any of the seats in the House of Commons used by members who do not vote regularly with either the government or the Opposition
英国下院で政府にも反対党にも通例投票しない議員が占める席一般 - 日本語WordNet
British politician (born in the United States) who was the first woman to sit in the British House of Commons (1879-1964 )
英国の政治家(米国生まれ)で、英国下院の議席を占めた最初の女性(1879年−1964年) - 日本語WordNet
HTMLAll in onepage, printable versionThe contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
--> 印刷更新日2005年7月6日要約:このハンドブックは段階的にGentooLinuxを強化するためのガイドです。 - Gentoo Linux
Reference book: “Local Area Commons: For a New Way of Living,” by Kozo HIRATAKE (2002)
参考図書:『コモンズとしての地域空間-新たな住まい方をめざして』平竹耕三著 2002年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the situation of commons after the Meiji Period, please see the section 'Common Right'
なお、明治以降の日本国における入会については入会権の項を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a word 'local commons,' which is a concept referring to the natural resources shared in a certain community or communities.
特定の地域社会で共有される自然資源を指す概念として「ローカル・コモンズ」という言葉がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In United States of America, the House of Commons adopted the bill of "Act of currency reformation for the fair trade"*3 in September 2010. 米国では、2010 年9 月、下院において「公正貿易に向けた通貨改革法」案が可決された*3。 - 経済産業省
On March 7, the House of Commons voted in favor of reform plans that propose the introduction of an election system to the House of Lords.
3月7日,下院(庶民院)は上院への選挙制度の導入を提案する改革案に賛成票を投じた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In England the Commons chose their first woman Speaker in 1992, and the next year the Diet in Japan elected Ms. Doi to the corresponding post.
イギリスでは 1992 年初の女性下院議長が誕生し, 翌年日本の国会も土井氏を初の女性衆議院議長に選んだ. - 研究社 新和英中辞典
The Commons supported proposals to replace the members of the House of Lords either with members who are 100 percent elected, or 80 percent elected and 20 percent appointed.
下院は,上院の議員を100%選出された議員または80%を選出,20%を任命された議員と入れ替える案を支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave