To the actuator, a pair of sensors 64 and 65 are coupled which extend from the actuator ends about the directions to the front and rear to near the jet 21a of the top nozzle, and are separated to front and rear in their part confronting the jet of the nozzle. 作動体に、作動体の前後方向一端及び他端からトップノズルの噴出し口21a近傍まで伸びる一対の検知体64,65を連結し、検知体は、トップノズルの噴出し口に対向する部分で前後に離間している。 - 特許庁
A shaft fit-in hole 45 to admit the penetration of the rocker arm shaft 16 is formed in the upper part of each vertical plate parts 44, and in the lower part thereof a stopper part 47 is provided confronting the left-right position of the front and the rear end face 46 of the journal part 37 of a valve system camshaft 35. 上記縦板部(44)の上部にロッカアーム軸(16)が貫通する軸嵌合孔(45)を設けてあるとともに、縦板部(44)の下部に動弁カム軸(35)のジャーナル部(37)の前後端面(46)での左右位置に対面するストッパー部(47)を設けてある。 - 特許庁
To provide a method and a device for processing image for correcting a distortion in the image of an object plane acquired by a portable digital image input device in the state that an image pickup plane is not rightly confronting the object plane. 本発明は、撮像面と被写体面とが正対していない状態で携帯型デジタル画像入力装置によって獲得された被写体面の画像の歪みを補正する画像処理方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A SAW element 21 is packaged on a ceramic multilayer substrate 10 by Au-Au bonding while confronting an interdigital electrode formation face 28 to a component packaging face 11 of the multilayer substrate 10 so that a void can be formed with the component packaging face. SAW素子21を、櫛型電極形成面28をセラミック多層基板10の部品搭載面11に対向させ、部品搭載面との間に空隙が形成されるようにし、Au−Au接合により多層基板10上に実装する。 - 特許庁
Eventual generation of a gap S or step H in the mutually confronting part does not cause the rotor to roll directly on the part with gap and/or step, nor generate noises due to gap or step, nor the rotor to be damaged by the gap or step. 相対向部分に隙間Sや段差Hが生じていても、回転体は隙間や段差の部分を直接に転動することがなく、隙間や段差による騒音を発生することもなく、回転体が隙間や段差によって損傷することもない。 - 特許庁
A cylinder 17d provided on the periphery of a sensor supporting ring 17 is fitted by pressure on the inner side end part of the outer ring 1, and a rotation sensor 19 supported by the ring 17 is put confronting the sensor rotor 14 in the axial direction with a minute spacing reserved in between. 外輪1のインナー側端部の外周にセンサ支持リング17の外周に設けられた筒体17dを圧入し、そのセンサ支持リング17に支持された回転センサ19をセンサロータ14に微小な間隔をおいて軸方向で対向する。 - 特許庁
A cathode-ray tube is configured so that a groove 35 confronting the inner wall of a neck part 23 is provided in the required position on a bead glass 25 (251 and 252) to support a plurality of electrodes G1-G5, 5, and an electron gun is structure so that a metal member 26 for evaporative attachment is installed along this groove 35. 複数の電極G_1 〜G_5 、5を支持するビードガラス25〔25_1,25_2 〕の所要位置にネック部23内壁に対向する溝35が形成され、この溝35に沿って蒸着用金属部材26が取り付けられた電子銃を備えて成る。 - 特許庁
Accordingly, a strut 11 for supporting the U-arm 13 can be installed in the range (the range of a rotating angle except an angle obtained by adding angle of irradiation of X-ray to 180 degrees)of a sector O-C2 formed in a position confronting with the sector O-C1. 従ってUアーム13を支える支柱11を、この扇形O−C1に相対する位置にできる扇形O−C2の範囲(180度にX線照射角を加えた角度を除く回転角度範囲)に設置することができる。 - 特許庁
