To provide a small speaker unit that employs a magnetic driving system suitable for multi-cavity molding and is manufactured by laminating all components as a plate-like assembly including components for multiple units and cutting it for each unit, and to provide a method thereof. 多数個取りに適した構成の磁気駆動方式を用い、全構成要素の各々を、多数個のユニット分の要素を含む板状の集合体としてそれらを積層体にし、ユニット毎に切り出して、多数個を同時に製造し得る小型スピーカユニットとその製造方法の提供。 - 特許庁
Also, as the predetermined form, there are a first form of individually displaying the respective first motifs in the plurality of components 330 and a second form of displaying a second motif different from the first motif by uniting all the first motifs in the plurality of components 330. また、所定形態として、複数の構成部330において、それぞれの第一モチーフを個別に表示する第一形態と、複数の構成部330において、全ての第一モチーフが一体となって、第一モチーフとは異なる第二モチーフを表示する第二形態と、を有する。 - 特許庁
To provide a method for producing Actinidia arguta-containing health supplement in which nutrient components included in the fruit of Actinidia arguta is thoroughly taken without spoiling abundant nutrient components included in the fruit of Actinidia arguta so as to have a high nutritive value and various kinds of efficacies. サルナシの実が有する豊富な栄養成分を破壊することなく、また、サルナシの実に含まれる栄養成分を余すことなく全てを取り込んだ栄養価が高く、様々な効能を得ることができるサルナシを用いた健康補助食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Methods are also provided for forming the article, and the articles so produced, exhibit sufficient continuous cycle fatigue crack growth resistance and hold time fatigue crack grow resistance to be utilized as turbomachinery components, and in particular, large, hot section components of gas or steam turbine engines. その物品を形成する方法も提供され、こうして製造された物品は、ターボ機械部品として、特に、ガス又は蒸気タービンエンジンの大型ホットセクション部品として利用するのに充分な連続的サイクル疲労亀裂成長抵抗及び保持時間疲労亀裂成長抵抗を示す。 - 特許庁
Components extracted from a brown alga or a red alga such as seaweed or laver by water or dilute alkali are used as principal components of this skin depth cooling agent, and the cooling agent is polysaccharides of one or more kinds selected from porphyrin, fucoidan or alginic acid and the other polysaccharides derived from seaweed. ワカメまたは海苔等の褐藻類又は紅藻類の海藻を水又は希アルカリで抽出した成分を主成分とし、ポルフィラン、フコイダン又はアルギン酸、その他の海藻由来の多糖類からなる群から選ばれる1種以上の多糖類である皮膚深部冷却剤。 - 特許庁
Inductance components 3b and 4b which are other inductance components different from the common inductance component 9 are provided between the common inductance component 9 and a parallel resonator 3a' of the transmitting filter 3 and the common inductance component 9 and a parallel resonator 4a' of the receiving filter 4. 共通インダクタンス成分9と送信用フィルタ3の並列共振子3a’との間、共通インダクタンス成分9と受信用フィルタ4の並列共振子4a’との間に、共通インダクタンス成分9とは別のインダクタンス成分であるインダクタンス成分3b、4bを設ける。 - 特許庁
To constantly maintain good ultrasonic bonding by enabling the measurement of a bonding state and the detection of the occurrence of poor bonding at the ultrasonic bonding of various types of belts, components and units, in particular, plastic components, for use in an image forming apparatus. 画像形成装置に使用する各種ベルト、部品、ユニット、特に、プラスチック製部品の超音波接合において、超音波接合時に、接合状態を計測可能にし、接合不良の発生を検出できるようにすることによって、常に良好な接合を維持可能にする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus whose cost can be reduced by designing the design specification of electronic components suitable to a normal occasion, and also, safety can be secured by quickly cutting off a power source apparatus at such an abnormal occasion that the electronic components are short-circuited. 電子部品の設計仕様を通常時に合わせた設計にすることにより、コストダウンを図ることができ、また、電子部品のショート等の異常時において、迅速に電源装置を遮断することにより、安全性を確保することが可能となる画像形成装置の提供。 - 特許庁
The present sealing member 300 is used for sealing various kinds of electronic components for controlling game operation in a game machine, and comprises a seal having a surface layer 301 and an adhesive layer formed on the surface layer 301 so as to be stuck to the electronic components. 本発明に係る封止部材300は、遊技機内において、遊技動作を制御するための各種の電子部品を封止するのに用いられ、表面層301と、電子部品に貼付されるように表面層301に形成された接着層とを具備するシールとして構成される。 - 特許庁
