Then the resultant is put in separating conditions corresponding to the method for fixing so as to separate the components of the solution set of reagents to be fixed, the separated components are mixed with the reaction agent solution set and polymerase chain reaction is performed in the last place. それから、被固定化試薬溶液セット成分の固定方法に対応した遊離条件に付して、被固定化試薬溶液セットの成分を遊離させて反応試薬溶液セットと混合し、最後に、ポリメラーゼ連鎖反応を実行する。 - 特許庁
To provide a cosmetic treatment method capable of sufficiently infiltrating the effective components of a cosmetic into the skin and obtaining an excellent cosmetic effect by the effective components, and a sheet member for holding the cosmetic used for that. 化粧料の有効成分を皮膚に充分に浸透させることができ、その有効成分によって優れた美容効果を得ることのできる美容施術方法およびそれに用いる化粧料保持用シート部材を提供する。 - 特許庁
Information storage apparatuses (24, 34, 44, 54, 64) are permanently introduced into discrete components (22, 32, 42, 52, 62) of a turbine engine (20) to record permanently performance, repair and maintenance data of parts comprising the individual components. 情報記憶装置(24、34、44、54、64)をタービンエンジン(20)の個々の構成要素(22、32、42、52、62)に永久的に導入して、個々の構成要素を含む部品の動作、補修及び保守データを永久的に記録する。 - 特許庁
To provide an electronic component wherein electronic components such as semiconductor elements and passive elements are positioned on a mount base with high accuracy in spite of adopting a small-sized package and whereby mounting of the components can be surely attained, and to provide the mount base thereof and an electronic component device. 小型パッケージながら半導体素子、受動素子などの電子部品を実装基材上に高精度で位置決めでき、実装が確実に行うことができる電子部品、その実装基材及び電子部品装置を得ること。 - 特許庁
The inductive components L1a to L4a, and capacitive components C1a to C4a, and the resistive component R1 are set so that a received high frequency signal is distributed into two high frequency signals whose phase are shifted by about 180 degrees with each other and outputted. 入力された高周波信号が、位相が略180度ずれた2つの高周波信号に分配されて出力されるように、インダクタンス成分L1a〜L4aとキャパシタンス成分CL1a〜C4aおよび抵抗成分R1を設定する。 - 特許庁
To provide a device capable of preventing the unevenness of printing density caused by the sedimentation of sedimentous components of an ink under the non-use condition for a long time for an ink-jet recorder using the ink containing sedimentous components. 沈降成分を含有したインクを使用するインクジェット記録装置において、長期間不使用状態での沈降成分の沈降によって発生する印刷濃度のばらつきを抑制することができる装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of times of mounting works of components loaded with an SMT (surface mounting technology) and to efficiently perform arrangement work as to an arrangement method for mounting components on an SMT loaded machine for generating printed boards by the SMT. SMT(表面実装技術)によりプリント基板を生産するSMT搭載機の部品装着段取り方法に関し、SMT搭載部品の装着作業回数を減らし、効率良く段取り作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
The optical frequency shifter modulates the phase of light passing an optical waveguide 2 in an electro-optic medium 1 and shifts the frequency of the light by a prescribed frequency by both side band components and carrier components generated as a result of the above phase modulation. 電気光学媒質1中の光導波路2を通過する光を位相変調し、これにより生じた両サイドバンド成分及びキャリア成分により、光の周波数を所定周波数シフトさせる光周波数シフタ。 - 特許庁
Control terminals S1a-S5a are connected through inductance components L1a-L5a to nodes of the ports 1a-5a and the PIN diodes D1a-D6a, and capacitance components C1a-C5a are connected between their nodes and the ports 1a-5a. 各ポート1a〜5aとPINダイオードD1a〜D6aとの接続点にインダクタンス成分L1a〜L5aを介して制御端子S1a〜S5aを夫々接続し、その接続点と各ポート1a〜5aとの間にキャパシタンス成分C1a〜C5aを夫々接続する。 - 特許庁
A memory input control part 30 assigns a memory region storing a plurality of the pixel components composing the image data of the second format in response to a selected encoding method to be collectively stored in each of the plurality of the pixel components. メモリ入力制御部30は、選択された符号化方式に応じて、第2のフォーマットの画像データを構成する複数の画素成分を格納するメモリ領域を割り当て、複数の画素成分ごとにまとめて格納する。 - 特許庁
