The creative commons, which is クリエイティブ・コモンズは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is mashpee commons これはマッシピーコモンズで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Protecting the global environmental commons 地球環境の保護 - 財務省
to put one on short commons (罰として)減食を命ずる - 斎藤和英大辞典
to put oneself on short commons 三杯の飯を二杯に減らす - 斎藤和英大辞典
The Commons passed the bill.
下院はその法案を可決した. - 研究社 新英和中辞典
be put on small commons 食べ物を十分与えられない. - 研究社 新英和中辞典
Manual license upgrades from version 2.0 to 3.0 of Creative Commons マニュアルのライセンスを更新しました。 Creative Commonsのバージョン 2.0 から 3.0 に変わります。 - PEAR
It is, in theory, the global commons 理論的には公海は「グローバル・コモンズ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the building in which the House of Commons and the House of Lords meet
上院と下院が合う建物 - 日本語WordNet
The prisoner's dilemma and the tragedy of the commons. 囚人のジレンマとコモンズの悲劇です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of the House of Commons who is not a party leader
英国下院の幹部でない議員 - 日本語WordNet
And a commons of data is something that's really unique データのコモンズが他に類を見ないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New public commons NPO, volunteer, Silver Human Resources Center 新たな公共NPO、ボランティア、シルバー人材等 - 厚生労働省
This is an attack on the global commons. これは国際公共財への攻撃です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is part of the threat to the global commons. 国際公共財に対する脅威です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if you are using the subreports feature, you might need to add commons-javaflow-20060411.jar.
たとえば、サブレポート機能を使用している場合、commons-javaflow-20060411.jar を追加する必要がある場合があります。 - NetBeans
The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
any of the seats occupied by backbenchers in the House of Commons 下院の一般議員が占める席の総称 - 日本語WordNet
Transitional Measures Concerning Fishery Rights and Commons of Piscary
漁業権及び入漁権に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Another thing I worry about in the global commons 国際公共財について さらに心配なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bridging withUMLUML HomepageCaker's UML NotesUMLMailinglist archives The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
an elected member of the British Parliament: a member of the House of Commons 英国議会に選出された議員:下院の議員 - 日本語WordNet
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
イギリス国会は下院と上院とに分かれている。 - Tanaka Corpus
In a commons. they need to start sharing precompetitive research. 競争以前の基礎研究は共有し始めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have creative commons and other kinds of copyleft solutions. 「クリエイティブ・コモン」や他の著作権処理方法もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. イギリス国会は下院と上院とに分かれている。 - Tatoeba例文
The Commons also voted for the removal of hereditary peers.
下院はまた,世襲貴族の解任にも賛成票を投じた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Adds JSF Extensions libraries to the project(jsf-extensions-common, jsf-extensions-dynamic-faces, commons-logging, and shale-remoting)that are required for using Dynamic Faces technology in the project.
プロジェクトで Dynamic Faces テクノロジを使用するために必要な JSF 拡張ライブラリがプロジェクトに追加されます (jsf-extensions-common、jsf-extensions-dynamic-faces、commons-logging、および shale-remoting)。 - NetBeans
This is what economists might call a problem of the commons これは公共問題だと 経済学者は言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i've spent a lot of time around other commons. さらに私は 他のコモンズにも 多くの時間をかけてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, Satoyama, which has a strong sense of local commons, tends to prevent free-rider or moral hazard problems (→see 'Tragedy of commons')
そのようなローカル・コモンズとしての意味合いが強い里山では、フリーライダーやモラルハザードは抑制される傾向にある(→コモンズの悲劇)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan such commons are called 'iriaichi' (common land).
日本に於いてはこうしたコモンズを「入会地(いりあいち)」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a member of the House of Commons who does not vote regularly with either the government or the Opposition
政府か野党に定期的に投票しない下院の議員 - 日本語WordNet
HTMLAll in one page, printable version The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! その他のドキュメント このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons. その他の社会的ジレンマの主要物語は コモンズの悲劇です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it really true that humans will always despoil commons? 人間が共有地から常に強奪するというのは本当なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is: is it really true that humans will always despoil commons? 人間が共有地から常に強奪するというのは本当なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma. 実際 コモンズの悲劇は 複数のプレイヤーによる囚人のジレンマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Speaker of the House
《主に米国で用いられる》 = 《主に英国で用いられる》 the Speaker of the House of Commons 下院議長. - 研究社 新英和中辞典
a member of the House of Commons who is a minister in the government or who holds an official position in an opposition party
政府で大臣であり、野党で公職にある下院のメンバー - 日本語WordNet
Humans destroyed the commons that they depended on. 人間が彼らの依存する共有地を破壊したことを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。 - Tatoeba例文
Introduction to devfs Setting up devfs Implementing devfs The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! initラッパーを使ってdevfsを導入する このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
Provision of necessary service in community in cooperation among the public sector , new public commons and companies. 必要なサービスを地域で、公、新しい公共、企業等が連携して提供 - 厚生労働省
any of the front seats in the House of Commons that are reserved for ministers or former ministers
大臣または前大臣のために用意されている下院の前部座席のいずれか - 日本語WordNet
GeForce2"Driver "nvidia"Option "NoLogo" "true"VideoRam 65536EndSection The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
nVidiaはカードのパフォーマンスを向上させる特定のLinuxドライバを提供しています。 - Gentoo Linux
And we use it to build something together, which is a commons. それを使い何かを一緒につくること それがコモンズです [私たちはコモンズを形成できます] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書