「Compatibility」を含む例文一覧(3913)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 次へ＞
  • To provide a hair cosmetic excellent in conditioning effect such as exhibiting a good effect in compatibility with the hair from the beginning of use to after the use, smoothness and finger passage in rinsing, and softness, smooth feeling and wet feeling in finish after drying etc., irrespective of the presence or absence of the damages of the hair.
    毛髪の損傷の有無にかかわらず、使用し始めから使用後までの毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさや指通り、乾燥後の仕上がりにおける柔らかさ、さらさら感、しっとり感などにおいて良好な効果を発揮するコンディショニング効果に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a catheter lock solution which achieves both bacteriostatic effects and blood compatibility and is used for the purposes of preventing blood coagulation in a hemodialysis and in the use of an artificial heart-lung or the other extracorporeal circulation apparatus, of preventing blood coagulation in inserting a vascular catheter, of preventing blood coagulation in blood transfusion and a blood test, or the like.
    血液透析、人工心肺その他の体外循環装置使用時における血液凝固の防止、血管カテーテル挿入時の血液凝固の防止、輸血および血液検査の際における血液凝固の防止等の用途に用いられる静菌効果と血液適合性を両立させたカテーテルロック液の提供。 - 特許庁
  • The inertial latch 6a that is a member constituting a latching mechanism is made of a plastic material prepared by blending a nonmagnetic metal powder filler using polyamido or polyurethane as a base containing both N-H and C=O in a polymer main chain to improve compatibility with additives to have a specific gravity of 3 to 6.
    ラッチ機構を構成する部材である慣性ラッチ６ａを、ポリマー主鎖に添加物との相溶性を良好にするＮ−Ｈ基及びＣ＝Ｏ基双方を有する、ポリアミドもしくはポリウレタンをベースに非磁性金属系粉末状充填材を配合して比重を３〜６としたプラスチック材料によって成形してなることとする。 - 特許庁
  • To provide a conductivity imparting agent with excellent compatibility and heat resistance, improved bleeding on resin or the surface of rubber, and reduced danger of heat radiation or firing and more excellent in safety when kneading it in thermoplastic resin or rubber, as well as a conductive resin composition with the conductivity imparting agent added.
    熱可塑性樹脂またはゴム等へ混練させる際に、相溶性が良く、耐熱性に優れ、樹脂あるいはゴム表面へのブリードが改善され、また発熱、発火の危険性が低減され、より安全性に優れた導電性付与剤及び該導電性付与剤が添加されてなる導電性樹脂組成物を提供。 - 特許庁
  • The packaging material has a thin film coating part 4 based on a substance with corrosion resistance, electrical conductivity and food compatibility on a transparent packaging film 1 made of a synthetic resin, and a thin film forming part 2 based on a photo-catalytic metal oxide formed with a required shape at a required position on the thin film coating part 4.
    透明性を有する合成樹脂製の包装用フィルム（１）上に、耐食性・電気導電性・食品適合性を有する物質による薄膜コーティング部４と、該薄膜コーティング部４上の所望の箇所に所望の形状で形成した光触媒性の金属酸化物による薄膜形成部分２とを有する。 - 特許庁
  • To provide an optical recording medium, permitting the increase of a density by providing a recording layer with the compatibility of recording, reproducing and erasing through the short wave laser beam of 600 nm or less, further, permitting the increase of density and sensitivity by forming the recording layer through the spin coating or web coating of a nano-grain colloid.
    本発明は、記録層に６００ｎｍ以下の短波レーザー光での記録、再生、消去適正を付与することで高密度化を可能とし、さらにこの記録層をナノ粒子コロイドをスピンコートまたはウエッブ塗布して形成することにより高密度化と高感度化を可能とする光記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To prevent leakage of a sample and to enhance a kneading accuracy by forming a neck at a rotor and engaging a predetermined circular ring with the neck in a kneading apparatus made by fitting a rotor in a stator to be used for an evaluation of physical properties such as dispersibility, compatibility and the like in the case of developing a polymer blend, filler or the like.
