A coating agent containing, as effective components, a silica sol and one sort or two sorts or more sorts of carboxylates, which are chosen from a carboxylate group composed of titanium carboxylate, zirconium carboxylate, titanium oxide carboxylate and zirconium oxide, is applied onto the base material and is heat-treated to obtain the base material-oxidation catalyst coating film which gives a methylene blue decomposition quick test value of 50% or more. チタンのカルボン酸塩、ジルコニウムのカルボン酸塩、チタン酸化物のカルボン酸塩並びにジルコニウム酸化物からなるカルボン酸塩群から選んだ1種又は2種以上のカルボン酸塩及びシリカゾルを有効成分とする塗布剤を基材に塗布・加熱処理してメチレンブルー分解迅速試験値が50%以上の基材—酸化触媒被膜とする。 - 特許庁
The high frequency package includes a multi-layer substrate having electronic components on it, a pair of electrode pads 20 formed on the surface of the multi-layer substrate, a pair of BGA pads 27 for external connection formed on the back of the multi-layer substrate, and differential transmission lines to transfer high frequency differential signals between the electrode pad 20 and the BGA pad 27. 本発明の高周波パッケージは、電子部品が載置される積層基板と、積層基板の表面に形成された1対の電極パッド20と、積層基板の裏面に形成された外部接続用の1対のBGAパッド27と、電極パッド20とBGAパッド27の間で高周波差動信号を伝送する差動伝送線路を備えている。 - 特許庁
To achieve structure capable of easily reducing cost by reducing the number of components and of making center axes of a pair of rolling bearings 8a, 8b supporting both end parts of a worm shaft 7a correspond to each other when rotating force is transmitted from a worm tooth 6a to a worm wheel 4 to apply assist force to a steering shaft by an electric motor 5. 部品点数を少なくしてコスト低減を図り易くすると共に、電動モータ5によりステアリングシャフトに補助力を付与すべく、ウォーム歯6aからウォームホイール4に回転力を伝達する際に、ウォーム軸7aの両端部を支持する1対の転がり軸受8a、8bの中心軸を一致させられる構造を実現する。 - 特許庁
In the space stabilizer, a plurality of components constituting each optical fiber gyro 10, 11, 13 are disposed at different positions, an optical component 26 to be connected with the optical fiber gyro 13 for detecting the roll axis is disposed at a position different from that of the optical fiber gyro 13 for detecting the roll axis in order to increase the degree of freedom of fixing while reducing the size. 本発明による空間安定装置は、各光ファイバジャイロ(10、11、13)を構成する複数の部品は、互いに異なる位置に配設し、前記ロール軸検出用光ファイバジャイロ(13)に接続する光学部品(26)はロール軸検出用光ファイバジャイロ(13)とは異なる位置に配設され、取付けの自由度が増加し、小型化を可能とする構成である。 - 特許庁
The photosensitive resin composition contains a hydrophilic copolymer (A) obtained by the copolymerization of (1) 2 to 15 wt.% of an unsaturated monomer having a carboxyl group, (2) 50 to 80 wt.% of a conjugate diene monomer, (3) 3 to 20 wt.% of an aromatic vinyl compound and (4) 3 to 30 wt.% of a vinyl cyanide as the essential components. (1)カルボキシル基を有する不飽和単量体2〜15wt%、(2)共役ジエン系単量体50〜80wt%、(3)芳香族ビニル化合物3〜20wt%、及び(4)シアン化ビニル化合物3〜30wt%を必須成分として共重合させて得られた親水性共重合体(A)を含有してなることを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁
A peak data reading part 250 obtains output signals of a unit solid or a unit super solid corresponding to the combination of the high-order bit signals of the components of the number N from multiple multi-dimensional LUT parts 154 for dividing and storing the output signals corresponding to the peak of a unit solid or a unit super solid to configure a lookup table in eight-peak units. 頂点データ読出部250は、ルックアップテーブルを構成する単位立体または単位超立体の頂点に対応する出力信号を八頂点単位に分割記憶するための複数の多次元LUT部154から、N個の成分の上位ビットの信号の組み合せに対応する単位立体または単位超立体の出力信号を取得する。 - 特許庁
