To enhance a coefficient of performance (COP) by combining at least two absorption cycles. 少なくとも二つの吸収サイクルを組み合わせて成績係数(COP)を向上させる。 - 特許庁
The gasifying device for waste is formed by combining a melting and gasifying part with a gas modifying part. 溶融ガス化部とガス改質部とを組み合わせた廃棄物のガス化処理装置。 - 特許庁
The radio communication apparatuses A and B transmit and receive data by using the diversity combining information. 無線通信装置A,Bは、このダイバーシチ合成情報を用いてデータ送受信を行う。 - 特許庁
A cylindrical roller main body 9 is constituted by combining semi-cylindrical members 50 and 60. 半円筒状部材50,60を組み合わせて、円筒状のローラ本体9を構成する。 - 特許庁
The taking-out control is performed by combining the user policy with the PC policy and giving a priority thereto. ユーザポリシーと、PCポリシーを組み合わせ、優先度を持たせて持ち出し制御を行う。 - 特許庁
To efficiently form a partition wall of a display panel by combining the blast method and the etching method. ブラスト法とエッチング法とを組合せてディスプレイパネルの隔壁を効率良く形成する。 - 特許庁
To make security and useability compatible by combining a fingerprint authentication mechanism and a sleep button. 指紋認証機構とスリープボタンなどを組み合わせてセキュリティとユーザビリティの両立をさせる。 - 特許庁
To attain desired image processing by combining arbitrary image processing modules. 任意の画像処理モジュールを組み合わせて所望の画像処理を行わせることを可能とする。 - 特許庁
RAW MATERIAL FOR FOOD OR COSMETIC AND FOOD OR COSMETIC COMBINING THE SAME 食品または化粧料の原料およびこれを配合した食品または化粧料 - 特許庁
Each of the covers 16, 17 is formed by combining a side cover 30 and a panel cover 40. 各カバー16,17は、サイドカバー30とパネルカバー40とを組み合わせたものである。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus appropriate for combining a suitable image with a picked-up image. 撮像した画像に適切な画像を合成するのに好適な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for navigation capable of combining user data with formal data without concern. 利用者データと公式データとを安心して組み合わせられるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a solid drawing material combining high strength and good coloring properties. 強度を有しながら発色性が良好な固形描画材を得る為の製造法。 - 特許庁
To form one image by combining images of individual divided regions. 各分割領域の画像を容易に連続した1枚の画像に合成して画像形成する。 - 特許庁
Therapeutic agent for AIDS formulated by combining azidothymidine (AZT), an anti-HIV medicine, with compound Z.
抗 HIV薬アジドチミジン (AZT)と、化合物 Zとの組合せからなることを特徴とするエイズ治療剤。 - 特許庁
By combining the ISG torque with the engine compression torque, desired deceleration torque is obtained. ISGトルクとエンジン圧縮トルクとを組み合せることにより、所望減速度トルクを得る。 - 特許庁
The food composition having the enhanced activities is obtained by combining an apple therewith. さらにリンゴを組み合わせることにより、その作用が増強した食品組成物が得られた。 - 特許庁
The configurations of the player characters are specified by combining tools prepared for respective parts. プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。 - 特許庁
By combining those processes, we can water with a higher degree of purity.
それらの処理を複合して使用することにより、より純度の高い純水が得られます。 - Weblio Email例文集
To provide an electric conductive charcoal composite glass ceramic obtained by combining charcoal and glass particles. 炭とガラス粒子とを複合させた電気伝導性炭複合ガラスセラミックスを提供する。 - 特許庁
To produce steel combining high strength and toughness with high corrosion resistance. 腐食にもまた耐久性である高い強度および靭性の鋼を製造すること。 - 特許庁
STRUCTURE COMBINING IC INTEGRATED SUBSTRATE AND CARRIER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC DEVICE IC整合基板とキャリアとの結合構造、その製造方法、電子デバイスの製造方法 - 特許庁
This core member 1 for panel is formed by combining a plurality of beltlike plate members 2. パネル用芯材1は、複数の帯状板材2を組み合わせて形成されている。 - 特許庁
To provide a pinball game machine capable of effectively combining two types of games. 2種類の遊技を効果的に組み合わせることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The method may include the steps of combining filter results and processing the frame. この方法は、フィルタ結果の結合ステップ及びフレーム処理ステップを含むことができる。 - 特許庁
To provide a latch needle having a bearing arrangement combining a good abrasion resistance and high precision. 良好な耐磨耗と高い精密度とを組み合わせたベアリング装置を有するラッチニードル。 - 特許庁
Then, the combine image is generated by combining the plurality of sheets of images after flicker correction. その後、フリッカ補正後の複数枚の画像を合成して、合成画像を生成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COMBINING SELECTIVE CALL RECEIVER WITH WIDELY DISPERSED INFORMATION SOURCE 選択呼出受信機を広範囲に分布した情報源に結合する方法およびシステム - 特許庁
To register the patterns, an operator manipulates keys by combining a ten key, '+' and start and end keys. 模様を登録するには、テンキーと「+」キー、開始・終了キーを組み合わせて操作する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING VIDEO DATA BY COMBINING ERROR DIFFUSION AND ANOTHER DITHERING 誤差拡散及び他のディザリングの組み合わせによる映像データ処理の方法及び装置 - 特許庁
A layout deciding section 56 sets the label by means of combining the label candidate images. レイアウト決定部56は、レーベル候補画像を組み合わせることで、レーベルを設定する。 - 特許庁
The number of copies of each allele is judged by combining quantitative PCR. さらに、定量PCRと組み合わせることにより、各アレルのコピー数を判定することもできる。 - 特許庁
A printer system is constituted by combining a printer device with at least one data processor. プリンタ装置と少なくとも一つのデータ処理装置を組み合わせてプリンタシステムを構成する。 - 特許庁
This school is noted for its vivacious style, combining bold, round and powerful strokes.
