「Confronting」を含む例文一覧(723)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • To provide an air bag capable of receiving an occupant in a wide area of the occupant confronting surface at the initial stage of inflation and an air bag device equipped with this air bag.
    膨張初期の段階において乗員対向面の広い範囲にわたって乗員を受け止めることが可能となるエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
  • The means 12 which indicates guide information is equipped with a display unit which the user is capable of confronting and watching and/or a voice output means.
    案内情報を提示する手段１２は、少なくとも利用者が端末の正面と対面した状態で見ることができる表示器と音声出力手段のうち何れか一方を含む。 - 特許庁
  • A rotor 0101 furnished at the periphery with a magnetism generating means is positioned confronting a guide rail 0102 with a certain spatial distance held in between, the guide rail being furnished alike with a magnetism generating means 0103.
    磁気発生手段を外周に具備する回転体０１０１が、同じく磁気発生手段０１０３を具備するガイドレール０１０２と所定の空間距離を保持して対向する。 - 特許庁
  • The respective middle rails 6A and 6B are arranged in a liberated and alternately non- confronting state without contact between the vertical rails 2 and between the horizontal rails 3 facing each other of the frame 1.
    これら各々の中桟６Ａ，６Ｂを枠体１の互いに対向する縦桟２，２間及び横桟３，３間に対して非接触状態で遊離させて交互に非対面状態で配置する。 - 特許庁
  • The joint steel sheet with the differential thickness, having a bead width specified by an electron beam or a laser beam, is manufactured by confronting two steel sheets with high friction having different sheet thickness, and is subjected to a special heat treatment.
    板厚の異なる２枚の高摩擦鋼板を突き合わせ、電子ビーム、又はレーザビーム溶接で特定したビード幅を有する差厚継手鋼板を作り、特定の熱処理を施す。 - 特許庁
  • The shielding electrode 50A is used for a light emitting element having an electron source and a phosphor confronting with each other via the openings 52 and the electron passing part 62 in a third direction D3.
    シールド電極５０Ａは、第３方向Ｄ３において開口部５２及び電子通過部６２を介して対峙する電子源と蛍光体とを備える発光素子に用いられる。 - 特許庁
  • The diaphragm 24 comprises a middle part 26 confronting the rod 52, and a periphery part 27 with its one end 28 joined to the middle part 26 while the other end 36 joined to a diaphragm support part 38.
    ダイアフラム２４は、力伝達ロッド５２に対向する中央部２６と、一端２８が中央部２６に連結され、他端３６がダイアフラム支持部３８に連結された周囲部２７を有する。 - 特許庁
  • The rib 4 is provided at one side or both sides of the junction face of the base 2 and the cover 3 to enable the rectification of the deformation arising from the contraction of the base 2 and the cover 3 confronting the rib 4.
    ベース２、カバー３の接合面上の一方若しくは両方にリブ４を設け、リブ４に対向するベース２とカバー３の収縮による変形を矯正可能にしたこと。 - 特許庁
  • The Al component is removed, and thereby, a cavity 19 is formed, and a plurality of protrusions 39 remain in a confronting region 41 on the upper surface 29 of the Si substrate 2.
    Ａｌ成分が除去されることにより、空洞１９が形成されるとともに、Ｓｉ基板２の上面２９における対向領域４１には、複数の凸部３９が残存する。 - 特許庁
  • The thrust roller bearing 10 is equipped with the retainer 14 which holds a plurality of needle rollers 13 arranged between a pair of raceway rings confronting each other in the axial direction in such a way as capable of rolling in the circumferential direction.
    スラストころ軸受10は、軸方向に互いに対向する一対の軌道輪間に配設された複数の針状ころ13を周方向に転動可能に保持する保持器14を備える。 - 特許庁
  • A pumping effect generating part 13 is provided at the inside of seal members 7 installed at the inside surfaces of the two ends of an outer ring 3 and sealing the confronting end parts of the inner ring 1 and outer ring 3.
