「Comparing」を含む例文一覧(8479)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 169 170 次へ＞- The matching result set of the document is retrieved by comparing the low level inquiry vector with each of the low level document-specific vectors.
低次元問合せベクトルが低次元文書特徴ベクトルの各々と比較されることにより、文書の一致する結果セットが検索される。 - 特許庁 - The purchase server 3 determines the quantity rank, by comparing the inspection result received from the purchase terminal 5, with the determination standard of the quality determination list.
買取サーバ３は、買取端末５から受信した検査結果を品質判定表の判定基準と比較して品質ランクを判定する。 - 特許庁 - To provide a computer configuration device and method capable of maintaining existing sales channels, and replacing part of the configuration with alternatives and comparing configuration.
既存の販売系列の維持、代替品との置換、構成比較が可能なコンピュータシステム構成装置及び構成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an improved plan effective for a user for automatically selecting highly effective evaluation items at the time of comparing the Web sites of others in the same line.
同業者のウェブサイトの比較において、効果の高い評価項目を自動的に選別でき、ユーザに有効な改善案を提供すること。 - 特許庁 - Reductions in corporate emissions are calculated by comparing changes in the company's actual emissions inventory over time relative to a base year.
事業者の排出量の削減は、基準年と比べた事業者の実際の排出量インベントリの経年的変動に基づいて算定される。 - 経済産業省 - Comparing the city center and suburban land rearrangement districts, we examine trends in fixed asset tax revenues, which represent around 40% of annual city tax revenues.
中心市街地と郊外区画整理地域を比較して、市税による歳入の約40％11を占める固定資産税収の推移を見てみる。 - 経済産業省 - Comparing European and U.S. products with Japanese products, Japanese products gained the larger share of slim-type TVs and DVD devices, and tied in the shares of automobiles and cellular phones.
欧米製品と日本製品を比較した場合は、薄型TV・DVD機器等は日本製品が、自動車、携帯電話はシェアが拮抗している。 - 経済産業省 - Finally we will attempt to sort out the future points for discussion by comparing the degree of progress of institutional integration in East Asia with EU economic integration.
そして最後に、東アジアにおける制度的な統合の進展度合いをEU経済統合と比較することで、今後の論点整理を試みる。 - 経済産業省 - We therefore attempted to evaluate product quality by comparing the unit prices of goods traded between Japan and the United States with those of goods traded between the United States and China.
このため日米間と米中間で取引されているものについて、単価の比較を通じて製品の質を評価することを試みた。 - 経済産業省 - The server 5 detects the blurring of characters by comparing the specified blank time with a preset character blurring of characters determination time.
そして、サーバ５は、特定した空白時間と、予め設定された文字かすれ判断時間とを比較することにより、文字かすれの検知を行う。 - 特許庁 - To set a characteristic which is not recognized by a shop as attribution information of the shop by comparing actual states of orders received by shops existing in the same area.
店舗と同じ領域内にある他の店舗との注文の実態を比較することで店舗が認知していない特徴を設定する。 - 特許庁 - By comparing the data (a) and the data (b) with each other, and the data (b) and the data (c) with each other, this difference among the forms of the patterns A, B and C are decided.
分析データａとｂを比較し、また、分析データｂとｃを比較することにより、パターンＡとＢとＣの形状の差異を判断する。 - 特許庁 - Also, the UGC/general comparing section203 determines whether there exists a UGC tag which matches each general tag, when the reliability of a general tag is evaluated.
また、ＵＧＣ／一般比較部２０３は、一般タグの信頼度を評価する場合には、各一般タグに一致するＵＧＣタグがあるか否かを判定する。 - 特許庁 - A phase comparing part 32 compares the phases of an incident signal of the light signal detected by the CCDs 27, 28 and a reflection signal to more quicken response.
位相比較部３２は、ＣＣＤ２７，２８で検出した光信号の入射信号と反射信号の位相をそれぞれ比較して応答をより早くする。 - 特許庁 - To detect a varying zone of an input image on the basis of incremental sign correlation by comparing a time series image of a background image with an input image.
背景画像の時系列画像と入力画像を比較し、入力画像における変化領域を増分符号相関に基づき検出する。 - 特許庁 - In the mask inspection apparatus 10, an objective pattern for inspection is inspected by imaging the objective pattern and comparing the obtained objective data with reference pattern data.
マスク検査装置１０は、検査対象パターンを撮像して得られた検査対象データと、基準パターンデータとを比較して、検査対象パターンを検査する。 - 特許庁 - A fire determination means 42 determines the presence/absence of a fire by comparing the smoke density estimated by the smoke density estimation means 41 with a prescribed threshold.
火災判断手段４２は、煙濃度推定手段４１にて推定された煙濃度と所定の閾値とを比較して火災の有無を判断する。 - 特許庁 - Then, frequency analysis is carried out on the sound data for comparing them with daily life sound data for detecting whether sound different from daily life sound is included or not (S34).
