「Components」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 325 326 327 328 329 330 331 332 333 .... 999 1000 次へ＞
  • A housing for optical components 37, constituting the optical device 3, is constituted of a component housing member 371 and a cover-like member 372.
    光学装置３を構成する光学部品用筐体３７は、部品収納部材３７１と、蓋状部材３７２とで構成される。 - 特許庁
  • To reduce the number of constituent components, reduce cost and realize miniaturization of a device body.
    構成部品点数が少なく、コストの低減が可能であり、しかも、機器本体の小型化も実現できる電池収納装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus capable of suppressing noise components according to the degree of noise amplification caused when performing a gradation correction.
    階調補正を行う際に生じるノイズ増幅の度合いに応じて、ノイズ成分を抑制することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • COMPUTER-ASSISTED FEEDING METHOD FOR FEEDING COMPONENTS FOR ELEVATOR, ESCALATOR, AND MOVING SIDEWALK, AND CORRESPONDING DELIVERY UNIT
    エレベータ、エスカレータ、および動く歩道のための構成部品を供給するコンピュータ支援による供給方法、および対応する配送ユニット - 特許庁
  • To provide a push button switch capable of being operated stably without slanting an operation button, with a reduced number of components and high illumination performance.
    操作ボタンを傾かせることなく安定して操作でき、部品点数が少なく、照光性能の高い押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide a receiver circuit in which DC offset variations caused by a quadrature demodulator are reduced using a small number of peripheral components in small circuit scale.
    少ない回路規模、周辺部品で直交復調器により生じるＤＣオフセット変動を低減した受信回路を提供する。 - 特許庁
  • To grasp an apparatus with high possibility of being a bottle neck among apparatuses being components of a management object network.
    本発明は、管理対象ネットワークを構成する装置に関して、ボトルネックになっている可能性の高い装置の把握を目的とする。 - 特許庁
  • Therefore, composite chip thermistor electronic components the temperature characteristic of the resistance of which can be set with a high degree of latitude can be provided inexpensively with high productivity.
    これにより、抵抗温度特性の設定の自由度の高い複合チップサーミスタ電子部品を生産性高く安価に提供し得る。 - 特許庁
  • Contents of unit processing which are workflow components and are divided into each function type are stored and registered in a storing means 108.
    ワークフローの構成要素であり機能種類毎に分類された単位処理の内容を、前記記憶手段１０８に保存し登録する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment preventing the interference of a connecting wire for earth with other components and enhancing the designing freedom of a device.
    アース用の接続線が他の部品と干渉することがなく、装置の設計自由度を向上することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁
  • Source materials for the components of those reference solutions are screened and selected for low or no oxygen reactivity.
    これらの参照溶液の成分用の原料物質は、低酸素反応性または非酸素反応性について、選別され選択される。 - 特許庁
  • Two liquid components are mixed in a static mixer 630, sprayed in droplet forms, and the droplets are dried to form dried particles.
    ２種の液体成分がスタティックミキサー６３０で混合され、液滴へ噴霧化され、液滴が乾燥されて乾燥粒子を形成する。 - 特許庁
  • To provide a voltage-measuring apparatus which measures the total voltage of a battery pack with high precision, without having to use high-precision components.
    高精度な部品を用いなくても組電池の総電圧を精度よく測定することができる電圧測定装置を提供する。 - 特許庁
  • The stator 5 comprises a substantially cylindrical yoke 6 and two coil components 7 attached in an inner circumferential face of the yoke 6 in an embedded state.
    固定子５は、略円筒状のヨーク６と、ヨーク６の内周面に埋設状態で組み付けられた２つのコイル部品７とからなる。 - 特許庁
  • (vii) Equipment for the separation of uranium isotopes falling under any of the following, or auxiliaries thereof or components thereof
    七　ウランの同位元素の分離用の装置であって、次のいずれかに該当するもの若しくはその附属装置又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xxxiii) Equipment for the production or assembly of gas centrifuge rotors, or components thereof, that fall under any of the following
    三十三　ガス遠心分離機のロータの製造用若しくは組立用の装置又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xliv) Mechanical or electronic streak cameras or framing cameras or components thereof that fall under any of the following
    四十四　機械式若しくは電子式のストリークカメラ若しくはフレーミングカメラ又はこれらの部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv)-2 Components designed for use for those listed in the preceding item with an effective filtering area of 0.2 square meters or more
    四の二　前号に掲げるものに使用するように設計した部分品であって、有効ろ過面積が〇・二平方メートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4. Optical components made of composite materials, the linear coefficient of expansion in all directions of which is not more than 5/1,000,000 per degree of temperature
    （四）　すべての方向について線膨張係数が温度一度当たり一〇〇万分の五以下の複合材料からなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xxix) Equipment for the manufacture of the goods listed in any of the preceding two items, which falls under any of the following, or components thereof
    二十九　前二号のいずれかに掲げるものの製造用の装置であって、次のいずれかに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (k) Components subjected to boring of openings that fall under any of the following by laser beam machining, water jet machining, electrolysis machining or electrical discharge machining
    ル　レーザー加工、ウォータージェット加工、電解加工又は放電加工により次のいずれかに該当する穴を穴あけ加工したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1. Components the hole depth of which exceeds 4 times the diameter and the diameter of which is less than 0.76 millimeters and the boring angle of which is 25 degrees or less
    （一）　穴の深さが直径の四倍を超え、直径が〇・七六ミリメートル未満であって、穴あけ角度が二五度以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In this reception he was given a shi-sho (context of a poem or a book with musical components) from Ito: '東西分局勢 黒白闘雌雄 坐看輸贏迹 賢愚老此中.'
