「Compartment」を含む例文一覧(3293)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 次へ＞
  • To provide an engine hood mounting structure of a working machine, which enables an engine hood for openably/closably covering an engine compartment of the working machine to be mounted on a machine body, so as not to be a hindrance to the arrangement of a member, without adding special reinforcement to the machine body or providing a dedicated supporting member in the machine body.
    作業機械のエンジン室を開閉自在に覆うエンジンフードを、部材配置の邪魔にならないように、また機体に特別の補強を追加することなく、さらに機体に専用の支持部材を設けることなく、機体に取り付けることができるようにした、作業機械のエンジンフード取付構造を提供する。 - 特許庁
  • Since this refrigerator 100 includes an ozone generator 110 for supplying ozone to a vegetable compartment 103, and the ozone decomposition promoting means, the agricultural chemicals can be decomposed and eliminated by the ozone of the low concentration, and the agricultural chemicals attached to purchased vegetables can safely be eliminated during storage in the refrigerator.
    冷蔵庫１００に野菜室１０３へオゾンを供給するオゾン発生装置１１０とオゾン分解促進手段とを備えることにより、低濃度のオゾンによって分解除去することができるため、冷蔵庫保存中に購入した野菜に付着した農薬を安全に除去することができる。 - 特許庁
  • To easily replace an ionization compartment and to speedily carry out a highly accurate analysis by an electron ionization method after switching from a chemical ionization method to the electron ionization method, in an ionizing device for a mass spectrometer using both the chemical ionization method and the electron ionization method.
    化学イオン化法と電子衝撃イオン化法の双方を使用する質量分析装置用のイオン化装置において、イオン化室の取り替えを容易にするとともに、化学イオン化法から電子衝撃イオン化法に切り替えた後も速やかに電子衝撃イオン化法による高精度の分析を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator capable of cooling and supercooling sectioned compartments with fine distribution, having superior controllability to a vegetable compartment, reducing cost and further reducing power consumption, in the refrigerator having the plurality of compartments and a duct for guiding cold air generated by a cooler to the sectioned compartments.
    複数の室を有し、冷却器で生成された冷気を区画された室へと導くダクトを有する冷蔵庫において、区画された室の細やかな冷却分布や過冷却可能とすること、かつ、野菜室の制御性に優れ、かつ、コストを抑制され、更に、消費電力量を抑制した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide a railroad vehicle structure, manufactured by connecting a frame with a side structure or a side structure with a roof structure by mechanical fastening means, such as riveting, capable of widening a compartment space and restraining an increase in working man-hours for setting a cover covering the top of the mechanical fastening means.
    リベット等の機械的締結手段によって台枠と側構体または側構体と屋根構体とを接続して製作された鉄道車両構体であって、客室空間を広くすると共に、機械的締結手段の頂部を覆うカバーの設置に伴う作業工数の増加を抑制できる鉄道車両構体を提供する。 - 特許庁
  • This acoustic device for the vehicle is composed of an audio unit 1 having a radio communication unit capable of performing radio communication based on the specified radio communication procedure and plural speaker units 2A to 2D, and information relating to the arrangement in a vehicle compartment of the speaker units is previously registered in the speaker units.
    所定の無線通信手順に基づく無線通信が可能な無線通信機をそれぞれ備えるオーディオユニット１と複数のスピーカユニット２Ａ乃至２Ｄとからなる車両用音響装置であって、それらスピーカユニットには、それらスピーカユニットの車室内における配置に関する情報を予め登録する。 - 特許庁
  • The roof console 1 arranged in a ceiling part 81 of a vehicle compartment 80 is extended toward the rear of a vehicle from the front end 811 of the ceiling part 81, and includes a shelf part 2 forming the storage space 50 between the ceiling part 81 and itself, and an attachment part 3 attaching the front end 201 of the shelf part 2 to the front end 811 of the ceiling part 81.
    車室８０の天井部８１に設けたルーフコンソール１は、天井部８１の前端部８１１から車両後方に延びて設けられ、天井部８１との間に収納スペース５０を形成する棚部２と、棚部２の前端部２０１を天井部８１の前端部８１１に取り付ける取付部３とを有する。 - 特許庁
  • In this cooker provided with a plane heater 4 on an outer side of a ceiling part 2a of a heating compartment 2 accommodating the heated material 1, the plane heater 4 is divided into a left plane heater 4a and a right plane heater 4b, and the divided left and right plane heaters 4a, 4b are made independently electrically variable.