Localization of sub-pixel precision is performed by mapping a set of spatially different samples to not a full pixel but individual pixel sub-components, and thus an image form of an edge of a character or the like is not displayed on a boundary between full pixels but is always displayed on a boundary between pixel sub-components. サブピクセル精度の位置づけは、空間的に異なるサンプルの集合を、フルピクセルにではなく、個々のピクセルサブコンポーネントにマッピングするようにすることで行い、これにより文字のエッジのような画像形態が、常にフルピクセル間の境界にではなく、ピクセルサブコンポーネント境界に表示されるようにする。 - 特許庁
To provide a medical appliance having a coating layer with superior durability and lubricity avoiding adhesion of lubricant components to lenses without any elution of the lubricant components in use, and also to provide a surface treatment method of a base material for forming a coating layer on the base material surface. 潤滑成分が使用時に溶出することなく、レンズへの潤滑成分の付着を回避した耐久性、潤滑性に優れたコーティング層を有する医療用具および、基材表面にコーティング層を形成することによる基材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To inform a user of a system of properness of the system and to hold the system as proper by enabling change of combination software components to constitute a small-scale store system according to business functions, embedding a self diagnostic means in the respective software components themselves, storing and analyzing operation data of itself. 小規模店舗システムを構成するソフトウェア部品が、業務機能に応じて、組み合わせを変更可能にし、各ソフトウェア部品自体に自己診断手段を内蔵して自身の稼動データを蓄積、分析することにより、システムの適正度を利用者に通知し、システムを適正に保つことにある。 - 特許庁
The air cleaner comprises a vitamin block 50 installed in a second space on the downstream side of a blow fan 31 for imparting vitamin components or moisture retaining components to air cleaned after passing through a variety of filters 41, 44 in a first space on the upstream side of the blow fan 31. 空気清浄機では、送風ファン31の上流側の第1空間において各種フィルタ41〜44を通過して清浄化された空気に対してビタミン成分や保湿成分等を付与するビタミンブロック50を、送風ファン31よりも下流側の第2空間に設置している。 - 特許庁
The second component built-in substrate 150b includes a wiring layer 102b having electronic components mounted on one main surface and an insulating layer 109 which consists principally of a mixer containing an inorganic filler and a thermosetting resin and in which the electronic components 104c to 104e mounted on the wiring layer 102b are buried. 第2の部品内蔵基板150bは、一主面に電子部品が実装された配線層102bと、無機フィラと熱硬化性樹脂とを含む混合物を主成分とし、配線層102b上に実装された電子部品104c〜104eが埋設された絶縁層109とを備える。 - 特許庁
To provide crystallized glass which contains arsenic and antimony components in amounts as small as possible or no arsenic and antimony components while maintaining various characteristic physical properties of SiO_2-Al_2O_3-based or Li_2O-Al_2O_3-SiO_2-based crystallized glass; and to provide a method for producing the same. SiO_2−Al_2O_3系、又はLi_2O−Al_2O_3−SiO_2系の結晶化ガラスに特徴のある諸物性を維持しつつ、砒素成分やアンチモン成分の含有量が極力少ない、又は砒素成分やアンチモン成分を含まない結晶化ガラス及び結晶化ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁
The number of step of the taken-out wafer ring 4 is stored in a storage area A, a suction nozzle 5 takes out components from the wafer by sucking it, transfers the number of step stored in the storage area A to a storage area B in order to mount the components held by the suction nozzle 5 on a work 2. そして、取出したウェハリング4の段数を記憶エリアAに記憶させ、吸着ノズル5がウェハから部品を吸着して取出し、記憶エリアAに記憶している前記段数を記憶エリアBに転送し、吸着ノズル5が保持している部品をワーク2上に実装させる。 - 特許庁
As a result, light transmitting the half mirror 25 contains more components of blue light in comparison with components of green light, and thereby, white color light produced by respective light from pixels DR, DG, DB for red, green, and blue can be converted to a color having high color temperatures. この結果、ハーフミラー25を透過する光は、青色の光の成分が緑色の光の成分に比べて多く含むことにより、赤、緑及び青用画素DR,DG,DBからの各光によって生成される白色の光を、色温度の高い色にすることができる。 - 特許庁
