「Collection」を含む例文一覧(19537)

＜前へ 1 2 .... 365 366 367 368 369 370 371 372 373 .... 390 391 次へ＞
  • (i) The revised provisions of Articles 48, 49 and 54 of the Employment Insurance Act in Article 1, the revised provision of Article 22, paragraph (4) of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance in Article 2, and the provision of Article 8 of the Supplementary Provisions: September 1, 1984
    一　第一条中雇用保険法第四十八条、第四十九条及び第五十四条の改正規定、第二条中労働保険の保険料の徴収等に関する法律第二十二条第四項の改正規定並びに附則第八条の規定　昭和五十九年九月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 3 The provision of Article 12, paragraph (7) of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance as revised by the provision of Article 2 shall apply to the modification of the employment insurance rate in the case where the situation comes to fall under the provision prescribed in the same paragraph during any fiscal year including and after the fiscal year of 1989.
    第三条　第二条の規定による改正後の労働保険の保険料の徴収等に関する法律第十二条第七項の規定は、平成元年度以後の年度において同項に規定する場合に該当することとなった場合における雇用保険率の変更について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) When upholding the plaintiff's claim in a suit for collection against a third party obligor who is obligated to make a statutory deposit pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the court in charge of the case shall include a statement to the effect that the payment of money pertaining to the claim shall be made by the method of a statutory deposit in the main text of the judgment.
    ４　前条第二項の規定により供託の義務を負う第三債務者に対する取立訴訟において、原告の請求を認容するときは、受訴裁判所は、請求に係る金銭の支払は供託の方法によりすべき旨を判決の主文に掲げなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an exhaust treatment apparatus that can be easily fabricated and assembled, has a uniform electric current density in every direction, generates a uniform ion wind flowing toward its dust collecting electrode, can prevent microparticles and dust contained in exhaust from slipping through, and can enhance particle collection efficiency and particle-number reduction rate.
    製作及び組立作業が容易であって、全方向の電流密度が均一となり、集塵極に向かって均一にイオン風が発生し、排ガスに含まれる微細粒子やダストのすり抜けがなくなり、捕集率及び粒子個数低減率の向上が図れる排ガス処理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • A switch unit 10 including an STP function is formed on the same semiconductor chip 100 together with a function processing unit 20 including an existent information collection function or control function and connected with the function processing unit 20 and according to the STP, data communication between the function processing unit 20 and another apparatus is controlled via a field bus 5.
    ＳＴＰ機能を有するスイッチ部１０を、既存の情報収集機能や制御機能を有する機能処理部２０と同一半導体チップ１００上に形成して機能処理部２０と接続し、ＳＴＰに基づき、フィールドバス５を介して機能処理部２０と他の装置との間のデータ通信を制御する。 - 特許庁
  • The imaging device includes: an imaging means 110 for imaging an object to generate an image signal; a transmitting means 173 for transmitting a start signal of sound collection processing to a terminal that can collect sound; and an inputting means 174 for inputting a sound signal based on sound collected by the terminal.
    被写体を撮像して画像信号を生成する撮像手段１１０と、音声を集音可能な端末機へ集音処理の開始信号を送信する送信手段１７３と、前記端末機で集音された音声に基づく音声信号を入力する入力手段１７４と、を備えたことを特徴とする撮像装置。 - 特許庁
  • An aribtrary sensor group is connected to connection terminals 11, a line is connected to a telephone number stored in a memory 10 with a trigger signal from the sensor group, and a voice signal stored in a voice recorder 4 and surrounding voice picked up by a sound collection microphone 5 are urgently notified to the prescribed telephone number.
    複数の接続端子１１に任意のセンサ類を接続し、該センサ類からのトリガ信号によりメモリ１０に記憶された電話番号に回線接続し、音声レコーダ４に記憶された音声信号と集音マイク５により集音された周囲の音声とを該所定の電話番号に緊急通報する。 - 特許庁
  • To provide a load distribution method for packet collection in a communication network and its device capable of collecting and analyzing one of packets through the TCP (transmission control protocol) by only one packet collecting and analyzing device without generating errors in packets to be collected when performing load distribution, and without using the other packet collecting and analyzing device.
