MOBILE PHONE WITH PERSONAL COMPUTER パソコン付き携帯電話 - 特許庁
First her phone, now her computer. 電話の次はパソコンか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a computer in your phone コンピューターがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MULTIFUNCTIONAL PERSONAL COMPUTER FAX VIDEO PHONE 多機能パソコンFAXテレビフォン - 特許庁
CELLULAR PHONE TYPE COMPUTER AND SMALL COMPUTER-EQUIPPED CELLULAR PHONE 携帯電話型コンピュータ及び小型コンピュータ収納携帯電話 - 特許庁
No ipod, no cell phone or computer to keep you connected? iPodや携帯 モバイルPCも無し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No ipod, no cell phone or computer to keep you connected? ipodや携帯 モバイルpcも無し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No computer, no tablet, no phone. コンピューター タブレット 電話 何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PERSONAL COMPUTER IN COOPERATION WITH MOBILE PHONE 携帯電話と連携したパソコン - 特許庁
CELLULAR PHONE TYPE CHARACTER INPUT PERSONAL COMPUTER 携帯電話型文字入力パソコン - 特許庁
Even a mobile phone, it's a computer. 携帯電話もコンピューターと言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CELLULAR PHONE SET AND COMPUTER PROGRAM 携帯電話装置、及び、コンピュータプログラム - 特許庁
PERSONAL COMPUTER USING CELLULAR PHONE 携帯電話機を用いたパーソナルコンピュータ - 特許庁
MOBILE PHONE WITH PERSONAL COMPUTER FUNCTION パーソナルコンピュータ機能付携帯電話機 - 特許庁
SMART PHONE INTEGRATED WITH COMPUTER SYSTEM コンピュータシステムと統合されたスマートフォン - 特許庁
CELLULAR PHONE TERMINAL AND COMPUTER SOFTWARE 携帯電話端末及びコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
COMPUTER MULTIPLEX SYSTEM REPLYING PHONE CALL RECEPTION 電話受付応答のコンピュータ多重系システム - 特許庁
ANTENNA FOR CELLULAR PHONE OR PERSONAL COMPUTER 携帯電話機またはパーソナルコンピュータ用アンテナ - 特許庁
Okay, we have no phone and no computer. there's no way to contact the authorities. 電話もPCも無い 外に連絡できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, we have no phone and no computer. there's no way to contact the authorities. 電話もpcも無い 外に連絡できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had only this equipment my satellite phone, my computer 私が持っていたのは、衛星電話とコンピュータ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're up on his phone, his computer. 私達は彼の電話を受けてる 彼のコンピューターで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CELLULAR PHONE SET AND PERSONAL COMPUTER USING THE SAME 携帯電話機およびこれを用いたパーソナルコンピュータ - 特許庁
MOBILE PHONE, SECURITY IMPROVEMENT METHOD FOR MOBILE PHONE, AND COMPUTER PROGRAM 携帯電話機及び携帯電話機のセキュリティ向上方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁
PHONE SYSTEM CAPABLE OF UTILIZING BOTH PHONE LINE NETWORK AND COMPUTER COMMUNICATION NETWORK 電話回線網とコンピュータ通信ネットワークの両方を利用できる電話システム - 特許庁
COMPUTER RESERVATION SYSTEM OF WAITING FOR CALL BY CELLULAR PHONE 携帯電話による連絡待ちコンピューター予約システム - 特許庁
VOICE READING DEVICE, CELLULAR PHONE AND COMPUTER PROGRAM 音声読み上げ装置、携帯電話機及びコンピュータプログラム - 特許庁
MOBILE PHONE WITH PERSONAL COMPUTER FUNCTION AND EXTERNAL DEVICE パーソナルコンピュータ機能付携帯電話機及び外部装置 - 特許庁
COMPUTER RESERVATION INPUT EXECUTION SYSTEM BY CELLULAR PHONE 携帯電話によるコンピューター予約入力実行システム - 特許庁