    被加熱物１を収納する加熱室２の天井部２ａの外側に平面ヒータ４を設けた加熱調理器において、前記平面ヒータ４を左平面ヒータ４ａと右平面ヒータ４ｂとに２分割し、この２分割した左平面ヒータ４ａと右平面ヒータ４ｂとをそれぞれ個別に電力可変できるようにした。 - 特許庁
  • In this controller of a vehicle-mounted camera, an image processing range utilized among all of images picked up by a vehicle-mounted camera installed in a compartment is made comparatively narrow when a face direction angle of the driver is detected in a PCS system, and made comparatively wide when a wide range of picked-up images are fetched in a vehicle monitoring system.
    車室内に設けられた車載カメラの撮影した撮像画像全体のうち利用する画像処理範囲を、ＰＣＳシステムにおいて運転者の顔向き角度を検出する際には比較的狭い範囲とし、一方、車両監視システムにおいて広範囲の撮像画像を取得する際には比較的広い範囲とする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle body cooling device that lowers a temperature in a car compartment by vaporization heat, improves fuel economy and reduce consumption of a battery when the load of the car air conditioner grows, since in the period when sunlight is severe, the load of the car air conditioner grows and there is a deterioration of fuel economy and large consumption of the battery.
    ヒートポンプ方式のカーエアーコン冷房は、日差しの厳しい時期では、カーエアーコンの負荷が大きくなり燃費悪化とバッテリーの大きな消耗があったため、エアーコンの負荷が大きくなったときに気化熱で車室内の温度を下げ、燃費を改善しバッテリーの消耗を少なくする車体冷却装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce cost by providing a tray transfer mechanism, in a simple structure, between an elevator and each storage compartment in an elevator type parking facility in which a plurality of storage compartments formed in a plurality of stories and a plurality of rows on each story along the side of a hoistway of an elevator so as to increase the number of cars to be stored.
    エレベータの昇降路の側方に沿って複数の階層に、かつ各階層を複列にして形成された複数の格納室を設け、自動車の収容台数の拡大を図るエレベータ式駐車装置において、エレベータと各格納室との間にトレー移送機構を簡単な構造にして設け、コストダウンを図る。 - 特許庁
  • When the temperature inside the compartment of a refrigerator B is a predetermined temperature lower than a set temperature or less, dumpers 60a and 60b close an outlet out hole 60 and a return hole 61, refrigerant after compressed by a compressor 1 but before cooled by a condenser 2 is introduced into a heat exchanger for heating 31 and an electric fan 62 is activated.
    冷蔵庫Ｂの庫内温度が、設定温度より低い所定値以下の場合には、ダンパ６０ａ、６１ａで送風口６０とリターン口６１を閉じ、圧縮機１で圧縮された後で、凝縮器２で冷却される前の冷媒を加熱用熱交換器３１に導入するとともに、電動ファン６２を作動する。 - 特許庁
  • The luggage compartment floor 1 is formed behind the rear seat consisting of the seat back 2 and a seat cushion 4, wherein the seat back 2 can tilt in the direction of Arrow B or C while it is supported by a shaft 3, and the seat cushion 4 is supported rotatably round a shaft 5 installed at the front bottom and can rotate in the direction of Arrow A.
    シートバック２とシートクッション４よりなるリアシートの後方に荷室フロア１が形成され、シートバック２は支軸３に支持されて矢印Ｂ又はＣの方向に傾倒可能であり、シートクッション４はその前方下端に設けられた支軸５の回りに回転可能に支持されており、矢印Ａの方向に回動可能である。 - 特許庁
  • To provide a shelf device improved in its usability by vertically moving a shelf height position by simple and easy operation even when its installation position in a refrigerating compartment is high, and improving its effective volumetric efficiency by excluding the influence on lower shelves, and to provide a refrigerator comprising the shelf device.