    負荷分散の際に収集するパケットに関して取りこぼしが発生せず、且つＴＣＰによる一連のパケットを複数台に跨ることなく一台のパケット収集分析装置で収集分析することができる通信ネットワークにおけるパケット収集の負荷分散方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
  • Information on the customer can one-dimensionally be managed by storing information on the customer of the photograph studio by associating anniversary information, reservation information, reservation information by individual months, photograph information, sales information, member information and money collection information with customer information such as the name of the customer.
    写真スタジオの顧客に関する情報を顧客の氏名等の顧客情報に記念日情報、予約情報、月別予約情報、写真情報、売上金情報、会員情報及び集金情報を関連させて記憶させることで、顧客に関する情報を一元的に管理することができる。 - 特許庁
  • A Web server 1 can receive a cargo collection request, a redelivery request, and a delivery date change request irrespective of business hours, and the Web server 1 receiving these requests retrieves automatically and transmits these request information directly to a physical distribution base server 8 in charge and a terminal unit 9 of a delivery person in charge.
    集荷依頼、再配達依頼、配達日時変更依頼を営業時間に関係なくＷｅｂサーバ１が受信できるようにすると共に、これらの依頼を受信したＷｅｂサーバ１は自動的に検索して担当物流拠点サーバ８・担当配達者端末９に直接これらの依頼情報を送信するようにする。 - 特許庁
  • In the operation apparatus (electrostatic inductive type electric power generating apparatus 100), the center of an electrode portion 221 in the X direction is shifted from the center, in the X direction of a region 121 produced by an electric field on the surface of an electret film 12 in the initial state of a current collection electrode 22 and the electret film 12.
    この動作装置（静電誘導型発電装置１００）は、集電電極２２とエレクトレット膜１２とが初期状態において、電極部分２２１のＸ方向に対する中心と、エレクトレット膜１２の表面の電界が発生する領域１２１のＸ方向に対する中心とがずれている。 - 特許庁
  • To provide a battery electrode plate that is capable of performing three-dimensional current collection although thinly made and that has an excellent performance such as that it does not generate expansion at the rolling process or internal short-circuiting, while having a structure of low cost and high mass producibility, and a manufacturing method of producing the battery electrode plate.
    薄型化しながらも三次元的集電が可能であり、圧延時の伸長や内部ショートが生じないなどの優れた性能を有しながらも、安価で且つ高い量産性で生産できる構成を備えた電池用電極板およびその電池用電極板を好適に製造できる方法を提供する。 - 特許庁
  • The image album creation device 14 takes in second image data photographed by a fixed-point camera 15 placed in a place corresponding to the position information from an image collection device 13, and creates the album by use of the taken-in second image data, and the comment data and the first image data sent from the communication terminal 11.
    画像アルバム作成装置１４は、位置情報に対応する場所に設置されている定点カメラ１５で撮影した第２画像データを画像収集装置１３から取り込み、取り込んだ第２画像データと、通信端末１１から送られた第１画像データ及びコメントデータを利用してアルバムを作成する。 - 特許庁
  • To provide a dust collection method of exhaust gas from sludge incinerator capable of separating incinerated ash contained in an exhaust gas from a sludge incinerator into high-temperature fly ash containing extremely small amount of deposition of heavy metals such as As and Se, and low-temperature fly ash containing a large amount of heavy metals such as As and Se.
    汚泥焼却炉排ガス中に含まれる焼却灰を、ＡｓやＳｅ等の重金属類の付着量が極めて少ない高温集塵灰と、ＡｓやＳｅ等の重金属類を多量に含む低温集塵灰とに分別して回収することができる汚泥焼却炉排ガスの集塵方法を提供する。 - 特許庁
  • An information management section 20 automatically selects some of the facilities and buildings near the point among the facilities and buildings of which the quake-resistant performance is clear by being stored in a database, based on position information transmitted from information originators a-c and transmits an instruction for information collection regarding the buildings and the damages.