    この披露会にて伊藤公より、「東西分局勢　黒白闘雌雄　坐看輸贏迹　賢愚老此中」の詩章を贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He turned his attention to secret medicine (herbal medicine) in the Kaga Domain, that had been nurtured in as a long Japanese tradition, and studied the components of herbal medicine in a scientific manner.
    日本の長い伝統に育まれて来た加賀藩の秘薬（漢方薬）に目を向け、漢薬の成分の科学研究を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In all of the above forms, components of the dotted address can be specified in decimal, octal (with a leading 0 ),
    上記の全ての形式で、ドット区切りのアドレスの各要素は、10 進数、8 進数 (先頭にを付ける)、16 進数 (先頭に0Xを付ける) で指定できる。 - JM
  • In the IDE's GUI Builder, you can build your forms by simply putting components where you want them as though you were using absolute positioning.
    IDE の GUI ビルダーでは、絶対位置決め方式を使用しているかのようにコンポーネントを任意の位置に置くだけでフォームを構築できます。 - NetBeans
  • If you add multiple custom components to the MIDP Visual Designer ComponentPalette, the last custom component added occasionally becomes unusable.
    MIDP ビジュアルデザイナーのコンポーネントパレットに複数のカスタムコンポーネントを追加すると、最後に追加したカスタムコンポーネントが使用できなくなることがある。 - NetBeans
  • Rapid code generation for invoking web services such as Google Map, Yahoo News Search, and StrikeIron web services by drag-and-dropping components from the RESTful component palette.
    RESTful コンポーネントパレットからコンポーネントをドラッグ&ドロップすることによる、Google マップ、Yahoo News Search、StrikeIron Web サービスなどの Web サービスを呼び出すコードの迅速な生成。 - NetBeans
  • In this section, you add a WSDL document, HelloSample.wsdl to your BPEL Module project and then you use the Partner view of the WSDL editor to configure the components of the WSDL document.
    この節では、WSDL ドキュメント HelloSample.wsdl を BPEL モジュールプロジェクトに追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用して、WSDL ドキュメントのコンポーネントを構成します。 - NetBeans
  • BluePrints AJAX Component Library: If listed as Required, the tutorial demonstrates how to use components that are bundled with the BluePrints AJAX Component Library.
    BluePrints AJAX コンポーネントライブラリ:「必要」と表示されている場合、そのチュートリアルは、BluePrints AJAX コンポーネントライブラリ付属のコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans
  • At the Summary page, verify that the list of components to be installed is correct and that you have adequate space on your system for the installation.
    「概要」ページで、インストールするコンポーネント一覧が正しいこと、また、インストールに十分な容量がシステムにあることを確認します。 - NetBeans
  • For example,when NetBeans IDE 6.0 uses absolute positioning to place components in Grid Layout Mode, this problem may occur.
    たとえば、NetBeans IDE 6.0 で、グリッドレイアウトモードで絶対配置を使用してコンポーネントを配置している場合にこの問題が発生することがあります。 - NetBeans
  • For example,when NetBeans IDE 6.1 uses absolute positioning to place components in Grid Layout Mode, this problem may occur.
    たとえば、NetBeans IDE 6.1 で、グリッドレイアウトモードで絶対配置を使用してコンポーネントを配置している場合にこの問題が発生することがあります。 - NetBeans
  • For example,when NetBeans IDE 6.5 uses absolute positioning to place components in Grid Layout Mode, this problem may occur.
    たとえば、NetBeans IDE 6.5 で、グリッドレイアウトモードで絶対配置を使用してコンポーネントを配置している場合にこの問題が発生することがあります。 - NetBeans
  • Before you can use the Project Dynamic Faces component library in your application, you must download, install, and the Project Dynamic Faces Ajax Components and Samples plugin.
