ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Complete」を含む例文一覧(8168)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
163
164
次へ>
Cleaning
complete
.
クリーニング完了しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check
complete
!
「チェック完了しましたわ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Equipment
complete
!
配備完了 ...であります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
complete
one's studies
学業を成就する
- 斎藤和英大辞典
The exhibits are
complete
もう出品が揃った
- 斎藤和英大辞典
the harvesting was
complete
収穫が完了した
- 日本語WordNet
to forget to
complete
some business
用事を足し忘れる
- EDR日英対訳辞書
He is an utter stranger―a
complete
stranger―a perfect stranger―to me.
まるで知らない
- 斎藤和英大辞典
(3) Every
complete
specification--
(3) 各完全明細書は,
- 特許庁
a
complete
or conspicuous failure
明白な完全失敗
- 日本語WordNet
All twelve reliefs exist in
complete
condition.
12面完存している。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's a
complete
reset.
完全にリセットされてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was a
complete
waste of time.
時間のムダだったな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once the pyramid is
complete
ピラミッドが完成すれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The risk of
complete
memory loss
記憶を失うリスクも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Damn it! this isn't a
complete
set.
全部揃ってないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transmit
complete
.
送信を完了しました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Virus data analysis
complete
.
ウイルスデータ 解析完了
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vanship retrieval
complete
!
ヴァンシップ 収容完了
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a
complete
wimp.
彼は完全な弱虫だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to
complete
its mission
その使命を終えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The business model is
complete
.
ビジネスモデルは完成した。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Data analysis
complete
.
あっ! 「データ解析終了」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
complete
one's natural term of existence
天寿を全うする
- 斎藤和英大辞典
The room was in
complete
darkness.
部屋は真っ暗だった。
- Tanaka Corpus
Are the preparations for tomorrow
complete
?
明日の準備できた?
- Tatoeba例文
so as to be
complete
するために完成する
- 日本語WordNet
The room was in
complete
darkness.
部屋は真っ暗だった。
- Tatoeba例文
complete
metamorphosis in insects
昆虫の完全変態
- 日本語WordNet
the condition of
complete
thoroughness
こまかくくわしいこと
- EDR日英対訳辞書
to
complete
one's business
必要な用事をすます
- EDR日英対訳辞書
a
complete
name
省略をしない姓名
- EDR日英対訳辞書
to
complete
twisting paper into string
こよりを作り上げる
- EDR日英対訳辞書
and the holocaust was
complete
.
惨劇は完成された。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Sequencing of Human Genome
Complete
ヒトゲノムの解読完了
- 浜島書店 Catch a Wave
Shinshu zenshi: The
Complete
History of the Shinshu Sect (in 1916)
真宗全史(1916年)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a
complete
extent or range:
全領域または範囲
- 日本語WordNet
Complete
fermentation and quality of sake
完全醗酵と酒質
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally all 7 are
complete
.
やっと 7人 揃ったわね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ar vision link
complete
.
[スピーカ]arビジョン リンク完了。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To build the
complete
image.
画像を完成させます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost. it was a
complete
defeat!
完全な失敗作だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
complete
the picture.
写真が完成するのを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The network security is a
complete
junk.
ネットセキュリティはチョロイな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
complete
chaos.
全くの無秩序でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alphaalpha... phase one
complete
.
アルファ 第1段階完了
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, dinner is
complete
.
これで夕食は完了
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ar vision, link
complete
.
[スピーカ]arビジョン リンク完了。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll take
complete
responsibility.
すべての責任を取ると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make the system
complete
.
システムが完成しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
163
164
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Complete