    情報管理部２０は、情報発信者ａ〜ｃから発信された位置情報に基づき、データベース化されて耐震性能の明らかとなっている施設や建物のうち、当該地点に近い施設や建物の幾つかを自動的に選択して、その建物と被害に関する情報収集の指令を情報発信者に送信する。 - 特許庁
  • An information collection terminal 50 serving as a layout support device acquires movement routes (P1, P2, P3, P4) within an office Ra of respective users who use an image forming apparatus 20 disposed in the office Ra, and based on the movement routes according to the users, derives a recommended arrangement of the image forming apparatus 20 in the office Ra and displays it.
    情報収集端末５０は、オフィスＲａ内に設置された画像形成装置２０を使用するユーザのオフィスＲａ内での移動経路（Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４）をユーザ別に取得し、該ユーザ別の移動経路に基づいて、オフィスＲａ内における画像形成装置２０の推奨配置を求めて表示する。 - 特許庁
  • The electromagnetic filter capable of resisting high temperature of 1,000°C is constituted of an anode rod made of an Ni-based heat-resistant alloy and a porous filter heat-resistant cathode dust-collection part made of the same material capable of removing fission products of ^110mAg, ^137Cs, etc., which have been converted into ionic gases in high temperature helium gas of 1,000°C.
    １０００℃の高温ヘリウムガス中に電離ガス化した^１１０ｍＡｇ、^１３７Ｃｓ等の核分裂生成物を除去することができる、Ｎｉ基耐熱合金材製の陽極棒と同素材の多孔質フィルター耐熱陰極集塵部から構成され、１０００℃の高温に耐える高温電磁フィルター。 - 特許庁
  • In the air cleaning apparatus 1 of a local space using a fan filter unit 2 having a blower 3 and air filter 5 built in a casing 4, a chamber M is installed at the suction side of the blower 3, and one end is connected to the chamber M and the other end is connected to a duct 7 that is open as a dust collection port 7a.
    ケーシング４内に送風機３とエアフィルタ５とを内蔵したファンフィルタユニット２を用いた局所空間の空気清浄化装置１であって、前記送風機３の吸込側にチャンバＭを設けるとともに、このチャンバＭに一端が接続され、他端が集塵口７ａとして開放されたダクト７を接続する。 - 特許庁
  • The musical composition delivery management and support system 100 connected to the Internet 300 comprises: a site information collection section 110; an illegal site finding, processing, and support section 120; a reminder mail transmission section 130; a usage license, application, and reception section 140; a usage report reception section 150; a royalty calculation section 160; a communication control section 170.
    インターネット３００に接続された楽曲配信管理支援システム１００は、サイト情報収集部１１０、違法サイト発見処理支援部１２０、督促メール送信部１３０、利用許諾申込受付部１４０、利用報告受付部１５０、使用料算出部１６０、通信制御部１７０を備えている。 - 特許庁
  • A radio information memory medium 7 for recording the distribution histories of the manufacture, use, collection, recycle, and the like of the container 1 and emitting the recorded contents as a radio signal is applied to the handgrip part 5 of a carrying handle 2 spaced from a container main body portion 3 and is covered with a grip 8 to be detachably mounted to the upper part of the container 1.
    容器１の製造、使用、回収および再生などの流通履歴を記録し、かつその記録内容を電波信号として発信する無線情報記憶媒体７を、容器１の上部に容器本体部分３より離間している手提げハンドル２の握り部５に当てて、グリップ８を被せて着脱自在に装着する。 - 特許庁
  • To provide a loan collection system which is a system for collecting loans corresponding to account receivable, can flexibly cope with variation of account receivables, and can also contribute to increase efficiency of operation of a borrower and a lender, while surely carrying out recovery from a recovery fund concerning account receivable for the loan object.
    売掛債権に対応した融資を回収するためのシステムであって、融資対象の売掛債権にかかる回収資金からの回収を確実にするとともに、売掛債権のバリエーションにも柔軟に対応することが可能で、借入人及び貸出人の業務の効率化にも資する融資回収システムを提供する。 - 特許庁
  • A used card whose collection is instructed by the controller of a ball render 10 is ejected from the ball render 10, and guided to a card carriage rail 3 by an ejected card passage 12, and the guided card is carried to a card carriage safety 2 by the card carriage rail 3, and the carried card is collected by the card carriage safety 2.