Less powerful than the computer in your cell phone. 計算能力は 今の携帯電話 より劣っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not your phone it's your computer. これはあなたの電話ではありません あなたのコンピュータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kurohara's analyzing kobori's cell phone and computer right now. 小堀の携帯と パソコンは 今 黒原に解析さしとる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GAME METHOD, CELLULAR PHONE, GAME SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM ゲーム方法、携帯型電話機、ゲームシステム及びコンピュータプログラム - 特許庁
CELLULAR PHONE SPECIFICATION METHOD, SERVER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM 携帯電話機特定方法、サーバ装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
MOBILE PHONE, METHOD OF CONTROLLING MOBILE PHONE, CONTROL PROGRAM OF MOBILE PHONE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 携帯電話機、携帯電話機の制御方法、携帯電話機の制御プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To easily perform processing suitable for a computer virus when a cellular phone is infected with the computer virus. 携帯電話機がコンピュータウイルスに感染した場合、それに適した処置を容易に行う。 - 特許庁
COMPUTER NETWORK REMOTE SUPERVISORY SYSTEM BY MOBILE PHONE TERMINAL 携帯電話端末機によるコンピュータ・ネットワーク遠隔監視システム - 特許庁
CELLULAR PHONE TERMINAL, EVENT MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR 携帯電話端末、イベント管理方法並びにそのコンピュータプログラム - 特許庁
The cellular phone 2 (PHS or the like) is connected to a notebook type personal computer 1. ノートパソコン1に携帯電話(PHSなど)2を接続する。 - 特許庁
A user uses a personal computer 100 and the cellular phone 400. ユーザはパーソナルコンピュータ100と携帯端末400を用いる。 - 特許庁
By performing communication between a mobile phone 2 and a computer 3 via a communication cable 4, the mobile phone 2 transfers data arriving at the mobile phone to the computer 3. 通信ケーブル4を介して、携帯電話機2とコンピュータ3との間で通信を行うことで、携帯電話機2が着信したデータをコンピュータ3へ転送する。 - 特許庁
USE OF DISPLAY SCREEN OF PERSONAL COMPUTER AND MOBILE PHONE OR THE LIKE AS MIRROR パソコン、携帯電話等の表示画面(ディスプレイ)の鏡面化利用 - 特許庁
TOLL CHARGING SYSTEM, ONBOARD APPARATUS, HOST COMPUTER SYSTEM AND CELLULAR PHONE 通行料課金システム、車載器、ホストコンピュータシステム、及び携帯電話 - 特許庁
CELLULAR PHONE TERMINAL, METHOD OF MANAGING TASK, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF 携帯電話端末及びタスク管理方法並びにそのコンピュータプログラム - 特許庁
MULTIMEDIA SYSTEM INCORPORATING PORTABLE COMPUTER, TELEVISION, AND CELLULAR PHONE ポータブル・コンピュータ、テレビジョン、及び携帯電話を組み込んだマルチメディア・システム - 特許庁
CREDIT CARD SETTLEMENT SYSTEM USING CELLULAR PHONE, ITS DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM 携帯電話を用いたクレジットカード決済システム、装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
CELLULAR PHONE TERMINAL, PROGRAM MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM OF THE SAME 携帯電話端末及びプログラム管理方法並びにそのコンピュータプログラム - 特許庁
DYNAMIC IMAGE TWO-WAY COMMUNICATION TERMINAL, VIDEO-PHONE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 動画像双方向通信端末、テレビ電話システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a practical reservation system by a computer and a cellular phone. 実用的なコンピューターと携帯電話による予約システムを提供する。 - 特許庁
PROGRAM, EXCEPTIONAL PROCESSING METHOD, COMPUTER, CELLULAR PHONE, AND TV SET プログラム、例外処理方法、コンピュータ、携帯電話およびテレビ受像装置 - 特許庁