The gaseous fuel supplying valve is equipped with a nozzle 1 to supply a gaseous fuel to a suction manifold M2, a retainer 2 confronting the nozzle in the direction of valve stem (m), and a seat 3 interposed between the nozzle and retainer movably in the direction of valve stem and contacting with and separating from the nozzle. 吸気マニホールドM2に対しガス燃料を供給するノズル1 と、ノズルに対し弁軸m 方向に対向するリテーナ2 と、ノズルとリテーナとの間において弁軸方向へ移動可能に介装され、ノズルに対し接離するシート3 とを備える。 - 特許庁
In one of pairs of links 31, 32, 33 and 34 confronting with each other in the chain width direction while having a space therebetween in a conventional chain, protrusions 31a, 32a, 33a and 34a filling the space are integrally formed, and thus, the power transmitting chain 1 is formed. 従来のチェーンにおいて隙間を介してチェーン幅方向に対向する1対のリンク31,32,33,34のうちのいずれか一方に、この隙間を埋める突出部31a,32a,33a,34aが一体に形成されていることにより、動力伝達チェーン1が形成されている。 - 特許庁
To provide a bearing device for a wheel capable of solving problems of weight reduction/miniaturization of a device and improvement of rigidity confronting with each other, capable of preventing damage of a ball in assembling, and exhibiting enhanced acoustic characteristics and long service life of a bearing. 装置の軽量・コンパクト化と高剛性化という相反する課題を解決すると共に、組立時におけるボール傷の発生を防止し、軸受の音響特性の向上と長寿命化を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
In the packing material, a number of fiber cloth pieces made of inorganic fiber or plants are arranged in a line in the interior thereof, and a bent part having a V-shaped section and a flat surface at the bottom is formed in the fiber cloth pieces, the upper parts of which are provided with confronting clamping projecting pieces. 該包装材には、内部に無機質の繊維又は植物よりなる繊維布を多数列設し、この繊維布には、底部に平坦面を設けた断面V字状の折曲部を形成し、且つ上部に相対する挟持突片を形成する。 - 特許庁
A plurality of grooves 14 and ridges 15 are formed on a surface of the light transmission plate 1 on the opposite side of a surface confronting the liquid crystal display panel 20, i.e., on the front surface 12 and the pitch of the grooves 14 is varied relative to the pitch of the pixels of the liquid crystal display panel 20. 導光板1の液晶表示パネル20と対向する面と反対側の面、すなわち前面12には複数の溝14および綾15が形成され、溝14のピッチを液晶表示パネル20の画素ピッチに対して変動させる。 - 特許庁
In a worm shaft 55, first and second flanges 71, 73 are formed confronting first and second bearing 59, 61, respectively and a magnetic repulsion mechanism 81 is set between the first and second flanges 71, 73 and the first and second bearings 59, 61. ウォームシャフト55には、第1,第2軸受59,61に対峙するかたちで第1,第2フランジ71,73が形成されており、これら第1,第2フランジ71,73と第1,第2軸受59,61との間には磁性反発機構81が介装されている。 - 特許庁
A disk part 5-2 confronting the reflector mounting bracket 4 is formed on a top part of the insulating component 5-9, and a plurality of guide projections 4-3 are provided in positions around the disk part 5-2 for limiting the movement of the center of rotation of the disk part 5-2. 絶縁性部品5−9の頂部に反射板取付金具4と対向する円板部5−2を形成し、円板部5−2周囲の位置に円板部5−2の回転中心の移動を規制する複数のガイド突起4−3を設ける。 - 特許庁
Then, the conductive particulates 3, which are located in an region where electrodes 5 and 6 are formed, are irradiated with an electron beam and fused together, and the electrodes 5 and 6 confronting each other through the thin wire 2 are formed. 次に、電極5および6を形成する領域に存在する導電性微粒子3に電子線を照射して、導電性微粒子3同士を融着させ、細線2を間に挟んで対向する2つの電極5および6を形成する。 - 特許庁