To ensure excellent call receiving voice quality when the sound pressure level of a voice to be emitted from a speaker is increased, and to sufficiently ensure an area of a substrate on which electronic components and terminals for operating the speaker are mounted and an area of mounting the electronic components. スピーカから放音される音声の音圧レベルが高められた場合における良好な受話音質を確保するとともに、このスピーカを作動させるための電子部品やターミナルが搭載される基板の基板面積および電子部品の搭載面積を十分に確保する。 - 特許庁
In the card position detection part 7, a signal for turning ON/OFF the switch SW1 is output by inputting output of the detection circuit 4 in a LPF 8, removing its AC components to obtain DC components, and comparing magnitude of DC component voltage with that of predetermined reference voltage Vref2. カード位置検出部7において、検波回路4の出力をLPF8に入力してそのAC成分を除去し直流成分を得て、この直流成分電圧を所定の基準電圧Vref2と大小比較することで、スイッチSW1をON/OFFする信号を出力する。 - 特許庁
A product or a system, as an object, is divided into plurality of components in advance, and regarding each of part or all of the components, depending on the different degree of detail or different processing methods (implementation algorithm), plurality of component functional models are previously prepared. 対象としての製品ないしはシステムは複数の構成要素に分割されており、これらのうち一部またはすべての構成要素のそれぞれについて、異なる詳細度または異なる処理方法(実現アルゴリズム)による複数の構成要素機能モデルが予め準備される。 - 特許庁
The component supplying apparatus comprises an accommodation section 60 for accommodating a component tray 51 for accommodating electronic components; a part supplying mechanism for supplying the electronic components in the accommodation section to a component supply position for delivering to the mounting machine body 10; and a housing 55 for supporting the component supplying mechanism. 本装置は、電子部品を収容した部品トレイ51が収納される収納部60と、収納部内の電子部品を、実装機本体10に対し受け渡し可能な部品供給位置まで供給する部品供給機構と、部品供給機構を支持するハウジング55と、を備える。 - 特許庁
To provide a method for determining an optimal mounting order of components in a component mounting machine where a plurality of mounting heads mount the components alternately on one substrate such that production efficiency can be enhanced even if the number of nozzles of each mounting head is different. 複数の装着ヘッドが交互に1枚の基板上に部品を装着する部品実装機を対象として、各装着ヘッドに備えられたノズル数が異なる場合であっても、生産効率を向上させることができる最適な部品実装順序を決定することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component mounting device which can respond to electronic components of various sizes by optimizing the travel distance of an imaging means and the inspection area in response to the sizes of electronic components and optimizing and fixing the imaging area and by which the productivity can be improved. 撮像手段を移動させる移動量および検査エリアを電子部品サイズに応じて最適化し、撮像エリアを最適化し固定して、様々なサイズを有する電子部品に対応でき、かつ、生産性を向上させることができる電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁
The component imaging apparatus is furnished with an imaging camera device 110, and while a plurality of the components 251 are transferred above the imaging camera device, the images of the components are sequentially picked up with respective imaging devices 111 at respective timings at each of which the light for imaging does not influence the imaging operation for others. 撮像カメラ装置110を備え、該撮像カメラ装置の上方を複数の部品251を通過させながら、撮像用光の影響が他の撮像動作にでないタイミングにてそれぞれの撮像素子111にて上記部品の撮像を順次行うようにした。 - 特許庁
The organic white light emitting material is composed of three or more organic light emitting components, in which a component thereof having the highest band gap is used as the host, and other components are used as dopants with the trace amount of 0.1 wt.% or less of the dopants based on the total weight of the host being doped in the host. 三以上の成分の有機発光材料から構成され、この中で最も高いバンドギャップを有する物質をホストとし、残りの各成分をドーパントとして、全重量を基準にホストに、ドーパントが0.1重量%以下の微量ドーピングされている有機白色発光材料である。 - 特許庁