    玉貸し機１０の制御装置によって回収指示を受けた使用済みのカードを玉貸し機１０から排出し、排出カード通路１２によってカード搬送レール３に誘導し、カード搬送レール３は誘導されたカードをカード搬送金庫２に搬送し、カード搬送金庫２は、搬送されたカードを回収する。 - 特許庁
  • The heat exchanger for warm heat collection from the dirty warm liquid is characterized by carrying out heat transport by evaporating volatile liquid at a part where the both liquid direct makes contact with each other by injecting the dirty warm liquid holding warm heat to a different kind of the volatile liquid higher in density which is reserved in a container.
    本発明による汚濁温熱液からの温熱回収用熱交換器は、温熱を保有する汚濁温熱液を、容器内に貯溜された、より密度の大きな別種の揮発性液体に噴射し、両液体が直接接触する部分で揮発性液体が蒸発することにより伝熱を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • To attain convenience improvement and cost reduction by letting a customer know the result of walking for preventing a life-style related disease, and executing the collection and reference of data or guidance from a medical side to a patient for an insulin self-injection patient or a non-insulin injection patient who executes blood sugar self-measurement for diabetes control or a medical staff.
    生活習慣病の予防の為に行うウォーキングの成果を知ることや、糖尿病管理の為の血糖自己測定を実施するインスリン自己注射患者、非インスリン注射患者や医療スタッフの為に、データの収集、参照や医療側から患者への指導などの利便性向上とコストダウンを図る。 - 特許庁
  • This medal collection apparatus is basically constituted of: a medal storage part 1 composed of a cylindrical outer frame 3 and a bottom part 5 having a falling hole at a predetermined position; and an opening/closing means 7 which is mounted to freely move forwards and backwards along a lower surface of the bottom part and to open/close the falling hole.
    本は発明に係るコイン回収装置は、筒状の外枠３及び所定位置に落下穴を有する底部５からなるコイン貯留部１と、その底部の下面に沿って進退自在かつ落下穴を開閉可能に装着してある開閉手段７とを備えているものを基本構成とする。 - 特許庁
  • A spiral-form membrane element 1 is constituted by superposing separation membranes on both faces of a permeating liquid flow passage material and bonding three sides so as to form an envelope-like membrane, mounting an opening part of the envelope-like membrane on a water collection pipe 5 and winding the membrane together with a raw liquid flow passage material on an outer peripheral surface of the water collecting pipe 5.
    スパイラル状膜要素１は、透過液流路材の両面に分離膜を重ね合わせて、３辺を接着することにより封筒状膜を形成し、その封筒状膜の開口部を集水管５に取り付け、原液流路材とともに集水管５の外周面にスパイラル状に巻回することにより構成される。 - 特許庁
  • The sealed battery 10 comprises the layered plate group 18, consisting of sheet-like negative and positive electrode plates 14, 16 provided via separators 12 and a pair of collection terminals soldered to one end sides of the negative electrode plates and to one end sides of the positive electrode plates, respectively, along the direction of the layer of the negative electrode plates 14 and the positive electrode plates 16.
    セパレータ12を介してシート状の負極板14および正極板16を具備した積層式極板群18と、負極板の一端側および正極板の一端側に、負極板14および正極板16が積層された方向に沿う向きにそれぞれ溶接された一対の集電端子とを有する密閉形電池10である。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing a dust collecting filter which is lightweight and exhibits small pressure loss and resistance to thermal shock and by which products with a large diameter and in a continuous length can be easily prepared as strain hardly remains in the molded body and which has large bending strength and can simultaneously perform dust collection and denitrification as it can be treated at high temperature.
    軽量で、圧力損失が小さく、熱衝撃に強く、成形体に歪みが残り難いため大口径のものや長尺のものを容易に作製できると共に、曲げ強さが大きく、高温処理可能なためダストの集塵と脱硝とを同時に行える集塵フィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an exchange that incorporates a normal connection function of an ISDN line and a charging surrogate collection function of the dial Q2 (R) system, provides contents digest information to a terminal in the normal connection and distributes contents through line connection by the dial Q2 and to provide a control method for the exchange.
