DOCUMENT DATA PROCESSING APPARATUS, DOCUMENT DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 文書データ処理装置、文書データ処理システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONIC MAIL MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC MAIL SERVER, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 電子メール管理システム、電子メールサーバ、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
SALES METHOD OF SOFTWARE AND HARDWARE FOR COMPUTER AND ITS SYSTEM コンピュータ用ソフトウェア及びハードウェアの販売方法及びそのシステム - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION FUNCTION ATTACHED HEADSET, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 無線通信機能付ヘッドセット、無線通信システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER EXECUTABLE PROGRAM AND MICROSCOPE SYSTEM 画像処理方法、コンピュータ実行可能なプログラム、及び顕微鏡システム - 特許庁
APPLICATION FORM-ORIENTED P2P TYPE GRID COMPUTING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM 利用形態指向P2P型グリッドコンピューティングシステム、及び、コンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONIC CAMERA SYSTEM, ELECTRONIC CAMERA, SERVER COMPUTER AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL 電子カメラシステム、電子カメラ、サーバコンピュータおよび携帯情報端末 - 特許庁
IMAGE METADATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD AS WELL AS COMPUTER PROGRAM PRODUCT 画像メタデータの処理システム及び方法、並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁
Trying to start an artificial genetic system running in the computer. コンピューターで動作する人工遺伝子システムに着手し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even know how to access a computersystem. アクセスのしかたも知らないのに どうやってアクセスするって言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the computer here can't change the system, I can't do anything. ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。 - Tatoeba例文
a total production control system by computer 総合生産管理システムというコンピューターによる無人生産管理システム - EDR日英対訳辞書
the act of checking safety, reliability and economic merit of a computersystem コンピュータシステムの安全性,信頼性,採算性を,チェックすること - EDR日英対訳辞書
a computersystem that simultaneously performs two or more operations in parallel, called a parallel inference machine
並列推論マシンという,並列処理を行うコンピューターシステム - EDR日英対訳辞書
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING LECTURE 講義支援システム、講義支援方法及び講義支援用コンピュータプログラム。 - 特許庁
COMPUTERSYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING INFORMATION LEAKAGE BY MISTAKE 過失による情報漏えいを防止する計算機システム及び方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION UNIT AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM 通信システム、通信装置及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
DATA MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR PERSONAL COMPUTER AND FILTER DRIVER パーソナルコンピュータのデータ管理方法及び管理システム並びにフィルタドライバ - 特許庁
LIGHTING SYSTEM TO BE EQUIPPED TO EACH PART OF PERSONAL COMPUTER MAIN BODY AND BUILT-IN DEVICE パソコン本体各部に装備する照明機器及び内蔵装置 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING IT, AND ITS METHOD ナビゲーションシステムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁
The computer security system comprises a self-managed device. 本発明にかかるコンピュータセキュリティシステムは、自己管理デバイスを備える。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONTROLLING ACCESS / CONNECTION QUALITY TO WIDE AREA COMPUTER COMMUNICATION NETWORK 広域コンピュータ通信ネットワークへのアクセス・接続品質制御システム - 特許庁
METHOD, SYSTEM FOR PREVENTING LEAKAGE OF SECRET, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR 秘密漏洩防止方法、秘密漏洩防止システム、及びコンピュータプログラム - 特許庁
RECORDING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR RECORDING METHOD, AND MONITORING SYSTEM 記録装置及び記録方法用コンピュータプログラム並びに監視システム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR POWER MANAGEMENT OF COMPUTERSYSTEM コンピュータ・システムにおける電力管理装置および電力管理方法 - 特許庁
KARAOKE SYSTEM CAPABLE OF MEASURING COMPASS BY COMPUTER AND REFLECTING THE MEASURED RESULT 計算機による声域測定とその結果を反映したカラオケシステム - 特許庁
To provide an advertisement system on the Internet, which uses a computer. コンピュータを用いたインターネットにおける広告システムを提供する。 - 特許庁
An FBG signal is recorded and analyzed by the transmission part/computer system. FBG信号は、発信部/コンピュータシステムにより記録解析される。 - 特許庁
EQUIPMENT CONTROL METHOD, EQUIPMENT CONTROL SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 機器制御方法、機器制御システム、コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
VARIABLE CAPACITOR, POSITION INDICATOR, POSITION INPUT DEVICE, AND COMPUTERSYSTEM 可変容量コンデンサ、位置指示器、位置入力装置及びコンピュータシステム - 特許庁
ENCRYPTION PROCESSING SYSTEM, ENCRYPTION PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 暗号処理装置、および暗号処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTER PERIPHERAL DEVICE コンピュータ周辺装置の販売促進システムおよび販売促進方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING TEXT FILE FOR COMPUTER. CONFIGURATION コンピュータ構成のためのテキスト・ファイルを変更する方法及びシステム - 特許庁
CONTENT CLASSIFICATION SYSTEM AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM コンテンツ分類システムおよび方法、コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
SURFACE FLAW INSPECTING SYSTEM AND FLAW METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 表面疵検査システム、表面疵検査方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
PROCESSING METHOD AND COMPUTERSYSTEM FOR SUM COMPUTATION OF FLOATING POINT DATA 浮動小数点データの総和演算処理方法及びコンピュータシステム - 特許庁
PAPER HANDLING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 用紙処理装置、画像形成システム、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