To reduce the number of components and assembly man-hours, when a plurality of bus-bar wiring boards are layered to form a wiring assembly unit. 複数のバスバー配線板を積層して配線組立体を形成するときの部品点数及び組立工数を削減する。 - 特許庁
To provide an L-shape coaxial plug connector having a high electromagnetic shielding performance and an excellent assembling performance with components of simple structures. 電磁シールド性が高く、しかも、簡単な構造の構成部品で組み付け性に優れたL形同軸プラグコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a reactor with a cooler having a few components, a simple structure, and good cooling efficiency. 少ない部品点数及び簡単な構造で冷却効率が良い冷却器を持つ、冷却器付きリアクトルを提供することである。 - 特許庁
The composition for efficiently removing abnormal protein contains one or more components selected from silybin, Bleilla striata extract and Iris sanguinea extract. シリビン、シラン抽出物、アヤメ抽出物から選ばれる1種又は2種以上を含有する異常タンパク質除去用組成物。 - 特許庁
Thus, the indoor space is expanded, components constituting the air conditioner can be formed as a module, and piping is shortened. これにより、室内スペースが広がり、また空調装置を構成する部品のモジュール化が可能になり、配管が短縮される。 - 特許庁
Hazardous components contained in a waste gas are decomposed by emitting far-infrared radiation to the waste gas passing through the glass pipes 6. ガラスパイプ6中を通過する排ガスに遠赤外線が放射されことにより、排ガスに含まれる有害成分を分解できる。 - 特許庁
The present invention relates to a composition for inhibiting fat absorption that contains phytic acid, a carboxylic acid, and saccharides as active components. 本発明は、フィチン酸、カルボン酸および糖類を有効成分として含有する、脂肪吸収抑制用組成物に関する。 - 特許庁
The second calculation means calculates a regression line based on a correlation between luminance components generated from the average value. 第2の算出手段は、前記平均値から生成される輝度成分の相関関係に基づき回帰直線を算出する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of suppressing influence of a behavior made to some component to the other components. ある部品に対して行われた行為が他の部品に影響を与えることを抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To realize reduction of manufacturing cost by reduction of the number of components and to maintain a proper locking function with respect to a tape reel. 部品点数の削減による製造コストの低減を図ると共にテープリールに対する適正なロック機能の維持を図る。 - 特許庁
The components (q) of offset and variation included in the control voltage V4' are reduced to 1/m times by the resistor voltage dividing circuit 6. 抵抗分圧回路6によりコントロール電圧V4’に含まれるオフセットやバラツキの成分qも1/m倍に低減される。 - 特許庁
To provide a small-sized piezoelectric resonator that can prevent destruction of components and deterioration in the characteristic and can be manufactured at a low cost. 素子の破壊や特性の劣化を防止することができ、低コストで生産することができる小型の圧電共振子を得る。 - 特許庁
The coaxial waveguide converter 14 outputs the second harmonics in transmission power, as unwanted wave components, to a measuring instrument. 同軸導波管変換器14は、送信電力中の第2次高調波を不要波成分として測定器へ出力する。 - 特許庁
Accordingly, the noise components regardless of the sound signal generated by the amplifier 41 are not reproduced in an earphone microphone 60. これにより、増幅回路41で発生する音声信号と無関係なノイズ成分がイヤホンマイク60において再生されなくなる。 - 特許庁
To minimize the number of piping parts and the pipe coupling work of a circulation system constituted of various circulation system components. 各種循環系要素部品で構成する循環系の配管部品および配管接続作業を必要最小限にする。 - 特許庁
A selecting part 315 selects one from among the plurality of image processing software components stored in the library part. 選択部315は、ライブラリ部314に格納された複数の画像処理ソフトの中からいずれかの画像処理ソフトを選択する。 - 特許庁
To provide a supporting leg attachment structure which prevents rotations of the supporting leg and screw loose without adding new components or processes. 新たな部品や加工を追加することなく、支持脚の回転やネジの緩みを防止する支持脚取付構造を提供すること。 - 特許庁
