「Computer Phone」を含む例文一覧(632)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- When a file operation on an external recording medium 145 is performed from an external device 200 such as a computer, a camera equipped cell-phone 1 does not delete a current directory in a transfer mode for the external device 200 even if the number of files in the current directory becomes zero.
カメラ付き携帯電話１は、コンピュータなどの外部機器２００から外部記録媒体１４５に対するファイル操作があった場合、カレントディレクトリのファイル数がゼロとなっても、外部機器２００との転送モードにおいては、カレントディレクトリの削除を行わない。 - 特許庁 - In this system, a customer can make reservations for and inquiries about unreserved seats by any customer-side terminal (a personal computer, a mobile phone, or a PDA) through the Internet and can realize equivalent functions by telephone to enable the customer to immediately decide purchase by a means other than the Internet.
顧客側端末（パソコン、携帯電話、ＰＤＡ）を選ばないインターネットによる予約・残席照会ができ、電話でも同等の機能を実現することによりインターネット以外でも顧客が即時に購買判断可能にできるシステムを提供している。 - 特許庁 - To provide a mobile phone with a camera that can easily capture an image in a lateral position suitably displayed and watched on a laterally long screen of a personal computer and a television receiver or the like capable of displaying an image with many numbers of pixels.
本発明の目的は、前記画像を高画素の画像を表示できるパソコンやテレビジョンなどの横長画面に表示して鑑賞するのに適した横長形状の画像を容易に撮影することができるカメラ付き携帯電話を提供することである。 - 特許庁 - An electronic mail transmitting program 815 is provided in the computer 29, and information to be informed to a specific operator such as a lack of a component in electronic component mounting apparatuses 18, 22, a stop of the system due to an error or the like is transmitted via the electronic mail to the operator's cellular-phone 816.
ホストコンピュータ２９に電子メール送信プログラム８１５を設け、電子部品装着装置１８，２２の部品切れや、エラーによるシステムの停止など特定のオペレータに報知すべき情報を、そのオペレータの携帯電話８１６に電子メールで送信する。 - 特許庁 - The three-dimensional image display system 1 transmits the three-dimensional image data of the rental house and the house attachments stored in the database to a personal computer 4 or a cellular phone 5 of the tenant candidate via the network 6 for displaying the three-dimensional images on a display screen.
そして、立体画像表示システム１は、データベースに格納されている賃貸住宅及び住宅付属物品の立体画像のデータを、ネットワーク６を介して、入居希望者のパソコン４や携帯電話５などに送信し、立体画像を表示画面に表示させる。 - 特許庁 - To provide a system for enabling a guardian to obtain accurate clinical information of a patient transmitted from a dental office by transmitting information between a network terminal belonging to the dental office and a cellular phone and/or personal computer belonging to a patient's guardian.
歯科医院所有のネットワーク端末と患者の保護者所有の携帯電話及び／またはパソコンとの間で情報を伝達することで、歯科医院から送信される患者の正確な診療情報を保護者が入手することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁 - According to an internet survey10 targeting consumers of China and India implemented by the Japan Economic Foundation in 2009, most of the Chinese respondents had purchased a cellular phone, personal computer, slim-type TV and DVD device .
財団法人国際経済交流財団が2009年に実施した中国及びインドの消費者を対象としたインターネット調査によれば、中国の消費者が購入した、携帯電話やパソコン、薄型TV・DVD機器等の国籍については、概ね全ての回答者が購入していた。 - 経済産業省 - Thereafter, when ending the game, by having the player operate the push button again, the first numerical value for determination continuously updated during the game is read and sent to the external computer 71 through the cellular phone 61, the first numerical value for determination and the second numerical value for determination continuously updated in the external computer 71 are compared, and a game history is updated on the basis of the comparison result.
