「Combining」を含む例文一覧(10560)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 211 212 次へ＞
  • To obtain a compound relaxation effect by combining thermal action, scenting action and negative ion action.
    温熱作用、芳香作用、マイナスイオン作用からなる複合的なリラクゼーション効果を得る。 - 特許庁
  • These wave-detected outputs are added and averaged by a combining/averaging processing circuit 9.
    そして、これら検波出力を合成／平均化処理回路９で加算して平均化する。 - 特許庁
  • The alcoholic liquor-containing chocolate confectionery is obtained by combining alcoholic liquor-containing jelly with chocolate containing alcoholic liquor-containing fresh cream.
    酒入りゼリーと酒入り生クリーム含有チョコレートを組み合わせた酒入りチョコレート菓子。 - 特許庁
  • NOISE VARIANCE ESTIMATION IN WIRELESS COMMUNICATIONS FOR DIVERSITY COMBINING AND LOG-LIKELIHOOD SCALING
    ダイバーシチ結合および対数尤度スケーリングのための無線通信における雑音分散推定 - 特許庁
  • In addition, the optical interconnection device includes a combining amplifier associated with each output port.
    更に、光相互接続装置は、出力ポートの各々に関連する合成増幅器を含む。 - 特許庁
  • POSITIVE ELECTRODE MATERIAL COMBINING HIGH SAFETY AND HIGH OUTPUT IN Li STORAGE BATTERY
    Ｌｉ蓄電池内での高い安全性と高出力とを兼備する正電極材料 - 特許庁
  • Each of these imaging lenses is formed by combining a tilt-shift lens and a zoom lens.
    この撮像レンズは、光軸可動レンズとズームレンズとが結合されて形成されている。 - 特許庁
  • The vehicle radar system comprises a beam forming circuit and a beam combining circuit.
    車両用レーダーシステムが、ビーム形成回路とビーム合成回路とを備えるようにする。 - 特許庁
  • DIGITAL IMAGING SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING MOSAIC PROCESSING AND FAILURE PIXEL CORRECTION
    デモザイク処理及び不良ピクセル補正を組み合わせるためのディジタル画像システム及び方法 - 特許庁
  • GOLD ALLOY OR PLATINUM ALLOY ARTICLE COMBINING MAGNETISM AND PERFUMING PROPERTY AND THEIR PRODUCTION
    磁性と芳香性とを合わせ有する金合金、白金合金品及びその製造方法 - 特許庁
  • There are also patterns generated by modifying basic patterns and those combining them.
    基本となる文様を応用し変形させたものや、それぞれを組み合わせたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eisai brought back tea from China, and tea-related dishes were generated by combining tea with kaiseki.
    また、栄西が中国から茶を持ち帰り、懐石と結びついて茶料理が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the building of words from component morphemes that retain their form and meaning in the process of combining
    結合の過程でその形や意味を保持する構成形態素から言葉を作ること - 日本語WordNet
  • a mosaic made by combining various types of wood
    いろいろな木片を組み合わせて,模様や形をつくり出した,寄せ木細工という細工物 - EDR日英対訳辞書
  • a seasoning combining red pepper, Japanese pepper, flax seed, poppy seed, sesame, dried orange peel, and rape seed
    赤トウガラシの粉に,サンショウ,アサの実,ケシの実,ゴマ,陳皮,ナタネなどを混ぜ合わせた香辛料 - EDR日英対訳辞書
  • the combining of two contradictory concepts to be developed into a more sophisticated concept
    二つの対立し矛盾する概念を合わせて,より高い概念に統合,発展させる作用 - EDR日英対訳辞書
  • We'll develop a new commodity by skillfully combining the customer's needs and our products and services.
    顧客の求めるニーズと、シーズ発想をうまく一致させ、新たな商品を開発する。 - Weblio英語基本例文集
  • In the wake of conversion to a temple, Bettoshoku (a chief administrator of a temple) was created by combining the role of Rusushiki and Jujishoku (a resident head of a temple).
    寺院化に伴い留守職は、住持職を含めた別当職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LIGHT CONTROL DEVICE FOR FLUORESCENT LAMP USED BY COMBINING WITH THYRISTOR PHASE MODIFIER/LIGHT CONTROL DEVICE
    サイリスタ調相調光器と組み合わせて使用するための蛍光灯用調光装置 - 特許庁
  • Besides, the optical block system is constituted by combining the plurality of optical blocks.
    また、複数の光学ブロックを組み合わせて、光学ブロックシステムを構成することができる。 - 特許庁
  • Combining such facts with the doctrine of hereditary transmission, we reach a theory of Instinct.
    こうした事実を遺伝的伝達の学説と結びつけると、本能の理論に到達します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • To control sublimability being a defect of hinokitiol and to utilize hinokitiol without impairing excellent antimicrobial properties and mildew resistance of hinokitiol by developing a means for efficiently combining hinokitiol with a polymer compound in which no means for combining hinokitiol with the polymer compound is conventionally known at all, especially a polycarboxylic acid compound.