    樹脂組成物を対象とするバッチ式混練装置として、昇降・回転可能な円筒状回転子（ローター）と、これに勘合する円筒状混練容器（ステーター）からなる形式の装置は試料の少量化、金型接続による混練物の直接成形などが可能で利点の多い装置である。 - 特許庁
  • When the large end surface 8a of a conical roller 8 is brought in contact with a large flange surface 6a of an inner ring 6, a wax-like material W having compatibility with a lubricating agent to lubricate a conical roller bearing is packed in a clearance formed between the small end surface 8b of the conical roller 8 and the small flange surface 6b of the inner ring 6.
    円錐ころ８の大端面８ａを内輪６の大鍔面６ａに接触させた時に、円錐ころ８の小端面８ｂと内輪６の小鍔面６ｂとの間にできる隙間に、円錐ころ軸受を潤滑する潤滑剤と相溶性を有するワックス状の物質Ｗが詰め込んである。 - 特許庁
  • To provide an information recording/reproduction unit which has high reproduction compatibility that allows easy reproduction of information even if the unit is different from an information recording/reproduction unit by which the information was recorded into an information recording medium, and in addition, has high performance in recording, and a recording method using the information recording/reproduction unit.
    本発明は、情報記録媒体が記録した情報記録再生装置とは異なる情報記録再生装置であっても、容易に再生ができる再生互換性が高く、しかも記録のときのパフォーマンス高い情報記録再生装置および情報記録再生装置の記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • After completion of data associated with recording request of user data, by recording the minimum read-out data succeeding to the user data (refer to X-E of (b-2)), even when recording of user data in the data area is terminated midway, compatibility with the reproduction only information recording medium having a plurality of recording layers is held.
    ユーザデータの記録要求に伴うデータ記録完了後、ユーザデータに続けて最小限のリードアウトデータを記録することで（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、データ領域の途中でユーザデータの記録が完了した場合も、複数の記録層を有する再生専用の情報記録媒体との互換性を保つことが可能となる。 - 特許庁
  • To obtain the subject coating agent having excellent thermal stability, chemical stability, compatibility and a visible light transmissiveness in parallel with maintaining near infrared light absorbability, capable of improving molding processability and useful for window materials of buildings, or the like, by dissolving and/or dispersing a specific component in a liquid medium.
    近赤外光吸収性能（熱線吸収性能）を維持しつつ、熱的安定性、化学的安定性、相溶性及び可視光透過性に優れると共に、成形加工性を向上することが可能な熱線吸収性コーティング剤及び熱線吸収性複合体並びに熱線吸収性粘着剤を提供する - 特許庁
  • A product assessment compatibility check list is generated by comparing the inputted environmental load data with reference data predetermined by every evaluation item and whether or not items in which pieces of the environmental load data to be inputted are not inputted exist is judged about the product to be evaluated based on the evaluation item association data.
    入力された環境負荷データと、評価項目毎に予め決められた基準データとを比較して製品アセスメント適合性チェックリストを生成し、評価項目関連付けデータに基づき、評価すべき製品について入力すべき環境負荷データが入力されていない項目があるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a Y-branched optical waveguide which demultiplexes or multiplexes a light to a main waveguide formed on a substrate, in which Y-branched optical waveguide a burying characteristic is improved and loss is decreased by optimizing the compatibility between the phase and the amplitude of light at a branched part.
    本発明は、基板上に形成された主導波路に対して光を分岐し又は合波するＹ分岐光導波路に関し、埋め込み特性が改善されると共に、分岐部での光の位相と振幅の整合を最適化して低損失なＹ分岐光導波路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Also, in general formula (G1), Y_1 and Y_2 each independently represents an alkylene group with the total number of carbon and oxygen of 1-20, assuming that the length thereof is in the range which maintains liquid crystallinity and does not deteriorate compatibility with the liquid crystal material exhibiting a blue phase.