その後、遊技を終了する際には、遊技者が押しボタンを再び操作することで、遊技中に更新され続けた第１判断用数値を読み出し、携帯電話６１を介して外部コンピュータ７１へ送り、第１判断用数値と外部コンピュータ７１で更新され続けた第２判断用数値とを比較し、その比較結果にもとづいて遊技履歴を更新する。 - 特許庁 - The repairing system is configured to include: a computer provided with a connection means which receives repair orders received from customers and connects to the Internet; and a mobile phone provided with a connection means which connects to the Internet, when the operator of a reception office (2) receives a repair contact (1) from the customer, the operator inputs the information to the computer as the repair order.
顧客から受信した修理オーダーを入力するインターネット接続可能な接続手段を備えるコンピューターと、インターネット接続可能な接続手段を備える携帯電話機とからなる修理対応システムを構成し、顧客からの修理連絡（１）を受付（２）のオペレーターが受け付けると、その情報をオペレーターが修理オーダーとしてコンピューターに入力する。 - 特許庁 - The system is operated by the sponsor desiring to deploy advertisements, the manager with the server connected to a computer network, and the memberships provided with mobile phones connected to the computer network and registered to the server, the server provides an application, by which each membership can optionally acquire the newest sound sources and images stored in the server by using the mobile phone without charge, to each membership and manages them.
広告を展開したいとする広告主、コンピュータネットワークに接続されたサーバを備えた管理者と、コンピュータネットワークに接続された携帯電話を備えた前記サーバに登録された会員によって運営され、携帯電話上から前記サーバに格納されている最新の音源及び画像等を任意に無料で取得できるアプリケーションを配信し、これらをサーバにて管理する。 - 特許庁 - On the other hand, as the first general embodiment in the cited document it is stated that the main housing is equipped with a keyboard which may be used in both the general phone mode and the computer mode and that while the whole keypad can be used in the computer mode, only the necessary number keys and control keys can be used in the general phone mode. However, it is also disclosed as the first general embodiment that the first hinge is placed at the middle part of the main housing and the terminal is not designed in a way that the folder cover is opened with the first hinge.
他方、引用文献には、第１の一般的な実施形態として、ケーシング本体は電話モード時及びコンピュータモード時それぞれの場合において利用可能なキーボードを備え、該キーボードは、コンピュータモードではフルキーボードを利用可能であるが、電話モードでは、必要な数字キーとコントロールキーだけ使えるようにしてあることが記載されているが、第１の一般的な実施形態においては、第一のヒンジはケーシング本体中央に設けられ、フォルダカバーが第一のヒンジに対して開く構成となっていないことが開示されている。 - 特許庁 - In the server computer, the course number transmitted from the portable terminal is received with the cellular phone number of the terminal concerned (S5), the corresponding student information is retrieved from student information preliminarily stored in an instruction management database on the basis of the phone number (S6), and the received course number is registered in the instruction management database in conformation to the student number in the retrieved student information.
サーバ計算機では、携帯端末から送信された科目番号を当該端末の携帯電話番号と共に受信すると（Ｓ５）、その電話番号に基づき、教務管理データベースに予め登録された学生情報の中から対応する学生情報を検索し（Ｓ６）、受信された科目番号を、当該検索された学生情報中の学生番号に対応付けて教務管理データベースに登録する（Ｓ１１）。 - 特許庁 - The cellular phone 01 provided with a database retrieval application and a storage medium reading mechanism downloads a necessary database from a database server 11 retaining position information of commodities in the store or the like through the Internet 21, or a storage medium 31 to which the data is copied from a personal computer 31 which downloaded the necessary data through the Internet 21 is installed to the cellular phone 01.
データベース検索アプリケーションおよび記憶媒体読み込み機構を搭載した携帯電話機０１は、店舗等における商品の位置情報を保有するデータベースサーバ１１からインターネット２１を介して必要分のデータベースをダウンロード、またはインターネット２１を介して必要分のデータのダウンロードを行ったパーソナルコンピュータ３１からそのデータをコピーした記憶媒体３１を携帯電話機０１に装着する。 - 特許庁 - The description describes such a technical solution that: detecting the opening of the folder cover (20) which contains a display screen (21); sensing the opening direction of the folder cover (20) and outputting a sense signal; if being a first sense signal, then changing the operation mode into a general phone mode for performing a phone call function, adopting a vertical view and enabling only the keys for performing the phone call function; and if being a second sense signal, then changing the operation mode into a computer mode, adopting a horizontal view and performing a function of editing and sending e-mails.
