「Commitment」を含む例文一覧(1183)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • a commitment
    収監状 - 斎藤和英大辞典
  • wholehearted commitment
    心からの献身 - 日本語WordNet
  • You want commitment, don't you?
    確約が欲しいんだね。 - Tatoeba例文
  • The sense of commitment, responsibility
    傾注し、責任を持ち、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't a commitment, it's a case!
    約束など必要ない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it's built on faith and commitment
    信頼と献身 そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is my public commitment.
    これが 私の公約です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In honoring this commitment
    この公約を守ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 1 Commencement of Commitment
    第一節　収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a man of energy and commitment
    努力と献身の男性 - 日本語WordNet
  • commitment to some purpose
    何らかの目的への関与 - 日本語WordNet
  • You know, five years is a long commitment.
    5年は長い束縛だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And has also expressed commitment.
    決意の表明もしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made a commitment to our marriage.
    結婚の誓をたてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She didn't want the commitment.
    束縛を望んでいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's looking for a serious commitment.
    彼女は真面目に探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make a promise or commitment
    約束する、または、誓約する - 日本語WordNet
  • I made my commitment a long time ago.
    昔決心したことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It, too, takes work and commitment.
    仕事やコミットメントが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so I made a commitment. I say
    だから僕は公言したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know that you have commitment.
    コミットしていることも知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local commitment to peace
    和平に対する地域のコミットメントが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need a demonstration of your commitment.
    君の覚悟を見せてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be with you tomorrow at your commitment hearing.
    明日の聴聞会で一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is going to take determination and commitment
    決意とやる気にかかっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • his long commitment to public service
    彼の公務に対する長い献身 - 日本語WordNet
  • Thanks, but ii got a prior commitment.
    ありがとう だが 先約があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have made a commitment
    私たちはひとつ誓約をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not yet having made a commitment
    未だに確約ができていないさま - 日本語WordNet
  • Issuance of a writ of commitment for an incoming transfer
    受入収容状の発付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Without using commitment devices.
    いかなるデバイスにも頼ることなくです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tell people how to avoid commitment.
    俺は約束の避け方を話すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mastery is not a commitment to a goal
    熟達とはゴールするためではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We fulfill every promise and commitment.
    私たちは約束はすべて守ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Change begins with persistence and commitment.
    永続性と取り組みによって始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the third is commitment.
    そして3つ目が献身的な取り組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this was a really big commitment.
    これは極めて重大な約束でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (B) Commitment toward revitalization of BOP business
    ② BOPビジネスの活性化に向けての取組み - 経済産業省
  • In a trading center server, the relationship between a main- commitment and a sub-commitment is integrally managed by a commitment record, securities check record, commitment check record, and call confirmation record.
    取引センタサーバにおいて親約定と子約定との関係を約定レコード、証券チェックレコード、約定チェックレコード、点呼確認レコードによって一元的に管理する。 - 特許庁
  • Disposition of Articles Brought at the Time of Commitment
    収容時の所持物品等の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application for Returning Commitment to a Juvenile Training School
    少年院への戻し収容の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Decision for Returning Commitment to the Juvenile Training School
    少年院への戻し収容の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That was a commitment you just made.
    つまり、作成したばかりの約束だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one questions your level of commitment, carlton.
    誰もあなたを疑ってはいない カールトン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, as a country, we have made a commitment
    国として決めた約束事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had never made a political commitment.
    彼は政治公約をしたことはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a sure (or true) sign of one's commitment
    人の貢献の確かな（または真の）合図 - 日本語WordNet
  • a commitment to tell the truth (especially in a court of law)
    真実を述べる責任（特に法廷で） - 日本語WordNet
  • I worried that I was afraid of commitment
    自分が何かに専念する事を怖がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To efficiently realize storage commitment service.
    ストレージ・コミットメントサービスを効率よく実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について