Considering the huge diversity of East Asia regarding political and economic systems, as well as history, religion, and culture, one can anticipate greater challenges confronting the region on its path to economic integration than those faced by Europe when it strove for the European Union (EU). 東アジアは、歴史、宗教、文化に加え、政治体制や経済体制が実に多様であることを考えれば、経済統合の推進に当たっては、欧州がEUを構築する際に直面してきたよりも、多くの課題に直面することが予想される。 - 経済産業省
A packing attachment groove 25 is provided on an inner side end surface 24a of the plane surface part 24 of the metallic ring 22 confronting the axial end surface 13 of the piston 11, packing 41 is attached to the attachment groove 25, and a gap between the piston 11 and the metallic ring 22 is sealed. ピストン11の軸方向端面13と対面する金属環22の平面部24の内側端面24aにパッキン装着溝25を設け、この装着溝25にパッキン41を装着してピストン11および金属環22間をシールする。 - 特許庁
The door mirror of the vehicle is structured so that the mirror is installed swingably in the housing, wherein a plurality of projections inclined to the axially directed line of the vehicle are installed upright only on the housing outer side face not confronting the vehicle. ミラーハウジング内にミラーを揺動自在に取り付けてなる車両のドアミラーにおいて、前記ミラーハウジングの前記車両と対面しない外側面のみに、前記車両の軸方向線に対して傾斜した複数個の突起を立設したことを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of arc shaped ball rolling grooves 4 extending to an axial direction are formed on the spherical inner surface 3 of an outer ring 1, and a ball rolling groove 17 confronting the ball rolling groove 4 of the outer ring 1 is formed on the spherical outer surface 16 of an inner ring 11. 外輪1の球形内面3に軸方向に延びる複数の円弧状のボール転動溝4を形成し、内輪11の球形外面16に外輪1のボール転動溝4と半径方向で対向するボール転動溝17を設ける。 - 特許庁
Each substrate standing tool 11a, 11b has a mutually independent rotary axis 12a, 12b and is provided so as to be capable of confronting the glass substrate 6 held so as to rotatively stand around each rotary axis 12a, 12b with each target 18a, 18b. 各基板起立具11a・11bは、相互に独立した回転軸12a・12bを有してそれぞれの回転軸12a・12b周りに回転起立して保持したガラス基板6を各ターゲット18a・18bに対向可能とするように設けられる。 - 特許庁
The PRPs are arranged to produce near-field electromagnetic gap modes in a space between the nanolens (62) and a confronting detection region on the substrate surface (80) when the gap between the nanolens (62) and the substrate (80) is 30-nm or less. このPRPは、ナノレンズ(62)と基板(80)との間のギャップが30nm以下の場合に、ナノレンズ(62)と基板表面(80)上の直面する検出領域との間の空間に近距離場電磁ギャップモードを生ずるように配置される。 - 特許庁
As shown in Figure 3.2.30, small and medium-sized manufacturing enterprises are confronting an aging labor force, and the perception of the degree of adequacy of human resources by age at small and medium-sized enterprises indicates that young people are deemed to be particularly inadequate (Figure 3.2.31). 第3-2-30図を見ても分かるように、中小製造企業において従業員の高齢化が進展しており、また、中小企業における年齢別人材の過不足感を見ると、若年者に対して特に不足感が強いことが分かる(第3-2-31図)。 - 経済産業省
When a specimen liquid is packed in a gap between a pair of measurement plates confronting each other to periodically change the size of the gap, the viscosity coefficient of the specimen liquid is measured by analyzing fluid force given to the measurement plates by the specimen liquid. 互いに向かい合わせた一対の測定板の間隙に試料液体を充填して該間隙の大きさを周期的に変更したときに、該試料液体が該測定板に与える流体力を解析することによって、該試料液体の粘性係数を測定する。 - 特許庁
