION SYSTEM, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION PROGRAM, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION MOBILE TELEPHONE SET, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION TWO-DIMENSIONAL BAR-CODE, AND NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION METHOD
    記事編集・送信システム、新聞記事編集・送信用プログラム、新聞記事編集・送信用の携帯電話機、新聞記事編集・送信用の２次元バーコード、新聞記事編集・送信方法 - 特許庁
  • The printer B20 reads out the translated sentence data 425 corresponding to a printer B set country code from the IC tag 40 of the circulated circulating sentence 50 and prints a translated sentence printing matter 80.
    プリンタＢ２０は配布された配布文書５０のＩＣタグ４０からプリンタＢ設定国コードに対応する翻訳文書データ４２５を読み出して翻訳文書印刷物８０を印刷する。 - 特許庁
  • The information for connecting the computer to the site of the Internet set beforehand in this device by the autorun function is stored in firmware (micro-code) of the same device.
    AＵＴＯＲＵＮ機能により予め同デバイスに設定されたインターネットのサイトにコンピューターを接続するための情報は同デバイスのファームウエアー（マイクロコード）の中に収納されている。 - 特許庁
  • The user selects one set of prestored group images, i.e. an ornamentation group, and specifies one of four sides of a bar code on which the group images are arranged.
    そして、ユーザは、予め記憶されている、グループ画像の集合である修飾グループから１つを選択し、バーコードの上下左右いずれの辺にグループ画像を配置するかを指定する。 - 特許庁
  • A state of the transistor is switched over according to an impedance adjusting code, after the impedance adjusting transistor returns to the initial set electric potential by once inactivating the impedance adjusting transistor.
    インピーダンス調整用トランジスタを一旦非活性にすることで初期設定された電位に復帰させた後に、トランジスタの状態をインピーダンス調整用のコードに従って切り換える。 - 特許庁
  • The mobile device 8 requests transmission of the encryption code S6 when the power price notified by the price information notification part 4 is lower than an upper value S3 that is set by a user of the mobile device 8.
    モバイル機器８は、価格情報通知部４から通知された電力価格が、モバイル機器８のユーザが設定した上限値Ｓ３より低いとき、暗号コードＳ６の送信をリクエストする。 - 特許庁
  • (3) Search conditions are set for extracting an image corresponding to the area code inputted in (1) and having the highest degree of similarity to each feature amount extracted in (2) (S515).
    〔３〕上記〔１〕で入力した地域コードに対応し、かつ、上記〔２〕で抽出した各特徴量との類似度が最も高い画像を抽出するための検索条件を設定する（Ｓ５１５）。 - 特許庁
  • To provide a telephone set circuit that can suppress an echo from a receiving wire in a curl code to a transmission wire to a level of a degree unable to be recognized in a listening sense with a very simple circuit configuration.
    カールコード内の受話線から送話線へのエコーを極めて簡易な回路構成により聴感上認識できない程度のレベルに抑制することができる電話機回路を提供する。 - 特許庁
  • When continuously pushing a specific switch (for example, a shower switch) of a sub-remote controller 31 by the predetermined frequency or more, a kind code F and an identification number coder G1 are similarly set in the respective storage parts 62 and 63.
    サブリモコン３１の特定のスイッチ（例えばシャワースイッチ）を所定回数以上連続して押すと、同様にして各記憶部６２，６３に種類コードＦと識番コードＧ１とが設定される。 - 特許庁
  • Criminal action and the preliminary proceedings of search and seizure, in crimes against industrial property, shall be governed by the Criminal Procedure Code, with the modifications set forth in the Articles of this Chapter.
    産業財産権に関する刑事訴訟並びに捜索及び押収の予備手続は，本章の条文による変更を加えた上で，刑事訴訟法の規定に規制される。 - 特許庁
  • In scheduling thereof, priority calculation units 45_1, 45_2 calculate priority based on reference quality set for each modulation system and code rate and the downlink quality.
    そのスケジューリングにおいて、優先度計算部４５_1、４５_2は、変調方式および符号化率毎に設定されている基準品質と下り回線品質とに基づいて優先度を算出する。 - 特許庁
  • When it can be added, the license code of the additional function is transmitted to the key telephone system BT of the user through the public network PNW and the function is additionally set.
    そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介して追加機能のライセンスコードを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁
  • Since the coding section 102 continues the coding according to the set quantization step, the 1st memory 104 stores the code data from the top of the image.
    符号化部１０２は設定された量子化ステップによって符号化を継続することになるので、第１のメモリ１０４には画像の先頭からの符号データが格納されることになる。 - 特許庁
  • The code phase difference detection part 250 computes a dot product computation value by multiplying a set correlation coefficient by an E-L correlation value made of the difference between the E-correlation value and the L-correlation value.
    コード位相差検出部２５０は、設定した相関係数を、Ｅ相関値とＬ相関値との差分からなるＥ−Ｌ相関値に乗算することで、ドットプロダクト演算値を算出する。 - 特許庁
  • In the music external character constituting font data showing a character code by 12×11 dot, one bit of unused part of the font data is set to a full size/half size judgment bit 1.
    １２×１１のドットによって文字符号を表すフォントデータを構成するミュージック外字において、フォントデータの未使用部分の１ビットを全角、半角判定用ビット１とする。 - 特許庁
  • At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.
    変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁
  • By a bus switch control signal 1240a of a boot detection circuit 1240, control directions of an I/O circuits 1250a and 1250b are set to a direction of read-out of an application instruction code.
    ｂｏｏｔ検出回路１２４０のバススイッチ制御信号１２４０ａによりＩ／Ｏ回路１２５０ａ、１２５０ｂの制御方向をアプリケーション命令コードを読み出す方向に設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について