Location - Noboriojicho 10-6 Nara city, Nara prefecture, postal code 630.
所在地―〒630 奈良県奈良市登大路町10-6 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been used since before the Taiho Code in Japan.
日本では大宝令以前から用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The code consists of the Ritsu book in 10 volumes with 12 sections, and the Ryo book in 10 volumes with 30 sections.
構成は、律10巻12編、令10巻30編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kani Official Court Rank Matching Chart (Ryoge no kan: a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts of Japan)
官位相当表(日本の令外官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area code for most of the city is 0771, but the one for Oinosaka, Shino-cho is 075.
大半は「0771」だが、篠町老ノ坂は「075」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PHOTOMASK WITH AREA CODE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME エリアコード付きフォトマスク、およびフォトマスクの製造方法 - 特許庁
COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD OF ENCODING TEXT ON MATRIX CODE SYMBOL, COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD OF DECODING MATRIX CODE SYMBOL, ENCODER FOR ENCODING TEXT ON MATRIX CODE SYMBOL, AND DECODER FOR DECODING MATRIX CODE SYMBOL テキストをマトリクスコードシンボルに符号化するコンピュータ実行方法、マトリクスコードシンボルを復号化するコンピュータ実行方法、テキストをマトリクスコードシンボルに符号化するためのエンコーダ、およびマトリクスコードシンボルを復号化するためのデコーダ - 特許庁
VIDEO ERROR DETECTION TECHNIQUE USING CRC PARITY CODE CRCパリティコードを利用したビデオエラー検出技術 - 特許庁
IDENTIFICATION CODE ISSUING/RECOGNIZING SYSTEM USING FRACTAL FIGURE フラクタル図形を用いた識別コード発行/認識システム - 特許庁
To shorten time required for decoding processing when decoding a packet signal containing a modulating system and an encoding rate as decoding information composed of a control code and a data code for decoding the data code into control code. 制御コードとデータコードからなり制御コードにデータコードを復号するための復号情報として変調方式と符号化レートが含まれているパケット信号を復号する際の復号処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁
If the code information read this time and code information read most recently prior to this time are the same, the commodity code reader compares the images for reading the each code information (S6). 商品コード読取装置は、今回読み取ったコード情報と、今回より以前の直近に読み取ったコード情報とが同じである場合に、互いのコード情報の読み取りにかかる画像同士を比較する(S6)。 - 特許庁
An update section 506 updates the code book used for the vector quantization of the image vector among code books stored in a code book database 507 on the basis of the code obtained as to the image vector and the differential vector. 更新部506は、画像ベクトルについて得られたコードと差分ベクトルに基づいて、コードブックデータベース507に記憶されているコードブックのうちの、その画像ベクトルのベクトル量子化に用いたコードブックを更新する。 - 特許庁
The connection ICON includes the identification code of the web site. 連結ICONはウェブサイトの識別コードを含む。 - 特許庁
DECIDING METHOD OF CODE DOWNLOADED FOR RUN TIME CONSTITUTION ランタイム構成用にダウンロードするコードの判定方法 - 特許庁
DESIGNING METHOD OF DNA CODE AS INFORMATION CARRIER 情報担体としてのDNA符号の設計方法 - 特許庁
The low bit depth signals and the code book are encoded. その低ビット深度信号とコードブックを符号化する。 - 特許庁
A pilot signal from the first antenna of two antennas is encoded by a first code like a Walsh code and a pilot signal from the second antenna is encoded by a second code like the other Walsh code. 2本のアンテナのうちの第1アンテナからのパイロット信号は、ウォルシュ符号のような第1符号でもって符号化され、第2アンテナからのパイロット信号は、別のウォルシュ符号のような第2の符号でもって符号化される。 - 特許庁
This watch 10 is provided with a repeatedly writable firmware program code or data code and the program code or data code of new contents are written to the watch 10 by a mediation processor 20. 腕時計10には繰返し書込み可能なファームウェアプログラムコード又はデータコードが含まれ、仲介プロセス装置20によって新しいコンテンツのプログラムコード又はデータコードをその腕時計10に書込みすることができる。 - 特許庁
When outline code search processing is ended, a demodulation part 13 performs the correlation processing of a BOC(1, 1) replica code and a baseband signal, detects a code error by a dot product operation, and thus performs code acquisition processing (S102). 復調部13は、概略コードのサーチ処理を終了すると、BOC(1,1)レプリカコードとベースバンド信号とを相関処理し、ドットプロダクト演算によりコード誤差を検出することで、コード捕捉処理を行う(S102)。 - 特許庁
The signed firmware image further includes an access control list 364 that authorizes the first code owner to update with the first code module and the second code owner to update with the second code module. 署名付きファームウェア・イメージは、第1のコードのオーナによって第1のコード・モジュールによりアップデートし、かつ、第2のコードのオーナによって第2のコード・モジュールによりアップデートすることを許可するアクセスコントロールリスト364を更に含む。 - 特許庁
BAR-CODE NANOWIRE CONTAINING IRON AND GOLD AND ITS MANUFACTURING METHOD 鉄−金のバーコードナノワイヤー及びその製造方法 - 特許庁