明細書には次のような技術的解決手段が記載されている。ディスプレイスクリーン(21)を有するフォルダカバー(20)の開放を探知する、フォルダカバー(20)の開放方向を検知して信号を出力する、前記信号が第一の信号であった場合、垂直ビューに適合し、携帯電話機能を実行するために必要なキーのみ利用可能にして、操作モードを、携帯電話機能を実行する一般電話モードに変更する、前記信号が第二の信号であった場合、水平ビューに適合し、Eメールの編集や送信機能を実行する、操作モードをコンピュータモードに変更する。 - 特許庁 - The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.
本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁 - When the orderer of the food or foodstuffs orders the food or foodstuffs based on the symbols through the Internet or by phone, based on the menus in the database, a computer of a management center which received the order controls to put the food and foodstuffs together and manages packaging and delivery.
料理又は食材の発注者は前記データベースのメニューに基づき、インターネット又は電話で料理又は食材を記号に基づいて発注すると、これを受注した管理センターのコンピュータは、前記コントロールして、料理・食材をまとめ、包装と配送を管理する。 - 特許庁 - The passage position and the passage time of the child transmitted to the center server 9 are combined with map information for providing a means by which a guardian and the like can check the current place of the own child via a network 10 by means of a personal computer 10, a cellular phone 11 and the like.
センターサーバ９に送信された児童の通過場所と通過時間を、地図情報と融合させ、ネットワーク１０を介して保護者等がパソコン１０や携帯電話１１などで自分の子供が今どのあたりを通過したのか確認することができる手段を提供する。 - 特許庁 - Language setting is performed upon a calling side portable terminal apparatus in advance, so that information at a certain time is added in the case of originating a call, and a language used to a response announcement that flows in an automatic answering phone or a message note can be switched by a host computer of a network or a receiving side portable terminal apparatus.
発信側の携帯端末機器に言語設定を行っておくことにより、その時の情報を発信時に付加して、留守番電話や伝言メモで流れてくる応答アナウンスで使用する言語を、ネットワーク網のホストコンピュータや受信側の携帯端末機器で切り替える。 - 特許庁 - To provide a fuel cell of a separator structure for a thin-type battery in which sufficient output can be obtained as a power supply of a notebook computer and a cellular phone or the like, and of which the weight reduction can be achieved, and provide the portable information terminal mounting the fuel cell of the separator structure for this thin-type battery.
ノートパソコンや携帯電話などの電源として十分な出力が得られ、薄型軽量化を図ることのできる薄型電池用セパレータ構造の燃料電池及びこの薄型電池用セパレータ構造の燃料電池を搭載した携帯用情報端末を提供すること。 - 特許庁 - By combining a device for which a temperature/humidity sensor, a remote control signal recorder, a remote control signal transmitter and a USB interface are miniaturized and integrated with a personal computer, a cellular phone, an air conditioner, a humidifier and a dehumidifier already owned by a user, the system whose initial investment and running cost are both low is constructed.
温度・湿度センサー、リモコン信号記録装置、リモコン信号発信装置、ＵＳＢインターフェースを小型・一体化した装置を、ユーザーがすでに所有しているパソコン、携帯電話、エアコン、加湿器、除湿機と組み合わせることにより、初期投資、ランニングコストとも安価にシステムの構築を行う。 - 特許庁 - The servers 12 to 16 include: a means for storing the transmitted game data and the ROM card ID in a user DB26; a means for deciding a proper job of the user and calculating the number of successive users; and a means for transmitting the proper job to a mobile phone 22 and the number of the successive users to a personal computer 24.