A buyer 20 accesses the homepages of the assembly maker 10 from the buyer's information terminal 21, selects components used to assembly a desired product to be manufactured out of the published components, and sends an order including the selected article information to the maker 10. 購入者20は、購入者情報端末21から組立てメーカ10の開設するホームページにアクセスし、掲載されている部品の中からの製作を希望する製品の組立てに使用する部品を選択し、選択した部品情報を含む注文をメーカ10へ送信する。 - 特許庁
The controller 107 calculates the fluctuating revolution profile extracting the fluctuation components per one revolution of the rotating component 101 and the fluctuating revolution components of the stepping motor 103 from the encoded data set up by the integral multiple of the gear ratio, and controls the revolution of the rotating component 101 based on the fluctuating revolution profile. 制御部107は、ギア比の整数倍に設定したエンコーダデータから、回転体101の1回転当たりの回転ムラ成分とステッピングモータ103の回転ムラ成分を抽出した回転ムラプロファイルを算出し、回転ムラプロファイルに基づき回転体101の回転駆動制御を行う。 - 特許庁
To provide an artificial flower capable of making use of functions of two components comprising a photocatalyst which has antibacterial, antifouling, deodorizing, water-purifying, and air-purifying functions and a luminous material which has a function of emitting light in a dark place to the greatest possible extent, by producing a synergistic effect of the functions of both the components, and having high decorativeness. 本発明は、抗菌、防汚、消臭、浄水、空気浄化機能を有する光触媒と、暗所において発光する機能を有する蓄光剤との相乗効果により、両機能を最大限に活かした装飾性の高い造花を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this rubber product, the rubber product front surface is formed by exposing an exposed rubber layer containing bubbles and/or fine particle components to the range of 2 to 60% of the surface area of a skin rubber layer containing no bubbles and/or fine particle components. 本発明のゴム製品は、そのゴム製品表面が、気泡および/または微粒子成分が含有していない表皮ゴム層の表面積の2〜60%の領域に、気泡および/または微粒子成分を含有している露出ゴム層を露出させてなることを特徴とする。 - 特許庁
In the reconstructable hardware, which has unit components arranged in the shape of a secondary array so as to transfer the input/output signals among one another and capable of reconstructible an optional logic circuit, a peripheral mechanism for diagnosis, which returns signals transferred between adjacent unit components, is provided. 二次元アレイ状に配置され隣接する相互間で入出力信号がやりとりされ、任意の論理回路が実現できる単位構成部を持つ再構成可能なハードウェアにおいて、隣接する単位構成部間で相互にやりとりする信号を折り返す診断用周辺機構を設けた。 - 特許庁
Since the drive mechanism intervened between a solenoid 15 and a rotary shaft 18 of the wing member 16 includes two components of an operation piece 41 and a rotation member 50, thinning due to reduction of the number of components, downsizing, reduction of the number of assembly man hours, reduction of costs, and the freedom of layout become possible. ソレノイド15と羽根部材16の回動軸18との間に介在する駆動機構を作動片41と回動部材50の二部品から構成したので、部品点数の削減による薄型化、小型化、組付け手数の削減、低コスト化、レイアウトの自由化を実現することができる。 - 特許庁
Various components of the liquid dispensing system such as a dissolving unit, a controller, hoses, electrical cordsets, and the solenoid, include visually identifiable color-coded marks on the surfaces of the components such as color-coded rings, bands, and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes. 溶解装置ユニット、コントローラ、ホース、電気コードセット、およびソレノイドなどの、液体分配システムの様々な部品は、色分けしたリング、バンド、および文字などの、部品の表面上に視覚識別可能な色分けしたマークを含み、部品の選択および構成プロセス中にオペレータの助けとなる。 - 特許庁
Through the configuration above, when an external force is exerted to the front case 11, the external force deforms the front case 11 but the stress resulting from the deformation does not affect the acoustic components 15 so as to prevent the acoustic components 15 from being detached from the main board 14. この構成により、表ケース11に外力が作用したとき、その外力によって表ケース11が変形するものの、この変形による応力が音響部品15に影響を与えることがなく、音響部品15が主基板14から外れることを防げる。 - 特許庁