On the side face of the lower case 13 opposite to the side face where the board container 21 is formed as an opening, a section 25 for containing a battery 46 supplying power to the electronic components mounted on the circuit board 42 is provided wherein the lower case 13 and the upper case 14 are bonded mutually at the fringe of these openings. そして、ロアケース13において基板収容部21が開口形成された側面と反対側の側面には、回路基板42に設けられた電子部品に電力を供給する電池46を収容する電池収容部25を設けるとともに、ロアケース13とアッパーケース14とは、それらの開口周縁部において相互に接合するようにした。 - 特許庁
The printing plate inspecting apparatus which inspects the relation between the printing plates divided in specified color components is equipped with: a acquiring means of acquiring image data of the respective printing plates; and a display control means of performing control for alternately displaying images regarding at least two pieces of image data among the obtained image data of the printing plates on the same display screen. 所定の色成分毎に分版された刷版どうしの関係を検査する刷版検査装置であって、各前記刷版の画像データを取得する取得手段と、前記取得された刷版の画像データのうち、少なくとも2つの画像データに係る画像を同一の表示画面上に交互に表示する制御を行う表示制御手段と、を備える。 - 特許庁
A receiver is provided with a clock oscillator 105 that can select the output frequency of A/D conversion independently of the sampling rate of the A/D conversion, interpolation filters 101 and 102 perform rate conversion of the common mode and orthogonal components of a band-limited baseband by using resample processing by this output clock to be the signal of a desired sampling rate, and demodulation processing is subsequently carried out. A/D変換のサンプリングレートとは独立にその出力周波数を選定できるクロック発振器105を設け、この出力クロックによるリサンプル処理を用いて、帯域制限されたベースバンドの同相及び直交成分をインターポレーションフィルタ101、102でレート変換し、所望のサンプリングレートの信号としたのち復調処理を行う。 - 特許庁
The method for producing the filament nonwoven fabric comprises subjecting a filament nonwoven fabric composed of splittable conjugated filaments comprising at least two components, to a water jet punching until the the fabric has 0.2-0.6 g/cm^3 of apparent density, and then eliminating at least one component of the splittable conjugated filaments. また、本発明の長繊維不織布の製造方法は、少なくとも2成分のポリマーの分割型複合長繊維からなる長繊維不織布を、ウォータージェットパンチにかけて、見掛け密度0.2〜0.6g/cm^3 の範囲になるまで処理した後、ついで、該分割型複合長繊維の少なくとも1成分を除去することを特徴とするものである。 - 特許庁
The system comprises: a status detection means for detecting the quantity of combustion status in this boiler according to the set value for setting the operational status of the boiler; an attrition quantity calculating means for calculating the attrition quantity of the components of the boiler with the predetermined calculation according to the quantity of combustion status; and a display means for displaying the calculated attrition quantity. ボイラの運転状態を設定する設定値に応じて、このボイラ内の燃焼状態量を検出する状態検出手段と、燃焼状態量に基づいて、ボイラを構成する機器の損耗量を所定の計算式によって算出する損耗量算出手段と、算出した損耗量を表示する表示手段とを備える。 - 特許庁
To provide a power supply circuit with an overcurrent control circuit which achieves a holding function to perform an holding operation at a low current and freely and accurately setting a holding current and a detecting current, has less components, is hardly affected by a manufacturing parameter and an operation voltage of elements, and operates stably even though a power supply voltage and an output voltage are ≤1 V. 低い電流で保持動作する保持機能を実現するとともに保持電流及び検出電流を自由に正確に設定でき、構成部品が少なく、素子の製造パラメータや動作電圧の影響を受けにくく、電源電圧及び出力電圧が1V以下でも安定に動作する過電流制御回路を有する電源回路を提案する。 - 特許庁