サーバ12〜16は送信されたゲームデータ及びロムカードIDをユーザＤＢ26に格納する手段とユーザの適職等を判定する手段と歴代ユーザの人数を算出する手段と、当該ユーザの適職等を携帯電話22に、歴代ユーザの人数等をパソコン24送信する手段を備えた。 - 特許庁 - To provide a method and a system, capable of automatically displaying contents compliant with a user terminal in the case of accessing a Web site, by using the user terminal, such as a cellular phone, a personal computer, etc., in which the terminal operation environment, such as a connecting company, a hardware configuration and a software configuration, is different.
接続会社、ハードウエア構成、ソフトウェア構成などの端末稼働環境が異なる携帯電話やパソコンなど、いずれのユーザー端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスした場合でも、そのユーザー端末に適合したコンテンツを自動的に表示できる方法とシステムを提供せんとする。 - 特許庁 - The JAR area is substantially extended by registering a virtual computer component having a debug function and a class load function in the JAR area of the cellular phone terminal as a package together with a Java program and registering the class file in a scratchpad area.
携帯電話端末のＪＡＲ領域に、パッケージとしてＪａｖａプログラムとともに、デバッグ機能とクラスロード機能を備えた仮想コンピュータコンポーネントを登録し、スクラッチパッド領域へのクラスファイルの登録を可能とすることによって、実質的にＪＡＲ領域を拡張する。 - 特許庁 - A user can browse a content referred in the past through a browser application of a cellular phone by use of short-range radio communication by referring to a content cache file 13 such as a general PC site which the user referred to on a personal computer 10 by use of a Web browser 11.
携帯電話装置のブラウザアプリケーションから、短距離無線通信を利用して、パーソナルコンピュータ１０上で利用者がＷｅｂブラウザ１１を用いて参照した一般ＰＣサイト等のコンテンツキャッシュファイル１３を参照することで、以前参照したコンテンツのブラウジングが可能となる。 - 特許庁 - To provide a method and a device for supplying hydrogen to a small fuel cell mounted on portable equipment such as a notebook computer and a mobile phone, and a portable equipment mounting fuel cell in which high purity hydrogen can be generated at ordinary temperatures.
ノートパソコン、携帯電話等の携帯機器に搭載する小型燃料電池に水素を供給する方法、その装置及び携帯機器搭載用燃料電池に於いて、常温で高純度の水素を発生する事のできる携帯機器搭載用燃料電池を提供する。 - 特許庁 - To provide a television receiver that can refer to data attached to broadcast contents as related information in real time, transfers and stores or registers only data in the attached data and selected by a viewer in real time to a personal computer or a mobile phone or the like.
放送内容の関連情報として付加されたデータをリアルタイムで参照できるとともに、その付加データのうちの視聴者がリアルタイムで選択したもののみをパーメナルコンピュータや携帯電話器などに転送して保存または登録することのできるテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁 - Each mobile phone 10 is provided with: a transmission / reception section 19 for making communication with the communication network; a battery capacity detection means 2 for detecting the capacity of a secondary battery 11; and a data communication section 37 for transmitting notice information 7 on the basis of the battery capacity to the personal computer 50.
携帯電話１０は通信網との通信を行う送受信部１９と、二次電池１１の容量を検出する電池容量検出手段２と、電池容量に基づく報知情報７をパソコン装置５０に送信するデータ通信部３７を備えている。 - 特許庁 - To provide a radio communication method and a reception device that present communication quality associated with transmission of content data, such as video and audio, to a user of the reception device when the content data are transmitted from a transmission device such as a computer to the reception device such as a mobile phone.
映像及び音声等のコンテンツデータをサーバコンピュータ等の送信装置から携帯電話等の受信装置へ送信する場合に、コンテンツデータの送信に係る通信品質を受信装置の使用者に提示する無線通信方法及び受信装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an order-made system for gloves enabling a user to easily obtain gloves suitable to her (his) hands by utilizing a camera-attached cell phone recently widespread, a home-use digital camera, and a computer to which the image data from the digital camera can be downloaded to be transmitted by telephotography.