The connection-required components and the lead terminals 10a-10i are arranged so that all conductor connection faces formed on the lead terminals 10a-10i and all conductor connection faces formed on the connection-required components are parallel. リード端子10a〜10iに形成された全ての導体接続面及び要接続部品に形成された全ての導体接続面がいずれも平行になるように、要接続部品とリード端子10a〜10iとが配設されている。 - 特許庁
This method and device cool the components of the MRI system 26 including the components positioned inside an RF shield 140 such as an RF coil 152, a receiver coil, a patient supporting table 20, and a patient surrounding wall 32. RFコイル(152)、受信器コイル、患者支持テーブル(20)及び患者包囲壁(32)のようにRFシールド(140)の内部に存在する構成部品を含むMRIシステム(26)の構成部品を冷却する方法及び装置である。 - 特許庁
To provide a pinball game machine constituted to assemble and disassemble a plurality of components in any order in maintenance, or the like by dividing a channel (passage) into the plurality of components, and by eliminating the order of their assembly steps. 流路(通路)を複数の部品に分割すると共に、それらの組付け工程の順番を無くすようにし、メンテナンス時等に複数の部品を任意の順序で組立て及び分解し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
By this it is possible to remove the injection unit 33 including the components for which maintainability is required such as the nozzle 5 and the injection cylinder 4 in the injection mechanism part 2 by just removing several components without disassembling the complicated mechanism. これにより、複雑な機構を解体することなく、数点の部品を外すだけで、射出機構部2におけるノズル5、射出シリンダ4といったメンテナンス性を求められる部品を含む射出ユニット33を取り外すことが可能となる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for generating mist containing functional components, which are capable of discharge a large amount of the functional components together with the mist of a nano size and improve the internal environment of a refrigerator and an indoor environment. 機能性成分をナノサイズのミストとともに大量に放出させることができ、冷蔵庫の庫内環境や室内環境を改善することができる機能性成分含有ミストの発生装置および発生方法を提供する。 - 特許庁
As a result, influences of heat on the constituent components, such as a water supply tank, a tank storage member, or a supply pipe, are reduced as much as possible, the constituent components are centralized in the center of the generator, and the whole generator is made compact. その結果、給水タンク、タンク収容部材、供給パイプ等、その他の構成部品に対する熱の影響を極力減らすことができ、装置の中央に構成部品を集中させ、装置全体をコンパクト化することができる。 - 特許庁
Through such a method, rice-bran paste enriched in the useful components comprising edible seaweed can be obtained, and thereby pickles enriched in the useful components comprising edible seaweed can be obtained through pickling vegetables, or the like, in the rice-bran paste. また、同技術によって食用海藻の有用成分を強化した漬物用糠床が得られるため、同糠床に野菜等を漬け込むことにより、最終的に食用海藻の有用成分を強化した漬物が得られる。 - 特許庁
To provide an electro-optical device, capable of surely connecting between components at a low cost and preventing an electro-optical panel and the electronic components from malfunctions and breakdowns due to electrical noises, and to provide an electronic apparatus that uses the electro-optical device. 低コストで部品間の確実な導通を図り電気的ノイズによる電気光学パネルや電子部品の誤動作及び破壊を防止できる電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁
An elastic heat- conducting sheet 6 that is elastically deformable is held between the heat- generating components and the internal surface of the case 1 to discharge generated heat of the heat-generating components transmitting the heat to the case 1 through the elastic heat-conducting sheet 6. 発熱部品とケース1の内面との間に弾性変形する弾性熱伝導シート6を挟着しており、発熱部品の発生熱を、弾性熱伝導シート6を介してケース1に伝導して放熱するようにしている。 - 特許庁