    貯蔵室内における設置が高い位置であっても、簡単で軽い操作で棚高さ位置を上下移動できるようにして使い勝手を良好にするとともに、下方の棚への影響を排除して有効容積効率を向上した棚装置、およびその棚装置を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • Among some theories about its location, the most common one suggests that it would have been placed in the compartment in the denso-yashiki (a residence for the imperial envoy) after residences of Sakai Uta no kami (the Sakai clan, Director of Music) and Ukyo no suke (Assistant Master of the Western Capital Offices), where the trials had been held were burnt down by the Great Fire of Meireki (according to Ryosuke ISHII, Koji FUKUHIRO and others).
    ただその場所については諸説があり、もっとも一般的な説は、明暦の大火によって、それまで評定の行われた酒井雅楽頭と安藤右京亮の屋敷が消失したため、以降伝奏屋敷を仕切って評定所を置いたというものである（石井良助・服藤弘司など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the pressure of the air flowing into the lower compartment 14 does not concentrate on the sides of the casing 2, tilting of the casing 2 can be prevented and the subject to be processed can be approximately uniformly distributed over the entire perforated plate 7, whereby the efficiency of the process of drying or cooling the subject can be enhanced.
    下室１４内に流入する空気の圧力がケーシング２の側面部に集中することはないので、ケーシング２が傾くのを防止でき、処理物を多孔板７上の全体にほぼ均一に分布させることができ、処理物の乾燥又は冷却処理効率を高めることが可能となる。 - 特許庁
  • Out of the panel 6, a panel inner evacuation part 14 as a portion of the panel 6 including projection of the belt loosening fitting 11 and the belt connecting/disconnecting fitting 12 when seen along the direction of a normal during use of the inner partition wall 5 in the vehicle cargo compartment is composed of a softer material compared to another portion of the panel 6.
    前記パネル6のうち、前記荷物室用中仕切り壁5をその使用時にその法線方向に沿ってみたときに前記のベルト弛張具11及びベルト断接具12の投影を含む前記パネル6の部分としてのパネル内退避部14が、前記パネル6の他の部分と比較して軟らかい素材から成る。 - 特許庁
  • An insulator dash 20 mounted to an indoor surface side of a vehicle body panel 10 is constituted so that an oscillation layer 50 made of a polyolefin base resin foam having a self-fusion property is interposed between a first sound insulating layer 30 positioned on the vehicle body panel 10 side and a second sound insulating layer 40 positioned on a compartment R side.
    車体パネル１０の車室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ２０は、車体パネル１０側に位置する第１の吸音層３０と車室Ｒ側に位置する第２の吸音層４０との間に自己融着性を備えたポリオレフィン系樹脂発泡体からなる共振層５０を介挿して構成されている。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator having an exclusive space for quickly cooling the warm food of a refrigerator compartment inner temperature zone, and directly applying the cold air to the warm food from an exclusive blowout port, so that the other food may not be badly affected, and the power consumption can be reduced.
    冷蔵室内温度帯の温かい食品を迅速に冷却する専用スペースを冷蔵室内に設け、専用の吹き出し口から冷気を直接温かい食品に当てることにより、他の食品に悪影響を及ぼすことなく、消費電力の削減にも寄与できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, even when the user photographs an object by holding the camera 1 by user's hand, the air holes 15 are prevented from being covered with the user's hand, and oxygen (air) can be always supplied to the fuel cell housed in the cell compartment 18, and the fuel cell can maintain generation of a sufficient quantity of electricity.
    これにより、ユーザが、カメラ１をユーザ自身の手で保持して、被写体を撮影する場合であっても、空気穴１５が、ユーザの手で塞がれることが防止され、電池室１８に収納されている燃料電池に酸素（空気）が常に供給され、燃料電池は、十分な発電量を維持することが可能になる。 - 特許庁
  • The inlet valve WHV_1 and the outlet valve WHV_2 are opened in deicing operation of the second ice-making compartment 12, and the hot gas discharged from the compressor CM is supplied to the water heater 35, to allow the hot gas and the deicing water circulating in the water heater 35 to exchange the heat for heating the deicing water.
    第２製氷室１２の除氷運転に際し、入口弁ＷＨＶ_１および出口弁ＷＨＶ_２を開放し、圧縮機ＣＭから吐出するホットガスを温水器３５に供給することで、該ホットガスと温水器３５を流通する除氷水とを熱交換させて該除氷水を加温する。 - 特許庁
  • The vehicle rear luggage compartment structure 1 comprises a rear seat 11 having a seat back 25 which is collapsible with respect to a seat cushion 23, a sub trunk 9 located behind the rear seat, a carpet member 13, and a carpet supporting member 15 having a plate part 15a provided between the rear seat 11 and the sub trunk 9.