    （但し、一般式（Ｇ１）中、Ｘは、メソゲン骨格を示す。また、一般式（Ｇ１）中、Ｙ_１、Ｙ_２は、液晶性が維持できる程度であり、またブルー相を発現する液晶材料との相溶性が低下しない程度の長さであるとして、それぞれ独立して炭素及び酸素の合計が１〜２０のアルキレン基を示す。） - 特許庁
  • To provide a base oil for a refrigerator oil for carbon dioxide excellent in stability and electric insulation property and having appropriate compatibility with a coolant when it is used with the carbon dioxide coolant and further indicating sufficient lubrication property even if the viscosity of the base oil is not increased, and a refrigerator oil for carbon dioxide coolant.
    二酸化炭素冷媒と共に用いた場合に、安定性及び電気絶縁性に優れ、かつ冷媒との適度な相溶性を有し、さらに基油の粘度を増加せずとも十分な潤滑性を示す二酸化炭素冷媒用冷凍機油用基油及び二酸化炭素冷媒用冷凍機油を提供すること。 - 特許庁
  • To maintain compatibility by preventing incompatibility with a reproduction-only information recording medium caused by the generation of an unrecorded area when recording is completed in the midway of the data area of a recording layer in a recording operation in the information recording medium having a plurality of recording layers.
    複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることに起因して、再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保つことが可能にすることである。 - 特許庁
  • Since heat resistance is enhanced by the highly heat-resistant polyester resin mixed with the molded substrate 1 and the polyester resin is good in the compatibility with the terephthalate copolymer and generates no lowering of transparency or turbidity, the molded object has good transparency (seeing-through properties) and weatherability is also enhanced by the weatherability imparting layer 2.
    成形基体１に混合された高耐熱性ポリエステル系樹脂によって耐熱性が向上し、該樹脂はテレフタレート系共重合体との相溶性が良好で透明性の低下や白濁を生じることがないので成形体は良好な透明性(透視性)を有し、且つ、耐候性付与層２によって耐候性も向上する。 - 特許庁
  • A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during reproducing of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be reproduced automatically according to the playback state of audio data, when a user does not have another selection.
    また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁
  • This invention is configured by acoustically coupling two or more first diaphragms 27 to one second diaphragm 30 by using an enclosed space for a medium and the second diaphragm 30 is configured as two divisions via a material 33 rich in flexibility so as to enhance channel separation for the compatibility with stereophonic applications.
    本発明は、２個以上の第１の振動板２７と１個の第２の振動板３０とを密閉空間を媒体として音響結合して構成し、第２の振動板３０を、柔軟性に富む材料３３を介して２分割して構成し、これにより、ステレオ対応時のチャンネルセパレーションを向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide an active energy ray-curable composition containing an active energy ray-curable graft copolymer having excellent compatibility with an active energy ray-curable compound, rapidly cured by the irradiation with active energy rays, and forming a coated film or the like having excellent adhesion, hardness, water resistance, durability and the like.
    活性エネルギー線硬化性化合物との相容性に優れ、活性エネルギー線の照射により速やかに硬化して、基材との密着性、硬度、耐水性、耐久性等に優れる被膜等を形成する、活性エネルギー線硬化性グラフト共重合体を含有する活性エネルギー線硬化性組成物の提供。 - 特許庁
  • A first divided body 12, consisting of 'nylon 6' having a melting point of 225°C, is bonded to a second divided body 13, consisting of 'nylon 66' having a melting point of 265°C, by an adhesive resin, having compatibility with respect to both nylons respectively and consisting of 'aromatic nylon A' having a melting point of 300°C, higher than those of both nylons.
    融点温度２２５℃の「ナイロン６」からなる第１分割体１２と、融点温度２６５℃の「ナイロン６６」からなる第２分割体１３とを、両ナイロンに対してそれぞれ相溶性を有するとともに、両ナイロンよりも高融点の３００℃の「芳香族ナイロンＡ」からなる接着樹脂にて互いに接着する。 - 特許庁
  • To provide a woodflour-containing thermoplastic resin composition which can be produced without causing the scattering of a woodflour or a strange odor due to scorch, in which the woodflour in a high concentration can be homogeneously dispersed, and which is excellent in compatibility between the thermoplastic resin and the woodflour and, when molded, gives a molding having a good external appearance and an excellent shape retention.