To prevent a reaction or a diffusion between a brazing composition and silicon existing in heat-resistant material components when the material components in which the surfaces to be brought into contact with are sealed with a silicon-based composition by being impregnated therewith, are fitted by brazing. 接触させるための表面がケイ素系組成物で含浸されていることにより封止されているところの耐熱複合材料の部品をろう付けにより取り付けるに際し、ろう付け組成物と部品材料中に存在するケイ素との間の反応もしくは拡散を防止する。 - 特許庁
The epoxy-based adhesive comprises a base resin obtained by adding a curing agent to an epoxy resin, carboxylated nitrile butadiene rubber and amino acid as its components, wherein 100-10,000 ppm of the amino acid is contained when the total amount of the above components is assumed to be 1. エポキシ樹脂に硬化剤を含有してなるベース樹脂、カルボキシ化ニトリルブタジエンゴム及びアミノ酸を構成物としてなるエポキシ系接着剤において、前記構成物の総量を1とした際に、該総量1に対して、前記アミノ酸を100ppm以上、10000ppm以下とする。 - 特許庁
The modified polyester is obtained by carrying out polycondensation of 2,6-naphthalene dicarboxylic acid as a main acid component with three components of a bis[4-(hydroxyethoxy)phenyl]sulfone component, a 1,4-cyclohexanedimethanol and a 2-4C aliphatic glycol component as main glycol components each in a specific range. 主たる酸成分を2,6−ナフタレンジカルボン酸成分とし、主たるグリコール成分をビス[4−(ヒドロキシエトキシ)フェニル]スルホン成分、1,4−シクロヘキサンジメタノール成分及び炭素原子数2〜4の脂肪族グリコール成分の三成分とし、各成分を特定の範囲として重縮合させて改質ポリエステルを得る。 - 特許庁
Information tags corresponding to a plurality of respective components have different priorities set therein to match the content of recycling information about the components, so that the plurality of information tags send back response signals to inquiry signals from a recycling process device according to different priorities. 複数の部品に対応する情報タグにはその部品に関わるリサイクル情報の内容に応じて異なる優先度が設定されており、それにより複数の情報タグはリサイクル処理装置からの質問信号に対して異なる優先度に従って応答信号を返す。 - 特許庁
Dome-like prefabricated houses 1, 2 or prefabricated houses 3-7 of approximately rectangular parallelepiped having habitable spaces inside are formed combining divided peripheral walls 11-19 using styrene foam as components, and divided roofs 31-39 using styrene foam as components. 発泡スチロールを構成材とする分割周壁11〜19および発泡スチロールを構成材とする分割屋根31〜39を組み合わせて、内部に居住空間を有するドーム状の組立式家屋1、2あるいは略直方状の組立式家屋3〜7を形成する。 - 特許庁
The hollow carrier composed of a tubular aggregated particle of basic magnesium carbonate by preparing the basic magnesium carbonate under a specific condition and the functional particle is manufactured by bringing the hollow carrier into contact with one or more kinds of the effective components to include the components. 塩基性炭酸マグネシウムを特定条件下で調製することにより、塩基性炭酸マグネシウムの管状凝集粒子からなる中空担体を製造し、これに1種以上の有効成分物質を接触させて、該物質を内包して機能性粒子を製造する。 - 特許庁
In one embodiment, corrosion-inhibiting components are combined with other components such as an extender, an amino acid and amino acid derivative, gelatin and gelatin derivative, an organic exchange resin, and combinations thereof, in order to enhance the corrosion resistance of a resultant coating film. 一つの実施態様では、腐食抑制成分は、生成するコーティング膜の腐食抵抗性を高めるために、増量剤、アミノ酸およびアミノ酸誘導体、ゼラチンおよびゼラチン誘導体、有機系交換樹脂およびそれらの組み合わせなどのその他の成分と組み合わされる。 - 特許庁
The false twist yarn is a latent crimp-expressing polyester fiber comprising ≥2 species of polyester components and at least one of the components is a polytrimethylene terephthalate. 仮撚の撚方向と同方向に追撚された仮撚加工糸順追撚糸であって、この仮撚加工糸が二種以上のポリエステル成分からなり、その少なくとも一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル繊維であることを特徴とするストレッチ糸、及びそれを用いた織編物。 - 特許庁
To provide a method for covering an electronic components with a silicon rubber wherein a main portion of the electronic components having electrodes protruding upwardly is covered with the silicon rubber except the electrodes, contamination of the electrodes due to the silicon rubber is reduced and soldering defects can be reduced thereafter. 上方に突出した電極を有する電子部品の該電極以外の主要部のみをシリコーンゴムで被覆し、シリコーンゴムによる該電極の汚染を減少させ、その後のハンダ付け不良を減少させることができるシリコーンゴムによる電子部品の被覆方法を提供する。 - 特許庁
