PATH SEARCH SERVER, CLIENT APPARATUS, PATH SEARCH SYSTEM, PATH SEARCH METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT 経路検索サーバ、クライアント装置、経路検索システム、経路検索方法及び経路検索プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SORTING AND STORING FILE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ファイル分類格納システム、ファイル分類格納方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
PRINTING MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING PRINTING LOG, METHOD FOR MANAGING PRINTING AND COMPUTER PROGRAM 印刷ログの管理を行なう印刷管理システムおよび印刷管理方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSMITTING PASSWORD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM パスワード伝達システム、パスワード伝達方法、パスワード伝達プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To eliminate overheads when storing a value of a parameter in a binding environment in a computersystem. コンピュータシステムにおけるバインド環境でパラメータの値を格納する際のオーバーヘッドをなくすこと。 - 特許庁
To provide an event driving type redirection computer program ("redirector program") operating at a host system. ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR BILLING AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM 課金処理システム、課金処理方法、課金処理プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
TEST RESULT DISPLAY APPARATUS, TEST RESULT DISPLAY SYSTEM, TEST RESULT DISPLAY METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 検査結果表示装置、検査結果表示システム、検査結果表示方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
DISPLAY CONTROL AND LINE TERMINAL CONTROL DEVICE OF BETTING TICKET SELLING AND REFUNDING BUSINESS SYSTEM AND HOST COMPUTER 投票券発売払戻業務システムの表示制御・回線端末制御装置及びホスト計算機 - 特許庁
IMAGE DISPLAY CONTROL DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 画像表示制御装置、画像表示システム、画像表示制御方法、並びにコンピューター・プログラム - 特許庁
It refers to the computer-controlled Japanese sake production system developed and marketed by Satomi Industries, Ltd.
里見産業によって開発・販売されている、コンピュータ制御による日本酒製造システムをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUSINESS PROCESS GENERATING DEVICE WITH SYSTEM FORM REQUIREMENT CONSIDERED, BUSINESS PROCESS GENERATING METHOD AND COMPUTER PROGRAM システム方式要件を考慮したビジネスプロセス生成装置、ビジネスプロセス生成方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
An article of an auction object is displayed on the display 140 from the computersystem 120. この表示機140には、コンピュータ・システム120からオークション対象の物品が表示される。 - 特許庁
To provide a distributed data storage system, capable of efficiently utilizing a computer and network resources. 計算機、ネットワーク資源を効率的に活用できる分散データストレージシステムを提供することである。 - 特許庁
The method is implemented by execution of a program code on a processor of a computersystem. 本方法は、コンピュータ・システムのプロセッサ上でプログラム・コードを実行することにより実施される。 - 特許庁
To provide a system, a method, and a computer program for delivering services to wireless communication devices. ワイアレス通信装置へサービスを発送するためのシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To prevent illegal use of digital data and to improve reliability even in the case of a system such as a personal computer. パソコン等のシステムの場合でも、デジタルデータの不正利用を阻止でき、信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a height-changeable mouse and a computersystem having the same. 高さを変更可能なマウス及びそれを備えたコンピュータシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
PROCESS OF UPDATING STATUS OF RELATION BETWEEN OBJECTS IN SYSTEM HAVING COMPUTER-AIDED DESIGN OF OBJECT オブジェクトのコンピュータ支援設計のシステム内でオブジェクトの間の関係のステータスを更新するプロセス - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSACTION PROPRIETY DETERMINATION, CENTER DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 取引可否決定方法、取引可否決定システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
PROGRAM FOR CORRECTION OF PROTEIN MODEL WHICH IS BUILT BY X-RAY STRUCTURE ANALYSIS AND COMPUTERSYSTEM THEREFOR たんぱく質のX線構造解析で構築したモデルの修正用プログラムおよびコンピュータシステム - 特許庁
METHOD FOR TRANSFERRING FILE OBJECT AND NON-FILE OBJECT LIKE FILE AND COMPUTERSYSTEM ファイルオブジェクトおよび非ファイルオブジェクトをあたかもファイルのように転送する方法およびコンピュータシステム - 特許庁
DATA REFERENCE SYSTEM, DATA REFERENCE METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD データ参照システム、データ参照方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