    製造過程における木粉の飛散や焼けによる異臭もなく、高濃度の木粉が均一に分散でき、しかも、木粉と熱可塑性樹脂粒子との親和性にも優れて、これを成形して得られる成形体についても外観が良好であり、形状保持性に優れる木粉含有熱可塑性樹脂組成物を開発する。 - 特許庁
  • A depth d_1 of a group 211 formed in a read-only area 210 of the magneto-optical disk is made shallower than the depth d_2 of a group 221 formed in a data recording area 221 (d_1<d_2), and is made equal to the tracking polarity of the read-only area of the magneto-optical disk of other format having compatibility.
    光磁気ディスクの再生専用領域２１０に形成されたグルーブ２１１の深さｄ_１ を、データ記録領域２２０に形成されたグルーブ２２１の深さｄ__２ よりも浅く（ｄ_１ ＜ｄ_２ ）し、互換性を有する他のフォーマットの光磁気ディスクの再生専用領域のトラッキング極性に等しくする。 - 特許庁
  • To provide a water-dispersible polyisocyanate composition having properties such as excellent dispersibility into water, stability for water, compatibility with water-based resin having an active hydrogen-containing group, and to provide an water-based curable composition having long pot life, capable of providing cured products having excellent curability, externals, water resistance and hardness.
    水への分散性、水に対する安定性、活性水素含有基を有する水性樹脂との相溶性等に優れる水分散性ポリイソシアネート組成物を提供すること、及び可使時間が長く、しかも、硬化性に優れ、外観、耐水性および硬度に優れる硬化物を与える水性硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The adsorbent 3, in which polysaccharides with 1,000 or more and 1,000,000 or less molecular weight and hydrophobic amino acid or its derivative are immobilized, attains both excellent blood compatibility for the whole blood processing and also adsorptive performance with respect to the immunoglobulin and/or the immunoglobulin composite body.
    分子量が１０００以上１００００００以下の多糖類と疎水性アミノ酸またはその誘導体を固定化した吸着材３は、全血処理を可能とする良好な血液適合性と、免疫グロブリンおよび／または免疫グロブリン複合体に対する吸着性能を両立することが可能となる。 - 特許庁
  • Processing results which are operated on a common data processing target to allow mutual compatibility are inputted to a plurality of processors.
    複数のプロセッサに対して、共通のデータ処理対象に対して互いに互換が可能なように演算された処理結果を入力し、いずれのプロセッサから開始信号を受けると、プロセッサに対して演算指示信号を出力する演算指示信号については、一方のプロセッサと他方のプロセッサで動作タイミングが異なるように出力する。 - 特許庁
  • As the adhesion layer is formed on the back surface of the light transmitting plate and there is no need for forming a coating layer on the light receiving plane of the solar battery, there is no need for considering compatibility to the light receiving plane or for disposing of or replacing the solar battery one by one due to a defect in the coating layer.
    透光性板の背面上に被着層が形成されていることにより、太陽電池の受光面上に被覆層を形成する必要がないために受光面に対する適合性を配慮する必要がなく、被覆層の欠陥によって太陽電池毎廃棄或いは交換する必要もなくなる。 - 特許庁
  • This biological specimen chip is provided by having a needle structure of having a sharp tip end with ≤(1/5) fold diameter of a part to be inserted into the cell of the needle, relative to the size of the cells, and fixing a substance having a compatibility with the specific biological material at the probe region of the needle inserted into the cells.
    生体試料チップは尖った先端を有する針構造を有し、該針の前記細胞に挿入される部分の直径は前記細胞の大きさに対して１／５以下であり、前記針の細胞に挿入されるプローブ領域に前記特定生体物質に親和性のある物質が固定される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a fiber-reinforced thermoplastic sheet, capable of producing a composite molding having increased shear peeling strength at the interface between the sheet and the covered resin even in covering with a thermoplastic resin having low compatibility with the thermoplastic resin in the fiber-reinforced thermoplastic sheet.