    アクリル酸、メタアクリル酸、無水マレイン酸等のホモポリマー、及びこれらとのコポリマー等のポリカルボン酸にヒノキチオールをうまく結合出来る手段を開発すること - 特許庁
  • To provide a display device of acoustic signals, in which the percentage of each material component before combining the components is identified, when acoustic signals for reproducing are obtained by combining a plurality of materials.
    複数の素材を合成して再生用の音響信号を得る場合に、合成前の各素材成分の割合を識別することが可能な音響信号の表示装置を提供する。 - 特許庁
  • An interference wave component is removed by combining the two compensating powers 10 and 11 and the carrier frequency power inputted to the input terminal 5 by means of a combining unit 6.
    これらふたつの打ち消し電力１０、１１を合成器６で受信入力端子５に入力された搬送周波数電力と合成し、干渉波成分を除去する。 - 特許庁
  • To produce an aluminum alloy sheet combining excellent thermal conductivity, strength and workability with less processes and to produce an aluminum radiating member combining radiating properties and strength.
    優れた熱伝導性と強度と加工性を兼ね備えたアルミニウム合金板を少ない工程で製造し、ひいては放熱性と強度とを兼ね備えるアルミニウム放熱部材を製造する。 - 特許庁
  • To provide an image combining device capable of combining at least two images fast and automatically with the memory volume necessary for the processing reduced even when the input image is full-color.
    入力画像がフルカラーであっても、処理に必要なメモリ容量を削減し、高速かつ自動的に２以上の画像を結合することができる画像結合装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polyethylene combining moldability of low density polyethylene and mechanical strength and melt drawabilities of high density and linear low density polyethylenes, and a process for preparing the polyethylene combining such characteristics.
    低密度ポリエチレンの成形加工性と、高密度ポリエチレンおよび直鎖状低密度ポリエチレンの機械強度、溶融延伸性を併せ持つポリエチレンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • COMBINING METHOD OF ELECTRONIC MATERIAL STRUCTURE BODY, MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONIC MODULE BODY EQUIPPED WITH THE BODY, COMBINING DEVICE FOR ELECTRONIC MATERIAL STRUCTURE BODY, AND MANUFACTURING DEVICE OF ELECTRONIC MODULE BODY EQUIPPED WITH THE DEVICE
    電子材料構造体の組み合わせ方法とそれを備えた電子モジュール体の製造方法と、電子材料構造体の組み合わせ装置とそれを備えた電子モジュール体の製造装置 - 特許庁
  • The image combining part 33 of the image combining device C creates combined image data as print image data constituting each page of the photo book on the basis of the order information and the corrected image data.
    画像合成装置Ｃの画像合成部３３は、注文情報と補正画像データとに基づいてフォトブックの各ページを構成するプリント画像データとしての合成画像データを作成する。 - 特許庁
  • A prize winning lottery means 61 performs a prize winning lottery to bring about a double prize win combining a special win A and a minor win A, or another double prize win combining the minor win A and a minor win B.
    役抽選手段６１は、特別役Ａ及び小役Ａの重複当選、並びに小役Ａ及び小役Ｂの重複当選を有するように役の抽選を行う。 - 特許庁
  • A method of combining by resistance welding and a method of combining by ultrasonic welding are used in order to improve a bonding method, thereby enhancing strength and making the process into a more reliable one.
    接合方法を改良するため、抵抗溶接により結合する方法と超音波溶接により結合する方法を用いることにより、強度を増し、工程をより確実なものにする。 - 特許庁
  • For example, the German character Umlaut-A ("Latin capital letter A with diaeresis") can either be represented by the precomposed UCS code 0x00c4, or alternatively as the combination of a normal "Latin capital letter A" followed by a "combining diaeresis": 0x0041 0x0308.
    例えばドイツ語の文字 A ウムラウト ("Latin capital letter A with diaeresis") はUCS に前もって準備されたコード 0x00c4 でも、通常の A "Latin capital letter A" に"combining diaeresis (合成分音記号)" を続けた組合せ(0x0041 0x0308) のどちらでも表現することができる。 - JM
  • A synthesizing section 8 forms synthesized volume data by combining the plurality of volume data by performing the positioning of the plurality of volume data, and combining respective specified surface areas by respective volume data.
    合成部８は、複数のボリュームデータの位置合わせを行って複数のボリュームデータを結合し、各ボリュームデータで特定された各表面部位を結合することで、合成ボリュームデータを生成する。 - 特許庁
  • The plates for Sagabon were made not by combining pieces of type one letter at a time, but by combining wooden movable type in units of several letters of 2 or 3 that copied the vertical and cursive style of Koetsu's writing.
    嵯峨本は一文字一文字の活字を組み合わせるのではなく、光悦が書いた縦書き、崩し字の文字を数字（2-3字など）単位で木活字に作り、組み合わせて製版していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an optical control type phased array antenna device, which is miniaturized and simple in assembly and regulation, by permitting separating frequencies and combining frequencies of a plurality of light beams through one set of wavelength combining and separating component.
    １つの波長合分波部品で複数光ビームの分波と合波を可能にすることで、小型で組立調整簡易な光制御型フェーズドアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, time and charge necessary for printing the input image data by combining the color materials of the process color and those by combining the color materials of the process color and the special color are calculated (S1204).
    入力画像データをプロセスカラーの色材の組み合わせでプリントする場合、並びに、プロセスカラーと特色の色材の組み合わせでプリントする場合の所要時間と料金を計算する(S1204)。 - 特許庁
  • In the board box 201, a base-side sealing part 234 and a lid-side sealing part 257 are coupled with each other by a sealing member 260, and a lid-side combining part 255 and a mounting-side combining part 306 are combined together with a combining member 259, so that the board box 201 is mounted on a mounting base 202.
    基板ボックス２０１は、ベース側封印部２３４と蓋側封印部２５７とが封印部材２６０により連結されて封印され、蓋側結合部２５５と取付側結合部３０６とが結合部材２５９により結合されて取付ベース２０２に取り付けられる。 - 特許庁
  • As a board unit 200 has only one combining member 259, the distribution of combining members in the market can be inhibited, so that the use of the combining member 259 for other board boxes can be inhibited, and it can be made difficult to manufacture the board box housing a fraudulent control board.
    また、結合部材２５９は、基板ユニット２００に１つしか設けられておらず市場に流通することを抑制できるので、他の基板ボックスに結合部材２５９が使用されることを抑制でき、不正な制御基板が収容される基板ボックスの製作を困難にできる。 - 特許庁
  • This high efficiency propeller comprising even-numbered blades is constituted by combining blades with backward inclining tilt angles and blades with forward inclining tilt angles, or shifting the axial mounting positions in a longitudinal direction, and further combining the blades with a variable pitch device, or combining them as a pair, and combining a plurality of pairs.
    偶数枚の羽根からなるプロペラとし、後方に傾斜した傾斜角を有する羽根と、前方に傾斜した傾斜角を有する羽根とを組合せ、または、これを軸方向の取付け位置を前後に位相させ、更には可変ピッチ装置と組合せること、若しくはこれらを組合せたものを一対とし、これを複数対組合せることによって高効率なプロペラを提供する。 - 特許庁
  • The combining device comprises a pair of cylindrical combining tool bodies 12, which are concentrically arranged with each other by being opposite, mutually having the same structure, liners 32 which are housed in the combining tool bodies respectively, release preventing structures 14 and 32b maintaining mutual connection for the pair of combining tool bodies against twisting external force, and a selective rotary motion preventing means 43.
    夫々が同心的に相互に対向して配置され、相互に同じ構成を有した筒状の１対の結合具本体１２と、夫々の結合具本体に収容されているライナー３２と、を備え、さらに、１対の結合具本体の相互の連結を捩じり外力に抗して保持する解除防止構造１４，３２ｂ及び選択回動阻止手段４３を備える。 - 特許庁
  • METHOD OF COMBINING A PLURALITY OF TRANSMISSION DATA BY OFDM MODULATION, AND SYSTEM FOR TRANSMITTING A PLURALITY OF DATA BY OFDM MODULATION
    ＯＦＤＭ変調による複数の伝送データ合成方法および複数データ伝送システム - 特許庁
  • The lower component 4 is formed by combining the component pairs in the same as the upper component 2.
    下部構成体４は上部構成体２と同様に構成対を組み合わせて形成されている。 - 特許庁
  • A combining unit 104 combines outputs of the header attaching unit 102 and the header attaching unit 103.
    結合部１０４は、ヘッダ付加部１０２およびヘッダ付加部１０３の出力を結合する。 - 特許庁
  • To provide a practical speech recognition system combining articulatory motion data and acoustic data.
    調音運動データを音響データと組合せる実際的な音声認識システムを実現する。 - 特許庁
  • To provide a method for constituting an image by combining bit maps while avoiding an artifact.
    画像アーティファクトを回避しつつ、ビットマップを合体して画像を構成する方法を提供する。 - 特許庁
  • To inspect the connection of a small spindle motor before combining a stator and a rotor.
    小型スピンドルモータの結線検査をステータとロータを組合わせる前に実施できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of combining a case body housing a follower member with another parts easily.
    従動部材を収容したケース体を、別部品に容易に組み付け可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To carry out appropriate accounting to the whole of service cooperation processing formed by combining a plurality of services.
    複数のサービスを組み合わせたサービス連携処理全体に対する適切な課金を実行する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR COMBINING VOICE, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON
    音声合成方法および装置並びにプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide a user-friendly projection system by combining an electronic apparatus with a projector and an auxiliary device.
    プロジェクタ付き電子機器および補助装置を組み合わせ、使いやすい投影システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 211 212 次へ＞

例文データの著作権について