    外輪３の両端部内周に取付けられて内輪１と外輪３の対向端部間を密封するシール部材７の内側面にポンプ作用発生部１３を設ける。 - 特許庁
  • The ends Fa on the light emission side of optical fibers F are arranged at the confronting edge members of surface light emission parts 40, and light is introduced from these edge members.
    光ファイバＦの光出射側の端部Ｆａを、面発光部４０の対向する辺部にそれぞれ配列し、面発光部４０の対向する辺部からそれぞれ光を導入するようにする。 - 特許庁
  • The vehicle 50 is allowed to run along the wheel guiding units in the state where each tire is constrained from both directions by the pair of guide members g1, g2, to thereby secure the confronting attitude.
    車両５０は各タイヤを一対のガイド部材ｇ１，ｇ２により両方向から拘束した状態で車輪誘導ユニットに沿って走行することによって、正対姿勢を確保する。 - 特許庁
  • An insulation base board 22 is installed confronting the back face electrodes 14a-14d, and an electricity conducting means such as a conductor pattern 24 or through-hole is provided for generating connection with the electrode connection part of each set.
    背面電極１４ａ〜１４ｄに対面して絶縁基板２２を設け、各組毎の電極接続部に接続する導体パターン２４やスルーホール等の導電手段を備える。 - 特許庁
  • The image display device 200 includes the semitransparent window 120 of specific semitransparent coloring, disposed in a position confronting the image display device 110 for displaying/outputting an image by light emission.
    画像表示装置２００は、発光により画像を表示出力する画像表示デバイス１１０と対向する位置に半透明の特定の発色の半透明窓部１２０が配置されている。 - 特許庁
  • Thus values can be given to data stored in IC cards and a relation can be generated between the first and second data to stimulate interest in a confronting game.
    本発明によればＩＣカード、ＩＣカードに記憶されるデータに価値を持たせることができ、また第１、第２のデータ間に関係を持たせることができ、対戦ゲームの面白味を向上できる。 - 特許庁
  • The top yoke 6 in this state is sent down along a guide pin 5A, etc. stood on the bottom yoke 1 against magnetic repulsive force generated by confronting magnetic poles and fixed with screws 11A and 11B.
    この状態の上部ヨーク６を下部ヨーク１に立設したガイドピン５Ａ等に沿って、対向する磁極よる磁力の反発力に抗して下降させ、ねじ１１Ａ、１１Ｂにより固定する。 - 特許庁
  • To simultaneously test the transmitting/receiving of two devices related to an ISDN while confronting these devices without requiring the facility of large scale and without preparing an expensive measuring instrument.
    大掛かりな設備を必要とせず、また、高価な計測器も用意せずに対向させた状態で同時に２台のＩＳＤＮ関連装置の送受信試験を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • This fluid activating device is equipped with the magnet units M, the magnet units M are arranged, making their same poles confronting each other, and a fluid pipe 7 is put through between the magnet units M.
    この発明の流体活性化装置は、この発明の磁石体Ｍの同極が互いに対峙するように配置し、これら磁石体Ｍの間に流体管７を通したものとしている。 - 特許庁
  • A spray nozzle 8 is arranged by confronting this diamond electrodeposited roll 2, pressurized water is supplied from a piping 9 to the spray nozzle 8, and compressed air is supplied from a piping 10.
    このダイヤ電着ロール２と対峙してスプレーノズル８が配置され、該スプレーノズル８に対し配管９から加圧水が供給されると共に配管１０から圧搾空気が供給される。 - 特許庁
  • To provide a method of jointing between terminals for obtaining excellent electrical connection between the terminals of confronting electrodes or the like, and a packaging method of a semiconductor device using the method of jointing.
    対向する電極等の端子間に優れた電気的接続を得るための端子間の接合方法、及び、該接合方法を用いた半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁
  • The informal and flexible character of the G20 enables it to facilitate internationaleconomic and financial cooperation, and address the challenges confronting the global economy.
    G20の非公式かつ柔軟な性質は，G20が国際的な経済及び金融協力を行うことを容易にし，かつ世界経済が直面している諸課題に対処することを可能としている。 - 財務省
  • To provide an inexpensive connecting member in a tape roll form that can give very stable release of a separator base material without being transferred to the confronting separator base.