最近普及しているカメラ付き携帯電話又は家庭のデジタルカメラとその画像データを取り込んで電送することができるコンピュータを利用して、簡単に自分の手に合致した手袋を提供することができる、手袋のオーダメイドシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To be concrete, in a using method of delivery network system, a receiver (observer) 3 accesses to a server 2 owned by a sender (drawing information provider) 1 via the Internet line, so that the receiver 3 acquires information on the screen of the computer and cellar phone by inputting a desired point name, the date and time of observation.
具体的には、３受信（観測者）は、１発信（描画情報提供者）の所有するサーバーへ２インターネット回線を介してアクセスし、希望する観測地名、観測年月日および時刻を入力することにより、コンピュータおよび携帯電話の画面上で、情報を得る。 - 特許庁 - An image picked up by a digital image pickup camera and encrypted is stored, transmitted to a personal computer, a mobile phone or a mobile information terminal, the encrypted image is decoded by a removable decoding key device and the image is confirmed, thus leakage of the image information is not cared about.
デジタル撮像カメラで撮像された画像を暗号化した状態で記憶し、パソコンや携帯用電話、または携帯用情報端末に伝送し、これらに脱着可能な復号化キーデバイスで復号化し、画像の確認を行うので画像情報が漏れる心配はない。 - 特許庁 - To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive tape which can be used for the fixation of a polyurethane rubber or water repellent-coated mesh used in operation keys for a digital camera, a mobile phone unit, a personal computer, a portable audio-player, etc., to a case and a component, and can contribute to the manufacture of thinner versions of the above devices.
デジタルカメラ、携帯電話端末、パソコン及び携帯用オーディオプレーヤーなどの操作キーに使用されているポリウレタンゴムや撥水コートされたメッシュと筐体及び部品との固定に使用可能であり、かつ、上記機器の薄型化が可能な両面粘着テープを提供すること。 - 特許庁 - Communication terminals such as a mobile phone and a personal computer PC using two different communication network mutually transfer data packets having a specific control command via an interface and an exclusive application program stored in the two different communication terminals executes processing to the data packets according to the command.
２つの異なる通信網を使用する例えば携帯電話、ＰＣ等間をインタフェース装置を介して特定の制御コマンドを有するデータパケットを相互に転送させ、２つの異なる通信端末に格納した専用アプリケーションによってコマンドに従った処理を実行させる。 - 特許庁 - To provide a system for a cellular phone of the next generation having the increased communication speed for voice, moving images or the like, capable of steadily transmitting a moving image from a portable personal computer having whatever communication function without caring about a file format, even the moving image has been transferred only between the specific information terminals.
特定の情報端末同士しか送れなかった動画の配信が、どんな通信機能をもつ携帯型パーソナルコンピューターでもファイル形式を気にせず確実に送信でき、音声や動画などの通信速度が速くなった次世代携帯電話向けのシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide an entry and withdrawal control system capable of holding convenience of an attendance while highly maintaining security by substituting a personal code number for a part or the whole of a telephone number of a cellular phone and an entry and withdrawal control method, controlling device and a computer program.
携帯電話機の電話番号の一部又は全部により暗証番号を代用することで、セキュリティを高く維持しつつ入場者の利便性を保持することができる入退場制御システム、入退場制御方法、制御装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - The electronic bill system is constituted so that issuance, discount, endorsement, and cashing of an electronic bill are performed by an ATM (automatic teller machine) and a cellular phone by providing an issuing financial institution management device and an accepting financial institution management device in the computer of a bank with databases for managing bill information.
銀行のコンピュータ内の発行金融機関管理装置および引受金融機関管理装置に手形情報を管理するデータベースを設け、ＡＴＭ（現金自動取引装置）や携帯電話機により電子手形の発行、割引、裏書き、および換金ができるようにした。 - 特許庁 - The computer 22 for navigation creates optimal route information from the map information and transmits the map information, the optimal route information, and the motion video to both an operator terminal device 23 and the portable cellular phone 11 to display the map information, the optimal route information, and the motion video on a display screen.
