「Computer Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「Computer Software」を含む例文一覧(1951)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞

METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND SYSTEM FOR PHASED MIGRATION OF DATABASE SOFTWARE APPLICATION
データベースソフトウエアアプリケーションのフェーズマイグレーションのための方法、コンピュータプログラム及びシステム - 特許庁
The analysis software is executable on a personal computer (400) of a patient (402).
分析ソフトウエアは患者（４０２）のパーソナル・コンピュータ（４００）上で実行可能である。 - 特許庁
A questionnaire respondent accesses the server by using a browser software of the personal computer or a telephone.
アンケート回答者はパソコンのブラウザソフトまたは電話によってサーバへアクセスする。 - 特許庁
The user select the desired software from it, and notifies it to the host computer 21.
ユーザはその中から希望するソフトウェアを選んで、ホスト計算機２１に通知する。 - 特許庁
To easily process data even when one computer to which data is transmitted from the other computer does not have software that processes the data or the software is inappropriate.
一方のコンピュータからデータを送られた他方のコンピュータがそのデータを処理するソフトウエアが無いあるいは不適である場合にも簡単にデータを処理できるようにする。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND HARDWARE/SOFTWARE LOGIC SUITABLE THERETO AND CACHING METHOD
コンピュータシステム及び該コンピュータシステムに適したハードウェア／ソフトウェアロジック並びにキャッシュ方法 - 特許庁
To provide a computer and a method for updating the software thereof capable of updating the software into the newest state by starting restoration action from a first restoration storage medium attached to the computer in a product shipping stage.
製品出荷段階で添付されていた復元用の第１の記憶媒体から復元動作を開始させてソフトウェアを最新の状態へアップデートする。 - 特許庁
For this tutorial you need to have the following software installed on your computer:
このチュートリアルでは、コンピュータに次のソフトウェアをインストールしておく必要があります。 - NetBeans
Before you begin, you need to download or install the following software on your computer:
開始する前に、次のソフトウェアをダウンロードするか、コンピュータにインストールしてください。 - NetBeans
SOFTWARE COPY PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM WITH PROGRAM FOR COPYING SOFTWARE RECORDED
ソフトウェアコピー処理装置、ソフトウェアコピー処理方法およびソフトウェアをコピーするプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SOFTWARE CONSTITUTION MANAGEMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE CONSTITUTION MANAGEMENT SUPPORTING PROGRAM
ソフトウェア構成管理支援装置、その方法およびソフトウェア構成管理支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a system for updating software dynamically during software execution, to provide a method and a computer-readable storage medium.
ソフトウェアの実行中に、動的にソフトウェアを更新するシステム、方法、およびコンピュータ読み取り可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A user computer notifies the use state of the software by executing a communication unit incorporated in the introduced software.
ユーザコンピュータは、導入されたソフトウェアに組込まれた通信部を実行することにより該ソフトウェアの利用状況を通知する。 - 特許庁
of computer, a broadly defined discipline that integrates the various aspects of programming in order to produce efficient and cost-effective software named software engineering
ソフトウェア工学という,効率的,コスト効率的なソフトウェアをつくるために,プログラミングの様々な側面を統合する学問 - EDR日英対訳辞書
To make many relative remote control software programs run, which can be plugged in musical software, in association with each other, when many software programs are installed in a personal computer.
音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら関連するソフトウエアを相互に連携させつつ動作させる。 - 特許庁
To provide a "software design support device and a computer program" for supporting an operator to easily design a software product by combining highly-compatible software components.
容易に、適合性の高いソフト部品を組み合わせたソフトウエア製品を設計できるように支援する「ソフトウエア設計支援装置及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁
Software information when inputted from the computer 1 for supply is stored in a software information memory part 12 hierarchically by fields, categories, and software products.
供給用コンピュータ１からのソフトウエア情報の入力に基づいて、ソフトウエア情報は分野・カテゴリ・ソフトウエア製品に階層化されて、ソフトウエア情報メモリ部１２に記憶される。 - 特許庁
At a telephone shop, a portable telephone and a personal computer are connected, and then an initial menu writing software is started up in a personal computer.
電話機販売店は、携帯電話機とパソコンを接続した後に、パソコンに初期メニュー書込みソフトを立ち上げる。 - 特許庁
SYSTEM FOR MANAGING IT PROPERTY, COMPUTER FOR IT PROPERTY MANAGEMENT CENTER, METHOD FOR OPERATING IT PROPERTY, AND COMPUTER SOFTWARE
ＩＴ資産管理用システム及びＩＴ資産管理センタ用コンピュータとＩＴ資産運用方法並びにコンピュータソフトウェア - 特許庁
COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL SHAPE OF OBJECT USING OBJECT MEASURING METHOD AND COMPUTER SYSTEM
対象物測定方法及びコンピュータシステムを用いて対象物の三次元形状を計測するためのコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
The network computer 31 downloads the selected software, and installs it in an end user computer program storage device 55.
ネットワーク・コンピュータ３１は、選択されたソフトウェアをダウンロードし、それをエンド・ユーザ・コンピュータ・プログラム・ストレージ・デバイス５５にインストールする。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR STOPPING TEMPORARILY AND STARTING AGAIN APPLICATION OF SOFTWARE IN COMPUTER SYSTEM
コンピューターシステムを制御する方法およびコンピューターシステム中でソフトウェアの応用を一時停止ならびに再継続する方法 - 特許庁
COMPUTER GAME METHOD, COMPUTER GAME SYSTEM CONNECTED TO ELECTRONIC TRADE TRANSACTION SYSTEM OPERATED ON NETWORK AND SOFTWARE RECORDING MEDIUM
ネットワーク上で運営されている電子商取引システムに結合するコンピュータゲーム方法とシステムおよびソフトウェア記録媒体 - 特許庁
To maintain the electronic computer of a user without installing any special software for remote control in the electronic computer of a user.