To provide a polarity-inspecting method for chip-type electronic components for reliably and speedily executing the polarity inspection of the polarized chip-type electronic components while being accommodated in the component accommodation section of a strip of transport member. 帯状の搬送部材の部品収納部に収納した状態の有極性のチップ型電子部品の極性検査を確実にしてかつ高速に実行できるチップ型電子部品の極性検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The estimated value of the sectional area of the visceral fat is calculated personally based on the personal data of the total quantity of fat personally indicating the total quantity of fat and the personal data of the concentration of the cell components indicating the concentration of the cell components in the blood. 個人の総脂肪量を表す個人総脂肪量データと血液中の細胞成分の濃度を表す個人細胞成分濃度データとに基づいて、前記個人の内臓脂肪断面積の推定値を算出する。 - 特許庁
To simply mount the components of a fuel amount adjusting system necessary for high pressure generation and adjustment to an optional mounting location, and to enable to integrate the electric and hydraulic components into the remaining system. 高圧発生及び高圧調整のために必要な燃料調量システムの構成部分を迅速、簡単に任意の組込み場所へ取付けかつ残った燃料調量システムへ電気的、液圧的に統合できるようにすること。 - 特許庁
The wet paper towel or wet hand towel secures safety to the skin using blend components and the amount thereof blended based on a cosmetic standard, and provides the sufficient antibacterial and antifungal effect by the synergetic effect of blend with the plurality of components. 本発明は、配合成分およびその配合量を化粧品基準に準ずることにより皮膚に対する安全性を確保し、複数成分の配合による相乗効果により充分な抗菌・防カビ効果を付与する。 - 特許庁
To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small. 両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁
In this case, by forming the holes 25 and 35 in such a shape that the dimension is smaller than the diameter of the smallest screw or pin used as components of the fan, the falling of the components from the holes into the motor is prevented. 通風孔25と通気孔35のそれぞれの大きさを、送風機の構成部品として使用する最小のネジあるいはピンの径よりも小さく形成することにより、これらの孔からモータ内部に部品が落下するのを防止する。 - 特許庁
To provide a component bonding structure in which components for a fuel cell are bonded to each other by using a bonding agent and a correcting work of a position shift of each of the components or a positioning work can easily be done. 燃料電池用の部品同士を接着剤を用いて接着固定する部品接合構造において、部品同士の位置ズレ修正作業すなわち位置合わせ作業を容易に行なうことができる部品接合構造を提供する。 - 特許庁
To reduce malfunctions in an external instrument and negative effects on a human body by reducing leakage of magnetic flux due to harmonic components by reducing the harmonic components included in a high-frequency current supplied to a heating coil. 加熱コイルに供給される高周波電流に含まれる高調波成分を低減することで高調波成分による高磁束の漏洩を低減して,外部機器の誤動作や人体に与える悪影響を軽減させること。 - 特許庁
To automatically and constantly cancel unbalanced components by floating capacitance included in four sides of a measurement bridge to accurately measure actual resistance components in accordance with change of a resistance value according to a distortion gauge for forming the measurement bridge. 測定ブリッジの4辺に含まれる浮遊容量による不平衡成分を自動的に常時打消し、測定ブリッジを形成するひずみゲージに応じた抵抗値変化に伴う実際の抵抗成分を精度よく測定する。 - 特許庁
Component pads 22a, 22b, 22c, 22d and component pads 23a, 23b, 23c, 23d on which components are mounted are provided or mount regions 22, 23 that are extended for mount of components freely and optionally are provided onto a microstrip line forming stubs 13, 31. スタブ13,31を形成するマイクロストリップライン上に部品を搭載するための部品パッド22a,22b,22c,22dおよび部品パッド23a,23b,23c,23dを設けるか、もしくは、部品が自在に任意に配置できるように拡大した搭載領域22,23を設ける。 - 特許庁
To supply water and hot water which taste good and are free from harmful components by regenerating activated carbon in a water purifying part so as to stably remove improper components of these for a long period. おいしいくかつ有害な成分を含まない水やお湯を供給しようとするものであり、浄水部の活性炭を再生し長期間にわたって安定的にこれら不良成分を除去できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of simplifying application of marking to a circuit board, whereby the polarity marks on the board and mount positions of components can be identified, in order to enhance the mount work efficiency of the components onto the circuit board, and to provide the circuit board to which marking is applied. 回路基板への部品の実装の作業効率を向上するための、基板の極性や部品の実装位置を識別するためのマーキングを簡便に施す方法と、マーキングが施された回路基板を提供すること。 - 特許庁