A vehicle controller has a substrate 100 on which electronic components are mounted, a first connector 300 directly inserted when attached to a control target device, a second connector 200 for connecting with another controller, and a housing composed of a case 500 and a cover 130 housing and holding the substrate therein and to which the first and second connectors are attached. 自動車用制御装置は、電子部品を搭載する基板100と、制御対象機器に取り付ける際に直挿しされる第1のコネクタ300と、他の制御装置と接続されるための第2のコネクタ200と、基板を内部に収納保持するとともに、第1及び第2のコネクタが取り付けられるカバー130とケース500とからなる筐体とを有する。 - 特許庁
To provide a board case having a structure which makes it hard to replace a main control board for controlling the game operation in a game machine, makes it easy to replace a sub control board for controlling operations other than the game operation in the game machine and reduces the number of components and an assembling manhour in mounting. 本発明は、遊技機における遊技動作を制御するための主制御基板を交換困難にしつつ、遊技機における遊技動作以外を制御するための副制御基板を容易に交換可能にし、取付時における部品点数及び組立工数を低減することが可能な構造を持つ基板ケースを提供することができる。 - 特許庁
In manufacturing the inner/outer finishing material 1 for decorating the building having foamed polystyrene as the base material, a protective film forming resin paint, wherein the content of aromatic organic solvent in all of components is 5-25 wt.%, is applied to the base material to form a protective layer and a weatherable coating film due to a fluoroplastic resin paint containing an organic solvent is formed on the protective layer. 発泡ポリスチレンを基材とする建造物の装飾用内外装材1を製造するに際して、全成分中の芳香族系有機溶剤の含有量が5〜25wt%である保護膜形成樹脂塗料を塗工して保護層を形成し、該保護層の上に有機溶剤を含むフッ素樹脂塗料による耐候性塗膜を形成する。 - 特許庁
To provide a suspension frame for an automobile which can reduce vibration thereof without increasing the thickness of a part of the suspension frame which is attached to a vehicle body, and without the necessity of an additional component such as a patch or a reinforcement for enhancing stiffness, or a vibration attenuating damper, and which can reduce its dead weight and the number of components. サスペンションフレームの車体側取付箇所の板厚を厚くしたり、剛性向上用のパッチ,リーンフォースメント等の別部品や振動減衰用のダンパを使用することなく、サスペンションフレームの振動の低減を図ることができ、ひいてはサスペンションフレームの軽量化並びに部品点数の削減を図り得るような自動車のサスペンションフレーム構造を提供する。 - 特許庁
A confirmation function part 14 stores confirmation results transmitted from the terminal equipment 20, for example, confirmation results such as the execution circumstances of the solution methods corresponding to the specified components or factors in the quality information DB11, and an update function part 15 stores the additional information of the solution methods transmitted from the terminal equipment 20 in the quality information DB11. 確認機能部14は、端末装置20から送信された確認結果、たとえば、特定された部品または原因に対応する解消方法の実施状況などの確認結果を品質情報DB11に保存し、更新機能部15は、端末装置20から送信された解消方法の追加情報を品質情報DB11に保存する。 - 特許庁
To provide a game machine for which a case body can be reused, the recycle of components is accelerated, manufacture costs are reduced, resources are effectively utilized, the increase of the manufacture costs accompanying design change is suppressed, the design change is easily performed, manufacture processes are facilitated, and materials suitable for using parts are selected. 