(ii) To use circulative resources in their entirety or in part as components or parts of products.
二 循環資源の全部又は一部を部品その他製品の一部として使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
t Remove all leading file name components, leaving the tail.
tパス名から前の方 (ディレクトリ部) を取り除き、末尾にある部分 (ファイル名) だけを残します。 - JM
From the Woodstock Basic section of the Components Palette, drag a Text Field component and drop it on the page.
「コンポーネントパレット」の「Woodstock 基本」セクションから「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、ページにドロップします。 - NetBeans
Once you are done dragging and positioning the aforementioned components,the JFrame should look something like the following screenshot.
前述のコンポーネントをドラッグして配置したら、JFrame は次のスクリーンショットのようになります。 - NetBeans
Use to group a set of components in flow layout mode or grid layout mode.
フローレイアウトモードまたはグリッドレイアウトモードで一連のコンポーネントをグループ化するときに使用します。 - NetBeans
You can also associate converters with output components, such as the Static Text component.
コンバータは、「静的テキスト」コンポーネントなどの出力コンポーネントに関連付けることもできます。 - NetBeans
Notice the different messages that appear in the Message and Message Group components.
「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントに表示されるさまざまなメッセージを確認します。 - NetBeans
Use Message components and the Message Group component to display runtime error messages.
実行時エラーメッセージを表示するには、「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントを使用します。 - NetBeans
You will copy the Page Fragment and Static Text components from this page to the News page.
このページにある「ページフラグメント」コンポーネントと「静的テキスト」コンポーネントを News ページにコピーします。 - NetBeans
In this sectionwe'll take a look at using the IDE's Palette to add the various GUI components that we need to our form. この節では、IDE のパレットを使って必要な GUI コンポーネントをフォームに追加します。 - NetBeans
Now we need to start adding the components that will present the actual contact information in our contact list. 連絡先リストで実際の連絡先情報を表示するコンポーネントを追加します。 - NetBeans
It is sometimes necessary, however, to specify different relationships between groups of components as well. ただし、複数のコンポーネント間で異なる関係を指定する必要がある場合もあります。 - NetBeans
Components that are responsible for routing incoming requests and enforcingnavigation in web applications.
受信する要求をルーティングし、Web アプリケーション内でのナビゲーションの実行に関与するコンポーネント。 - NetBeans
See Downloading and Importing Ajax and Other Components for details.
詳細については、「AJAX およびその他のコンポーネントのダウンロードとインポート」を参照してください。 - NetBeans
Description: These components remain clickable even after setting its attribute to readOnly.
説明: これらのコンポーネントは、属性が readOnly に設定されたあとでもクリック可能なままになります。 - NetBeans
Description: Uploaded file components not displayed for the jp locale.
説明: 日本語ロケールの場合、アップロードされたファイルコンポーネントが表示されない場合があります。 - NetBeans
Project Woodstock component library encapsulates Javascript and complex server side within JavaServer Faces components.
Javascript と JavaServer Faces コンポーネント内の複雑なサーバー側処理が Project Woodstock のコンポーネントライブラリにカプセル化されています。 - NetBeans
Workaround: For TextField and TextArea components, use the columns and rows attributes, respectively.
回避策: TextField コンポーネントと TextArea コンポーネントについては、それぞれ columns 属性と rows 属性を使用します。 - NetBeans
The JSF 1.2 components can access the data in the database and display it on your Web page.
JSF 1.2 のコンポーネントを使用してデータベース内のデータにアクセスし、データを Web ページに表示できます。 - NetBeans
The JBI runtime environment includes several components that interact using a services model. JBI 実行環境には、サービスモデルを使用して相互に作用する複数のコンポーネントが含まれます。 - NetBeans
Components that supply or consume services within the JBI environment are referred to as Service Engines. JBI 環境内でサービスを提供または消費するコンポーネントをサービスエンジンと言います。 - NetBeans
The JBI components are installed as part of the GlassFish application server, which is packaged with the NetBeans IDE. JBI コンポーネントは、NetBeans IDE のパッケージに含まれる GlassFish アプリケーションサーバーの一部としてインストールされます。 - NetBeans
Add the code in either Code Sample 7 or 8, depending on which version of JavaServer Faces components you are using.
使用している JavaServer Faces コンポーネントのバージョンに応じて、コード例 7 または 8 のコードを追加します。 - NetBeans
After the archive is extracted, run the file setup-xampp.bat to configure the components of the package.
アーカイブを抽出したあと、setup-xampp.bat ファイルを実行してパッケージのコンポーネントを構成します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag and drop several HyperLink components onto the Grid Panel.
パレットの「基本」セクションから、「ハイパーリンク」コンポーネントをいくつかグリッドパネルにドラッグドロップします。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag and drop several Hyperlink components onto the footer panel.
