「Completely different」を含む例文一覧(589)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • X sees it through a completely different lens.
    Xが１８０度視点を変えます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Look so completely different?
    なぜ こんなにも違うのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will make them into a completely different person.
    完璧な別人にしてやるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's completely different from the other person.
    さっきの人と全然違ったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or some completely different type of performance.
    全く違う種類の芸でもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our personalities and preferences are completely different.
    性格も好き嫌いも 全然 別。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And completely different economic models
    経済面で全く異なりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a completely different domain.
    根本的に違う部類となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Algeria and Pakistan are completely different.
    アルジェリアとパキスタンは全然違うよ。 - Tatoeba例文
  • She is completely different from me.
    彼女は私とは全然違います。 - Weblio Email例文集
  • Spring quality of each of these two hot springs is completely different from each other.
    泉質は全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I feel completely different than I did until yesterday.
    昨日までとは全然違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is completely different than automobiles.
    自動車と全く異なりますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're like a completely different fucking person!
    あんたは完全に 違う人みたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The design process is completely different.
    設計方法が全く異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and I have completely different jobs.
    私と彼は全く違う仕事です。 - Weblio Email例文集
  • Our characters are completely different.
    私たちの性格はまったく異なる。 - Tanaka Corpus
  • Our characters are completely different.
    私たちの性格はまったく異なる。 - Tatoeba例文
  • This is completely different from the description.
    これは説明と全く異なります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Suddenly we see a completely different image.
    まったく異なる イメージが現れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two countries, completely different political models
    これら二つの国は政治面そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's completely different from the treasures we normally dig up.
    いつものお宝とは全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That will be a completely different thing.
    これが根本的に違うところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This and that are two completely different things.
    それとこれは 全然違う話だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? it's completely different from that other cute voice.
    うそ さっきのかわいい声と違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the diagnostic results are completely different.
    でも 診断結果は 全然違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His voice is completely different
    彼の声は全く変わっていますがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is completely different from during the festival, you know?
    お祭りの時とは全然違うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This rice is completely different from Japanese rice.
    この米は日本の米と全く違う。 - Weblio Email例文集
  • So something completely different
    つまり何が根本的に違うかと言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So now on to something completely different.
    次は全く違うものをお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh, she was completely different from how she is now. yeah...
    何か 今と 全然 違うのね。 うん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get a completely different answer
    全く違った計算結果となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a completely different song.
    これは全く違うタイプの音楽です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've done something completely different.
    全く違った事に取り組んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My thinking is completely different from yours.
    私の考えはあなたのと全く違う。 - Weblio Email例文集
  • My idea is completely different from yours.
    私の考えはあなたのと全く違う。 - Weblio Email例文集
  • Compared to me, she is completely different.
    彼女は私と比べて全然違います。 - Weblio Email例文集
  • I am doing a completely different job now.
    今は全く異なる仕事をしています。 - Weblio Email例文集
  • Had a completely different view of their future.
    全く違う未来図を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walking in completely different directions.
    全然 別の道を 歩いてたりするからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you mind if we do something completely different?
    全然別のことを してもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't this a completely different person?!
    これ 誰だ? まったくの別人じゃないすか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamamotosan, that's completely different from what she said.
    山本さん 全然 話が違うじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was a completely different situation.
    状況がまるで異なっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a completely different figure. right?
    全然違う人物というのはわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two instruments are completely different from each other.
    両者はまったく別の楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to change into something of a completely different characteristic or nature
    性質の異なる他のものに変わる - EDR日英対訳辞書
  • The geopolitical situations are completely different.
    地政学的状況は完全に異なる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My and my husband's thinking are completely different.
    私と主人の考えは全く違います。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について