This method for recovering valuable components in continuously producing the polyester from the acid component consisting mainly of the aromatic dicarboxylic acid or its lower alkyl esters with the glycol component consisting mainly of 1,4-butane diol is provided by performing a distillation treatment of the waste water discharged from the production process and containing organic components. 芳香族ジカルボン酸及び/又はその低級アルキルエステルを主とする酸成分と、1,4−ブタンジオールを主とするグリコール成分とからポリエステルを連続的に製造するに際し、該製造工程より排出される有機成分を含む排水を蒸留処理して有価成分を回収する。 - 特許庁
The method includes a process to provide fuel cell components with surfaces with hydrophilic property or weak hydrophobic property, a process to improve hydrophobic property of at least one of hydrophilic surfaces and a process to make a fuel cell by assembling the fuel cell components. 本方法は、親水性又は弱い疎水性の表面を持つ燃料電池構成要素を提供する工程、 親水性表面のうちの少なくとも一つの疎水性を向上する工程、及び 燃料電池構成要素を組み立てて燃料電池にする工程を含む。 - 特許庁
To provide a spindle motor for reducing the number of components by directly installing a suction magnet on a rotor cover, enhancing an yield, and preventing oil within a bearing from flowing to the outside without additional components by adjacently installing the suction magnet above the bearing. 吸引磁石を回転子カバーに直接設置することで、部品数を減らし、収率を高め、かつ吸引磁石をベアリングの上側に隣接して設置することで、別途の部品なしにベアリング内のオイルが外部へ流出することを防止するスピンドルモーターを提供する。 - 特許庁
In the blood bag for separating blood components, when blood components are separated, by making the width of a second bag portion located in a leucocyte layer smaller than the widths of the other bag portions, the leucocyte layer can form a relatively thick one. 上記課題を解決するため、血液成分分離用血液バッグにおいて、血液成分を分離した際に白血球層に位置する第2バッグ部が他のバッグ部の幅より短く形成することにより、白血球層を比較的厚い層にて存在させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a silicon nitride sintered compact in which the coefficient of thermal expansion of the silicon nitride sintered compact constituting one component can be made coincident with the coefficient of thermal expansion of other components in precision mechanical equipment constituted by combining a plurality of the components. 複数の部品を組み合わせてなる精密機器において、一方の部品を構成する窒化珪素質焼結体の熱膨張係数を、他方の部品の熱膨張係数と一致させることのできる窒化珪素質焼結体及びその熱膨張係数の調整方法を提供する。 - 特許庁
iii) Digital computers, electronic assemblies thereof or components designed to improve the functions of digital electronic computers that fall under any of the following (a) to (h), or the component thereof (excluding those and components thereof that fall under any of the following (i) through (k)
三 デジタル電子計算機、その附属装置若しくはデジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、次のイからチまでのいずれかに該当するもの又はこれらの部分品(次のリからルまでのいずれかに該当するもの及びこれらの部分品を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xix) Among components which are used for the rotating parts of gas turbine engines, and manufactured using powder metallurgy, tools which are used to manufacture components which are capable of being used at temperatures of 600 degrees centigrade or more when stress is applied which have a limit tensile strength of more than 60 %
十九 ガスタービンエンジンの回転部分に用いられる部分品であって粉末冶金によって製造されるもののうち極限引張強さの六〇パーセント以上の応力を加えた状態で六〇〇度以上の温度で使用することができるものを製造するための工具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of components designed to improve the functions digital computers, which components, by aggregating calculation elements achieve Adjusted Peak Performance that exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less
二 デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下になるものに該当するものの設計又は製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム