To obtain a compact combine harvester in a head-feeding type combine harvester in which an engine and an air cleaner are arranged to the rear part of a machine. 機体後部にエンジン及びエアクリーナーをを配置した自脱型コンバインにおいて、コンパクトなコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a compact injector having excellent heat radiating property and high performance, and to provide an injector cooling system for cooling the injector. 小型かつ放熱性に優れた高性能のインジェクタ及び,このインジェクタを冷却するためのインジェクタ冷却システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging lens for a solid-state imaging element having excellent optical performance, constituted so that the position of an exist pupil is far and made inexpensive and compact. 光学性能が良好で射出瞳位置の遠い、低コストでコンパクトな固体撮像素子用の撮像レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a trigger type liquid injection pump which is suitable for categorized disposal, enables a compact structure, and has a good appearance. 分別廃棄に適した液体噴出ポンプであって、コンパクトな構成とすることができるとともに体裁も良いものを提供する。 - 特許庁
To provide a suspensory carrying device which can cope with even a slant angle with 30° and 45°, while being a common compact constitution. 共通のコンパクトな構成でありながら、傾斜角度が30度や45度であっても対応し得る吊下げ搬送装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to lighten, for example, even a multiple cylinder type compressor of more than four cylinders, etc. by forming the whole of the machine compact. 従って、例えば4気筒以上の多気筒型圧縮機等でも、機械全体をコンパクトに形成して軽量化することができる。 - 特許庁
To provide a driving situation recording device for a compact traveling body capable of surely recording a driving situation at the time of an accident. 事故発生時の運転状況を確実に記録することが可能でコンパクトな走行体の運転状況記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for preparing an aluminum nitride sintered compact which inhibits occurrence of irregular color and achieves a high purity through few hr of baking. 色むらの発生を抑制し、かつ、数時間の焼成で高純度とし得る窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a delivery tray device making the delivery tray compact and enhancing accessibility (paper fetching ability) to the tray. 本発明は、排紙トレイのコンパクト化及びトレイへのアクセス性(紙取り出し性)の向上を図ることのできる排紙トレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high-performance compact variable power optical system where a downsizing of constitution of a lens barrel is taken into consideration, and also to provide an imaging apparatus equipped therewith. 鏡胴構成の小型化をも考慮した高性能で小型の変倍光学系と、それを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor driving device compact, low in cost and accurately actuating the motor even in the case of the occurrence of a submergence accident. 水没事故が生じた場合でも的確にモータを作動させることができ、しかも小型で安価なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a main rope exchange method for elevator reducing work time by using a compact and inexpensive main rope hold tool having a simple structure. 小型で、安価で、かつ簡単な構造の主索保持具を用いて、作業時間を短縮したエレベータの主索交換方法を得る。 - 特許庁
To provide a zero value detection circuit that detects a zero value of a 1-bit digital signal with a simple circuit configuration independently of a recording medium such as an SACD(Super Audio Compact Disc). SACD等の記録媒体に拘わらず、1ビットデジタル信号のゼロ値検出を簡易な回路構成にて可能とする。 - 特許庁
To maintain performance, make a device more compact, and make more use of heat generated, by thermally connecting a power transistor element with a cooling device or the like. 電力用半導体素子を独立で冷却すると、性能は一定ではなく、装置が大型化し、かつ発生する熱は捨てられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device wherein a semiconductor light emitting element is being kept compact and luminous intensity in the main light extraction direction is enhanced. 半導体発光素子の小型化は維持しつつも、主光取り出し方向の光度を高めた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust control valve of a new structure, making the mechanism for controlling exhaust noise compact. 排気音を調節するための機構をコンパクトにまとめることが出来る、新規な構造の排気制御バルブを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact sheet-fed offset press wherein dust can be removed cleanly from paper before printing and the paper is prevented from flapping. 印刷前に、紙をきれいに除塵できると共に、紙のバタツキをも防止できるようにしたコンパクトな枚葉オフセット印刷機を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a metalized film, having a compact and simple structure and capable of manufacturing the metalized film of high quality at low cost. 高品質の金属化フィルムを低コストに製造し得る、小型且つ簡略な構造の金属化フィルムの製造装置を提供する。 - 特許庁
