「Collate」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Collate」を含む例文一覧(246)

1 2 3 4 5 次へ＞

collate the later with the earlier edition
新版を旧版と校合する. - 研究社新英和中辞典
collate the text with the manuscript
そのテキストを原稿と校合する - 研究社英和コンピューター用語辞典
collate six texts 6
つのテキストを校合する - 研究社英和コンピューター用語辞典
collate a large amount of information relating to…
… に関する大量の情報をつき合わせる - 研究社英和コンピューター用語辞典
to collate two or more sentences through reading them out
2つ以上の文章を読んで照合する - EDR日英対訳辞書
In Spanish, the sequence ch will collate after c and before d.
スペイン語ではchの並びはcの後, dの前として整列される. 《→collation 【補説】》 - 研究社英和コンピューター用語辞典
To collate patterns with high accuracy.
パターンを高い精度で照合すること。 - 特許庁
To collate signatures with high accuracy.
署名間の照合を高精度におこなうこと。 - 特許庁
To enable collate-printing even in the case of failing in memory collating.
メモリーコレートに失敗した場合でも、コレート印刷を可能にする。 - 特許庁
To precisely collate an original using a simple constitution.
簡単な構成で正確に原本の照合を行うことができるようにすること。 - 特許庁
A collation terminal is prepared to collate an article of a management object.
管理対象の物品を照合するための照合端末を準備する。 - 特許庁
To realize efficient collate print using a hard disc.
ハードディスクを用いて効率的なコレート印刷を実現する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING CHARACTER TO COLLATE MAIL SENDER
キャラクタを用いてメール送信者を照合する方法及びシステム - 特許庁
To collate execution results when software is made into hardware.
ソフトウェアをハードウェア化した際の実行結果の照合。 - 特許庁
ORIGINAL COLLATING APPARATUS, ORIGINAL COLLATING METHOD AND ORIGINAL COLLATE PROGRAM
原本照合装置、原本照合方法および原本照合プログラム - 特許庁
To objectively collate amount information, especially guarantee money in a money changer.
釣銭機内の金額情報、特に保障金額を客観的に照合すること。 - 特許庁
To easily collate image data for a photographed film image with character data on photographing.
撮影済みのフィルム画像における画像データと撮影に関する文字データとの照合を容易に行う。 - 特許庁
The controller outputs actual image data to the IOT in the order of collate (in units of copy).
この時、コントローラは、コレート順（部単位順）で実際の画像データをＩＯＴに出力する。 - 特許庁
To prevent the print speed of first copy from lowering at the time of collate printing.
コレート印刷の際における１部目の印刷速度を落とさないようにする。 - 特許庁
To simultaneously collate plural seal impressions even when the plural seal impressions are registered.
登録されている印鑑が複数ある場合でも、一度に照合が行えるようにする。 - 特許庁
To collate the number of registered matters about a specific combination number in real time.
リアルタイムで特定の組み合わせ数字に対する登録件数などの照会を可能にする。 - 特許庁
To shorten the print time required for the first copy when collate print is realized using a hard disc.
ハードディスクを用いてコレート印刷を実現する場合の１部目の印刷時間を短縮する。 - 特許庁
Two password of a user side password to collate in an IC card and a business side password to collate, after sending it to the side of a card reader are input and used in a key input part 20 and a key display part 22.
ＩＣカード内で照合する利用者側暗証番号、及びカード・リーダ側に送ってから照合する業務側暗証番号の、２つの暗証番号をキー入力部２０及びキー表示部２２で入力して用いる。 - 特許庁
When shifted to a predetermined image quality adjusting mode in the midst of image forming, the image forming apparatus determines whether or not to interrupt image forming to perform the density correction again conforming to a set state by a Collate/Uncollate setting means.
そして、画像形成装置が画像形成中に所定の画質調整モードに移行した際、Collate／Uncollate設定手段の設定状態に応じて、画像形成を中断して再度の濃度補正を行うか否かを決定する。 - 特許庁
In the image forming apparatus, it is possible to set whether or not to print the image data in copy units (Collate/Uncollate), when the image data of a plurality of pages are printed by a plurality of copies.
また、画像形成装置には、複数ページの画像データを複数部印刷する場合に部単位で印刷するか否か（Collate／Uncollate）が設定可能となっている。 - 特許庁
To easily collate and manage fingerprints without the need of a dedicated fingerprint collation server device or fingerprint management server device.
専用の指紋照合用サーバ装置又は指紋管理サーバ装置を必要とせず、簡単に指紋照合管理できるようにする。 - 特許庁
It is necessary for a user to make the USB memory 1 collate the fingerprint in using the USB memory 1 as a storage medium outside a personal computer.
ユーザは、USBメモリ１をパーソナルコンピュータの外部の記憶媒体として用いるとき、指紋の照合をUSBメモリ１に行わせる必要がある。 - 特許庁
Therefore, the proper fingerprint is easily read from the fingerprint authentication sensor 3 to properly collate the fingerprint.
このようにすると、指紋認証センサ３から適切な指紋データが読み取られやすくなり、適切に指紋の照合を行うことができる。 - 特許庁
To collate an inquired face image photographed by a video camera, etc., with face image data made into a database.
本発明は、ビデオカメラ等で撮影された問合せ顔画像をデータベース化された顔画像データと照合することを課題とする。 - 特許庁
The respective storage shelves 1A, 1B and 1C collate the attribute information on the carrying component with the attribute information on the respective storage components.