    車両の後部荷室構造１は、シートクッション２３に対して倒伏可能なシートバック２５を有するリアシート１１と、リアシートの後方に位置するサブトランク９と、カーペット部材１３と、リアシート１１とサブトランク９との間に設けられた板部１５ａを有するカーペット支持部材１５とを備えている。 - 特許庁
  • Because the roof rail 6 supports a roof panel 8, the height of the luggage compartment H can be set larger without changing the height itself of the side panel 1, i.e. without any changing the the width of an outer plate 2 (height) as a single piece of plate generated by cutting an aluminum coil having a certain width in accordance with the length of the side panel.
    ルーフレール６はルーフパネル８を支持するものであることから、サイドパネル１の高さ自体を変更することなく、すなわち、一定幅のアルミコイルをサイドパネルの長さに合わせて切断した一枚板である、外板２の幅（高さ）を何ら変えることなく、荷室Ｈの高さをより高く設定することが可能となる。 - 特許庁
  • In an emergency aviso unit 2 mounted on a vehicle, a car telephone set 6a installed at the front part of the vehicle is connected to a car telephone set 6b installed at the rear part of the vehicle and a radio connection part 11 of a portable telephone set 7, brought into a compartment by a driver is connected wirelessly to a radio connection part 10.
    車両に搭載された緊急通報ユニット２には、車両前部に設置された自動車電話機６ａと車両後部に設置された自動車電話機６ｂとが接続され、さらに乗員により車室内に持ち込まれた携帯電話機７が無線接続部１０、１１により無線接続される。 - 特許庁
  • This front obstacle confirming system is provided with an image pickup means 13 mounted on the front of the vehicle 11 for imaging the front of the vehicle 11 which becomes a blind spot from a driver's seat and a display mans 14 mounted in a vehicle compartment for displaying image information imaged by the image pickup means 13 on a display screen 14a.
    車両１１前部に装着されると共に運転席から死角となる車両１１前方を撮像する撮像手段１３と、車室内に装着されると共に撮像手段１３によって撮像された画像情報を表示画面１４ａに表示する表示手段１４とを備える。 - 特許庁
  • To provide an abnormal condition monitoring device for automatically monitoring an abnormal condition such as sudden illness and crime in a room of a building, a compartment space sectioned by walls of a vehicle and a cage of an elevator, and providing a proper maintenance service according to the content, the degree of emergency, and seriousness of the abnormal condition.
    建物内の部屋や乗り物等の壁で仕切られた個室空間やエレベータのかご内で急病や犯罪行動等の異常状態を自動監視することができ、異常状態の内容や緊急度、重要性に応じた適切な保守サービスを提供することができる異常状態監視装置を提供する。 - 特許庁
  • The electric wire 4 for supplying power to a compartment requiring to be powered by a main distribution board 10 connected to a lead-in line 3 from the outside is wired so as to run through sub distribution boards 20a to 20d provided for each of the compartments, and the wire between the last sub distribution board 20d and the main distribution board is a spare one.
    外部からの引込み線３に接続した主分電盤１０から電力を必要とする区画へ給電する電線４を、各区画毎に設けた副分電盤２０ａ〜２０ｄを経由して周回するように配線し、最後の副分電盤２０ｄから主分電盤１０までの配線を予備配線とする。 - 特許庁
  • When a load is applied to an occupant in a side inward direction due to the shock at the time of side crush, the occupant's motion is restricted by the airbag developed between the occupants even if the former occupant is sprung inwardly, i.e. toward its adjoining occupant and toward an opposite side compartment inner wall.
    側突の衝撃によって、乗員に対して側方内側に荷重が加えられたとき、乗員が内側に向かって、即ち隣の乗員に向かって、そして反対側の車室内壁に向かって跳ばされようとしても、乗員間に展開しているエアバッグ袋体によりその移動が抑制される。 - 特許庁
  • To provide a control method of a heating cooker, and the heating cooker capable of supplying steam at an arbitrary timing, and supplying the steam to a heating compartment while efficiently securing the power supply even when the total electric power used in supplying the steam is over a rated electric power.