To realize a compact and inexpensive mobile object identification system capable of quickly reading out data from a plurality of responders in the same area. 小型かつ安価で、同一エリア内の複数応答器のデータを短時間で読み取ることのできる移動体識別システムを実現する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of printing long sheet material on both surfaces of it in spite of a compact device constitution. 小型の装置構成であっても長尺なシート材の両面印字を高速に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A compact disc 100 includes a data-bearing side 101, a label side 110 and media control features 130 indicative of the label side 110. コンパクトディスク100は、データ面101と、ラベル面110と、このラベル面110を表す媒体制御特徴130とを備える。 - 特許庁
To provide an optical deflection device compact in an optical axis direction with which parallel deviation in two-dimensional directions and further high-speed operation are feasible. 2次元方向への平行偏向が可能な上に、高速動作が可能な光軸方向に小型の光偏向デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive radiation detector which is compact even with a light source for emitting calibration light added thereto. キャリブレーション光を発光する光源を追加しても、コンパクトなサイズにすることができ、低コストな放射線検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a droplet discharge device capable of having its device configuration made compact, while maintaining a tact time of drawing processing on a work. ワークへの描画処理におけるタクトタイムを維持しつつ、装置構成をコンパクトにすることができる液滴吐出装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an effluent purification device in an extremely compact form, efficiently separating and eliminating foreign matters without using any filtering medium. 濾材を一切使用せず、異物を能率良く分離除去することができ、しかも、極めてコンパクトな廃液浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact ultrasonic phased array echo sounder transducer capable of emitting a beam toward just an under side, in addition to an orthogonal beam. 直交4ビームに加え、真下にビームが放射できる小型な超音波フェイズドアレイ送受波器を提供することを課題とする。 - 特許庁
To make a vacuum treatment apparatus compact while simplifying the operation thereof and the structure of a mechanism for conveying a substrate between a treatment chamber and a lock chamber. 処理室とロードロック室間で基板を搬送する搬送機構の構造を簡素化し、小型化し、動作も単純化することにある。 - 特許庁
To provide a retrofocus lens excellent in optical performance though it is compact and low-priced while securing sufficient back focus. 十分なバックフォーカスを確保しつつ、また小型でローコストでありながら、光学性能の良好なレトロフォーカス型レンズを提供すること。 - 特許庁
To provide a regeneration burner system capable of preventing partial heating of a heated object and being used in a compact heating furnace. 被加熱物を局所的に加熱してしまうことを防止できると共に、コンパクトな加熱炉に使用できるリジェネバーナシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a rice mill which reduces the number of components and the cost, has a satisfactory cleaning property of a container and is totally compact. 部品点数およびコストを削減できるとともに、容器の洗浄性がよく、かつ全体がコンパクトな精米機を得ることにある。 - 特許庁
To provide a balun transformer that can be made compact by shortening a transmission line part while maintaining high performance in a wide frequency band. 広い周波数帯域で高性能を維持しつつ、伝送線路部を短くして小型化することが可能なバラントランスを提供する。 - 特許庁
To make a device much more compact by reducing the number of part items required by an image forming device in which an image forming part and a document reading part are integrated into one item. 画像形成部及び原稿読み取り部を一体化した画像形成装置の部品点数を低減し、装置をコンパクト化する。 - 特許庁
To provide a compact circulation-type coin-depositing and dispensing machine with a simple configuration, which reduces a cost and effectively utilize a space. 構成の簡略化および小形化ができ、コストダウンおよびスペースの有効利用ができる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁
To provide a feeding device of compact size of which static stability at an output part is kept at a high level. 出力部の静止安定性を高く維持しながらも、装置のコンパクト化を図ることができる、送り装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a heat retaining cover of a compact type for a meter unit easy in installation work, and capable of exhibiting a superior heat retaining effect. コンパクトで取り付け作業が簡単であり、優れた保温効果を発揮することができるメータユニット用保温カバーを提供すること。 - 特許庁