    繊維強化熱可塑性シート中の熱可塑性樹脂と相溶性の少ない熱可塑性樹脂を被覆した際にも繊維強化熱可塑性シートと被覆された樹脂との界面での剪断剥離強度を増大した複合成形品を得ることができる繊維強化熱可塑性シートの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a crosslinked polymer particle dispersion cyclic ester composition serving as a modifying means of a new resin as an available usage form of lactone while balancing the properties of compatibility and ring-opening polymerizability ascribed of high polarity of lactone with properties of low transition temperature Tg of the polymer and high crystallinity at high balance.
    ラクトンの高極性による相溶性、及び開環重合性と、その重合体の低Ｔｇ、及び高結晶性との性質を高いレベルでバランスさせつつ活用可能なラクトンの使用形態として、新たな樹脂の改質手段となり得る架橋ポリマー粒子分散環状エステル組成物を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a crosslinking agent which hardly has an offensive smell and toxicity and excels in stability in storage and use, and simultaneously, has good compatibility with a hydroxyl group-containing polymer, and a resin composition in which the crosslinking agent is uniformly dispersed in the above hydroxyl group-containing polymer and which is crosslinkable by acid treatment with good efficiency.
    臭気や毒性が殆どなく、保存時および使用時の安定性に優れ、かつ、水酸基含有ポリマーとの良好な相溶性を有する架橋剤、および架橋剤が上記の水酸基含有ポリマー中に均一に分布しており、酸処理により効率良く架橋し得る樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • In order for these functions to share necessary information and maintain concession compatibility, a platform part 4 performs integration management with the information to be shared by the respective functions by using a cross-connect information table 41, a path information table 42, a link information table 43, a topology information table 44, and an address information table 45.
    プラットフォーム部４はこれらの機能が必要な情報を共有し、譲歩の整合性を保つために、各機能が共有すべき情報について、クロスコネクト情報テーブル４１とパス情報テーブル４２とリンク情報テーブル４３とトポロジ情報テーブル４４とアドレス情報テーブル４５とを用いて統一管理を行う。 - 特許庁
  • To avoid loss of compatibility with a read-only information recording medium due to a phenomenon that recording is completed at the middle of a data area of a recording layer and thus an unrecorded area is generated, in recording in an information recording medium having a plurality of recording layers.
    複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることに起因して、再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保つことが可能にすることである。 - 特許庁
  • To ensure compatibility between shock prevention and good operability in an instrument panel for a vehicle which has a rear facing surface for directing an approximately vehicle rear side and an inclined surface downward inclined from the lower end of the rear facing surface to the rear side, and which is provided with an operating unit having the operating knob projecting to an occupant side.
    略車両後方を指向する後方指向面と、該後方指向面の下端から後方へ後ろ下がりに傾斜する傾斜面とを有すると共に、乗員側に突出する操作ノブが備えられた操作ユニットが配設された車両用インストルメントパネルにおいて、衝撃の防止と、良好な操作性とを両立させる。 - 特許庁
  • To provide a program arrangement information describing method and a program arrangement information receiver capable of freely operating either a method using a series identifier or a method using an ERT in response to a service request from a viewer side while securing the compatibility of the both systems.
    シリーズ記述子を用いた方式と、ＥＲＴを用いた方式と、の間で互換性・両立性を確保しながら、両方式のうちいずれか一方を視聴者側のサービス要求に応じて自由自在に運用可能とする番組配列情報記述方法、及び番組配列情報受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • More specifically, the blood-compatibility of the blood purification system is provided by an anticoagulant mucopolysaccharide and/or an imitative structure of a biological constituent, preferably a phosphorylcholine analog.