パレットの「基本」セクションから、「ハイパーリンク」コンポーネントをいくつかフッターパネルにドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
You also changed properties for basic and layout components using the Style Editor.
また、スタイルエディタを使用して、基本コンポーネントやレイアウトコンポーネントのプロパティーを変更しました。 - NetBeans
Repeat the previous steps for all components so that the form looks like the following picture: すべてのコンポーネントで前述の手順を繰り返すと、フォームは次の図のようになります。 - NetBeans
(Optional) Rename all of the components you have added to morememorable names, such as firstNameLabel.
(任意) 追加したすべてのコンポーネントの名前を、firstNameLabel など、より憶えやすい名前に変更します。 - NetBeans
(This only applies to non-menu components that have a selected property, such as radio buttons.) このオプションは、ラジオボタンなど、「selected」プロパティーを持つ、メニュー以外のコンポーネントにのみ適用されます。 - NetBeans
Before continuing further, it is important to understand the components found in JavaDB's root directory: 次に進む前に、Java DB のルートディレクトリにあるコンポーネントについて理解しておく必要があります。 - NetBeans
As with the Hon-do Hall, components and roof-tiles of this room are those used in the Nara period.
本堂と同様、部材や屋根瓦の一部には奈良時代のものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce discharge of harmful combustion components in a wide operating state of a gas turbine. ガスタービンの広範囲の運転状態で有害燃焼成分の排出を低減させる。 - 特許庁
The decomposition treatment agent contains aluminum oxide and a lithium compound as effective components. 酸化アルミニウム及びリチウム化合物を有効成分として含む分解処理剤とする。 - 特許庁
The main components of the thermoplastic resin are made as a low density polyethylene and an ethylene-propylene rubber. 熱可塑性樹脂の主成分は低密度ポリエチレンおよびエチレン−プロピレンゴムとする。 - 特許庁
This weakly acidic drink containing the milk components contains 10-200 ppm microcrystal cellulose. 微結晶セルロースを10〜200ppm含有する乳成分含有弱酸性飲料。 - 特許庁
In the presence of this catalyst, catalytic reaction of a light oil fraction containing sulfur components is carried out. この触媒の存在下で硫黄分を含む軽油留分の接触反応を行う。 - 特許庁
Then the management workstation 6 extracts required replacement components from an inventory management database. また、管理用ワークステーション6は在庫管理データベースより必要な交換部品を抽出する。 - 特許庁
The resin is a thermosetting resin and the components 3 are, for example, rare earth metal magnets. 樹脂は熱硬化性の樹脂であり、部品3は例えば希土類金属磁石である。 - 特許庁
A catalyst layer is constituted of two or more discontinuous layers having different catalyst components from each other. 触媒層を、触媒成分の異なる不連続な2層以上の層で構成する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF NICKEL POWDER, NICKEL POWDER CONDUCTIVE PASTE AND LAMINATED CERAMIC ELECTRONIC COMPONENTS ニッケル粉末の製造方法、ニッケル粉末、導電性ペーストおよび積層セラミック電子部品 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF NICKEL POWDER, NICKEL POWDER, CONDUCTIVE PASTE AND LAMINATED CERAMIC ELECTRONIC COMPONENTS ニッケル粉末の製造方法、ニッケル粉末、導電性ペースト、及び積層セラミック電子部品 - 特許庁
The controlling agent comprises guaiacol, eugenol, β-ionone, linalool and isobutylthiazole as active components. グアヤコール、オイゲノール、ベータ・イオノン、リナロールおよびイソブチルチアゾールを有効成分として含有する。 - 特許庁
METHOD OF MAKING FUEL CELL COMPONENTS INCLUDING CATALYST LAYER AND PLURAL IONOMER OVERCOAT LAYERS 触媒層及び複数のイオノマーオーバーコート層を含む燃料電池要素の製造方法 - 特許庁
The microphone signal audible sound eliminating filter eliminates audible sound components from microphone signals. マイク信号可聴音除去フィルタ部は、マイクからの信号から可聴音成分を除去する。 - 特許庁
An epoxy resin composition comprises the above epoxy resin curing agent and an epoxy resin as the essential components. 前記エポキシ樹脂硬化剤とエポキシ樹脂を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
This epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises the following components (A) and (B). 下記の(A)および(B)成分を含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁
The water repellent agent component is selected from among components of silicone oil system, fluorine oil system, and silane system. 撥水剤成分が、シリコーンオイル系、フッ素オイル系、シラン系の成分から選ばれている。 - 特許庁
A 32-bit value multiplication method includes the decomposition of respective multiplicands into 16-bit components. 32ビット値乗算法は、各被乗数を16ビット成分に分解することを含む。 - 特許庁
This epoxy resin composition for sealing the semiconductors is characterized by comprising the following components (A) to (E). 下記の(A)〜(E)成分を含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.