    接続部材が対峙するセパレータ基材へ転写することなく、かつ極めて安定したセパレータ基材の剥離性が得られる安価な巻重体状の接続部材を提供すること。 - 特許庁
  • The ion generating device is equipped with a needle-shaped electrode 4 connected with an AC high-frequency, high-voltage power supply 2 and a counter-electrode 5 installed confronting the needle-shaped electrode 4 and connected with a grounding circuit 11.
    交流高周波高圧電源２に接続された針状電極４と、針状電極４に対向して設けられ接地回路１１に接続された対向電極５とを備える。 - 特許庁
  • The peripheral surface 54 of each separator 4 is shaped circular, and the two end faces confronting the balls as rolling elements 3 adjoining are formed in a concave spherical surface 10 to admit fitting-in of the balls.
    セパレータ４は，外周面５４が円形面に形成され，隣接する転動体３であるボールと対向する両端面がボールが嵌入する凹球面１０に形成されている。 - 特許庁
  • The communication passage 210 communicates an opposed space 206 formed between the movable core 40 and a fixed core 50 confronting with each other and a space on an outer peripheral side of a small diameter part 44.
    連通路２１０は、可動コア４０と固定コア５０とが向き合っている間に形成される対向空間２０６と、小径部４４の外周側の空間とを連通している。 - 特許庁
  • The device 100 to transport the sheet to the reading position 106 which is fixed, is equipped with a drive roller 122, a pad 130 confronting it, and a spring 146 to energize the pad to the drive roller.
    固定された読取位置１０６に用紙を搬送する装置１００は、駆動ローラ１２２と、これに対向するパッド１３０と、パッドを駆動ローラに付勢するスプリング１４６を備えている。 - 特許庁
  • A protruding wall 19 is set at a bulb-holding body 11 along the direction confronting a connector housing 30, and intrudes tightly into a groove 41 furnished in the connector housing 30.
    バルブ保持体１１にコネクタハウジング３０との突き合わせ方向に沿って突出壁１９を突設し、この突出壁１９をコネクタハウジング３０に設けられた溝部４１に緊密に嵌入する。 - 特許庁
  • A temperature sensing chamber is formed so that it is isolated by the element guide member from a passage in which the cooling water on the outlet side of a radiator flows, and the thermo-sensitive part of the element 4 is arranged confronting the temperature sensing chamber.
    ラジエータ出口側の冷却水が流れる流路からエレメントガイド部材によって隔離して構成される感温室を設け、これにエレメント４の感温部を臨ませて配置する。 - 特許庁
  • A longitudinal insertion hole 30 is formed on a confronting wall 21 of the beam 20, and an insertion piece 41, a fitting recessed part 42 and an insertion operation notch part 45 are formed on an end part of the sub beam.
    ビーム２０の対向壁２１に縦長差込孔３０が形成されるとともに、サブビーム端部に差込片４１、係合凹部４２及び差込操作用切欠部４３が形成される。 - 特許庁
  • The sensor 3 is provided with a lower thin film 5 abutted to the upper surface 29 of an Si substrate 2, and an upper thin film 6 confronting the lower thin film 5 while having a space L1 therebetween.
    センサ部３は、Ｓｉ基板２の上面２９に接触して設けられた下薄膜５と、下薄膜５に対して間隔Ｌ１を空けて対向配置された上薄膜６とを備えている。 - 特許庁
  • The fuel cell vehicle includes the fuel cylinder 14 having the pressure control valve 58 equipped with a gas discharge hole 59, which is positioned confronting a diffusion guide 102 installed on an upper frame 22R.
    燃料ボンベ１４の圧力制御バルブ５８は、ガス放出口５９を備え、このガス放出口５９を、アッパフレーム２２Ｒに設けられた拡散ガイド１０２に対向配置している。 - 特許庁
  • The metallic ring 22 has integrally a cylindrical part 23 fitted to a cylindrical peripheral surface 14 of the piston 11, and a plane surface part 24 confronting an axial end surface 13 of the piston 11.