    さらに詳細には血液適合性付与が抗凝血性を有するムコ多糖及び／又は生体構成成分模倣構造によってなされていることを特徴とする上記血液適合性血液浄化システムであり、好ましくは生体構成成分模倣構造がホスホリルコリン類似構造である上記血液適合性血液浄化システム。 - 特許庁
  • To provide an outdoor machine of an air conditioner capable of coping with EMC (Electro-Magnetic Compatibility) and EMI (Electro-Magnetic Interference) by remarkably reducing the transfer of noise between a connection wire and an electric component to prevent the noise from being emitted to the external via the electric component and a power source.
    接続線および電装品の間におけるノイズの授受を大幅に低減し、前記電装品および電源部を介してノイズが外部に放出されないようにして、ＥＭＣ（ＥｌｅｃｔｒｏーＭａｇｎｅｔｉｃ Ｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ＝電磁環境両立性）や、ＥＭＩ（ＥｌｅｃｔｒｏーＭａｇｎｅｔｉｃ Ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ＝電磁干渉）に対応した空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
  • The catheter lock solution filling a conduit includes at least two areas for the catheter lock solution with different pH values in the inside of one end side and in the inside of the other end side of the conduit, wherein the pH value of the catheter lock solution in the area for the greater pH value shows blood compatibility in the acidified catheter lock solution showing bacteriostatic effects.
    導管内に充填されたカテーテルロック液であって、該導管の一端側内部と他端側内部にｐH値が異なる二つカテーテルロック液の領域を少なくとも有し、かつｐH値の大きい領域のカテーテルロック液のｐH値が血液適合性である、静菌効果を有する酸性化カテーテルロック液。 - 特許庁
  • To provide a lubricating oil composition for a refrigerating machine that can maintain electrical insulation properties, compatibility with fluorocarbons and heat resistance and also can exert an excellent rustproof effect on a metal such as a rare earth magnet or the like used in a refrigerating machine and to provide a working fluid composition for a refrigerating machine using the lubricating oil composition.
    電気絶縁性、フロン相溶性及び耐熱性を維持することができると共に、冷凍機に用いられる希土類磁石等の金属に対する優れた防錆効果を発揮することができる冷凍機用潤滑油組成物及びそれを用いた冷凍機用作動流体組成物を提供する。 - 特許庁
  • In this case, a desiccant is an oxide or a salt of a cationic metal, has at least 140 m2/g, preferably 140-500 m2/g, specific surface area and compatibility with a gas, and is preferably capable of dehumidifying such a non-corrosive gas to as extremely low as 1 ppb, further preferably to 500 ppt.
    この発明によれば、脱水剤は陽性金属の酸化物または塩であり、少なくとも１４０ｍ^2／ｇ、好ましくは１４０〜５００ｍ^2／ｇの表面積を有し、ガスと相容性であり、好ましくは、このようなガスを１ｐｐｂ、さらに好ましくは５００ｐｐｔのような低さまで脱水することができる。 - 特許庁
  • To provide a selection and recommendation method for a foundation wherein the foundation capable of achieving an impression mostly desired by a customer can be selected and recommended with satisfactory efficiency even when a cosmetician does not momorize the compatibility of the color of the customer's naked skin with the color of the foundation in detail and even when the foundation is not tried on the customer's actual skin.
    美容員が顧客の素肌の色とファンデーションの色の相性をいちいち記憶したり、実際の肌に試してみたりしなくても、その顧客が最も望む印象を達成しうるファンデーションを、効率よく選択して推奨することのできるファンデーションの選択・推奨方法と、それに用いる装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.
    会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁
  • Although the titles of Chapter 12 and Chapter 13, "Gogyosokeiho daijuni" and "Gogyosohaho daijusan" respectively, include the term "Gogyo, the explanations are related not to Sojo Sokoku (compatibility between the cosmic dual forces) but to "the mutual relationship between junishi and nishi," the specific mutual relationship of junishi.
    なお第十二章と十三章の本来の章題は「五行相刑法第十二」、「五行相破法第十三」で、章題に「五行」の字句を含んでいるが、どちらも相生相剋とは無関係に、十二支に特殊な相互関係である「十二支ニ支の相互関係」と「十二支ニ支の相互関係」の説明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This modified polyethylene naphthalate monofilament is obtained by copolymerizing >10 wt.% polyethylene glycol component, has ≤5 denier fineness, ≥6.0 g/denier strength and ≥40 kg/cm2 twist modulus of elasticity G and is excellent in compatibility with a photosensitive resin.