筐体の再使用が可能となって、部品の再利用化の促進、製造コストの低減化、資源の有効利用を図ることができ、また、設計変更に伴う製造コストの増加を抑えることができ、設計変更を容易に行うことができ、また、製造工程の容易化、使用箇所に適した材料の選択が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The method and the device are used for optimizing the characteristics of wetting water for an offset and roto-offset printing machine by a separation and removal means for ink, bubbles, and a printing residue (such as paper and a solvent), which are discharged from return water to printing components up to an existing re-circulating unit through drop by gravity or a re-transporting base. 本発明は重力落下あるいは再搬送基地を通じて既存の再循環ユニットまでの印刷部品への戻り水から出るインク、泡および印刷残留物(ペーパー、溶剤等々)の分離および除去用の装置によってオフセットおよびロトオフセット印刷機械の湿潤水の特性を最適化するための方法および装置に関する。 - 特許庁
To provide a capsule for tooth restoring material which enables the mixed and kneaded product of a dental restoring material which is used for restoring teeth in the field of odontotherapy and composed of two components of a powdery component and a liquid component to be administered immediately to a site to be restored of a patient in a good state where no bubble exist in the product after mixedly kneading the material. 歯科治療分野での歯牙の修復のための粉体成分と液体成分との2成分から成る歯科修復用材料を混合練和した後にその混合練和物を気泡が殆ど存在しない良好な状態で直ちに患者の修復すべき部位に投与することが可能な歯牙修復材用カプセルを提供する。 - 特許庁
The fluorine in the perfluorocompound containing only fluorine as halogen is converted into hydrogen fluoride by bringing the perfluorocompound into contact with a catalyst containing Al, Ni and W as active components, the multiple oxide of Ni and Al and that of W and Ni at 500-800°C in the presence of steam or steam and oxygen. ハロゲンとしてフッ素のみを含有するパーフルオロコンパウンドを、水蒸気または水蒸気と酸素の存在下で、500〜800℃の温度で、AlとNiとWを触媒活性成分とし、NiとAlよりなる複合酸化物と、WとNiよりなる複合酸化物を含む触媒と接触させてパーフルオロコンパウンド中のフッ素をフッ化水素に転化する。 - 特許庁
Gastrointestinal tissue growth promoting factor derivatives are also provided, wherein the gastrointestinal tissue growth promoting factor contains GLP-2 peptide having gastrointestinal tissue growth promoting activity, analog or fragment thereof, and reactive factor bonded to the peptide, and the derivatives may form covalent bonds in vivo with functional groups on blood components. 本発明はまた、胃腸組織増殖促進因子誘導体であって、以下:胃腸組織増殖促進活性を有するGLP−2ペプチドまたはそのアナログもしくはフラグメント;および該ペプチドに結合される反応性要素、を含み、該誘導体は、インビボで、血液成分上の官能基と共有結合し得る、胃腸組織増殖促進因子に関する。 - 特許庁
The method for producing the aromatic hydrocarbon is to carry out a catalytic reaction by heating the lower hydrocarbon in the presence of a catalyst in which a molybdenum component, a rhenium component or a platinum component and a rhodium component in addition to those components are brought to be carried on a metallosilicate support modified with a silicon compound, a sodium compound or a potassium compound. 芳香族炭化水素を製造する方法において、ケイ素化合物、ナトリウム化合物、もしくはカルシウム化合物によって修飾したメタロシリケート担体に、モリブデン成分、レニウム成分、あるいはこれらに、白金成分、ロジウム成分を担持した触媒の存在下に加熱して接触反応を行う芳香族炭化水素を製造する方法。 - 特許庁
The multilayer ceramic capacitor includes a plurality of dielectric ceramic layers and a plurality of internal electrodes formed along a particular interface between the dielectric ceramic layers, and each dielectric ceramic layer includes a dielectric ceramic containing a perovskite compound represented by ABO_3 as a principal component and R (R is La and the like), M (M is Mn and the like) and Si as accessory components. 複数の誘電体セラミック層および誘電体セラミック層間の特定の界面に沿って形成された複数の内部電極を備え、誘電体セラミック層が、ABO_3で表わされるペロブスカイト型化合物を主成分とし、副成分として、R(Rは、La等)、M(Mは、Mn等)およびSiを含む、誘電体セラミックからなる。 - 特許庁
