To provide radio communication equipment, radio communication method, radio communication system and computer program. 無線通信装置、無線通信方法、無線通信システムおよびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
SERVER DEVICE FOR APPENDIX TYPE ADVERTISING, APPENDIX TYPE ADVERTISING SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM アペンディクス型広告用のサーバ装置、アペンディクス型広告システムおよびコンピュータ読取可能なプログラム - 特許庁
ONLINE SYSTEM, TRANSMISSION RATE ADJUSTMENT SERVER, RELAY SERVER, HOST COMPUTER, BAND ADJUSTMENT METHOD, AND PROGRAM オンラインシステム、送信レート調整サーバ、中継サーバ、ホストコンピュータ、帯域調整方法及びプログラム - 特許庁
MEDICAL PUMP MONITORING SYSTEM THAT CAN DISPLAY CIRCUIT DRAWING OF INFUSION AND METHOD OF ITS CONTROL AND COMPUTER READABLE MEMORY 輸液回路図を表示可能な医療用ポンプモニタシステム、その制御方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁
WIRELESS LAN DISCONNECTING METHOD, WIRELESS LAN COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, WIRELESS LAN COMMUNICATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM 無線LAN接続切断方法、無線LAN通信端末、サーバ、無線LAN通信システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
DATA PROCESSING DEVICE AND SYSTEM, USER PORTABLE TERMINAL, SALES PROCESSING TERMINAL, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD データ処理装置およびシステム、ユーザ携帯端末、販売処理端末、コンピュータプログラム、データ処理方法 - 特許庁
To provide a method, system, and computer program for controlling the temperature of a turbo-machine (15). ターボ機械(15)の温度制御のための方法、システム、およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, AUTOMATIC RECONNECTION METHOD FOR WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM 無線通信システム、無線通信端末、無線通信端末の自動再接続方法、コンピュータプログラム - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR CREATING AND LAYING OUT GRAPHIC WITHIN APPLICATION PROGRAM アプリケーションプログラム内でグラフィックを作成し、レイアウトする方法、システム、およびコンピュータ読取可能媒体 - 特許庁
APPLICATION PROVISION SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, SERVER APPARATUS, APPLICATION PROVISION METHOD AND COMPUTER PROGRAM アプリケーション提供システム,携帯端末装置,サーバ装置,アプリケーション提供方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
DATA TRANSMISSION SYSTEM, DATA TRANSMISSION APPARATUS, DATA RECEPTION APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR THEM データ伝送システム,データ送信装置,データ受信装置,並びに,そのコンピュータプログラムおよび方法。 - 特許庁
PALLET MANAGEMENT SYSTEM, PALLET MANAGEMENT METHOD, PALLET MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM READABLE IN COMPUTER パレット管理システム、パレット管理方法、パレット管理プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To obtain a network printer system which can do error recovery without resending data from a computer apparatus. コンピュータ装置からデータを再送することなくエラーリカバリを行えるネットワークプリンタシステムを得る。 - 特許庁
Geography-related service using the geographical database is provided for a user of a mobile computersystem. 移動式コンピュータシステムのユーザには、地理データベースを使用する地理関連のサービスが提供される。 - 特許庁
A paper sheet processing system 100 includes an ATM 200 and a host computer 300 having a database. 紙幣処理システム100は、ATM200と、データベースを有するホストコンピュータ300とを備える。 - 特許庁
DECLARATION DATA CREATION SYSTEM, DECLARATION DATA CREATION METHOD, COMPUTER DEVICE, CONNECTION MANAGEMENT SERVER, AND DATABASE SERVER 申告データ作成システム、申告データ作成方法、コンピュータ装置、接続管理サーバ、およびデータベースサーバ - 特許庁
Initially we had some problems with our computersystem but they've been sorted out now.