    金属環２２は、ピストン１１の円筒状周面１４に嵌合される筒状部２３と、ピストン１１の軸方向端面１３と対向する平面部２４とを一体に有する。 - 特許庁
  • A circuit board 10 has an end-face contact 11 made up of a conductive pattern, provided on an end face portion thereof confronting a positive electrode terminal 12, and electrically connected to a power supply line of the circuit board.
    回路基板１０には、正極端子１２と対向する端面部分に導電パターンからなる端面接点１１が設けられ、回路基板の電源経路に電気接続されている。 - 特許庁
  • In later years, when deeply confronting Nobunaga over the real power to govern the nation and having formed an anti-Nobunaga network, Yoshiaki ASHIKAGA also asked for Ieyasu's cooperation through requesting him to assume the deputy shogun post.
    後年、足利義昭は天下の実権をめぐり信長との間に対立を深め、信長包囲網を形成した際、家康にも副将軍への就任を要請し協力を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When his nephew (Hikogoro SATO's 3rd son, Tamekichi) fell down in the garden and cut his forehead, it is said that Taizo immediately rushed towards Tamekichi, laughed and caressed the boy saying, "the boy is wounded when he was confronting the world, so joyful, so joyful."
    甥（佐藤彦五郎の3男・為吉）が庭先で転んで額を切った時にはすぐさま駆け付けて「男の子の向かい傷だ。めでたいめでたい」と笑ってあやしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hideyoshi had been confronting with the enemy near Takamatsu-jo Castle in Bicchu Province, which would have been surrendered to Hideyoshi on June 4 with Muneharu SHIMIZU committing jijin (suicide by the sword), as this arrangement had been accepted by Hideyoshi.
    秀吉は備中高松城で対峙していたが、清水宗治の申し出を受諾し、6月4日には備中高松城は宗治の自刃によって開城されるはずであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lower surface electrode 141 and an upper surface electrode 161 are confronted in a confronting area 191 with a piezoelectric thin film 151 therebetween and form a serial arm resonator 101.
    下面電極１４１と上面電極１６１とは、対向領域１９１において圧電体薄膜１５を挟んで対向し、直列腕共振子１０１を形成している。 - 特許庁
  • The fuel cell is provided with an MEA (membrane electrodes assembly) constituted by pinching an electrolyte film 1 by electrodes 2, 3 and a separator which pinches the MEA and which has a reaction gas flow-path in the confronting face against the MEA.
    電解質膜１を電極２、３で狭持することにより構成したＭＥＡと、ＭＥＡを狭持し、かつ、ＭＥＡに対峙する面に反応ガス流路を有するセパレータと、を備える。 - 特許庁
  • The semiconductor laser chips 4 and 5 are arranged so as to project their confronting ends from the ends of the electrodes 3 by a predetermined quantity inward between the electrodes 3.
    各半導体レーザチップ４、５は、その相対向する端部が、電極３間の内側方向に、それぞれ所定量が各電極３の端部から突き出した状態で配置されている。 - 特許庁
  • A pair of protruding pieces 30 and 30 disposed confronting each other through a nearly constant space is provided, and the rod antenna element 16 is inserted into a space between the protruding pieces 30 and 31, taking advantage of their elastic deformation.
    一対の突片３０，３０を略一定の間隔で対向させて配設し、突片３０，３０の弾性変形により間隔内にロッドアンテナエレメント１６を挿入し得るようする。 - 特許庁
  • A rotary switch device as a motion sensing device is installed in a camera, etc., and furnished with an operation dial 5 having a recess 5a and projection 5b, and a ball holding part 2c is provided confronting them 5a and 5b.
    本発明の移動検出装置である回動スイッチ装置は、カメラ等に組み込まれ、操作ダイヤル５を有し、その凹部５ａ，凸部５ｂに対向してボール保持部２ｃが配設されている。 - 特許庁
  • We have deep concerns regarding the impasse confronting the Doha Development Agenda (DDA), and the reality is that a conclusion of all elements of the Doha agenda is unlikely in the near future.