    任意のタイミングで蒸気供給を可能とし、且つ、蒸気供給時に使用しようとする総電力が定格電力を超える場合であっても、効率良く給電量を確保しつつ加熱室へ蒸気を供給することのできる加熱調理器の制御方法及び加熱調理器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a car compartment top working platform for an observation elevator, capable of easily installing the platform without impairing the observing performance of the elevator requiring no special parts in installation, preventing damage to the glass face of a ceiling and allowing safe and easy work for cleaning the observation glass face.
    エレベータの展望性を損なうことなく、また作業台を容易に設置することができ、設置に際して特別な部品を必要とせず、天井のガラス面の損傷を防止することができ、展望ガラス面の清掃作業も安全に容易に実施することができる展望用エレベータのかご室上部作業台を提供する。 - 特許庁
  • The inner drawer 24 has a frame member 25 capable of being pushed in and pulled out from the storage compartment 1 with the first main drawer 21 being pulled out, and an multi-applicable member 26 removably attached to the frame member 25 according to the purpose of the inner drawer 24.
    前記内引出し２４は、前記第１主引出し２１を引出した状態で前記収納庫１に対して引出し及び格納可能に設けられた枠部材２５と、前記内引出し２４の用途に対応して前記枠部材２５に着脱自在に取り付けられる用途対応部材２６とを有している。 - 特許庁
  • Accordingly, under a condition in which the front seat cushion 11 is positioned to the relief state position, not only the seat back 8 is made to recline to a rear side to carry out seat arrangement such as making sofa long or the like, but also the seat back 10 and the rear seat cushion 12 are made flat to extend a luggage compartment space 26 thereabove.
    これにより、前部シートクッション１１を待避状態位置に位置させた状態の下で前席シート５のシートバック８を後方側に倒伏させてロングソファ化等のシートアレンジを行えるだけでなく、シートバック１０と後部シートクッション１２とをフラット化して、それらの上方の荷室空間２６の拡大を図ることができる。 - 特許庁
  • This Parkinson's disease diagnotic equipment 1 calculates the dopamine reaction constant from a dopamine concentration measured value, by using information of an exact solution of the dopamine concentration acquired from an algebraic equation, determined by subjecting a differential equation corresponding to a compartment model of a dopamine reaction mechanism in an inspection portion and in a reference portion to Laplace transformation.
    パーキンソン病診断装置１は、検査部位および参照部位におけるドーパミン反応機構のコンパートメントモデルに対応する微分方程式をラプラス変換した代数方程式から得られたドーパミン濃度の厳密解の情報を用いて、ドーパミン濃度計測値からドーパミン反応定数を算出する。 - 特許庁
  • As a result, it is surely prevented in advance that the rear window 7 moves to the compartment front side through inside of the intermediate hood frame 13 and interferes with peripheral members such as a head of an occupant, so as to improve protecting performance of the occupant and prevent damages of the peripheral members and the rear window 7.
    この結果、リヤウインド７が中間幌骨１３の内側を通って車室前方側へ移動して乗員の頭部とか周辺部材に干渉するのが未然に且つ確実に防止され、乗員の保護性能が向上するとともに、周辺部材及びリヤウインド７の損傷防止が実現される。 - 特許庁
  • In this refrigerator with the automatic ice making machine wherein the water supply operation to the ice tray 7B of the automatic ice making machine 7 from a water supply container 9 by the natural drop method, is controlled by a control circuit part, the control circuit part forbids the water supplying operation in opening a door 10 of a compartment 3 of refrigerating temperature zone.
    本発明は、制御回路部により前記給水容器(9)から前記自動製氷機(7)の製氷皿(7B)への自然落下方式で給水動作が制御される自動製氷機付き冷蔵庫において、前記冷蔵温度帯室(3)の扉(10)の開時に前記制御回路部は前記給水動作を禁止することを特徴とする。 - 特許庁
  • The pedestal 1 and case body 2 or a member monolithically attached thereto are located in the storage compartment T1 and coupled through a moving mechanism 5 that lets at least the pedestal 1 relatively move between the positions where the grounding member 13 lands on the floor F concurrently with the caster members 42 and where it floats from the floor F.