First insertion holes 11 penetrating both side surfaces 2b are opened on both side surfaces 2b of the case body 2 at a position confronting the long holes 9, and both ends of the support shaft 10 are inserted in the corresponding first insertion holes 11. 筐体2の両側面2b,2bであって、前記長孔9,9に対向する位置には側面2b,2bを貫通する第1貫通孔11,11が開設してあり、支持軸10の両端部は対応する第1貫通孔11,11内に挿嵌してある。 - 特許庁
Rectilinearly extending flow paths R1 and R2 are provided on a sight glass body 2 of the sight glass device 1 existing in a midway position of a piping route to provide window parts 32 at positions confronting each other in the flow direction of a liquid flowing through the flow paths R1 and R2. 配管経路の途中位置に介在されるサイトグラス装置1のサイトグラス本体2に、一直線上に延在する流路R1、R2を設け、その流路R1、R2内を流れる液体の流れ方向に対向する位置に窓部32を設ける。 - 特許庁
Of a holding part 211A of a second hinge part 21, a first holding part 211Aa at the side confronting a first hinge part 20 is made shorter than a second holding part 211Ab at the side that does not confront the first hinge part 20 in order to provide large clearance between the first hinge part 20 and the second hinge part 21. 第2ヒンジ部21の保持部211Aのうち、第1ヒンジ部20のある側の第1保持部211Aaを第1ヒンジ部20のない側の第2保持部211Abより短くして第1ヒンジ部20との間のクリアランスを大きくとるようにした。 - 特許庁
Among the two flat surfaces, the one flat surface where one turbo-fan confronting the other turbo-fan is furnished with a projection being directed to where the other turbo-fans are arranged in row, while the other flat surface is provided with a notch recessed or cut off. それら2つの平坦面うち、一方のターボファンの、他方のターボファンと対向する平坦面には、他方のターボファンが配列されている方向に向けて突出部が形成され、他方の平坦面には、陥没した又は切り欠かれた切欠き部が形成される。 - 特許庁
This building unit is provided with a floor structure in which a floor small beam 34 and a lower floor small beam 5 lower than the floor beam are laid across each other with the top faces thereof substantially equal to the confronting floor beams 32, and the piping panel 6 is installed on the lower side of the lower floor small beam 5. 床小梁34とこの床小梁より高さの低い低床小梁5を、相対する床梁32に上面をほぼ同じにして差し渡し、この低床小梁5の下側に、配管パネル6を取り付けた床構造を備えた建物ユニット。 - 特許庁
To improve grammage detection accuracy of a grammage detection sensor wherein an ultrasonic wave transmitting part transmits ultrasonic wave for a recording medium and a confronting ultrasonic receiving part detects ultrasonic wave transmitted through the recording medium. 本願発明は、超音波送信部が記録媒体に対して超音波を送信し、対向して配置される超音波受信部が記録媒体を透過した超音波を検知する坪量検知センサにおいて、坪量検知精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The antenna reflecting mirror 2 is folded in the shape of a mountain at a position corresponding to the rear face ribs 4 and folded in the shape of valley at the mutually confronting parts of the truncated sector-shaped side faces of two thin film segments 6 between a pair of rear face ribs 4 adjacent in a circumferential direction. このアンテナ反射鏡2は、背面リブ4に対応する位置で山折りに、かつ、周方向に隣接する背面リブ4の対間の2枚の薄膜セグメント6の切頭扇状の側辺同士の対向部で谷折りに折り畳まれて収納されている。 - 特許庁
The width of the guide grooves 15A and 15B is larger than the minimum thickness L1 of shaft parts 25A and 25B, and is made smaller than the thickness L3 of the shaft parts 25A and 25B regularly confronting the guide grooves 15A and 15B in the condition that the head cover 20 is put on the arm head body 10. 案内溝15A、15Bの幅は、軸部25A、25Bの最小の厚みL1よりも大きいが、ヘッドカバー20をアームヘッド本体10に被せた状態において、案内溝15A、15Bに正対する軸部25A、25Bの厚みL3よりも小さくする。 - 特許庁