    我々は，ドーハ・ラウンド交渉（ＤＤＡ）が直面する困難に関して深い憂慮を有しており，近い将来にＤＤＡの全ての要素が妥結することが困難なことが現実である。 - 経済産業省
  • A first panel (40) includes an outer panel (33), an inner plate (34) confronting the outer panel (33), and a heat insulating layer (32) formed of a heat insulating material filled between the outer plate (33) and the inner plate (34).
    第１パネル（40）は、外板（33）と、該外板（33）に対向する内板（34）と、外板（33）と内板（34）との間に充填された断熱材によって形成された断熱層（32）とを備えている。 - 特許庁
  • The confronting face of the light guiding body is provided along a first direction perpendicular to the first side face in a prescribed period, and has a plurality of grooves extending in a second direction crossing the first direction.
    導光体の対向面は、第１側面に直交する第１方向に沿って所定の周期で設けられ、第１方向に交差する第２方向に延びる複数の溝を有する。 - 特許庁
  • In a vacuum container equipped with a cathode side substrate 2 on which a field emission element is formed, and an anode side substrates 1 disposed in an electron discharge direction with a designated interval between, a gas (hydrogen) discharge material 7 is disposed at one or plural positions including at least the furthest position from an exhaust part 6a, which is a confronting space 10 or a space continuing to the confronting space.
    電界放出素子が形成されているカソード側基板２と、電子放出方向に所定間隔をおいて配置されアノード側基板１を備えている真空容器において、対向空間１０内もしくは対向空間と連続する空間であって、少なくとも排気部６ａから最も離れた位置を含む１又は複数の位置にガス（水素）放出材７を配置する。 - 特許庁
  • In the process for manufacturing microchips, which have a running route structure composed of a channel and a port, the bonding of substrates and confronting members is carried out after improving the surface quality through the radiation of plasma or UV light onto the bonding surfaces of the substrates or the bonding surfaces of both the substrates and the confronting members under an atmospheric pressure.
    基板と対面部材とを貼り合わせることにより、チャネル及びポートからなる流路構造を有するマイクロチップを製造する方法において、基板の貼り合わせ面又は基板と対面部材の両方の貼り合わせ面に、大気圧下でプラズマ又はＵＶ光を照射して表面改質処理してから前記基板と対面部材を貼り合わせることを特徴とするマイクロチップの製造方法。 - 特許庁
  • The air-conditioning passage structure of the vehicle includes the air-conditioning passage 30 formed from a pair of side faces 14e confronting of a pair of guide rails 14M, a floor panel 6 portion positioned between these side faces 14e, and the floor trim 32 made of synthetic resin arranged between the side faces 14e at a certain spacing over in such a manner as confronting the floor panel 6.
    空調通路３０は、１対のガイドレール１４Ｍ，１４Ｍの対面する１対の側面１４ｅ，１４ｅと、これら１対の側面１４ｅ，１４ｅ間に位置するフロアパネル６部分と、前記１対の側面１４ｅ，１４ｅ間においてフロアパネル６と対面するように上方へ所定間隔隔てて配設された合成樹脂製のフロアトリム３２とにより形成されている。 - 特許庁
  • A plurality of pieces of furniture D, D' are arranged by confronting their top plates 1 to each other, and side face plate members 12 forming a side face of each top plate 1 are mutually connected through the top plate connection device 3.
    複数の家具Ｄ、Ｄ’同士をそれらの天板１を互いに突き合わせて配置し、各天板１の側面を形成する側面板材１２同士を天板連結具３を介して相互に連結する。 - 特許庁
  • The heights of nozzle jets 46A and 46B are set nearly coincident with those of the tips of contact pins 20, and a vacuum head 56 connected to a vacuum device is disposed at a position, confronting the jets 46A and 46B.
    ノズル噴射口４６Ａ、４６Ｂの高さはコンタクトピン２０の先端にほぼ合わせられ、噴射口４６Ａ、４６Ｂと対向する位置にはバキューム装置に接続されたバキュームヘッド５６が配置されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について