the act of collapsing in the middle of doing something
(事が)中途で挫折すること - EDR日英対訳辞書
FOUNDATION TREATING METHOD FOR COLLAPSING GEOLOGICAL FEATURES 崩壊性地質の基礎処理方法 - 特許庁
The collapsing may also be a matter of time. つぶれるのも 時間の問題かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system is collapsing. we need to shut it down. システムが崩壊するぞ シャットダウンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COLLAPSING DEVICE OF PET BOTTLE OR EMPTY CAN ペットボトルもしくは空き缶類圧潰装置 - 特許庁
Collapsing my other lung もう一方の肺を刺そうとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make this collapsing hospital revived. その つぶれかけの病院を 蘇らせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COLLISION COLLAPSING STRUCTURE OF RAILROAD VEHICLE STRUCTURE 鉄道車両構体の衝突崩壊構造 - 特許庁
There was the issue of law and order collapsing そこでは法と秩序が崩壊していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An ellipse cylinder 53 as a collapsing part is formed in the middle of the collapsing member 46. 座屈部材46の中間部分には、座屈部としての楕円筒部53が形成されている。 - 特許庁
Actually already on the brink of collapsing? 実は もう 崩れかけてるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Collapsing or expanding elements on the diagram.
図の中の要素を展開または収縮する。 - NetBeans
Elliot's already collapsing under the weight of it. エリオットはその重圧で すでに倒れておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kandasan, room 707, is collapsing. 707号室の 神田さんが病室で倒れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SELF-COLLAPSING CONCRETE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 自己崩壊性コンクリート及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR COLLAPSING GREEN SAND MAIN MOLD AND DEVICE THEREFOR 生砂主型の崩壊方法およびその装置 - 特許庁
the action of collapsing by the road side from hunger or sickness
飢えや病気のため道ばたに倒れること - EDR日英対訳辞書
COLLAPSIBLE LENS BARREL AND METHOD FOR COLLAPSING LENS BARREL 沈胴式レンズ鏡筒及びレンズ鏡筒の沈胴方法 - 特許庁
COLLAPSIBLE MOUNT TYPE LENS BARREL AND COLLAPSING METHOD FOR LENS BARREL 沈胴式レンズ鏡筒及びレンズ鏡筒の沈胴方法 - 特許庁
The sphere's collapsing and you're in the line of fire. 球は崩壊するわ そして あなたは爆弾の餌食よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing. 漁業の崩壊によって人々は失業しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of collapsing our two universes to create a third. 目的は2つの宇宙を壊して 3つ目の創造でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FRAME AND PARTS FOR PLACING CONCRETE FOR SEDIMENT COLLAPSING PREVENTION 土砂崩落防止対策コンクリート打設用フレーム及び部品 - 特許庁
To provide a method of collapsing a fixed ballast bed capable of smoothly collapsing the fixed ballast bed. 固着バラストの崩解性を円滑にすることを目的とする固着したバラスト道床の崩解工法を提供する。 - 特許庁
COLLAPSING TYPE AIR CARGO CONTAINER BY SLIDE OPENING AND CLOSING TYPE DOOR スライド開閉式扉による折畳式航空貨物コンテナ - 特許庁
COLLAPSIBLE ZOOM LENS BARREL AND METHOD OF COLLAPSING ZOOM LENS BARREL 沈胴式ズームレンズ鏡筒及びズームレンズ鏡筒の沈胴方法 - 特許庁
the sudden spread of dust and debris from a collapsing building
崩壊するビルからのほこりと残骸の突然の広がり - 日本語WordNet