次に音データを周波数解析することによって生活音データと比較して、生活音とは異なった音がないかを検知する（Ｓ３４）。 - 特許庁 - By comparing the planned timetables with actual timetable data on services in accordance with the planned timetables, respectively, a plurality of types of analysis processes are performed.
計画ダイヤと、当該計画ダイヤに従って運行された各実績ダイヤデータそれぞれとが比較されることで、複数種類の分析処理が行われる。 - 特許庁 - Color of the on-rail existence display window is decided by comparing the crossover speed computed by a crossover speed computing means provided in the information providing server with a standard value.
在線表示窓の色は、情報提供サーバに備えられるわたり速度算出手段で算出したわたり速度を基準値と比較して決定される。 - 特許庁 - Therefore, detection/quantitative determination of food allergenic substances contained in food can be performed rapidly and easily comparing with the conventional ELISA method.
従って、本発明方法は、食品に含まれる食品アレルギー物質の検出・定量を従来のＥＬＩＳＡ法と比較しても迅速・簡便に行える。 - 特許庁 - A differential value (07) is found by comparing (correcting) and calculating the color space La*b*value (03) of the printer engine with the regeneration color interval La*b*value (06) of the printer profile.
プリンタエンジンの色空間Ｌａ＊ｂ＊値（０３）とプリンタプロファイル再現色区間Ｌａ＊ｂ＊（０６）値を比較（補正）演算することにより、差分値（０７）を求める。 - 特許庁 - To provide a more convenient increase/decrease chart display function when comparing an inputted formula graph and an increase/decrease chart by displaying them.
入力した数式のグラフと増減表とを表示させて比較をする場合等において、より使い勝手が良い増減表表示機能を実現させる。 - 特許庁 - A differential data arithmetic means 44 processes differential data dc by comparing the standard color data da with the print color data db per ink key region.
差分データ演算手段４４は、前記標準色データｄａと印刷色データｄｂとをインキキー領域毎に比較して、差分データｄｃを演算する。 - 特許庁 - The detection of the slip determines whether or not it is in the slip state by comparing a ground-contact circumferential speed V2 of the drive wheel with a traveling speed V1 of the vehicle.
スリップの検出は、駆動輪の接地周速度Ｖ２と、車両の走行速度Ｖ１を比較することでスリップ状態か否かを判定する。 - 特許庁 - A distance calculating part 33 calculates the vehicle-to-vehicle distance according to the comparison results of the phase comparing part 32 to quickly calculate the accurate the vehicle-to-vehicle distance.
距離算出部３３は、位相比較部３２の比較結果に基づいて車間距離を算出し、速やかに正確な車間距離を算出する。 - 特許庁 - When the CMY gradation value is not larger than the center value to the contrary, table data not larger than the center value are selected and output to the poststage comparing circuit.
逆に、中央値よりもＣＭＹ階調値が小さければ、中央値よりも小さなテーブルデータを選択して後段の比較回路に出力する。 - 特許庁 - To provide a photographic subject displaying apparatus which achieves communications through a screen more smoothly comparing with the case that does not have this constitution.
本構成を有していない場合に比較して、より円滑に、画面を介したコミュニケーションを行うことができる被写体表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a multi-channel OSNR monitor which can be obtained with a more compact configuration as comparing with a conventional multi-channel OSNR monitor.
従来の多チャンネルＯＳＮＲモニタと比べてよりコンパクトな構成で実現することができる多チャンネルＯＳＮＲモニタを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a differential comparator circuit, in which desired circuit precision, is easily obtained and which is capable of comparing difference signals with little influence of the fluctuation of a power supply voltage or the like.
所望の回路精度が容易に得られ、電源電圧等の変動の影響少なく差動信号の比較が可能な差動型比較回路を提供する。 - 特許庁 - While comparing and judging the second operation frequency Af2 and the second threshold value H2, the first operation frequency Af1 and the first threshold value H1 are compared and judged.
そして、第１操作頻度Ａｆ１と第１閾値Ｈ１とを比較判定するとともに、第２操作頻度Ａｆ２と第２閾値Ｈ２とを比較判定する。 - 特許庁 - To provide a medicine dispensing apparatus which can simplify a structure of a driving means comparing with the conventional ones so that cost can be reduced, and a medicine dispensing and packaging apparatus.
従来に比べ駆動手段の構成を簡素化でき、それだけコストダウンを実現できる薬剤分配装置及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent compressors from stopping and to store cold heat by detecting the pressure of refrigerant sucked into a compressor group on the refrigerating side, comparing a detected pressure with a preset pressure level, controlling operation/stopping of individual compressors in the compressor group and altering the preset pressure level automatically.
複合型冷媒回路設備において、冷蔵の負荷が小さくなっても、圧縮機の何台かが停止することがないようにする。 - 特許庁 - To certainly detect a flaw while avoiding the erroneous detection caused by an image sampling error in the inspection of a pattern due to a comparing method using a multivalued image.