In a photosensitive composition which makes a difference in solubility in a developer between exposed and unexposed regions, (a) a photothermal conversion material and (b) a polymer compound having a substituent which is decomposed by heat to vary solubility in a developer are contained as essential components which make the difference in solubility. 露光部と非露光部において現像液に対する溶解性に差異を生ずる感光性組成物において、該溶解性に差異を生ぜしめる本質的成分として、(a)光熱変換物質、及び(b)熱により分解して、現像液に対する溶解性を変化させる置換基を有する高分子化合物、を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁
To provide a digital mixer the acoustic signal processing section of which is configured by a processor operable according to a program so that an acoustic signal can be processed on the basis of a given mixer configuration that can provide interchangeability of scene data between components of the mixer configurations under prescribed conditions independently of the difference between the mixer configurations. 音響信号処理部を、プログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、与えられたミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、ミキサ構成の異同にかかわりなく、所定の条件下で、ミキサ構成の構成要素間でシーンデータの互換性を持たせることができるようにする。 - 特許庁
To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device. 光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁
The moisture-proof laminate is produced by forming a moisture-proof layer containing a swelling inorganic laminar compound and a copolymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl monomer, an aliphatic conjugated diene monomer and an unsaturated fatty acid monomer and containing the unsaturated fatty acid monomer accounting for 5-40 mass% of the total monomer components on the surface of a paper substrate. あるいは、芳香族ビニル系単量体、脂肪族共役ジエン系単量体、及び不飽和脂肪酸単量体を共重合して得られた、不飽和脂肪酸単量体が全単量体成分の5〜40質量%である共重合体と、膨潤性無機層状化合物を含む防湿層を、紙支持体表面に設けた防湿積層体。 - 特許庁
The canister a stored sealedly with spent nuclear fuel together with inert gas is taken out from a storage cask b to be transferred in to a sealed vessel 2, the vessel 2 is sealed thereafter, then an inside of eh vessel 2 is evacuated, and gas components of discharged gas therein is analyzed to monitor a sealed condition of the canister a. 使用済核燃料を不活性ガスと共に密閉収容したキャニスタaを貯蔵キャスクbから取り出し、これを密閉容器2内に移し替えた後、その密閉容器2内を密閉し、その後、この密閉容器2内を真空引きし、その排気ガス中のガス成分を分析して上記キャニスタaの密封状況を監視する。 - 特許庁
As a result of making a study of various components in order to find the component having excellent moisturizing effect, a moisturizing agent is obtained by compounding one or more of ester oil as an active ingredient selected from neopentyl linoleate, isobutyl isostearate, isobutyl hydroxystearate, neopentyl isostearate, neopentyl hydroxystearate and isostearyl isobutyrate. 保湿効果に優れた成分を見出すために、種々の成分について検討を行なった結果、リノール酸ネオペンチル、イソステアリン酸イソブチル、ヒドロキシステアリン酸イソブチル、イソステアリン酸ネオペンチル、ヒドロキシステアリン酸ネオペンチル及びイソブタン酸イソステアリルより選ばれる1種または2種以上のエステル油を有効成分として配合することにより保湿剤を提供することができた。 - 特許庁
This foamed wall paper prepared by laminating a foamed resin layer and a non-foamed resin layer 1 to a paper substrate is characterized in that at least one of the foamed resin layer and the non-foamed resin layer 1 contains the ethylene-methacrylic acid copolymer and the ethylene-acrylic acid-maleic anhydride copolymer as resin components. 紙質基材上に発泡樹脂層及び非発泡樹脂層1が順に積層されている発泡壁紙であって、発泡樹脂層及び非発泡樹脂層1の少なくとも1層は、樹脂成分としてエチレン−メタクリル酸共重合体及びエチレン−アクリル酸−無水マレイン酸共重合体を含有することを特徴とする発泡壁紙。 - 特許庁