我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。 - Tanaka Corpus
Initially we had some problems with our computersystem, but they've been sorted out now. 我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。 - Tatoeba例文
storage and retrieval applications depend on the ability of a computersystem to store huge quantities of data
蓄積・検索型のアプリケーションはコンピュータシステムの膨大なデータを記憶する能力に左右される - コンピューター用語辞典
a banking system that provides account information by means of a computer-generated voice transmitted over the telephone
銀行口座に関する情報を電話回線を利用し,コンピューターから音声で通知するシステム - EDR日英対訳辞書
function of a computer network that controls the movement of signals to other computers in {the captain system}
キャプテンシステムで,ネットワークまたは接続するコンピューターが他のコンピューターファイルへ接続を行うサービス - EDR日英対訳辞書
The computersystem gives the user quick and easy access to the required information. コンピュータシステムのおかげで利用者は必要な情報を早く簡単に手に入れることができる - Eゲイト英和辞典
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AIR CONDITIONER, AIR- CONDITIONING SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM 空調機の制御方法および制御装置、空調システム、コンピュータが読取可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CHARGING MOBILE EQUIPMENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 移動機課金システム、移動機課金方法、移動機課金プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The fire monitoring system is constituted as a computer network provided with a plurality of sensor nodes 10. 火災監視システムは、複数のセンサノード10を有するコンピュータネットワークとして構成されている。 - 特許庁
The transaction system widely discloses trading information on a computer network 5 to wait for sales transactions. 売買情報をコンピュータネットワーク5上で広く公開して売買取引の待機状態となる。 - 特許庁
In some aspects, removing the stylus from storage may turn on the computersystem. 一部の態様では、収納部からスタイラスを取り出すと、コンピュータシステムに電源を入れることができる。 - 特許庁
To shorten a time until the resumption of the service of a computersystem in which a plurality of applications operate. 複数のアプリケーションが動作する計算機システムの業務再開までの時間を短くする。 - 特許庁
HOME SECURITY SYSTEM USING PERSONAL COMPUTER AND RECORDING MEDIUM WITH HOME SECURITY PROGRAM RECORDED THEREON パーソナルコンピュータを利用したホーム・セキュリティ・システム及びホーム・セキュリティ・プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
EMERGENCY NOTICE SYSTEM, EMERGENCY NOTICE METHOD, EMERGENCY NOTICE PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 緊急通知システム、緊急通知方法、緊急通知プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE PRINT SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING IMAGE PRINT PROGRAM THEREON 画像印刷システム及び画像印刷用プログラムが記憶されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The main storage device is divided into an area to be initialized and an area not to be initialized when the computersystem is restarted. 主記憶装置を再立上げ時に初期化する領域としない領域とに分割する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSLATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TRANSLATION PROGRAM 翻訳システム、翻訳方法および翻訳プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING REPRODUCTION OF MOVING IMAGE CONTENT, SYSTEM FOR REPRODUCING MOVING IMAGE CONTENT, COMPUTER TERMINAL, SERVER AND PROGRAM 動画コンテンツの再生制御方法、動画コンテンツ再生システム、コンピュータ端末、サーバ、及びプログラム - 特許庁
FUNCTION INTRODUCING DEVICE, FUNCTION INTRODUCING SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING FUNCTION INTRODUCING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM 機能紹介装置、機能紹介システム、機能紹介装置の制御方法、及びコンピュータのプログラム - 特許庁
SAFETY CONFIRMATION SYSTEM, METHOD THEREFOR, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER 安否確認システム、安否確認方法、安否確認プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an event-driven redirection computer program ("redirector program") operating at a host system. ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
IMAGE PICKUP DEVICE, IMAGE PICKUP SYSTEM, IMAGE PICKUP METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 画像撮影装置、画像撮影システム、画像撮影方法、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
COMPUTERSYSTEM, TERMINAL DEVICE, DISPLAY CONTROL METHOD FOR THE DEVICE, AND RETURN ORDER CONTROL METHOD 計算機システム、端末装置、同装置の表示制御方法および返却順序制御方法 - 特許庁
APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING FOR CURRENT USER LOCATION, AND COMPUTER PROGRAM ユーザ現在地検索装置、ユーザ現在地検索システム、ユーザ現在地検索方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
The image sharing system includes: the portable display device 1, a transmitter 2 and the computer 3. イメージ共有システムは携帯型表示装置1、伝送器2及びコンピュータ3から構成される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING LOCATION-BASED EVENT SERVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 場所に基づいたイベントサービスを提供する方法、システムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
COMPUTERSYSTEM FOR IMPROVING EFFICIENCY OF TASK IN REHABILITATION BUSINESS OF OLD PEOPLE'S HEALTH FACILITY 老人保健施設のリハビリテーション業務における事務業務の効率化を実現するコンピュータシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ALLOCATING RESOURCE OF SYSTEM TO AT LEAST TWO USERS, AND COMPUTER PROGRAM 少なくとも2者のユーザにシステムのリソースを割り当てる方法及び装置、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION TRANSACTION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 情報売買システム、情報売買方法、情報売買プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The image read system 1 of this invention comprises a film scanner 100 and a host computer 20. 画像読取システム1は、フィルムスキャナ100とホストコンピュータ20とによって構成されている。 - 特許庁
To provide a support system allowing efficient operation support of a computer from a remote place. コンピュータの遠隔地からの操作支援を効率よく行うことができるサポートシステムを提供する。 - 特許庁
OBJECT DISPLAY, AND STORAGE MEDIUM READABLE OUT WITH COMPUTER AND MEMORIZING GAME SYSTEM AND GAME PROGRAM オブジェクト表示方法、ゲ—ムシステム及びゲ—ムプログラムが記録されたコンピュ—タ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a system for learning the operation of equipment, such as an automatic teller machine, on a personal computer. 現金自動預払機等の機器の動作をパソコン上で学習するシステムを提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, CONTROL SYSTEM THEREFOR, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 画像形成装置、画像形成装置の管理システム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