    収納部Ｔ１内に位置させて基台１とケース２本体或いはケース本体２に一体的に付帯する部位との間を、少なくとも基台を接地部材が走行部材４２と同時に床面Ｆに接地する位置と床面から浮上する位置との間で相対移動させる移動機構５を介して連結した。 - 特許庁
  • When a mixed flow fan 23 is employed as a fan disposed above an evaporator 22 and passing air in a storage compartment 14 through ducts 18 and 19 to the evaporator 22, rotational speed can be lowered and separation on the surface of the blade 24b of an impeller 24 can be reduced by using it at the time point of design.
    蒸発器２２の上方に位置して貯蔵室１４の空気をダクト１８，１９を通し蒸発器２２に接触させて循環させるファンに、斜流ファン２３を使用することにより、それを設計点で使用でき、回転速度を低くできる上、羽根車２４の翼２４ｂ面での剥離を小さくできる。 - 特許庁
  • To provide a polyhedral compartment can easily support on the ceiling surface a body or any object of an important weight, or even another elementary support and indeed a plurality of those supports, and is hinged to switch between a flat folded condition and an unfolded and open functional condition to accommodate an object.
    天井面上でかなりの重量の本体または任意の物体、さらには別の基本支持体や複数の支持体を簡単に支えることができ、平らに折り畳まれた状態と、物体を収容すべく展開して開放した機能状態と、の間で切り替わるように枢着された多面体コンパートメントを提供する。 - 特許庁
  • When checking a material in the library, before executing a checking work, a confirmation request to which material IDs for the number of cases to be considered as check objects among material IDs to be check objects and compartment conditions to be objects of book check are added is transmitted to a server connected via a network in a business terminal.
    図書館における資料を点検するときに、点検作業を実施する前に、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤのうちチェック対象とする件数分の資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した確認要求をネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁
  • This problem is resolved by integrally connecting hollow reinforcing synthetic resin members extending in a forward or rearward direction of an passenger car to both sides in a width direction of a bottom plate forming a bottom surface of a compartment, by forming a main body of the undercarriage and by integrally forming cylindrical supporting arms supporting wheels at both ends of the front and rear segments of the main body.
    車室の底面をなす底板の幅方向両側に、前後方向に伸びる合成樹脂製の中空の補強材を一体的に結合して車体の主体を形成し、その主体の前後に両端で車輪を支持した筒状の支持腕を一体に成形することによって解決される。 - 特許庁
  • For the mist sauna compartment, the bedrock bathing bed 6 for emitting the far infrared rays and the ultrasonic mist generator 7 for generating the low-temperature mist are equipped inside a simple assembly type unit forming an indoor space by assembling the front surface wall 1, ceiling wall 2, side face wall 3, bottom surface wall 4 and back surface wall 5 of natural wood.
    本発明のミストサウナ個室は、天然木材の正面壁１、天井壁２、側面壁３、底面壁４、背面壁５を個室ユニットに組み立てて室内空間を形成する該簡易組立式ユニットの内部に遠赤外線を放出する岩盤浴ベッド６と低温ミストを発生する超音波ミスト発生器７を配備する。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator improved in volume efficiency by reducing a thickness of a heat insulating wall by improving the heat insulating performance of a vacuum heat insulation panel used in the heat insulation wall such as a partitioning wall in a refrigerator having a refrigerating compartment of a comparatively small capacity in the refrigerator.
    本発明は上記点を考慮してなされたものであり、庫内に比較的小容量の貯蔵室を有する冷蔵庫における仕切壁など断熱壁に使用する真空断熱パネルの断熱性能を高くして、断熱壁厚の低減による容積効率の向上をはかった冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • Since a bottom wall 14 of a groove part 11 in a waist cover part is offset on a compartment side more than a rising locus line L of a door window panel, it is possible to avoid raising of the groove part 11 by the door window panel, eliminate bending and deformation of a seal lip part 16, and improve an appearance and a sealing property.
    ウエストカバー部６Ｒの凹溝部１１の底壁１４は、ドアウィンドウパネル２１の昇降軌跡線Ｌよりも車室側にオフセットしているため、ドアウィンドウパネル２１によって凹溝部１１が突き上げられるのを回避でき、シールリップ部１６の撓み変形をなくして見栄えおよびシール性を向上することができる。 - 特許庁
  • A first storage container 27 and a second storage container 28 are arranged in sequence from below to a freezing compartment door 19 which can be drawn out forward and can be moved fore and aft coupled with freezing chamber door 19, and the second storage container 28 can be moved easily along the surface of a flange sliding surface 27a and stopped at any adequate position.