This engine is provided with at least reforming catalyst 230 reforming liquid fuel to gas fuel containing a plurality of gas components, an evaporator 220 for supplying gasified fuel to the reforming catalyst 230, a flow rate sensor 140 detecting flow rate of liquid fuel to the evaporator 220, and a catalyst temperature sensor 146 detecting reformed catalyst temperature. 液体燃料を複数のガス成分を含むガス燃料に改質する改質触媒230、改質触媒230に気化燃料を供給するための蒸発器220、蒸発器220に供給する液体燃料流量を検出する流量センサ140、改質触媒温度を検出する触媒温度センサ146を少なくとも備える。 - 特許庁
It is preferable to collect dust after the gas containing chlorides of the evaporated heavy metals is quenched to make the heavy metal chlorides in dust-like state, and to remove chlorine components in the first substance in form of alkali chlorides by adding an alkali metal-containing substance to the first and the second substances. 第1物質から揮発した重金属の塩化物を含有するガスを急冷し、重金属の塩化物をダスト状とした後、ダストを集塵すること、間接加熱中の第1物質及び第2物質にアルカリ金属元素を含有する物質を添加し、第1物質中の塩素成分をアルカリ塩化物として除去することが好ましい。 - 特許庁
The super-low formaldehyde diffusible one-pack type chloroprene adhesive comprises a chloroprene rubber, the alkylphenol resin, a metal oxide, and an organic solvent as the essential components, and a compound having an alkoxysilyl group and a primary amino group and/or a secondary amino group in the molecule as a formaldehyde scavenger. クロロプレンゴム、アルキルフェノール樹脂、金属酸化物、有機溶剤を必須成分とする1液型クロロプレンゴム系接着剤において、ホルムアルデヒド捕集剤として、分子内にアルコキシシリル基と第一級アミノ基及び/又は第二級アミノ基を有する化合物を含有することを特徴とする超低ホルムアルデヒド放散性1液型クロロプレンゴム系接着剤。 - 特許庁
This aldehyde absorbent is composed of an acrylic resin [I] containing acetoacetyl group and nonreactive hydrophilic group, and preferably the acrylic resin [I] contains a (meta) acrylic acid alkyl ester (a), an acetoacetyl group-containing ethylene unsaturated monomer (b) and a nonreactive hydrophilic group-containing ethylene unsaturated monomer (c) as copolymer components. アセトアセチル基及び非反応性の親水性基を含有するアクリル系樹脂[I]からなるアルデヒド吸着剤であって、特に好ましくは、アクリル系樹脂[I]が、(メタ)アクリル酸アルキルエステル(a)、アセトアセチル基含有エチレン性不飽和単量体(b)、非反応性の親水性基含有エチレン性不飽和単量体(c)を共重合成分として含むアクリル系樹脂[I]である。 - 特許庁
To provide a method by which calcium ions and sulfuric ions can be recovered as solid components, and the chloride of alkali metal such as sodium chloride having a low content of impurities can be recovered without using chemicals such as sodium carbonate and barium chloride when a filtrate after the removal of heavy metals from slurry such as flying ash is treated. 飛灰等のスラリーから重金属を除去した後の濾液を処理するに際し、炭酸ナトリウムや塩化バリウム等の薬剤を用いずに、カルシウムイオン及び硫酸イオンを固形分として回収するとともに、不純物の含有率の少ない塩化ナトリウム等のアルカリ金属の塩化物を回収することのできる方法を提供する。 - 特許庁
The aromatic polyamide film is a monolayer or laminated film containing a metal or a metal compound and an aromatic polyamide as main components, and has at least one layer containing ≥10 and ≤70 wt.% metal selected from aluminum, vanadium, iron, nickel, copper, palladium and manganese, or metal compound thereof. 金属または金属化合物と芳香族ポリアミドを主成分とする単層または積層のフィルムであり、アルミニウム、バナジウム、鉄、ニッケル、銅、パラジウム、マンガンからなる群から選ばれる少なくとも一種の金属または金属化合物を10重量%以上70重量%以下含有される層を少なくとも1層有する芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁
Phosphoric acid or an ester thereof in an amount of 1×10-4-200×10-4 mol based on 1 mol acid components is added to a polyester oligomer, and the resultant oligomer is subjected to an esterification reaction or an ester-interchange reaction of ≥0.5 h. ポリエステルオリゴマーに、リン酸またはそのエステルを酸成分1モルに対し1×10^-4〜200×10^-4モル量添加し、0.5時間以上エステル化反応またはエステル交換反応を行った後、重縮合触媒を添加し、重縮合温度230℃以上、250℃以下において、重縮合減圧度が下記式(1)を満たし、極限粘度が0.70以上となるまで重縮合を行う。 - 特許庁
