「Commander」を含む例文一覧(3021)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 60 61 次へ＞
  • But then a couple of years later, when I was a company commander
    それから数年後 私が中隊指揮官だった時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happens when you get back to zion and the commander throws you in the stockade?
    ザイオンに戻ったら 司令官に拘束 されやしないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were sworn to secrecy by our commander in chief.
    我々は秘密に誓われた チーフの私達の司令官による。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lord commander asks that we send more men to man the wall.
    司令官殿はさらに人員を送るよう要請している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TAIRA no Tadanori was a Japanese military commander in the Heian period.
    平忠度（たいらのただのり）は、平安時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is wanting in the wisdom and valour requisite to a commander.
    彼は人に将たるものに必要な智勇を欠いている - 斎藤和英大辞典
  • He was promoted to Major General, to Hohei Sixth Brigade Commander in May, 1895, to Kangunbu Staff Chief in August of the same year, to Hohei Third Brigade Commander in 1898, to Lieutenant General in March, 1899 and finally to Twelfth Brigade Commander.
    少将に進み、1895年5月、歩兵第6旅団長、同8月に監軍部参謀長、1898年に歩兵第3旅団長、1899年3月には陸軍中将を任ぜられて第12師団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zhuge Liang meets Sun Quan’s commander, Zhou Yu.
    孔明は孫権の軍の司令官である周(しゅう)瑜(ゆ)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shigekane TAKITA of the Otomo army launched an attack against the Shimazu army, without consulting his commander.
    大友軍の田北鎮周が無断で島津軍を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshinobu TAKEDA was a busho (Japanese military commander) during the Sengoku (Warring States) period.
    武田義信（たけだよしのぶ）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAIRA no Norimori was a busho (Japanese military commander) in the late Heian period.
    平教盛（たいらののりもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAIRA no Yorimori was a military commander in the late Heian period.
    平頼盛（たいらのよりもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAIRA no Michimori was a military commander who lived during the late Heian period.
    平通盛（たいらのみちもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shigekatsu ONOGI was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama period.
    小野木重勝（おのぎしげかつ）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Onin War in 1467, he served as the chief commander of foot soldiers of Katsumoto HOSOKAWA's army.
    1467年の応仁の乱で細川勝元の足軽大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was in charge of Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province), Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) and Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs).
    陸奥守、鎮守府将軍、民部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAIRA no Yasumori was a busho (Japanese military commander) who lived during the late Heian period.
    平保盛（たいらのやすもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobutora TAKEDA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period.
    武田信虎（たけだのぶとら）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August 1023, he was appointed to Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North).
    1023年（治安(日本)3年）8月、鎮守府将軍に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshimitsu was a late Heian-period military commander.
    源義光（みなもとのよしみつ）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobutoyo TAKEDA was a military commander in the period of warring states.
    武田信豊（たけだのぶとよ）は、、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed as the Assistant Governor of Dewa Province in 766, and also as the Chief Commander of Chuefu (the police for the Imperial Palace) in 774.
    766年に出羽国介、774年に中衛府将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toshisada ODA was a military commander in the Sengoku period (period of Warring States).
    織田敏定（おだとしさだ）は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Michishige INABA was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period.
    稲葉通重（いなばみちしげ）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toshinobu ODA was busho (a Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).
    織田敏信（おだとしのぶ）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hidemochi MAEDA was a Japanese military commander who lived during the Azuchi-Momoyama period.
    前田秀以（まえだひでもち）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadataka ISE was a 'busho' (Japanese military commander) who lived in the Sengoku period (period of warring states.
    伊勢貞孝（いせさだたか）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kuninaga YAKUSHIJI was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).
    薬師寺国長（やくしじくになが）は、戦国時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1582, he was assigned as commander-in-chief of the Shikoku Conquest.
    天正10年（1582年）に四国征伐の総司令官に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naritoshi MORI was a busho (Japanese military commander) of the Sengoku period (period of warring states).
    森成利（もりなりとし）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobuyuki ODA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).
    織田信行（おだのぶゆき）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAIRA no Atsumori was a Japanese military commander lived during the late Heian Period.
    平敦盛（たいらのあつもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this incident, Masanari was dismissed as commander of Iga-doshin.
    このため正就は伊賀流同心の支配の役目は解かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hidekatsu HASHIBA was a Japanese military commander lived during the Azuchi-Momoyama Period.
    羽柴秀勝（はしばひでかつ）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Katsuhisa AMAGO was a Japanese military commander in the Sengoku period (period of warring states).
    尼子勝久（あまごかつひさ）は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobumori SAKUMA was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama Period.
    佐久間信盛（さくまのぶもり）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ABE no Sadato was a Japanese military commander lived during the mid Heian Period.
    安倍貞任（あべのさだとう）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshikage ADACHI is a busho (Japanese military commander) who lived in the mid Kamakura period.
    安達義景（あだちよしかげ）は鎌倉時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadahide GAMO was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).
    蒲生定秀（がもうさだひで）は、戦国時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ABE no Muneto was a Busho (Japanese military commander) in the mid Heian period.
    安倍宗任（あべのむねとう）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hideyoshi SASAKI was a Japanese military commander in the late Heian period.
    佐々木秀義（ささきひでよし）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshitada was a military commander in the late Heian period.
    源義忠（みなもとのよしただ）は平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taketoki KIKUCHI was a busho (Japanese military commander) at the end of Kamakura period.
    菊池武時（きくちたけとき）は鎌倉時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukitomo SHINGU was a busho (Japanese military commander) of the Sengoku period.
    新宮行朝（しんぐうゆきとも）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshiaki MIURA was a military commander who lived toward the end of the Heian period.
    三浦義明（みうらよしあき）は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Dainagon (Major Councilor) and Daishogun (Commander-in-Chief) Shosanmi (Senior Third Rank) and given the rank of Junii (Junior Second Rank) after his death.
    大納言兼大将軍正三位、贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He joined the Shinsengumi as an assistant vice commander soon after the inauguration of the special police.
    新選組結成直後に副長助勤として入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 9, they defeated and ended the life of the opposition commander-in-chief HATA no Tomotari at Mt. Tokono.
    9日に敵将秦友足を鳥籠山で破り、斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masaaki (正顯) KUSUNOKI was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period.
    楠木正顯（くすのきまさあき）は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shigekatsu YAMAGUCHI was a Japanese military commander in the Warring States period.
    山口重勝（やまぐちしげかつ）は、戦国時代_(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について