    ＩＳＤＮ回線の常時接続機能とダイヤルＱ２（登録商標）システムの課金代行徴収機能とを一体化し、常時接続でコンテンツ概要情報を端末に提供し、コンテンツ配信をダイヤルＱ２による回線接続で行う交換機および交換機における制御方法を提供する。 - 特許庁
  • When the requester 2 brings a parcel 3 to a collection and delivery office 1, a clerk operates an office terminal machine 4 to send parcel request information (size, weight, address, etc.), by a parcel request information input means 5 to a company-in-charge determining means 11 on a host computer 10 installed in a vehicle allocation management center 9.
    集配所１に依頼者２が小包３を持ち込むと、係員は集配所端末機４を操作し、小包依頼情報入力手段５により小包依頼情報（大きさ、重量、宛先等）を、配車管理センター９に設置されているホストコンピュータ１０の担当会社決定手段１１に送信する。 - 特許庁
  • The dust collecting unit 2 is provided with a charge part 22 in which a contaminated air is made to flow into a discharge atmosphere and a dust particle or the like included in the contaminated air is charged, and a dust collection part 23 in which the charged dust particle or the like is attracted and collected to an electrode to flow it out as a purified air.
    集塵ユニット２は、放電雰囲気中に汚染空気を流入させて当該汚染空気中に含まれる粉塵粒子等を帯電させる帯電部２２と、帯電した粉塵粒子等を電極に吸引捕集して清浄空気として流出させる集塵部２３とを備える。 - 特許庁
  • The maintenance data comprise information on the state of a measuring system such as the X-ray tube 300, a collimator 302, a multi-channel type X-ray detector 303 and a data collection circuit 304, and therefore, if the maintenance data are monitored in a remote place, the premonition or the state of the trouble in the measuring system can be grasped there.
    メンテナンスデータはＸ線管３００、コリメータ３０２、多チャンネル形Ｘ線検出器３０３、データ収集回路３０４等の計測系の状態に関する情報を含んでおり、メンテナンスデータを遠隔地から監視することで計測系の故障の前兆や故障の状態を把握できる。 - 特許庁
  • The tissue collection bag is used for taking out various kinds of the tissues of an organ or the like having a lesion to the outside of a body in an endoscopic surgery, an elastic ring 2 is disposed to the opening peripheral edge part of a bag body 1 made of plastic, and the opening part of the bag body 1 is opened by the elastic force of the elastic ring 2.
    内視鏡下手術において、病変部を有する臓器等の各種組織を体外へ取り出すための組織回収袋であって、プラスチック製の袋本体１の開口周縁部に弾性リング２を配設し、該弾性リング２の弾性力により袋本体１の開口部を開くようにする。 - 特許庁
  • When the conveyer 1 passes over a connecting part Y and collects current, passage and current collection are made possible by striding over either one of the connecting boards 13a, 13b, or by not striding over both of them, and a dropping ratio of the receiving power is decreased to 1/2 compared with that of the conventional method striding over two connecting parts.
    これにより、搬送機１が接続部Ｙ上を通過、集電する際、接続台部１３ａ、又は接続台部１３ｂのどちらか一方を跨ぐか、どちらも跨がない状態で、通過、集電することが可能となり、受電電力の低下率が従来の接続部２箇所に跨って通過する場合の２分の１となる。 - 特許庁
  • During a pulse sequence by the multi-slice EPI method, into an idle time between a RF (radio frequency) excitation pulse for the n-th slice instrumentation and echo signal collection, a 90° saturation pulse for saturating a spin due to a blood flow in the n-1 slice area where instrumentation is completed, which flows in during the n+1 slice instrumentation, is introduced.
    マルチスライスＥＰＩ法によるパルスシーケンス中で、第ｎスライス計測のためのＲＦ励起パルスとエコー信号収集の間の空き時間中に、第ｎ＋１スライス計測時に流入する計測の終了した第ｎ−１スライス領域の血流によるスピンを飽和させる９０°飽和パルスを導入した。 - 特許庁
  • After that, delivery charge of the load collected and delivered from/to the terminal unit 3 of the load collecting and delivering person is input and is transmitted to the host computer 2, which settles load delivery charge for the settlement request destination and transmits a notice of completion of load collection and delivery and a notice of completion of settlement to the customer's terminal unit 1.