CHARGING SYSTEM, CHARGING DEVICE, PRINTER COPYING MACHINE, CHARGING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 課金システム、課金装置、印刷装置、複写機、課金方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MOVING COMPUTER DISPLAYABLE CONTENT INTO PREFERRED USER INTERACTIVE FOCUS AREA コンピュータ表示可能コンテンツを優先ユーザ対話フォーカス領域に移動するためのシステムおよび方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 通信システム及び通信方法、並びに通信装置及び通信制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a method and a device which separates an error on a multidomain computersystem. マルチドメイン・コンピュータ・システムにおいてエラーを分離するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING VIRTUAL IMAGE ACCORDING TO POSITION OF BROWSING PERSON 閲覧者の位置に従って仮想画像を生成するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
EVALUATION RESULT OUTPUT METHOD, RECORDING MEDIUM EVALUATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER 評価結果出力方法と記録媒体評価システムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CONNECTION ACCEPTING SYSTEM, ACCEPTING SERVER, CLIENT TERMINAL, CONNECTION ACCEPTANCE MANAGEMENT METHOD, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM 接続受付システム、受付サーバ、クライアント端末、接続受付管理方法、記憶媒体、コンピュータプログラム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREFOR, COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM 通信システム及びその制御方法、通信装置及びその制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING SERVICE EXECUTION, SERVICE EXECUTION APPLICATION APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF サービス実施申し込みシステム及び方法、サービス実施申し込み装置及びそのコンピュータ・プログラム - 特許庁
PROCESSING ORDER MONITORING DEVICE FOR WEB SYSTEM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM Webシステムの処理順序監視装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The invention is oriented in the system and method for caching directory data in a networked computer environment. 本発明は、ネットワークコンピュータ環境におけるディレクトリデータキャッシュシステム及び方法を対象とする。 - 特許庁
To provide a display system operated comfortably even in a computer with an insufficient hardware resource. ハードウェア資源が充分でないコンピュータにおいても快適に動作する表示システムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION OBTAINING METHOD, INFORMATION OBTAINING SYSTEM, INFORMATION OBTAINING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 情報取得方法、情報取得システム、情報取得装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
QUESTIONNAIRE TOTAL SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED QUESTIONNAIRE TOTAL PROGRAM アンケート集計システム、及びアンケート集計プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR COMMODITY ADVERTISEMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 商品広告システム、商品広告方法、商品広告プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
CONTROL SYSTEM, LITHOGRAPHIC PROJECTION APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING SUPPORT STRUCTURE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT 制御システム、リソグラフィ投影装置、支持構造体を制御する方法、およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁
A multiprocessor computersystem 10 having fault tolerance is provided with a lot of processing sets 12 and 14. フォールト・トレランスを可能にするマルチプロセッサ・コンピュータ・システムは、多数の処理セット12,14を含む。 - 特許庁
DATA WRITING/READING SYSTEM, MEMORY DEVICE, METHOD, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM データを書き込み及び読み取りするシステム、メモリ装置、方法、およびコンピュータで読み取り可能な媒体 - 特許庁
IMAGE MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 画像管理システム、画像管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
DISTRIBUTED IMAGE PROCESSING SYSTEM, DISTRIBUTED IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR COMPUTER TO IMPLEMENT THE METHOD 分散画像処理システム、分散画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT, AND PROGRAM RECORDED COMPUTER READABLE MEDIUM 電子文書管理システム、方法、装置、及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING SERVICE USING ELECTRONIC MAP 電子地図を用いてサービスを提供するための方法、システム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The GHP remote monitoring system 1 comprises the adaptor 2, a computer 3 for monitoring, and a monitoring unit 4. GHP遠隔監視システム1はアダプタ2と監視用コンピュータ3と監視ユニット4とを備える。 - 特許庁
COMPLEX SENSE OF REALITY PROVIDING SYSTEM AND METHOD, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 複合現実感提示システム及び方法、情報処理装置及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR SELLING DATA, DATA COMMUNICATION SYSTEM, CUSTOMER AND SALE TERMINAL DEVICE, METHOD FOR PROCESSING DATA, AND COMPUTER PROGRAM データ販売方法、データ通信システム、顧客/販売端末装置、データ処理方法、コンピュータプログラム - 特許庁
To provide a computersystem hardly generating fragmentation even when additional write is performed to a file. ファイルへの追加書き込みを行っても断片化の発生しにくいコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM, CIRCUIT AND METHOD FOR MEASURING RESISTANCE OF WHEATSTONE BRIDGE, AND COMPUTER PROGRAM ホイートストンブリッジの抵抗測定システム、抵抗測定回路、抵抗測定方法及びコンピュータプログラム - 特許庁