    手前に引き出される冷凍室扉１９に下から順に第１の収納容器２７、第２の収納容器２８が配置され冷凍室扉１９と連動し前後に動く、又第２の収納容器２８はフランジ摺動面２７ａ上に沿って前後に簡単に移動し、適切な位置で止める事ができる。 - 特許庁
  • Packings 21, 22 are provided on the inner door and the emergency door, window holes 36, 37 positioned in a door retreat compartment 35 of a furnace shell inner side in an opened state, and allowing replacement of each packing in a door opened state are provided in a furnace shell, and inspection lids 38, 39 are provided for closing the windows.
    内扉及び非常扉には、パッキン２１、２２を設けてあり、開状態では炉殻内側の扉退避区画３５内に位置し、扉が開状態の位置でそれぞれのパッキンを交換可能な窓穴３６、３７を炉殻に設けると共にその窓を閉じる点検蓋３８、３９を設けてある。 - 特許庁
  • To provide an interior skin for a motorcar capable of suppressing the rise in the temperature of an interior material caused by visible light and near infrared rays suppressing the radiation of heat to a compartment or a driver accompaned by the inevitable temperature rise of the interior material occurring still more and, in addition, not prohibiting design effect required for the interior material.
    可視光線、近赤外線による内装材の温度上昇を抑制すること、それでもなお生じる不可避な内装材の温度上昇に伴う室内や乗員への熱の放射を抑制すること、加えて、内装に要求される意匠性を妨げないことが可能な自動車用内装表皮材を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a rubber cushion stopper for a railway vehicle showing a soft initial shock when the stopper functions, providing an occupant in a vehicle compartment with an excellent comfortable riding feeling, capable of excellently restricting a lateral displacement of a vehicle body while effectively increasing a deformation resistance under application of a high load and additionally providing an excellent durability.
    ストッパ作用時の初期当りが軟らかく、車室内の乗員の乗り心地が良好であるとともに、大荷重時においては変形抵抗を効果的に増大して車体の左右方向の変位を良好に規制でき、加えて耐久性においても優れた鉄道車両用の防振ゴムストッパを提供する。 - 特許庁
  • Even when the user takes the picture of an object by holding the camera 1 by hand, the air orifices 15 are prevented from being covered with the user's hand, and oxygen (air) can be always supplied to the fuel cell housed in the cell compartment 18, and the fuel cell can continuously generate a sufficient quantity of electricity.
    これにより、ユーザが、カメラ１をユーザ自身の手で保持して、被写体を撮影する場合であっても、空気穴１５が、ユーザの手で塞がれることが防止され、電池室１８に収納されている燃料電池に酸素（空気）が常に供給され、燃料電池は、十分な発電量を維持することが可能になる。 - 特許庁
  • When the surface of snow and ice made by an ice making machine 2 and piled in a snow and ice compartment 1 is positioned higher than a conveyor chain 11, a motor is turned on and the sprocket of a drive pulley truck 5 rotates to move a scraper along with the conveyor chain 11 thus shifting the snow and ice in the direction of the drive pulley truck 5.
    製氷機２により製造され雪氷室１内に山積みされた雪氷の表面がコンベヤチェーン１１より上に位置するようになったら、モータに電源が入り、駆動プーリー台車５のスプロケットが回転してコンベヤチェーン１１と共にスクレーパーが移動し、雪氷を駆動プーリー台車５の方向へ移動させる。 - 特許庁
  • Further, the protective layer 26 comprises a projecting part 26b superposed on the colored layer 24 and projecting on the occupant compartment side, and a recessed part 26a superposed on a portion 23a of the colored layer 23 excepting portions with the colored layer 24 superposed thereon and having an outer surface disposed closer to the ground plate 21 than is to the projecting part 26b.
    また、透明保護層２６は、第２の着色層２４に重ねられ乗員室側に突出した凸部２６ｂと、第１の着色層２３の第２の着色層２４が重ねられた部分を除いた部分２３ａに重ねられ、外表面が凸部２６ｂよりも生地板２１寄りに配された凹部２６ａとを有している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 次へ＞

例文データの著作権について