    その後、集配者端末３から集配した荷物の配送料金を入力してホストコンピュータ２に送信し、ホストコンピュータ２が前記決済依頼先に荷物配送料金を決済するとともに、集配完了通知及び決済完了通知を顧客端末１に送信する荷物集配システムとした。 - 特許庁
  • Various kinds of pieces of management information is displayed on a screen so that the user can recognize the numerical values relating to management, such as sales, gross profit, and profit and loss from various viewpoints and can recognize the schedule of cash collection and can recognize levels of budget achievement and business forecast per subject, whereby the user can take management measures quickly.
    利用者が売上、粗利益、損益などの経営に係る数値を様々な切り口で把握し、キャッシュ回収のスケジュールを把握し、案件単位での予算達成度や業績見通しを把握できるように各種の経営情報を画面に表示し、迅速な経営施策の実施を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a turbid substance removing device which has a filler (filter medium) packed in a column so as to be in a dense state when raw water is passed and to be in a coarse state when cleaning water is passed and is improved so that the collection and release of the turbid substance are more efficiently performed by the filler.
    塔内に充填材（濾過材）が原水通水時に密状態を呈し且つ洗浄水通水時に粗状態を呈する様に収容されて成る濁質除去装置であって、充填材による濁質の捕捉と排出とが一層効率的に行われる様に改良された濁質除去装置を提供する。 - 特許庁
  • The ground-water treatment method using the curved borings drills the ground within a range of draining the ground-water, a drain pipe is inserted into the borehole, and since the water collected from the drain pipe is discharged from the end of the drain pipe, the efficient collection of the ground-water can be made with the reduced number of borings.
    また、曲線ボーリングを用いて地下水を処理する方法であって、地下水の水抜きを行う範囲内の地盤を削孔し、当該削孔内に水抜き管を挿入し、水抜き管から集水した水を水抜き管の端部から排水するので、少ないボーリング本数で効率的な地下水の集水が可能である。 - 特許庁
  • To provide a coating material droplet splash preventing device system by which effective curing is applied in a short period of time to even a large-sized structure having the conventional complicated shape which is difficult to be cured, without covering the whole structure, the collection rate of the coating material droplet is improved and the environmental protection around a coating work site is secured.
    従来は複雑な形状を有するがために養生が困難であった大型構造物であっても、構造物全体を覆うことなく効果的な養生を短時間で施すことができ、塗料飛沫の捕集率を向上させ、塗装作業場の周囲の環境保全に努めること。 - 特許庁
  • When an evaporation temperature detecting means 21 detects a temperature, for example, equal to or less than 0°C, a second circulation pump 22 is operated to cause warm water in the warm water container 12 to flow to a warm water/refrigerant heat exchanger 18 to heat a refrigerant and to increase evaporation pressure, and heat collection operation is performed by an evaporator 19 while defrosting the evaporator 19.
    蒸発温度検出手段２１が例えば０℃以下になると、第２の循環ポンプ２２を稼動させ、温水冷媒熱交換器１８に貯湯槽１２の温水を流し冷媒を加熱して蒸発圧力を上げ、蒸発器１９を除霜しながら蒸発器１９で集熱運転を行う。 - 特許庁
  • The other objective air filter is obtained by applying direct current voltage to the above melt-blown nonwoven fabric to give electret property, and the thus obtained air filter has particulate collection efficiency of ≥99.97% and pressure loss of ≤120 Pa each determined at a basis weight of 40 g/m2 based on JIS B9908 (at a wind velocity of 5 cm/s), respectively.
    また、該メルトブロー不織布に直流電圧を印加してエレクトレット化したのち、目付４０ｇ／ｍ^２においてＪＩＳ Ｂ９９０８に準拠して測定（測定風速５ｃｍ／sec）される粒子捕集率および圧力損失が、それぞれ９９．９７％以上、１２０Ｐａ以下であるエアフィルターが提供される。 - 特許庁
  • To provide a user preference collection system for omitting an input showing user's preference to greatly reduce the user's troubles and automatically downloading information suitable to the user's preference by using information (downloaded ringtone, the frequency of receiving mails, etc., ) stored in a portable terminal device as preference information.