    Project Dynamic Faces のコンポーネントライブラリをアプリケーションで使用する前に、Project Dynamic Faces の Ajax コンポーネントとサンプルプラグインをダウンロードしてインストールする必要があります。 - NetBeans
  • The amp-dev package includes the PHP engine, the Apache HTTP server, the MySQL database server, and the webstackui package, with desktop tools for using the AMP components.
    amp-dev パッケージには、「AMP」コンポーネントを使用するためのデスクトップツールとともに、PHP エンジン、Apache HTTP サーバー、MySQL データベースサーバー、および webstackui パッケージが含まれています。 - NetBeans
  • Until the release of the beans binding library, it was somewhat cumbersome to connect UI components to databases or to keep values of component properties in sync.
    Beans Binding ライブラリがリリースされるまで、UI コンポーネントをデータベースに接続したり、コンポーネントのプロパティーの値の同期を保ったりするのは面倒でした。 - NetBeans
  • You cannot bind directly to components from other forms in the Bind dialog box, so you will have to create an intermediary bean property of type Customers to hold the record.
    「バインド」ダイアログの別のフォームからコンポーネントに直接バインドできないため、Customers 型の中間 Bean プロパティーを作成して、レコードを保持します。 - NetBeans
  • To provide a method for removing aldehyde or the like, for removing the aldehyde from aldehyde-containing water to be treated and hardly mixing other components.
    アルデヒドを含む被処理水からアルデヒドを除去し、かつ他の成分の混入が生じにくいアルデヒドの除去方法等を提供する。 - 特許庁
  • The liquid fertilizer composition contains eucalyptus extracted essence, an organic acid, chitosan, a surfactant and fertilizer components and has pH3-7.
    ユーカリ抽出エキス、有機酸、キトサン、界面活性剤、及び肥料成分を含有し、ｐＨ３〜７の範囲である液体肥料組成物。 - 特許庁
  • To provide an oxidation resistant component and method for creating an aluminum diffusion surface layer within substantially nickel- and cobalt-free components.
    実質的にニッケルとコバルトを含まない部品内にアルミニウム拡散表面層を創成するための耐酸化性部品及び方法の提供。 - 特許庁
  • This edible composition having a promoting activity against production and release of a calcitonin-associated peptide contains isoflavone and capsaicin as essential components.
    イソフラボンとカプサイシンを必須成分とし、カルシトニン遺伝子関連ペプチド産生および放出促進作用を有する可食性組成物とする。 - 特許庁
  • The photosemiconductor sealing epoxy resin compositions comprise an epoxy resin, a para-substituted phenolic resin, a curing accelerator as the essential components.
    エポキシ樹脂、パラ置換フェノール樹脂、硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする光半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
  • The wavelength cycle optical filter removes wavelength components unnecessary in the second WDM network from the inter-network WDM optical signal.
    波長周期光フィルタは、ネットワーク間ＷＤＭ光信号から第２のＷＤＭネットワークにおいて不要な波長成分を除去する。 - 特許庁
  • To provide a steam turbine device verifying constituting components of a steam turbine under actual conditions in a short period of time.
    蒸気タービンの構成部品等の実機条件下における検証を短期間で行うことができる蒸気タービン装置を提供する。 - 特許庁
  • Current pulse signals are outputted from anode electrodes 3501 to 3532 of the photodetector corresponding to the respective components out of the anode electrodes.
    光検出器３０のアノード電極３５_01〜３５_32のうち各成分に対応したアノード電極から電流パルス信号が出力される。 - 特許庁
  • To attain the miniaturization of a camera by efficiently arranging electrical components, as for a camera used for silver halide photographing and also electronic photographing.
    銀塩撮影と電子撮像を兼用できるカメラにおいて、電気部品を効率良く配置することでカメラの小型化を行うこと。 - 特許庁
  • The catalyst heating chamber 81 has catalysts 83a and 83b for treating the odorous components contained in the gas and the gas is passed through the catalyst heating chamber 81.
    触媒加熱室８１は、気体に含まれる臭気成分を処理する触媒８３ａ，８３ｂを有し、気体を通す部分である。 - 特許庁
  • The band filter 6 is to allow passage of only specific frequency components corresponding to brain waves targeted for induction among the brain wave signals.
    帯域フィルタ６で脳波信号中から誘導を目的とする脳波に対応する特定の周波数成分のみを通過させる。 - 特許庁
  • This moisture adjusting building material is manufactured by carbonic acid hardening reaction of a formed body whose main components are calcium carbonate and amorphous silica.
    本発明の調湿建材は、主成分が炭酸カルシウムと非晶質シリカである成形体を炭酸硬化反応によって製造する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 325 326 327 328 329 330 331 332 333 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について