Provided is a method for detecting an inner pressure reductions of respective tires by relatively comparing wheel speeds of tires attached to respective wheels of a vehicle. 車両の各輪に装着されたタイヤの車輪速度を相対比較することにより当該タイヤの内圧低下を検出する方法。 - 特許庁
To provide a communication system capable of speedily comparing an IPv6 address even in a 16-bit bus system, and to provide a transfer processing method. 16ビットバスのシステムにおいてもIPv6アドレスの高速比較が可能となる通信システムおよび転送処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a capacity distinction device comparing capacities of a plurality of capacitors in a short time by use of a common time measurement circuit. 複数のコンデンサの容量を、共通する時間計測回路を用いて短時間に比較できる容量判別装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor for correcting displacement in each of a plurality of document sets and comparing them. 複数枚の文書セット同士を、各文書の比較対象のずれを補正して比較することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
Then whether or not the amplitude is larger than a preset discrimination threshold is determined, by comparing the amplitude with the threshold. ばらつき幅と予め設定しておいた判定しきい値を比較し、ばらつき幅が判定しきい値より大きいか否かを判定する。 - 特許庁
Correction is efficiently made, therefore, with a small amount of correction ink 40 comparing with the conventional method where the entire black defect 36 is removed at once. したがって、黒欠陥36全体を一度に除去する従来に比べ、少量の修正インク40で効率良く修正できる。 - 特許庁
A first receiver 1 is equipped with a half-closed-door determining means 100, a collating means 110, and an electric intensity comparing means 140. 第1受信機1に、半ドア判定手段100、照合手段110および電界強度比較手段140を備えさせる。 - 特許庁
By comparing reflection wave images in the same region this time and next time having elapsed a specific time, leak of water of pipe 2 is detected. 同じ領域の今回と所定時間経過後における次回の反射波画像を比較して水道管2の漏水を検出する。 - 特許庁
A performance sound is decided by comparing a power spectrum obtained by subjecting digital data of the performance sound to FFT processing with the power spectrum of a model. 演奏音の判定は、演奏音のデジタルデータをFFT処理されて得られたパワースペクトルをモデルのパワースペクトルと比較して行う。 - 特許庁
A differential derivation part 303 outputs wavelength information to a second optical line 22 by comparing monitor signal levels with a predetermined reference level. 差分導出部303は、モニタ信号レベルと所定の基準レベルとを比較して、第2の光回線22に波長情報を出力する。 - 特許庁
The coincidence detection circuit 540 detects a coincidence or non-coincidence by comparing the output from the sampling circuit 530 with an expected value for the output from the memory 300. 一致検出回路540は、サンプリング回路530からの出力をメモリ300からの出力期待値と対比して一致不一致を検出する。 - 特許庁
The owner of the pet judges the health condition of the pet by comparing displayed analytic result data with normal values or boundary values. ペットの飼い主は、表示された分析結果データを正常値、或いは境界値と比較することで、ペットの健康状態を判断する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor integrated circuit with a PLL function which can realize a required output frequency regardless of a phase comparing frequency. 位相比較周波数に拘わりなく所望の出力周波数を実現できるPLL機能を備えた半導体集積回路を得る。 - 特許庁
Local mutual connection is provided between the second memory circuit formed by poly-silicon and conductive regions and the comparing circuit. ポリシリコン及び導電性領域から形成した第二メモリ回路と比較回路との間に局所的相互接続が設けられている。 - 特許庁
A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays. 比較部11fは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。 - 特許庁
A disk discrimination section 10 discriminates the kind of the optical disk by comparing the acquired Vdpp and Vdpd with a threshold Vth. ディスク判別部10は、取得したVdppおよびVdpdを閾値Vthと比較することで光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁
Information emphasizing differences between the known product and the new product is generated by comparing the sets of information. これらの組の情報を比較することによって、既知の製品と新しい製品との間の相違を強調する情報が生成される。 - 特許庁
