That is, three components configuring the three-dimensional data x_m are processed in a batch as three-dimensional vector data. つまり、当該3次元データx_mを構成する3つの成分が、3次元ベクトルデータとして一括処理される。 - 特許庁
To provide an operation device and a component mounting device whose components can be easily maintained. 装置の各構成要素のメンテナンスが容易に行える作業装置及び部品実装装置を提供すること。 - 特許庁
To improve pressure resistance of a header tank by preventing formation of a small clearance between header tank components. ヘッダタンク構成部材間に微少隙間が形成されることを防止して、ヘッダタンクの耐圧強度を向上させる。 - 特許庁
To provide a body rinse that gives the body a proper amount of oil components after bathing and shows excellent usability. 洗浄後の身体に適度な油分を与えると同時に優れた使用性を有するボディーリンスを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical submarine repeater in which manufacturing cost of components can be reduced and assembling work can be simplified. 部品の製造コストの低減および組立作業の簡易化を図れる光海底中継器を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna device in which a sealing property of a ground base or of an antenna module is improved while decreasing the number of components. 部品点数を減らしつつグラウンドベースやアンテナモジュールのシール性を高めたアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bicycle improved in the convenience of assemblying and the repair of components to reduce manufacturing cost. コンポーネントの組立ておよび修理の利便性を高め、製造コストを下げることができる自転車を提供する。 - 特許庁
To provide a device for measuring blood components which simply, quickly and simply reads data such as operator identification data. 血液成分測定装置で、操作者識別データ等のデータ読み込みを簡便、迅速且つ安定して行う。 - 特許庁
The coil assembly is excited by the amplitude and frequency only serving to eliminate the undesired components of the magnetism. 磁気の望ましくない成分だけを消去するような振幅及び周波数でコイル組立体を励磁する。 - 特許庁
To perform detection of presence/absence of a card and detection of a characteristic of the card with a small number of components. 本発明はカードの有無の検出とカードの特性の検出を少なく部品で行なうことを課題とする。 - 特許庁
To order electric components of not less than one million without watching a catalog and to deliver desired articles. 百万点以上にあがる電気部品の注文をカタログを見ることなしに発注し、希望商品を調達する。 - 特許庁
To provide a combined operation type electric component reducing the number of components and easy to lower the height. 部品点数を削減できて高さ寸法も低減させやすい複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a switching power supply device that can suppress an increase in the number of components and labor hour for mounting. 部品点数、および、実装工数の増大を抑制するすることができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a reclining device by which the compact reclining device with a small number of components is manufactured. 部品点数が少なく、小型に作製することができるリクライニング装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air-cooling equipment for electronic components which is reduced in size and weight and also is reduced in noise and power consumption. 小型、軽量化し、騒音、消費電力も低減させる電子部品の空冷装置を提供すること。 - 特許庁
The control board (91) is longitudinally arranged in the casing (2), and mounted with various types of electrical components. 制御基板(91)は、ケーシング(2)内において縦向きに配置されており、各種電気部品が実装されている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the increase in number of components and assembly steps. 部品点数の増加および組立工数の増加を抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
This reduces a working time and decreases the number of components in the production step of the shield pipe. これにより、シールドパイプの製造工程において、作業時間が短縮されるとともに、部品点数が削減される。 - 特許庁
To improve adhesiveness of a carbon film provided on the surface of components, for the purpose of improving surface hardness, or the like. 表面硬度等の向上を目的として部品の表面に設ける炭素膜の密着性を向上させる。 - 特許庁
To provide a blower motor capable of efficiently dissipating heat generated from the entire of components mounted on a substrate. 基板実装部品全体から発生した発熱を効率よく排熱することが可能なブロワモータを提供する。 - 特許庁
To maintain a tilted state and to smartly house a remote controller even in a wall holder 40 without increasing the number of components. 傾斜状態を維持でき、部品点数を増やさず、壁掛け用ホルダー40にもすっきり収まるようにする。 - 特許庁
One of plural nodes being components of a PBX network is selected as a master node 2 and the others are selected as slave nodes 3, 4. PBXネットワークを構成する複数のノードの中の一つをマスターノード2、他をスレーブノード3・4とする。 - 特許庁
The phase difference between the signal components is corrected according to the phase shift volume (θ) depending on a position (n') of a delaying path. 遅延パスの位置(n')に依存する位相偏移量(θ)により、信号成分間の位相差が修正される。 - 特許庁
To protect the low-pressure side components of a system against pressure, the system using a heat pump cycle that allows switching between heating and cooling. 冷暖房切換可能なヒートポンプサイクルを用いたシステムにおいて、低圧側部品の耐圧保護を可能とする。 - 特許庁
In this configuration, the electronic components can be accurately, speedily, and simultaneously placed onto the substrate. このような構成では、高速にしかも高精度で電子部品を基板に同時装着することが可能になる。 - 特許庁
