「Cold」を含む例文一覧(22818)
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 456 457 次へ＞- You were out cold for two weeks.
2週間寝てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cold and anxiety?
えッ? 寒くて不安で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's cold here, no?
ここは寒くないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is very cold outside.
外はとても寒い. - 研究社 新和英中辞典 - a cold-blooded man
血も涙も無い人 - 斎藤和英大辞典 - I was in a cold sweat.
冷汗を流した - 斎藤和英大辞典 - He has a cold heart
心が冷ややかだ - 斎藤和英大辞典 - The cold penetrates to the bone
寒気骨に徹す - 斎藤和英大辞典 - a cold treatment
冷淡な取り扱い - 斎藤和英大辞典 - He has a cold heart―an unfeeling heart.
つれない心だ - 斎藤和英大辞典 - I am getting a cold.
風邪引いたみたい。 - Tanaka Corpus - I can't get rid of my cold.
風邪は抜けない。 - Tanaka Corpus - How is your cold?
風邪の具合はどう？ - Tanaka Corpus - I can't get rid of my cold.
風邪が抜けない。 - Tanaka Corpus - I can't shake off my cold.
風邪が直らない。 - Tanaka Corpus - It's rather cold today.
今日は少し寒い。 - Tanaka Corpus - You will catch cold.
君はかぜをひくよ。 - Tanaka Corpus - I feel very cold.
とても寒いですね。 - Tanaka Corpus - Hot and cold vending machines
ホット&コールド自販機 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hiyashi tanuki (cold noodles with bits of tenpura batter)
冷やしたぬき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I can't shake off my cold.
かぜが治らない。 - Tatoeba例文 - I can't get over my cold.
かぜが治らない。 - Tatoeba例文 - The weather got cold.
涼しくなってきた。 - Tatoeba例文 - Is it cold now in Boston?
ボストンは今寒い？ - Tatoeba例文 - I have caught a cold.
風邪をひきました。 - Tatoeba例文 - It's very cold here.
ここはとても寒い。 - Tatoeba例文 - It's really cold, don't you think?
すごく寒いよね？ - Tatoeba例文 - It was a cold night.
寒い夜だったよ。 - Tatoeba例文 - Have you gotten over your cold?
風邪は治ったの？ - Tatoeba例文 - it was seasonably cold
時節柄寒かった - 日本語WordNet - a cold audience
無関心な聴衆 - 日本語WordNet - I am getting a cold.
風邪引いたみたい。 - Tatoeba例文 - I can't get rid of my cold.
風邪は抜けない。 - Tatoeba例文 - How is your cold?
風邪の具合はどう？ - Tatoeba例文 - I can't get rid of my cold.
風邪が抜けない。 - Tatoeba例文 - It's rather cold today.
今日は少し寒い。 - Tatoeba例文 - I feel very cold.
とても寒いですね。 - Tatoeba例文 - You will catch cold.
君はかぜをひくよ。 - Tatoeba例文 - You'll catch a cold.
君はかぜをひくよ。 - Tatoeba例文 - an unusually cold winter
寒さの厳しい冬 - EDR日英対訳辞書 - a very cold night
寒さの厳しい夜 - EDR日英対訳辞書 - to become bitterly cold again
寒さがぶり返す - EDR日英対訳辞書 - a red painful swelling on the body caused by exposure to cold called chilblain
霜焼け - EDR日英対訳辞書 - a formal and cold mind
よそよそしい心 - EDR日英対訳辞書 - It is really cold.
本当に寒いんだ - Weblio Email例文集 - biting cold
身を切るように寒い. - 研究社 新英和中辞典 - a cold audience
無関心な聴衆. - 研究社 新英和中辞典 - catch one's death of cold
ひどいかぜを引く. - 研究社 新英和中辞典 - It's cold for May.
5月にしては寒い. - 研究社 新英和中辞典 - freezing cold
こごえるほどに寒い. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