A multi-level flash memory cell is read by comparing the cell's threshold voltage with a plurality of integral reference voltages and to a fractional reference voltage. マルチレベルのフラッシュメモリセルがセルの閾値電圧と複数の整数基準電圧および分数基準電圧と比較することで読取られる。 - 特許庁
The comparing logic 38 compares the timing of valve control signal with that of the sensor signal, and indicates malfunction of the valve or latent malfunction. 比較ロジック38が、バルブ制御信号のタイミングをセンサ信号のタイミングと比較し、バルブの不調または潜在的な不調を指示する。 - 特許庁
A PD 3 detects the phase difference of the input clock ICLK and the feedback clock RCLK and outputs a phase comparing signal SPD. PD3は入力クロックICLK,帰還クロックRCLKの位相差を検出して位相比較信号SPDを出力する。 - 特許庁
The contents of a problem and its degree of urgency are judged by outputting the results of receiving each of the parts and payment for the parts and comparing the results. 各々の部品受払結果を出力し、それらを比較することにより問題の内容とその緊急度を判定する。 - 特許庁
The determining subject product is determined of superior or inferior by comparing the integrated value of the standard part waveform with the integrated value of the partial waveform at step S4. ステップS4では基準部分波形の積分値と部分波形の積分値とを比較して判別対象品の良否を判別する。 - 特許庁
Defect of the EUV mask blank is detected by comparing the chip patterns transferred to regions of the lower layer film at more than one place. 下層膜の2箇所以上の領域に転写されたチップパターンを比較することによって、EUVマスクブランクスの欠陥を検出する。 - 特許庁
A count operation, in accordance with the comparison result, is executed with an up down counter 14 by comparing the voltage to be compared and a reference voltage with a comparator 13. 被比較電圧と基準電圧とをコンパレータ13で比較し、比較結果に応じたカウント動作をアップ/ダウンカウンター14で行う。 - 特許庁
This vivid blue is derived from the indigo plant and called in Europe and America "Japan Blue" or "Hiroshige Blue" comparing it to Vermeer Blue (lapis lazuli).
この鮮やかな青は藍(インディゴ)の色であり、欧米では「ジャパンブルー」、あるいはフェルメール・ブルー(ラピスラズリ)になぞらえて「ヒロシゲブルー」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An abnormality detecting section 37 detects an abnormality of light irradiation from the flash lamp by comparing the reference waveform with the processing waveform. 異常検出部37は、基準波形と処理波形とを比較することによってフラッシュランプからの光照射の異常を検出する。 - 特許庁
A comparator 28 binarizes the offset detection signal Voff by comparing the offset detection signal Voff with the slicing voltage Vsl. コンパレータ28は、オフセット検出信号Voffをスライス電圧Vslと比較することによりオフセット検出信号Voffを2値化する。 - 特許庁
The neural network recognizes an input pattern by parallel comparing these vectors with vectors stored in each neural network cell. ニューラルネットワークは、それらのベクトルを各ニューラルネットワークセルに記憶されたベクトルと並列的に比較することにより入力パターンを認識する。 - 特許庁
When the presence of a character telop is detected, the scroll speed is detected by comparing the YCbCr signals of the current frame with the YCbCr signals of the last frame. 文字テロップ有りを検出すると、現フレームのYCbCr信号と、1フレーム前のYCbCr信号とを比較対照しスクロール速度も検出する。 - 特許庁
Further, the apparatus has a quantizer for comparing the diffused pixel value with the threshold value and selecting the output pixel value based upon the comparison. さらに、本装置は、拡散ピクセル値をしきい値と比較し、その比較に基づいて出力ピクセル値を選択する量子化器を有する。 - 特許庁
Generation of detonation is detected by comparing digital values of peak values of output of combustion pressure sensors 8A, 8B with a judgement value. 燃焼圧センサ8A,8Bの出力のピーク値のデジタル値を判定値と比較することによりデトネーションが発生したことを検出する。 - 特許庁
The comparing means 13 compares reception levels of a plurality of GPS antennas 11 when the detected change in posture exceeds a predetermined threshold. 比較手段13は、検出した姿勢の変化が所定のしきい値を超えたとき複数のGPSアンテナ11の受信レベルを比較する。 - 特許庁
The computer implemented method of analyzing input text includes a step of comparing transitions in the input text and the transition in a rule engine. 入力テキスト解析のコンピュータで実施される方法は、入力テキスト内の遷移を規則エンジン内の遷移と比較するステップを含む。 - 特許庁
Genpaku SUGITA was so much struck by the preciseness of the "Ontleedkundige Tafelen" comparing it with the actual dissected parts of body, that he proposed Ryotaku MAENO to make a translation of it together with him.