ユーザの電子計算機に特別のリモートコントロール用のソフトウェアをインストールしないでユーザの電子計算機を保守する。 - 特許庁
Similarly, remote computer systems often require to copy files and software to and from a centralized computer system
同様に,遠く離れたコンピュータシステムが,中央のコンピュータシステムとの間でファイルとソフトウェアをコピーする必要性もでてくる - コンピューター用語辞典
PC-linked software recorded in the personal computer properly retrieves software installed in the personal computer, checks a file form which can be displayed by the retrieved software and transmits the file form to the MFP.
パーソナルコンピュータに記録されたＰＣ連携ソフトウェアは、適宜パーソナルコンピュータ内にインストールされているソフトウェアを検索し、検索されたソフトウェアで表示することができるファイル形式を調べ、ＭＦＰに送信する。 - 特許庁
To provide a software cache apparatus for a client computer, which increases the possibility that software corresponding to a newly generated request has been cached so as to allow the client computer to update software efficiently.
クライアントコンピュータにおいて、新たに発生する要求に対応するソフトウェアがキャッシュされている可能性を高めて、クライアントコンピュータが効率的にソフトウェアを更新することができるソフトウェアキャッシュ装置を提供する。 - 特許庁
If it is successful, the slave computer returns the result to the master computer, and the master computer uses the returned result to continue the execution of the software application.
スレーブコンピュータは、成功であれば、結果をマスタコンピュータへ戻し、マスタコンピュータは戻された結果をソフトウエアアプリケーションを実行し続けるために使用する。 - 特許庁
SYSTEM LOADED WITH CLUSTER SOFTWARE AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM
クラスタソフトウェア搭載システム及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The modified or broken software or program is deleted and backed up from a sound personal computer side.
尚変更．破壊されたソフト．プログラムは消し取り、健全なパソコン側よりバックアップ補正する。 - 特許庁
A compressed audio signal recorder is constituted of, for example, a general computer and software.
圧縮オーディオ信号記録装置は、例えば汎用コンピュータとソフトウエアとにより構成される。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MONITORING OPERATION OF SOFTWARE, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM
ソフトウエア稼働監視装置および方法、ならびにプログラム、コンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
To disclose a method for preventing malicious software from execution within a computer system.
コンピューター・システム内で悪意あるソフトウェアの実行を防止するための方法が開示される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHO FOR TRANSMISSION OF APPLICATION SOFTWARE TO BUILT-IN VEHICLE COMPUTER
埋め込み車両コンピュ—タへのアプリケ—ション・ソフトウェアの伝送のためのシステムおよび方法 - 特許庁
MEMORY USAGE CONTROLLER, MEMORY USAGE CONTROL METHOD, SOFTWARE PROGRAM AND COMPUTER SYSTEM
メモリ使用量の制御装置、メモリ使用量の制御方法、ソフトウエアプログラム、計算機システム - 特許庁
CARE SUPPORT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMMUNICATION SOFTWARE
介護支援システム及び通信ソフトウェアを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Furthermore, the 1st software is received from the server computer 201 and installed.
また、第１ソフトを、サーバコンピュータ２０１から受信し、受信した第１ソフトをインストールする。 - 特許庁
To provide a method and system for installing license software in the computer of an end user.
ライセンス・ソフトウェアをエンド・ユーザのコンピュータにインストールする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
SOFTWARE SUPPORT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREON
ソフトウェアのサポートシステム及びサポートプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To allow a user to easily try the latest software program by his own computer before purchasing it.
最新のソフトウエアプログラムを自分のコンピュータで購入前に簡単に試行すること。 - 特許庁
To accurately manage the update status of software in a computer equipment on a network.
ネットワーク上のコンピュータ装置におけるソフトウェアの更新状況を正確に管理する。 - 特許庁
The computer system includes a monitor part 1, application software 2 and a storage device part 3.
コンピュータシステムは、モニタ部１とアプリケーションソフトウェア２と、記憶装置部３とを含んでいる。 - 特許庁
Management software acquires the configuration information of a storage system (computer system) in two stages.
管理ソフトウェアがストレージシステム（計算機システム）の構成情報を２段階に分けて取得する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION AFFINITY AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT
核酸のハイブリダイゼーション親和性を予測するための方法およびコンピューターソフトウエア製品 - 特許庁
Software installed in the electronic computer carries out operations based on a value outputted from the sensor.
このセンサーが出力する値を元に、電子計算機内蔵のソフトウェアが演算を行う。 - 特許庁
To provide computer software allowing a commodity or a service to be simply and easily ordered.
商品、サービスの発注を簡単かつ容易に行えるコンピューターソフトウエアを提供する。 - 特許庁
PALLET, SYSTEM AND METHOD USED FOR PERSONAL COMPUTER SYSTEM TEST AND/OR SOFTWARE INSTALLATION
パ—ソナルコンピュ—タシステムの試験および、またはソフトウエアインスト—ルに使用するパレット、システムおよび方法 - 特許庁
EXAMINATION INFORMATION DISPLAY, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM STORING SUCH SOFTWARE
試験情報表示装置、方法、プログラム、および該ソフトウェアを格納したコンピュータ可読媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING VALIDATION APPLICATION INFORMATION OF SOFTWARE LICENSE
ソフトウェアライセンスの有効化申請情報を生成する方法、システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING SOFTWARE UPDATE REQUEST AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
ソフトウエア更新リクエストを処理するためのシステム、方法及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.