    嗜好情報として携帯端末装置に蓄積される情報（ダウンロードした着信メロディやメールの着信回数など）を用いることにより、ユーザの嗜好を示す入力を省略してユーザの手間を大幅に軽減し、ユーザの嗜好に適した情報を自動的にダウンロードすることができるユーザ嗜好収集システムを提供する。 - 特許庁
  • The OCR error collection related to this character recognition error correction device analyzes the document data performed with the optical character recognition to extract a term, estimates a category to which the document data belongs from the extracted term, preferentially uses a dictionary related to the estimated category, and corrects an error term inside the document data.
    本発明に係るＯＣＲ誤り修正は、光学文字認識された文書データを解析して用語を抽出し、この抽出された用語から前記文書データの属するカテゴリを推定し、この推定されたカテゴリに係る辞書を優先的に用いて、文書データ中の誤り用語を修正する。 - 特許庁
  • A computerized tomographic system configured to carry out voltage modulation during collection of at least two kinds of projection data corresponding to at least two kinds of energy spectra, optimizes dose efficiency by modulating at least one of two kinds of tube voltages according to the attenuation of X-rays in a subject.
    少なくとも２種類のエネルギー・スペクトルに対応する少なくとも２種類の投影データの収集中に電圧変調を実行するように構成されたコンピュータ断層撮影システムは、被検体におけるＸ線の減衰に応じて２種類の管電圧の少なくとも一方を変調して線量効率を適正化する。 - 特許庁
  • The electrostatic dust collector is equipped with a charge neutralization means for neutralizing a charge of charged particles contained in purified air discharged from the electrostatic dust collector of two-stage arrangement with a charged part and a dust collection part, and ionized air.
    帯電部と集塵部を備えた二段構成の電気集塵機から排出される浄化空気に含まれる帯電粒子およびイオン化された空気の電荷を中和する電荷中和手段を設けた電気集塵装置において、前記電気集塵機の集塵部の電極に高圧の交流電圧を加えることにより。 - 特許庁
  • To provide a terminal tackle in which fishhooks are attached to leaders and which can reduce the risk of line entanglement, can decrease the breakage of leaders, when a large fish is hooked, can easily be operated even in a narrow rocky place, and enables the collection of fishes in a short time, when fishes are hooked.
    複数のハリスに釣針を取り付けた釣り仕掛けにおいて、糸が絡まる可能性を低くし、また大きな魚がかかった場合、ハリスが切られてしまう場合を少なくし、また岩場の狭い場所でも操作がむずかしくなく、またかりに複数の魚がかかった場合、魚の回収に時間がかからないようにする。 - 特許庁
  • The area of the opening of the intermediate partition plate 5 is smaller than that of the airflow passage formed by the charged electrode plate portion 2 or the parallel electrode plates of the dust collecting electrode plate portion 3, which allows the dust air to pass securely through the charged electrode plate portion 2 and the dust collecting electrode plate portion 3 so as to achieve a high dust collection efficiency.
    中間仕切板５は、帯電極板部２、あるいは集じん極板部３の平行電極板の構成する風路面積より小さい開口面積をとすることで、帯電極板部２および集じん極板部３を確実に通過させ高い集じん効率を得ることができる。 - 特許庁
  • In the pierce-type electron gun of this invention, a cathode in an electron beam generating part is provided with a collection hole for collecting ions flowing backwards to a cathode and a cathode component spattered by collision of the ions to the cathode and having an aspect ratio of the depth to a diameter is 1.5 or more.
    本発明のピアス式電子銃は、電子ビーム発生部におけるカソードに、カソードに向かって逆流してくるイオンと、カソードへのイオンの衝突によりスパッタされたカソード成分を捕集するための、直径に対する深さのアスペクト比が１．５以上の捕集孔が予め設けてあることを特徴とする。 - 特許庁
  • The gas to be fed from the gas feed means 11 flows out from the bottom end of the first passage 421, and the fluid to be fed from the fluid feed means 21 flows out from the bottom end of the second passage 422, and the collection means 31 collects the gas and the fluid from the bottom end of the third passage 423.
    気体供給手段１１から供給される気体は第一通路４２１の底端から流出し、流体供給手段２１から供給される流体は第二通路４２２の底端から流出し、回収手段３１は第三通路４２３の底端から気体と流体を回収する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 365 366 367 368 369 370 371 372 373 .... 390 391 次へ＞

例文データの著作権について