各収納棚１Ａ、１Ｂ、１Ｃは、運搬部品の属性情報と各収納部品の属性情報を照合する。 - 特許庁
To collate a fingerprint with high accuracy at high speed, whether it is a sealed fingerprint or a left fingerprint.
押捺指紋であっても遺留指紋であっても、精度良く高速に指紋照合をすることを可能とする。 - 特許庁
An administrator (releasing person) collates the individual information with the person image and makes a fingerprint identifying machine 5 to collate the fingerprint on condition that their matching is confirmed.
管理人（解除者）が個人情報と人物画像を照合し、照合が確認されたら、管理人は指紋識別機５に指紋を照合させる。 - 特許庁
The inputted PIN is transmitted from the common vehicle 2 to the reservation control center 1 to collate the PIN with the customer control database 14.
入力されたＰＩＮは、共有車両２から予約管理センタ１へ送信され、顧客管理データベース１４とのＰＩＮの照合が行われる。 - 特許庁
To accurately and readily control correlation between a cultured cell and its donor and to rapidly collate the cultured cell with the patient.
培養細胞とその細胞の提供者との関連づけを正確に且つ簡易に管理でき、培養細胞と患者との照合を迅速に行う。 - 特許庁
The system then assembles or collates the filtered data in a proper order to generate a single assembled bitstream.
次に、本システムは、フィルタ処理したデータの組み立て即ち取り揃え(collate)を適正な順序で行い、単一の組み立てビットストリームを生成する。 - 特許庁
To provide a method and system for using a character to collate a mail sender with the character in order to avoid reception of viruses from mail.
メールによるウイルスの受信を回避するべく、キャラクタを用いてメール送信者を照合する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To compare and collate Web contents 33 inputted from the outside with relevant information 36 only for oneself on the same display screen 4a.
外部から入力されたＷｅｂコンテンツ３３と自己専用の関連情報３６とを同一表示画面４ａ上で比較対照する。 - 特許庁
To provide a recycle physical distribution system by which a manufacture, etc., can collate management information and recycle information on line.
本発明は製造業者等が管理情報及びリサイクル情報をオンラインで照合ができるようにするリサイクル物流システムである。 - 特許庁
The gate devices store and hold the distributed IDm to collate the distributed IDm with that of a non-contact IC card presented by an user.
ゲート装置は、配信されたＩＤｍを記憶して保持し、ユーザが提出した非接触型ＩＣカードのＩＤｍと照合する。 - 特許庁
To collate a reference image such as a fingerprint with an image of an object to be authenticated with high accuracy with a small memory capacity and a small calculation amount.
少ないメモリ容量、少ない演算量でいて、指紋などの参照画像と認証対象画像との照合を高い精度で行う。 - 特許庁
The initial speed and the slipping speed are taken as parameters to collate with a map to obtain a set liquid pressure value and a target deceleration speed.
そして初速とすべり速度をパラメータとしてマップを参照して設定液圧値と目標減速度を取得する。 - 特許庁
To check resources of printing environment together and to collate the resources with the contents of a document in Preflight checking before printing.
印刷前のプリフライトチェックにおいて、印刷環境の資源もあわせてチェックし、ドキュメントの内容と照合する。 - 特許庁
To accurately collate a desired face image with a plurality of images even including face images at a variety of ages.
様々な年齢時の顔画像を含む複数の画像の中からであっても、所望の顔画像を正確に照合する。 - 特許庁
To provide an image collating device, an image collating method and a program that can collate images with high precision.
画像間の照合を高精度に行うことができる画像照合装置、画像照合方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To efficiently collate payment data with claim data even if a plurality of customers coinciding with a transferring person name of payment data exist.
入金データの振込人名に該当する顧客が複数存在する場合でも、入金データと請求データとの照合を効率的に行う。 - 特許庁
To improve coin image collation accuracy and efficiently collate detailed features of coins.
貨幣の画像照合精度を高めるとともに、貨幣の微細な特徴を効率的に照合することを課題とする。 - 特許庁
To provide a camera that can collate an image picked up with an image registered in advance with high precision.
撮影した画像と予め登録されている画像との照合を高精度に行うことのできるカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a collator that is adaptable to components of largely different lengths and different sectional forms and can form and collate kits of assemblies.
長さが大きく異なり、断面形状も異なる構成部品に適応でき、組立部品一式を形成し、照合し得るコレータを提供すること。 - 特許庁
To provide a cylinder lock which can stably collate a key over a long period of time, and which can be miniaturized.
長期的に安定してキーの照合を行うことができ、小型化が可能であるシリンダ錠を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first and second APCs 1 and 1' collate a use condition of the sixth VTR 12 with a test use time and notifies the NODE 13 of possibility.
第１，第２ＡＰＣ１，１’は第６ＶＴＲ１２の使用状況とテスト使用時間を照合し、可否通知をＮＯＤＥ１３に通知。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

「Collate」を含む例文一覧(246)

例文データの著作権について