ナビゲート用コンピュータ２２は、地図情報から最適経路情報を作成し、地図情報、最適経路情報、動画をオペレータ端末装置２３および携帯式移動電話機１１に送信して表示画面に地図情報、最適経路情報、動画を表示させる。 - 特許庁 - The host computer 111 of a transferer performs a prescribed process by inputting the specified information of an addressee terminal such as a personal computer 4 or a cellular phone terminal 33 reporting the transfer information such as the transferee account to the holder of the transferee account from a deposits and savings terminal 12, then it reports the completion of a transfer process to the addressee terminal based on the acquired specified information.
預貯金端末装置１２から振込先口座などの振込情報と共に振込先口座の所持者への通知を行うパーソナル・コンピュータ４や携帯電話端末３３などの通知先端末の指定情報を入力することで、振込元のホスト・コンピュータ１１１は、所定の処理を行った後、取得した指定情報に基づいてその通知先端末に振込処理が終了したことを通知する。 - 特許庁 - A computer system on the network including a mobile phone network connectable to the Internet is provided with a data distribution means that distributes advertisement video data in cross-reference with a prescribed advertisement address to a video reproducing player making an access to the prescribed advertisement address when the video reproducing player on the network accesses the prescribed advertisement address.
インターネットに接続可能な、携帯電話網を含むネットワーク上のコンピュータ・システムであって、ネットワーク上の映像再生プレーヤから所定の広告アドレスへのアクセスがあった場合には、この広告アドレスに対応付けられた広告映像データを、アクセスした映像再生プレーヤに配信するデータ配信手段を備える。 - 特許庁 - A server 14 simultaneously displays the same photograph on two terminals in accordance with photograph data stored in a database 28 and when a computer 16 designates a position in the photograph, in a video phone 18, video processing is executed so that a person to be nursed pays attention to the face of a human figure or an object at that designated position.
サーバ１４が、データベース２８に蓄えている写真データによって、２つの端末に同じ写真を同時に表示し、コンピュータ１６がその写真中の位置を指定したとき、テレビ電話１８では、その指定した位置の人物の顔や物に被介護者が注目するような映像処理を実行する。 - 特許庁 - The Internet telephone system is configured in such a way that a cellular phone 20 functioning as an audio input means for inputting audio and an audio output means for outputting audio is connected to a notebook type personal computer 10 provided with at least a function of being connected to the Internet via a radio network.
インターネット電話システムは、少なくとも無線ネットワークを介してインターネットに接続する機能を備えたノートブック型パーソナルコンピュータ１０に対して、音声を入力する音声入力手段及び音声を出力する音声出力手段として機能する携帯電話機２０を接続して構成される。 - 特許庁 - To provide an information display system that allows a peripheral device such as a mobile phone or a personal computer to easily display information relating to information displayed by a broadcast receiver such as a TV or an STB so as to form interlocking between the broadcast receiver and the peripheral device thereby allowing a viewer to utilize the relating information independently of the broadcast receiver.
ＴＶやＳＴＢ等の放送受信装置と携帯電話やパソコン等の周辺装置との間において、放送受信装置で表示された情報と関連する情報を周辺装置上に容易に表示し、放送受信装置にとらわれることなく関連情報を利用することができる連携を形成する。 - 特許庁 - A cradle 12 equipped with a charging means 16 for charging a mobile phone 15 capable of performing data communication with an Internet server 14 via a cellular communication network 25 is provided with a program for realizing a wireless LAN access point functionality 24 that establishes a first communication pathway capable of performing wireless communication with a personal computer 11.
移動体通信網２５を介してインターネットサーバ１４とデータ通信を行うことが可能な携帯電話１５を充電する充電手段１６を備えたクレードル１２は、パソコン１１との無線通信を可能にする第１の通信経路を確立する無線ＬＡＮアクセスポイント機能２４を実現するプログラムを備えた。 - 特許庁 - By a conductor film derived from the metal primary particles, the further thin-layering and multi-layering and the increase of performance in ceramic electronic components can be achieved, and the increase of performance and size reduction in electronic components including mobile computing devices such as a cellular phone and a notebook computer using the same can be expected.