多値画像を用いた比較法によるパターン検査において、画像サンプリング誤差に起因する誤検出を回避しつつ欠陥を確実に検出する。 - 特許庁 - A current vector is computed at a signal comparing part and an arithmetic processing part through the use of the acquired reference signal and the magnetic field measured value (S4).
信号比較部及び演算処理部において、入手した基準信号及び磁界測定値を用いて電流ベクトルの算出を行う（Ｓ４）。 - 特許庁 - The server device 1 authenticates whether the attached time may be considered as correct transmission time by comparing the attached time with time clocked by the internal timer.
サーバ装置１は、付加されていた時間が正しい送信時間と見なしてよいかを、内部タイマが刻んでいる時間との比較によって認証する。 - 特許庁 - Comparing the numeric value with final numeric value of the game machine of a competitor, the numeric value of the difference is subtracted from the loosing side, winning or loosing is determined by sizes of the residual numeric values.
相手のゲーム装置の最終数値と比較し、差額の数値を負けた側から減算し、残った数値の大小によって勝ち負けを決定する。 - 特許庁 - The recorder further comprises a means for reading out data written by the data writing means, and a means for comparing the data written by the data writing means with the data read out by means of the reading means.
複数のデータ書き込み手段を記録装置内部に配置して、各々の通信可能エリアを通過時に分割されたデータを書き込む。 - 特許庁 - By comparing visually the connector with the marks 25 after connecting the terminal 13 with the connector, whether the connection of the connector with the terminal 13 is normal or not is decided in a verifiable way.
端子部１３をコネクタに接続した後、マーク２５とコネクタとを見比べることにより、端子部１３へのコネクタの接続が正常か否かを確認できる。 - 特許庁 - Comparing with the case in which the lamp socket 11 is positioned on one side, the weight balance can be achieved easily and the center of gravity comes closer to the center of the apparatus unit 2.
重量バランスが片一方にランプソケット１１が位置している場合に比べて取り易く、重心が器具本体２の中心に近づく。 - 特許庁 - A position measuring part 107 detects a position of the navigation device 100, and outputs the present positional information to a position comparing part 108 and a display part 112.
位置測定部１０７は、ナビゲーション装置１００の位置を検出し、現在位置情報を位置比較部１０８及び表示部１１２に出力する。 - 特許庁 - The assumption of the load is carried out by comparing a present rotational direction of the driving motor 2 with a last rotational direction of the same, and detection of a locking state of the driving motor 2.
この負荷の推定は、駆動モータ２の回転方向の今回と前回との比較や駆動モータ２のロック状態を検出することで行っている。 - 特許庁 - Bit width to be rounded off at the time of division is inputted to a comparing value generation circuit 108, which generates a signal for correcting an error generated at the time of the division.
また、この除算の際に切捨てられるビット幅を比較値発生回路１０８に入力し、除算の際の誤差を補正する信号を発生する。 - 特許庁 - An address comparing part 150 compares a column address of a memory address with a threshold memory address, and determines whether the memory address belongs to the first block or the second block.
アドレス比較部１５０は、メモリアドレスの列アドレスと閾値メモリアドレスと比較して、該メモリアドレスが第１、第２ブロックのどちらに属するかの判断を行う。 - 特許庁 - The main CPU 30 executes a forenotice determination by comparing the value of the big win determination random number and a performance determination value in the win detection.
その一方で、メインＣＰＵ３０は、前記入賞検知時に大当り判定用乱数の値と演出判定値を比較して予告判定を行う。 - 特許庁 - The switching determining section (78) has an audio determining part (86) for comparing audio modes of all the first and second audio signals from the receiving section (22).
前記切換判定部（７８）は、前記受信部（２２）からの第１及び第２の音声信号の全ての音声モードを比較する音声判定部（８６）を備える。 - 特許庁 - A difference in the story floor number to be shared by a new elevator group (or an old elevator group) becomes large like a 7-story floor quantity as being clear when comparing both tables.
両テーブルを比較すれば明らかなように、新エレベータ群（又は旧エレベータ群）が負担すべき階床数の差は７階床分と大きくなっている。 - 特許庁 - Check is made whether the band is requested, in response to the contract details of the user, after comparing between the requested band and the contract details in step S103.
ステップＳ１０３で、前記要求帯域と契約内容とを比較し、ユーザーが契約内容に応じた帯域を要求しているか否かを確認する。 - 特許庁 - A determining part 206 determines whether or not the direct mode is selected as the movement prediction method of the object image to be encoded from the result of the comparing part 205.
決定部２０６は、比較部２０５の結果から符号化対象画像の動き予測方式としてダイレクトモードを選択するか否かを決定する。 - 特許庁 - The clustering of the deposited particles is detected by fetching signals having different phases by comparing the outputs of the two light receiving elements of the particle monitor 4.
パーティクルモニター４の２つの受光素子の出力を比較して位相の異なる信号を取り込むことで、蒸着粒子のクラスター化を検出する。 - 特許庁