肉太で、丸味と力強さを兼ね備えた生々したものであるという定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the combined porous body combining a porous body and a photocatalyst is manufactured. これにより、多孔体と光触媒とが複合化した複合多孔体が製造できる。 - 特許庁
Fermentation can be carried out in a natural process, or by heating or by combining both. 発酵は、自然発酵でも、加温発酵でも、あるいは両者の組み合わせでもよい。 - 特許庁
METHOD OF COMBINING META-DATA RELATED TO RADIATION IMAGE OF OBJECT WITH RADIATION IMAGE 対象体の放射線画像に関するメタデータを放射線画像と組み合わせる方法 - 特許庁
A key generating device 50 generates the secret key Ks1 by combining the partial secret keys Ks1_part1, Ks1_part2, Ks1_part3. 鍵生成装置50は、部分秘密鍵Ks1_part1,Ks1_part2,Ks1_part3を組合わせて秘密鍵Ks1を生成する。 - 特許庁
Also, the code is formed by combining a user identification number and a password. また該暗号は、ユーザ識別番号およびパスワードの組み合わせで生成するようにした。 - 特許庁
SNOW MELTING DEVICE COMBINING EFFECT OF HEAT CONDUCTION AND HALF HEAT INSULATION 熱伝導と半断熱の効果を併用した融雪装置と半断熱材付熱伝導板。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR FOR COMBINING A PLURALITY OF GRADATION CONVERSION CHARACTERISTICS TO PERFORM GRADATION TRANSFORMATION 複数の階調変換特性を合成して階調変換を行う画像処理装置 - 特許庁
PROGRAMMABLE MEMORY BUILT-IN SELF-TEST COMBINING MICRO- CODE AND FINITE STATE MACHINE SELF-TEST マイクロコードと有限状態機械セルフテストを組み合わせるプログラマブル・メモリビルトイン・セルフテスト - 特許庁
To provide a method of manufacturing a color combining optical system, an apparatus for manufacturing the color combining optical system, and a method of manufacturing a projector in which the accuracy of mounting of a color combining optical element on a fixing plate is improved, the cost is suppressed and the system is efficiently manufactured. 固定板に対する色合成光学素子の取り付け精度を向上できるとともに、コストを抑えて効率的に製造できる色合成光学系の製造方法、色合成光学系の製造装置、およびプロジェクタの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The rear part and front torsion resistant structure body are composed by combining a rectangular beam and a plate material. 後部及び前方耐捩り構造体は、角ビーム、板材も併用して構成される。 - 特許庁
SLIDING STRUCTURE COMBINING TWO SLIDING MEMBERS, AND SLIDING SUPPORT DEVICE USING IT 二つの摺動部材を組合わせた摺動構造およびそれを用いたすべり支承装置 - 特許庁
To realize one function by combining applications created by a plurality of application providers. 複数のアプリプロバイダが作成したアプリケーションを連携して、一機能を実現すること。 - 特許庁
To improve reproduction sensitivity and reproduction output by combining a reproducing head and a recording medium. 再生ヘッドと記録媒体の組み合わせで再生感度と再生出力を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DIVIDING AND COMBINING PACKET STREAM AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS METHOD パケットストリームの分割および結合方法、装置、およびその方法を記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a new designed map formed by combining a map of a country and the national flag, and a commercialization system using the map. 新規な図案化地図及び前記地図を利用した商品化システムを提供する。 - 特許庁
In the mobile phone, the slide energizing means 4 is configured by combining two wire rods or more. このスライド付勢手段4が2本以上の線材を組み合わせてなる携帯電話機。 - 特許庁