To massively produce a microliquid droplet or microcapsule composed of a plurality of components in a desired composition or structure. 複数成分で構成される微液滴やマイクロカプセルを所望の構成や構造で多量に生成できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide an electronic component mounting apparatus in which the electronic components can be mounted efficiently on a substrate under a vacuum environment. 減圧環境下にて基板への電子部品の装着を効率よく行うことができる電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lithography exposure apparatus for reducing or eliminating adhesion of a pollution substance to various components of the exposure apparatus. 本発明は、露光装置の各種部品に対する汚染物質の付着を軽減または解消するリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁
The selection of the best mixed component is performed according to a distribution of noisy channel feature vectors related to respective mixed components. 最適な混合成分の選択は、各混合成分に関連するノイズ含有チャネル特徴ベクトルの分布に基づいて行う。 - 特許庁
The press pins 1, 2, 3, 4, 5 and 6 are made to add a load including components vertical to the main face of the table 7 to the substrate 8. 押圧ピン1,2,3,4,5,6は、テーブル7の主面に対して垂直な方向の成分を含む荷重を基板8に加える。 - 特許庁
To provide an optical pickup wherein bonding of optical components to a substrate is improved, and an optical disk device equipped with the same. 光学部品の基板への接着を工夫した光ピックアップ及びその光ピックアップを搭載した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The surface temperatures of the respective devices are uniformed, thereby uniforming the temperatures of the peripheral components. 上記構造により各素子間の表面温度を均一化させ、結果的に周辺の部品の温度を均一化することが可能になる。 - 特許庁
The development period of Pachinko game machines can be thus shortened by the standardization and the reuse of the components. したがって、部品の共通化及び部品の再利用化によりパチンコ遊技機の開発期間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
To provide an optical module using a package less in production cost, without having to assemble a package made of a number of components. 複数の部材からパッケージを組立てる必要がなく、製造コストが低減したパッケージを用いた光モジュールを提供する。 - 特許庁
Thus, the waterproofing function between three components; the cover 4, the rear cover 5 and the ST main body 13B is surely attained. これにより、カバ4,後カバ4,ST本体13Bの3部品間での防水機能を確実に実行し得ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a beverage dispenser facilitating recognition of information about beverage components supplied to a cup. カップに供給された飲料の成分に関する情報を容易に認識することを可能とする飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a modified milk powder suppressed in aroma components even when containing oil and fat, in particular containing an unsaturated fatty acid. 油脂、特に不飽和脂肪酸を含有させた場合でも、香気成分が抑制された調製粉乳を提供すること。 - 特許庁
The medium composition is obtained by adding a composition containing aqueously solubilized coenzyme Q_10 to a medium composition containing nutritive components necessary for a cell culture. 水溶化されたコエンザイムQ_10を含む組成物を細胞培養に必要な栄養成分を含む培地組成物に添加する。 - 特許庁
To reduce a containing space of a link while widening the set range of a door, and to facilitate fixing work and arrangement of components. 扉の設定範囲を広くするとともに、リンクの収納スペースを小さくし、かつ取付作業及び部品配置を容易にする。 - 特許庁
To improve reception performance even when the flatness of a frequency characteristic in an IF band is spoiled owing to variance among tuner components. チューナー部品のばらつきによってIF帯域での周波数特性の平坦度が損なわれても受信性能を向上させる。 - 特許庁
To provide an orthogonal modulator that can compensate a difference of a delay time between I and Q components with a simple configuration. 簡単な構成でI成分及びQ成分の遅延時間の差を補償することが可能な直交変調器を実現する。 - 特許庁