To provide compact bridge bearing equipment with reduced costs, which exhibits a performance equivalent to that of the conventional art. 装置をコンパクト化できると共に低コスト化でき、かつ従来と同等の性能を発揮できる橋梁用支承装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp which can be used safely even if a mixed defective thermally sensitive resistive element is used. 温度特性抵抗素子に不良品が混ざっていても安全に使用できる電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain the packaging structure of an MPU(microprocessing unit), which is used for low packaging the MPU in a compact size on the inner side of the metal case body of an electronic device. MPUを電子装置の金属筐体内側にコンパクトに丈低く実装するためのMPUの実装構造を得る。 - 特許庁
To provide a communication system capable of making a substation device compact and low-priced by decreasing the number of photoelectric converters (O/E). 光/電気変換器(O/E)の数を低減し、子局装置を小型化及び低価格化することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an attenuator for a temperature controller, which is compact, has a simple structure, has little temperature variation, and further can be applied to the air or the like. 小型、構造が簡単で温度変化が少なく、さらには空気等にも応用できる温度制御装置用減衰器を提供。 - 特許庁
This method of manufacturing the porous ceramic sintered compact for sliding member comprises: a process for obtaining powdery raw material by mixing ceramic powder, compacting assistant, a resin bead comprising suspension-polymerized non-cross-linked polystyrene or styrene-acrylic copolymer; a process for obtaining a ceramic compact having a prescribed shape by molding the powdery raw material; and a process for degreasing, heating and sintering the ceramic compact. セラミック粉末と、成形助剤と、造孔剤として懸濁重合された非架橋性のポリスチレン、又はスチレン−アクリル共重合体から成る樹脂ビーズとを混合して粉末原料を得る工程と、該粉末原料を成形することで所望形状のセラミック成形体を得る工程と、該セラミック成形体を脱脂、加熱焼結させることで摺部材用多孔質セラミック焼結体を製造する。 - 特許庁
To provide an easy-to-use speech recognition interface in regard to a speech recognition system used in car navigation systems, compact information appliances, games, or the like. カーナビゲーションシステム、小型情報機器、ゲームなどに用いられる音声認識システムにおいて、音声認識を使い易いインタフェースにする。 - 特許庁
To provide a compact oral cavity washing device capable of being set and used without trouble even if the space around a wash stand is small. 洗面台周りのスペースが小さくても問題なく設置して使用することができるコンパクトな口腔洗浄装置を提供する。 - 特許庁
A space filter 3 is directly attached to a light receiving element 4 by using viscous adhesive so that this solid image pickup element can be made compact and thin. 空間フィルタ3を粘着性の接着剤を用いて受光素子4に直付けすることにより、小型・薄型化を実現する。 - 特許庁
To provide a thin display device using an attachment member, by which the shape of the device is made compact while maintaining the function. 機能を保持した状態で形状をコンパクトにすることが可能な、取り付け部材を使用した薄型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color image recorder where the constitution of an intermediate transfer part is made compact and simple and which is excellent in maintainability and does not cause color slurring. 中間転写部の構成が小型シンプルでメンテナンス性の良く、色ずれの発生しないカラー画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and low-priced ceiling marker capable of realizing shortened working time and labor savings. 作業時間の短縮と省力化を図ることができるとともにコンパクトで安価なものとすることができる天井墨出し器を提供する。 - 特許庁
The method comprises the steps of: compression-molding a powder of a metal or an alloy to form a compact having a recess at a specified position, temporarily sintering it, assembling the temporarily sintered compact and the shaft member together by fitting the protrusion into the recess utilizing the recess formed in the temporarily sintered compact and a protrusion formed on the outer circumference of a shaft member, and thereafter sintering the assemblage. 金属あるいは合金の粉末を圧縮成形することにより、所定の位置に凹部を有する圧粉体を形成し、これを仮焼結し、その後、当該仮焼結体を軸部材に組み付ける際に、仮焼結体に形成された凹部と軸部材の外周面に形成された凸部を利用し、当該凹部と凸部を嵌合せしめることにより前記仮焼結体と軸部材とを組み付け、その後に焼結を行う。 - 特許庁
To provide a compact and long-life directly connector-bonding-type circuit board with a connector, which do not degrade even under a large number of insertion/pulling-out. 小型で、多数回の挿抜においても劣化を招くことなく、長寿命のコネクタ直付けタイプのコネクタ付回路基板を提供する。 - 特許庁
Although this construction is bulky, when both of the body apparatus 10 and a portable telephone set are handled, since they are made to be integral, they are compact and not bulky. 本体装置10と携帯電話の両方を持つ場合にはかさばるが、一体化されているのでコンパクトでかさばらない。 - 特許庁