    ポリエチレングリコール成分を１０重量％未満共重合させた改質ポリエチレンナフタレートからなる、繊度が５デニール以下であり、強度が６．０ｇ／デニール以上であり且つねじり弾性率Ｇが４０ｋｇ／ｃｍ^2以上であり、感光性樹脂との相溶性に優れていることを特徴とする改質ポリエチレンナフタレートモノフィラメント。 - 特許庁
  • The technique maintains compatibility with a static random access memory (SRAM) having a wide byte and a flash memory having a fixed input output byte by selectively activating the byte of data being inputted and outputted and changes a program using the nonvolatile ferroelectric register in a software type method.
    このような本発明は、入出力されるデータのバイトを選択的に活性化させワーイドバイトを有するＳＲＡＭ（Static Random Access Memory）、及び固定された入出力バイトを有するフラッシュメモリとの互換性を維持することができ、不揮発性強誘電体レジスタを利用してソフトウェア的な方法でプログラムを変更することができるようにする。 - 特許庁
  • The compatibility of interfaces between particles and the polyurethane is improved by previously modifying silicon compound particles with a polymer of an ethylenically unsaturated monomer in a polyurethane composite obtained by dispersing and compositing the silicon compound particles such as aluminosilicate particles or polysilicic acid particles in the polyurethane.
    アルミノケイ酸塩粒子やポリケイ酸粒子等のケイ素化合物粒子がポリウレタン中に分散・複合化されてなるポリウレタンコンポジットにおいて、当該ケイ素化合物粒子をあらかじめエチレン性不飽和モノマーの重合体により変性しておくことにより、粒子とポリウレタン界面の相溶性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a world mesh code which permits speedy and accurate expression of positional information by displaying only in figures in a global scale or within a specific region, and has compatibility with existing coordinates, etc., being easy to understand for anybody, easy to computerize and digitize, and excellent in practical and general use.
    位置情報を地球的規模でまたは特定地域内で、数字のみの表示により素早くかつ正確に位置情報を表現可能で、既存の座標等とも整合性をもち、また誰にも判り易く、かつコンピュータ化・デジタル化も図り易く、実用性と汎用性に優れた世界メッシュコードを提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a new compound having extremely high voltage retention and low threshold voltage, extremely low in the temperature dependency thereof, having large Δε value, and high in compatibility with various liquid crystal materials even at low temperatures, and a liquid crystal composition using the above compound, and to provide a liquid crystal display device using the above composition.
    極めて高い電圧保持率及び低いしきい値電圧を有し、その温度依存性が極めて小さく、大きなΔεを有し、低温化でも種々の液晶材料との相溶性に優れた新たな化合物を提供すること、およびそれを用いた液晶性組成物、液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁
  • In the coating apparatus having the washing mechanism, immediately before the washing liquid is introduced, it is introduced as a mist gas to keep the compatibility with the coating solution and the coating solution is discharged to the outside from a liquid feed piping system while preventing the drying of a coating solution contact part before the washing liquid is introduced.
    洗浄液導入直前に、洗浄液をミスト化した気体として導入し塗工液との相溶性を維持し、さらに、塗工液接液部の乾燥防止を行いながら、塗工液を送液配管系から外部に排出し、その後洗浄液を導入する事を特徴とした洗浄機構を有する塗工装置。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal compound which has general physical properties required for a compound, i.e. low viscosity, appropriate optical anisotropy and appropriate dielectric constant anisotropy and is excellent in compatibility with other liquid crystal compounds, a liquid crystal composition containing the compound and a liquid crystal display element containing the composition.
    化合物に必要な一般的な物性、小さな粘度、適切な光学異方性、適切な誘電率異方性、および他の液晶性化合物との優れた相溶性を有する液晶性化合物、この化合物を含有した液晶組成物、組成物を含有した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 次へ＞

例文データの著作権について