To provide a mineral water generating apparatus capable of supplying mineral water rich in mineral components even at the sommer. 外気温度の高い季節においてもミネラル成分の豊富なミネラル水を供給できるミネラル水生成装置を提供する。 - 特許庁
An angle signal 201 is calculated by an angle calculating part 12 from the 2-phase sinusoidal signal in which the harmonic components are eliminated. この高調波成分の除去された2相の正弦波信号から角度演算部12で角度信号201を演算する。 - 特許庁
The crossbar network 106 comprises a plurality of crossbars mutually coupling the above-mentioned components through a link 102 so as to be communicable. クロスバーネットワーク106は、リンク102を介して上述したコンポーネントを通信可能に結合する、複数のクロスバーを備える。 - 特許庁
The noise components of the signals outputted from the respective arithmetic means 61, 62, and 63 satisfy a relation of {(n1+n2+n3)/3}, and the level is reduced to 1/√3. 各演算手段61、62、63から出力される信号のノイズ成分は{(n1+n2+n3)/3}となり、レベルは1/√3に低減される。 - 特許庁
To provide a transformer and its assembling method in which components are mutually positioned without fail and assembly is simplified. 構成部品相互間の位置決めが確実で、組立作業が簡単なトランス及びその組立方法を提供することである。 - 特許庁
In the outer housing 2, an ignition transformer 3 and a circuit unit 4 formed by mounting electronic components on a printed board are accommodated. 外部筐体2内には、点火トランス3と、電子部品をプリント基板に実装した回路ユニット4とが収納されている。 - 特許庁
To facilitate bolt tightening work regardless of directionality and to improve work efficiency without increasing the number of components. ボルトの締め付け作業を方向性にかかわらず容易とし、部品点数の増加を招くことがなく、作業効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an electric circuit device in which circuit modules on a substrate having electric components formed thereon can be easily adjusted in height. 電気部品が搭載されている基板である回路モジュール同士の高さ調整が容易である電気回路装置を提供する。 - 特許庁
Since schemas are shredded into tables, instance validation loads only the necessary components to perform validation. スキーマはテーブルに細分されるので、インスタンスの有効性を確認する場合は有効性確認に必要なコンポーネントのみをロードする。 - 特許庁
Then, the server 11 automatically prepares every common input screen based on the specified components for each classified group. そして、サーバ11は、分類した各グループに1つずつ、特定した部品に基づいて共通入力画面を自動的に作成する。 - 特許庁
To satisfy all strain components required for obtaining a target curved surface by heating a heating line arranged on one surface. 一表面に配した加熱線の加熱により目的曲面を得るために要求される歪成分をすべて満足させる。 - 特許庁
To provide a heat radiation module and its fan, which substantially reduce the number of components, manufacturing processes, manufacturing time, and manufacturing costs. 本発明は、部品数、製造プロセス、製造時間と、製造コストを大幅に減少する熱放散モジュールとそのファンを提供する。 - 特許庁
There is provided with a vacuum unit 17 for generating vacuum within the mixing space 2 in a manner mixing components 11, 12 under vacuum conditions. 真空発生装置17が設けられ、成分11,12を真空下で混合するよう混合スペース2内に真空を発生する。 - 特許庁
To provide an operation machine of a valve, which reduces labor in disassembly and assembly, and also reduces the number of components. 分解や組立ての際の手間を低減することができ、部品点数を削減することができるバルブの操作機を提供する。 - 特許庁
To provide methods and apparatus for defining a single structure (11) on a semiconductor wafer by spatial frequency components. 空間周波数成分によって半導体ウェハ上の単一構造(11)を規定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a detergent composition, especially suitable for washing of the precision components representative by metal worked parts. 洗浄剤組成物、特に、金属加工部品等に代表される精密部品の洗浄に適した洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus for suppressing increase of the number of types of cover components when a plurality of models with different specifications are provided. 仕様が異なる複数のモデルを提供する際に、カバー部品の種類の増加を抑えることができる電子機器を得る。 - 特許庁