Information of all components constituting the product is included in a table in a design stage, and from a view point of a production stage and a maintenance and management stage, at the time of turning a part of the components to an assembly or a set, the information is added and changed. 設計段階で、製品を構成する全ての部品の情報をテーブルに盛り込むとともに、生産段階や保守管理段階での観点で、一部の部品をアセンブリやセットとする際に、情報の追加や変更を行う。 - 特許庁
The contact between the optical components 1 and the optical component-retaining section 7 is made by linear contact instead of face contact, thus reducing the amount of heat conduction from the optical components 1 to the side of the package 2, and reducing the power consumption of the temperature-control element 5. 光部品1と光部品保持部7の接触を面接触でなく線接触にすることにより、光部品1からパッケージ2側への熱伝導量を低減し、温度調節素子5の消費電力を小さくする。 - 特許庁
Main components of buffer layers 222R, 222G and 222B in light- emitting regions R, G and B of respective colors are CaF_2, BaF_2 and LiF, respectively, namely, the main components in the light-emitting regions of the respective colors are different from one another. 各色発光領域R,G,Bのバッファ層222R,222G,222Bの構成主体成分が、それぞれCaF_2,BaF_2,LiFとされ、すなわち各色発光領域毎にその構成主体成分が異なるものとされている。 - 特許庁
The circuit components of the oscillator circuit and the buffer circuit consist of a compound transistor 6, a plurality of chip resistors 7 and chip capacitors 8, and the chip resistors 7 and the chip capacitors 8 are composed of small chip components whose outside dimensions are 0.6×0.3 mm. 発振回路とバッファ回路の回路部品は複合トランジスタ6と複数のチップ抵抗7およびチップコンデンサ8からなり、これらチップ抵抗7とチップコンデンサ8を外形寸法が0.6×0.3mmの小さめのチップ部品で構成する。 - 特許庁
The center of gravity of the individual components are distributed on the basis of the set center of gravity of the unit (S9), the center of gravity of the unit is calculated from the distributed weight and the center of gravity of the individual components and compared with the design target (S11). 設定されたユニットの重心位置に基き、各構成部品の重心位置を配分し(S9)、配分された各構成部品の重量、重心位置から、ユニットの重心位置を算出し、設計目標と比較する(S11)。 - 特許庁
To facilitate the application of both bar code seals when first applying a bar code seal on a waste board connected to a print circuit board when it is received, and then applying a bar code seal on electric components after the electric components are mounted on the print circuit board. 配線基板の納入時に連結された捨て基板にバーコードシールを貼るとともに、配線基板に電装部品を実装した後の電装部品上にバーコードシールを貼る場合に、両バーコードシールの貼付を容易にする。 - 特許庁
To realize a circuit which enables the reduction of harmonic components in an input current from the AC power supply of a power supply device and has the low voltage step-up level of a DC power supply circuit in a light load state with a circuitry composed of a small number of components. 電源装置の交流電源からの入力電流の高調波を低減し、軽負荷時における直流電源回路の電圧昇圧のレベルが低い回路を部品点数の少ない回路構成で実現する。 - 特許庁
This deodorizing device is provided with a sealed water-soluble component removing part 2 holding a removing material 8 for removing water- soluble odor components and a sealed hydrophobic component removing part 3 holding a removing material 9 for removing hydrophobic odor components. 水溶性の臭気成分を除去する除去材8が保持された密閉性の水溶性成分除去部2と、疎水性の臭気成分を除去する除去材9が保持された密閉性の疎水性成分除去部3とを具備する。 - 特許庁
To provide a method of turning up the frequency of stacked electronic components, which improves the frequency characteristics, concerning a method of turning up the frequency of stacked electronic components used in high-fre quency apparatuses. 本発明は、主として高周波機器に用いられる積層型電子部品の周波数調整方法に関するものであって、周波数特性を向上させる積層型電子部品の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁
The printed circuit board comprises confirming lines 6, 7 and 8 of the outer lines of components 1, 2 and 3 corresponding to the mounting positions of the components 1, 2 and 3 having a plurality of types of the outer lines and formed by silk printing on the surface 4 of the board. 複数種類の外形を有する部品1、2、3の実装位置に対応する部品外形の確認ライン6、7、8をプリント配線基板表面4の表面にシルク印刷により形成しておくことを特徴とする。 - 特許庁
The brazing filler metal is obtained by blending a base brazing filler metal essentially consisting of Cu and comprising Al, Fe, Ni and Mn as fundamental components with Ag and Si as essential components and with Sn as an optional element as well. ろう材は、Cuを主成分とし、Al、Fe、NiおよびMnを基本成分として含むベースろう材に、さらに、必須成分として、AgおよびSiを配合し、任意成分として、Snを配合することにより得る。 - 特許庁
A calculation section 204, based on the overlapping degree of the components constituting the three-dimensional model determined by the determination section 203, calculates the moving amount of the components constituting the three-dimensional model displayed on the display section 201. 算出部204は、判定部203によって判定された3次元モデルを構成する部品同士の重複度に基づいて、表示部201に表示されている3次元モデルを構成する部品の移動量を算出する。 - 特許庁
Capacitance components C5a, C3a are serially connected between a second input port and the common node in order from the side of the second input port, and a short-circuit line resonator T3a is connected to a node of the capacitance components C5a, C3a. 第2の入力ポートと共通節点の間に、キャパシタンス成分C5a,C3aを第2の入力ポート側から順に直列に接続し、キャパシタンス成分C5a,C3aの接続点に短絡線路共振器T3aを接続する。 - 特許庁
To provide a cooling air duct capable of realizing a structure easily at low cost which can exhibits stable sealing properties with respect to a clearance created between automobile components and avoid the collision with automobile components. 自動車用部品との間に形成される隙間に対する安定したシール性が十分に発揮され得ると共に、自動車部品との衝突が回避され得る構造が、容易に且つ低コストに実現可能な導風板を提供する。 - 特許庁
An upper layer-lower layer component search part searches upper layer-lower layer association information for lower layer components corresponding to upper layer components shown in an upper layer component list file, and records them in a search component list. 上位層−下位層部品検索部は、上位層部品一覧ファイルが示す上位層部品について、上位層−下位層関連付情報から当該上位層部品に対応する下位層部品を検索し、検索部品リストに記録する。 - 特許庁
The blood flow accelerating agent (a) contains one or two or more kinds of components selected from the group consisting of a Papcis Japonici Rhizoma or its extract, a Polygonum Multiflorum Thunberg or its extract, a pantothenyl ethyl ether, a menthol and a hinokithiol as effective components. (a)竹節人参またはその抽出物、何首烏またはその抽出物、パントテニールエチルエーテル、メントールおよびヒノキチオールからなる群より選ばれる1種または2種以上の成分を有効成分とする血流促進剤。 - 特許庁
Consequently, the reflected light impinging on a photodetection surface of the CCD image pickup element becomes out of focus and becomes a state just like high-frequency components of spatial frequency are cut and noise components due to sweat, fine dust, etc., are removed. これにより、CCD撮像素子3の受光面に当たる反射光はピントがボケた状態になり、空間周波数の高周波成分がカットされ、汗や微妙なゴミなどによるノイズ成分を除去した状態と同じになる。 - 特許庁
In a treatment tank 2, the wastewater is efficiently purified by aeration and the agents H for treatment, such as a bio-preparation and a splitting enzyme, to effectively separate the oil and fat components 11 and pollution components from the wastewater. 【解決手段】処理槽2内では、曝気を行うとともに、バイオ製剤および分解酵素などの処理用薬剤Hにより、排水が効率的に浄化処理されて油脂成分11および汚濁成分を排水から効果的に分離する。 - 特許庁
Concretely, the low frequency component is further divided into a higher low frequency component and a lower low frequency component and further divided into preceding components and succeeding components in terms of time and obtained four areas are changed in accordance with eight values to be embedded. 具体的には、低周波成分をさらにより高い低周波成分とより低い低周波成分に分けるとともに、時間的に前と後に分け、得られる4つの領域を埋め込むべき8値に応じて変化させる。 - 特許庁