The method for producing the sulfonimide compound is characterized by reacting a sulfonamide compound with a sulfonic anhydride in the presence of a base compound selected from organic base compounds comprising tertiary amines and heterocyclic amines and inorganic base compounds comprising carbonates, bicarbonates, phosphates, hydroxides and oxides containing an alkali metal or alkaline earth metal as components. スルホンアミド化合物を、第3級アミン、複素環式アミンである有機塩基化合物、あるいはアルカリ金属またはアルカリ土類金属を成分とする炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、水酸化物、酸化物である無機塩基化合物の何れから選ばれる塩基化合物の存在下、スルホン酸無水物と反応させて、スルホンイミド化合物を製造する方法。 - 特許庁
The hologram laminate has a hologram layer and the reflective layer formed on the hologram layer, wherein the hologram layer contains fine particles whose refractive index is lower than the average refractive index of other components contained in the hologram layer. 上記目的を達成するために、本発明は、ホログラム層と、上記ホログラム層上に形成された反射層とを有するホログラム積層体であって、上記ホログラム層が微粒子を含有しており、上記微粒子の屈折率が上記ホログラム層中に含まれる他の成分の平均屈折率より小さいことを特徴とするホログラム積層体を提供する。 - 特許庁
This solventless adhesive composition contains (A) one or more kinds of polyol components selected from a group consisting of a polyether polyol, a polyether ester polyol, a polyester polyol, and a polyurethane polyol and (B) an isocyanate component containing a polyisocyanate derivative which is obtained from isophorone diisocyanate and a polyisocyanate monomer and has an isocyanate group at its terminal. (A)ポリエーテルポリオール、ポリエーテルエステルポリオール、ポリエステルポリオール、ポリウレタンポリオールからなる群から選ばれる1種以上のポリオール成分と、(B)イソホロンジイソシアネートと、ポリイソシアネート単量体から得られる末端にイソシアネート基を有するポリイソシアネート誘導体とを含むイソシアネート成分とを含有することを特徴とする無溶剤型接着剤組成物。 - 特許庁
(iii) Among machine tools (limited to those that can process metals, ceramics or composite materials) to which an electronic controller can be attached and are capable of deep bore drilling or lathe turning (limited to those that are capable of deep bore drilling), those that can bore a hole to a depth exceeding 5,000 millimeters, or components thereof
三 工作機械(金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。)であって、電子制御装置を取り付けることができるもののうち、深穴ボール盤若しくは旋削をすることができるもの(深穴あけをすることができるものに限る。)で、深さが五、〇〇〇ミリメートルを超える穴をあけることができるもの又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6) Goods with specifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 14 (vii) of appended table 1 of the Export Order shall be robots (excluding maneuvering robots and sequence robots; hereinafter the same shall apply in this paragraph) or controller or end effectors used for robots, and those which fall under the following or components thereof (excluding end effectors for robots
6 輸出令別表第一の一四の項(七)の経済産業省令で定める仕様のものは、ロボット(操縦ロボット及びシーケンスロボットを除く。以下この項において同じ。)若しくはロボット用の制御装置若しくはエンドエフェクターであって、次のいずれかに該当するもの又はこれらの部分品(ロボット用のエンドエフェクターであるものを除く。)とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Technology (excluding programs) necessary for the manufacture of the components of high-output diesel engines (this shall mean diesel engines in which the rated rotational speed is 2,300 or more revolutions per minute (RPM) and in which the brake average effective pressure is 1.8 megapascals or more when the RPM is 2,300; hereinafter the same shall apply in this Article), that fall under any of the following