前記金属１次粒子由来の導体膜により、セラミック電子部品の更なる薄層化・多層化・性能の安定化が図れ、これらを使用した携帯電話、ノートパソコン等モバイル機器をはじめとする電子機器の高性能化・小型化が期待できる微小で均一な粒径の金属微粒子を生成する分級処理方法。 - 特許庁 - The personal computer 4 and the cellular phone with the short-distance radio function 5 are incorporated inside the mobile display, which in turn is installed in various kinds of buildings or facilities structures, so as to net-transmitting the image and the sound by cable from the external control center 6.
外周の電気接続装置３を取付けた外枠２を形成したモバイルディスプレイ１は、有機ＥＬより構成され、該モバイルディスプレイには、内部にパーソナルコンピューター４と短距離無線機能付携帯電話機５を内蔵し、これを各種の建築物又は施設構築物に設置され、外部コントロールセンター６より有線にてネット送信する。 - 特許庁 - The feature of two operation modes according to opening direction of the folder cover is identical to that of the document in that the terminal may be unfolded in the elongate extension in a clamshell manner to assume a phone mode orientation, and unfolded transverse to the elongate extension in a laptop-like manner to assume a computer mode orientation
フォルダカバーの開放方向に応じて二つの操作モードを有する特徴は、端末が折り畳み式に引き伸ばされて開放されるときには電話モード方向とみなし、ラップトップ様の方式で横に引き伸ばされて開放されるときにはコンピュータモード方向とみなすという点において、文献のものと同一である - 特許庁 - Because the reference document discloses the computer mode and the usage of the keyboard in this mode, i.e., the keypad is adapt for use in an orientation with the elongate extension of the terminal arranged horizontally, it implicitly discloses that the display content is necessarily rotated comparing to the one in the general phone mode.
なぜなら、対比文献はコンピュータモードとコンピュータモード時のキーボードの使用を開示しているため、すなわち、キーパッドが水平方向に引き伸ばされた端末の向きでの使用に適合されているため、ディスプレイコンテンツが一般電話モード時におけるディスプレイコンテンツに対して回転される必要があることを暗に開示している。 - 特許庁 - Meanwhile, a host computer 104 for storing various information items (contents) is accessed by a stationary type information terminal 105, which is connected through a leased channel 106 to an FT remote control base station device 102 to which a wireless communication channel different from that of the mobile phone use base station device 103 is allotted.
一方、各種の情報（コンテンツ）を格納したホストコンピュータ１０４は固定型情報端末１０５からアクセス可能であり、携帯電話用基地局装置１０３とは異なる無線通信チャンネルが割り当てられているＦＴ遠隔操作用基地局装置１０２に専用回線１０６で接続されている。 - 特許庁 - To provide a remote monitoring system wherein an image captured by a monitoring camera is displayed and remotely monitored on a display of a personal computer, mobile phone, PDA or the like, the image can also be stored and furthermore, a monitoring point can be operated by manipulating, on the screen, a push-button switch of an operation panel indicated on the display.
監視カメラで撮影した画像を、パソコン、携帯電話器、ＰＤＡなどのディスプレイに表示して遠隔監視し、その画像の保存なども可能であり、しかも、監視ポイントの操作がディスプレイに表示されている操作盤の押ボタンスイッチを画面上で操作して行うことができる遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁 - The action of laterally and horizontally moving the cellular phone is specially meaningful for a personal computer user manifestly or latently storing the qwerty layout, and the image of the qwerty type keyboard can be brought out by performing this physical movement to allow a quick character input.
ｑｗｅｒｔｙ配列を既に顕在的あるいは潜在的に記憶しているパソコンユーザーなどには、左右および水平に携帯電話機を動かす行為が特別な意味を持っていて、この身体的な動作を行うことにより、ｑｗｅｒｔｙタイプのキーボードのイメージが引き出され、すばやい文字入力が可能になる。 - 特許庁