実際の解剖と見比べて『ターヘル・アナトミア』の正確さに驚嘆した玄白は、これを翻訳しようと良沢に提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recognizing part 6 recognizes the key word for specifying the goods out of the transmitted voice to feed it to the result comparing part 9. 送信音声認識部6は送られた送信音声から商品を特定するキーワードを認識して認識結果比較部9へ送る。 - 特許庁
Whether or not it is necessary to generate a printing speed instruction is judged by comparing the density value and the printing speed criterion value with each other. 以上の濃度値と印刷速度判定基準値とを比較し、印刷速度指示を生成する必要があるかどうか判断する。 - 特許庁
The sub board notifies the replacing timings of the light emitting devices or the illumination boards by comparing their cumulative lighting times with their service life times. サブ基板は、累積点灯時間を寿命時間と比較することにより発光素子又は照明基板の交換時期を報知する。 - 特許庁
A test operation result pattern TRPa obtained by the operation and the comparing pattern CPa are compared in a comparison circuit 70. そして、当該動作によって得られたテスト動作結果パターンTRPaと比較用パターンCPaとが比較回路70で比較される。 - 特許庁
Therefore, because this method can largely reduce number of manufacturing processes comparing with the prior repetition printing method, productivity can be improved. 従って、従来の反復印刷法に比べて製造工程数を大幅に低減しうるので生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁
The recognized speaker and a retrieval condition are compared in a condition comparing part 32, whereby a retrieval result is outputted. また、識別された話者と検索条件とが条件比較部32で比較され、その結果に基づいて、検索結果が出力される。 - 特許庁
The area comparing part 600 estimates the weight of the vehicle m by dividing the driving force integrated value SF by the acceleration integrated value Sa. そして、面積比較部600は、駆動力積分値SFを加速度積分値Saで除して車両重量mを推定する。 - 特許庁
To retrieve voice information according to voice contents and speaker discrimination by discriminating voice information matching a user inquiry by comparing the user inquiry with the contents index and speaker index of a voice source. 音声内容ならびに話者識別に基づいて音声情報を検索する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
This invention controls the operating power supply to the head by storing dot information and comparing with new information.
本発明では、ドット情報を記憶し、新しいドット情報と比較する事によってヘッドに印加される実効的パワーを調節する。 - 特許庁
To detect offset while allowing the error of a pixel value to some extents in comparing an inspection image column with a reference image column. 検査画像列と参照画像列との間の比較に際し、画素値の誤差をある程度許容しながらオフセットの検出を行うこと。 - 特許庁
By comparing the ideal two-dimensional image with the real mapping of the object W, the shape of the object W can be verified. 理想二次元像と対象物Wの実写像とが比較される結果、対象物Wの形状は検証されることができる。 - 特許庁
METHOD FOR LOADING DATA AND METHOD FOR STORING THE SAME AND METHOD FOR LOADING DATA WORD AND METHOD FOR STORING THE SAME AND METHOD FOR COMPARING FLOATING POINT データのロード方法及びその記憶方法、データワードのロード方法及びその記憶方法、並びに、浮動小数点数の比較方法 - 特許庁
By comparing that accumulated value with recommended operating time, it is judged whether that CRT is to be recycled or to be discarded. その積算値が推奨使用時間と比較することで、その陰極線管を再利用すべきか、廃棄処分にすべきかを判断する。 - 特許庁
Address information held in each register 31, 33 are compared by a comparing circuit 35, code error is found by checking whether it mistakes or not. 各レジスタ31、33に保持されたアドレス情報を比較回路35で比較し、一致/不一致をみて符号誤りの有無を判定する。 - 特許庁
By comparing the calculated difference value with a preset threshold, the propriety of the focusing state of the onboard camera 12 is determined. 算出された差分値を予め定められた閾値と比較することによって、車載カメラ12の合焦状態の良否を判定する。 - 特許庁
To realize a duplex control system which allows total self-check of a comparing means to be performed without applying a burden to duplexed controllers. 二重化されたコントローラに負担をかけることなく比較手段のトータルセルフチェックを可能とする二重化制御システムを実現する。 - 特許庁