二 高出力ディーゼルエンジン(定格回転数が一分につき二、三〇〇回以上であって、かつ、回転数が一分につき二、三〇〇回の時の正味平均有効圧力が一・八メガパスカル以上のディーゼルエンジンをいう。以下この条において同じ。)の部分品の製造に必要な技術(プログラムを除く。)であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Framework support in the IDE is generally specific to the framework you are working with.For example, jMaki UI support allows you to drag and drop web components from the IDE's Palettedirectly into the page you are working on in the Source Editor, while Spring support includes code completion and navigation for Java classes and bean references in configuration files,as well as numerous wizards for commonly-used classes. 一般に、IDE でのフレームワークサポートは、作業しているフレームワーク専用のものです。 たとえば、jMaki UI サポートの場合は、IDE のパレットから、ソースエディタで作業中のページに直接 Web コンポーネントをドラッグ&ドロップできるのに対し、Spring サポートの場合は、構成ファイル内の Java クラスや Bean 参照用のコード補完やナビゲーション、よく使われるクラス用の多数のウィザードなどがあります。 - NetBeans
Each coating is formed of a metal such as chromium, iron, titanium, nickel, cobalt, tungsten, molybdenum or the like or contains at least these components. 各胴カバー7,8の被覆面が、枚葉紙くわえ機構によって形成される包絡円9内に、半径Rを有して形成され、基体6に取り外し可能に配設され、胴カバー7,8の表面にインキまたはニスをはじくコーティングが固着され、このコーティングはクロム、鉄、チタン、ニッケル、コバルト、タングステンまたはモリブデンなどの金属から形成されるか、少なくともこれらの成分を含む。 - 特許庁
Response to IT is not always independent from other components of internal control, but if the business of the organization heavily relies on IT or the information systems highly utilize IT, it serves as the assessment criteria for internal control effectiveness as an essential part to achieve the internal control objectives.
ITへの対応は、内部統制の他の基本的要素と必ずしも独立に存在するものではないが、組織の業務内容がITに大きく依存している場合や組織の情報システムがITを高度に取り入れている場合等には、内部統制の目的を達成するために不可欠の要素として、内部統制の有効性に係る判断の規準となる。 - 金融庁
However, deficiencies in IT general controls are not necessarily directly related to the risk of misstatements in significant components of the financial reporting. Accordingly, it should be noted that if application controls have been verified to be functioning effectively, deficiencies in general controls should not immediately be judged as material weaknesses.
しかしながら、ITに係る全般統制の不備は、それ自体が財務報告の重要な事項に虚偽記載が発生するリスクに必ずしも直接に繋がるものではないため、業務処理統制が現に有効に機能していることが検証できているのであれば、全般統制の不備をもって直ちに重要な欠陥と評価されるものではないことに留する。 - 金融庁
Mannosyl erythritol lipid is efficiently produced by culturing a microorganism such as Pseudozyma rugulosa having ability to produce mannosyl erythritol lipid in an mannosyl erythritol lipid-producing medium containing oil and fats such as plant oil and fats as main components by adding erythritol and/or mannose in the culture medium. 植物油脂等の油脂類を主成分とするマンノシルエリスリトールリピッド生産用培地においてマンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する、Pseudozyma rugulosaなどの微生物を培養するに際し、該培地中に、エリスリトール及び/又はマンノースを添加して培養を行うことにより、マンノシルエリスリトールリピッドを効率よく生産する。 - 特許庁
Since waterproofness is ensured by such a structure as the antenna module 11 is sealed hermetically in the cover member 10 by synthetic resin material filling the open face of the cover member, many components including a bottom plate, a waterproof packing, and a plurality of screws are curtailed and the structure can be simplified as compared with a receiving antenna for GPS of conventional structure. カバー部材の開放面に充填された合成樹脂材料によって、アンテナモジュール11がカバー部材10に密封された構造により防水性が確保されていることから、従来構造のGPS用受信アンテナと比較して、ボトムプレートや防水パッキン、或いは複数のネジといった多くの部品を削減して、構造の簡略化を図ることができる。 - 特許庁