To provide a disk driving device which has good assembly precision and consists of a small number of components and to provide its manufacturing method. 組付け精度が良く、部品点数の少ないディスク駆動装置ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reluctance motor capable of restraining generated amount of electromagnetic noise by reducing the harmonic components of electromagnetic force. 電磁力の高調波成分を低減して電磁騒音の発生量を抑制したリラクタンスモータを提供する。 - 特許庁
Specified cells of the line sensor 20 are selected according to the type of chucked electronic components, and signals are read out. 吸着された電子部品の種類に応じてラインセンサの所定のセルが選択されて信号が読み出される。 - 特許庁
To reduce the number of components while simplifying a structure, and materialize cost reduction and weight reduction. 構造を単純化できる一方、構成部品点数も削減でき、コストダウンや重量軽減を容易に実現する。 - 特許庁
The resin part 61 is provided directly to cover the mounted electronic components 41. この樹脂部61で、搭載された電子部品41…を直に覆うように封止した電磁波遮蔽樹脂成形品11。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment which can be made thin while supplying electric power to electronic components with a simple structure. 簡単な構造で電子部品に給電をしつつ薄型化を図ることができる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a video signal processor capable of eliminating noise components such as a dot jamming signal or a cross color signal from a video signal with high accuracy. 映像信号からドット妨害信号あるいはクロスカラー信号などのノイズ成分を精度良く除去する。 - 特許庁
Then, only when the purchase desired amount 43 is larger than the sellable amount 44, the maintenance components are ordered to a manufacturer. 購入希望数43が販売可能数44より多いときのみ、製造元へ保守部品の発注を行う。 - 特許庁
To provide a switching power circuit which is highly effective in noise reduction, without having to add new components. 新たな部品を追加せずにノイズ低減効果の高いスイッチング電源回路を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for inspecting cracks on the outer surfaces of a plurality of ceramic electronic components quickly with good repeatability. 多数のセラミック電子部品の外表面クラック検査を、迅速に再現性良く行う方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of methods for protecting the projection system, a substrate table, and components of a liquid constraint system are disclosed. 投影システム、基板テーブル及び液体拘束システムのコンポーネントを保護するための複数の方法を開示する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a sheet-like component which enables stable manufacture of sheet-like components with accurate sizes. 正確なサイズの薄板状部品を安定して製造できる薄板状部品製造方法を提供する。 - 特許庁
(iii) The number of a certificate of approval of type (specification) of components, etc., and the type or name of specification of component or parts
三 装備品等型式(仕様)承認書の番号及び装備品又は部品の型式又は仕様の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Another cartridge 20 has component supply chambers S, K and I, in which the components distributed to the component chambers are placed. 他のカートリッジ20は、成分室に分配される成分が容れられる成分供給室S,K,Iを有する。 - 特許庁
Similar effect is obtained for the incident light having an X direction component in addition to the Y direction and the Z direction components. Y方向、Z方向に加えX方向成分をもつ入射光線についても同様の効果が得られる。 - 特許庁
To provide a connector for efficiently attaching and detaching a connecting pin while holding components other than the connecting pin. 連結ピン以外の部品が保持されて効率よく連結ピンを着脱できる連結装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for reducing colors of gas capable of making the gas containing colored components more difficult to see and exhausting it. 有色成分を含んだ気体をより見え難くして排気できる気体色低減装置を提供すること。 - 特許庁
Further, transmission directions of first and second polarized light components are changed by a second lens 20 and are made approximately parallel again. さらに第2のレンズ(20)により、第1と第2の偏光成分の伝搬方向を変え、ほぼ平行に戻す。 - 特許庁
To provide a small-sized low-cost component mounting device capable of mounting a multiplicity of kinds and numbers of components. 小型で低コストであり、多種多数の部品を実装することができる部品実装機を提供すること。 - 特許庁
The composition may be divided into two components comprising a first component containing ingredient (2) and a second component containing ingredient (3). この硬化性樹脂組成物を二剤に分け、第一剤に(2)を含有させ、第二剤に(3)を含有させてもよい。 - 特許庁
Thus, the fine metal wires without a mixture of the substance components of the raw material holding unit can be obtained. その結果、原材料保持部材質成分の混入の無い金属細線を作製することが可能である。 - 特許庁
To form a thin film having uniform molecular ratio without causing the deviation of components in the thin film. 成膜した薄膜に成分の偏りが生じることなく、均一な分子の比をもった薄膜を成膜させる。 - 特許庁
To provide a channel selector valve miniaturizing the size, reducing the number of components, and having a favorable vehicle mounting performance. 小型化及び部品点数の削減を図れ、車両への搭載性も良好な流路切換弁を提供する。 - 特許庁
A receiver can receive a signal from a communication path which attenuates at least some frequency components of the signal. 受信器は、信号の周波数成分の少なくとも一部を減衰する通信経路から信号を受信できる。 - 特許庁
Further, higher frequency components than frequencies of the I signal and Q signal are removed by lowpass filters 35, 36. また、ローパスフィルタ35,36により、I信号及びQ信号の周波数より高い周波数成分を除去する。 - 特許庁