The arrangement is composed of the ring pinching means 24 furnished with the pinching members 26a and 26b arranged confronting at a certain spacing, the advancing/retreating means 23 for the pinching members 26a and 26b, and a pushout means 51 to push out the ring W and allow the holding members 12a and 12b to hold it. 所定の間隔で対向配置された挟持部材26a,26bを備えるリング挟持手段24と、挟持部材26a,26bの進退手段23と、リングWを押出して保持部材12a,12bに保持させる押出手段51を備える。 - 特許庁
The power generating device includes a magnet ring 2 in circular shape installed around the axle of the bicycle, an induction coil 3 fixed to the frame of the bicycle in such a way as confronting the rotational plane of the magnet ring 2, and a mounting ring 5 for securing the magnet ring 2 to spokes 4. 発電装置は、自転車の車軸まわりに配置される円形状のマグネットリング2と、自転車のフレームに固定されて、マグネットリング2の回転平面と対向する誘導コイル3と、マグネットリング2をスポーク4に固定するための取付リング5とを含む。 - 特許庁
The organic electroluminescent element 150 includes a first electrode, a second electrode confronting the first electrode, and an organic light emitting layer 106 formed between the first electrode and the second electrode in order to generate light by the flow of an electric current, and formed on the substrate 100. 有機電界発光素子150は、第1電極、第1電極に対向する第2電極及び第1電極と第2電極との間に配置され電流の流れにより光を発生させる有機発光層106を含み、基板100上に配置される。 - 特許庁
A confronting surface 8a of an annular groove 8d of a shifter 8 is pressed in a surface contact manner by pressing surfaces 9a formed on both sides of a bush 9, and thereby, the shifter 8 is moved, and is connected to a low speed large gear 5 or a high speed large gear 6. ブッシュ9の両側に形成された押圧面9a,9aで、シフター8の環状溝8dの対峙する対向面8aを面接触により押圧することで、そのシフター8を移動させて低速用大歯車5或いは高速用大歯車6と連結させる。 - 特許庁
Thereby, write-discharge is obliquely generated between an area confronting the maintenance electrode 2b in a data electrode 7 and the scan electrode 2a, and the length of the write-discharge can be made longer than the shortest distance between the scan electrode 7a and the data electrode 7. これにより、書き込み放電がデータ電極7における維持電極2bに対向する領域と走査電極2aとの間で斜めに発生し、書き込み放電の長さを走査電極2aとデータ電極7との最短距離よりも長くすることができる。 - 特許庁
One of the most critical challenges confronting the international community as we approach the new millennium is to ensure that heavily indebted poor countries pursuing sound policies, and that demonstrate a commitment to reform and poverty alleviation, are not crippled by the burden of debt.
新たな千年を目前にして、国際社会が直面している最も重要な課題の一つは、健全な政策を遂行し、また改革や貧困の軽減へのコミットメントを示している重債務貧困国が債務負担により挫折しないよう確保することである。 - 財務省
Before sticking two plastic film substrates 2a, 2b together, cuts 7 at least in parallel with long edges of an outwardly connecting electrode part 5 of a connecting electrode confronting part 6 of the plastic film substrate 2b on which no outwardly connecting electrode part 5 is formed is formed. 2枚のプラスチックフィルム基板2a,2bの貼り合わせ前に、外部接続電極部5が形成されていないプラスチックフィルム基板2bの接続電極対向部6の少なくとも前記外部接続電極部5の長辺に平行な切り込み7を形成する。 - 特許庁
The exhaust gas control device 1 is arranged with a corona discharge electrode 2 and a confronting electrode 3 in a cylindrical housing H connected with an exhaust gas flow passage 42 of the engine 41 and is provided with a corona discharge part for generating corona discharge by applying high voltage between both the electrodes 2, 3. 排気浄化装置1は、エンジン41の排気流路42に接続される筒状ハウジングH内に、コロナ放電電極2と対向電極3とを配設し、両電極2、3間に高電圧を印加してコロナ放電を発生させるコロナ放電部を備える。 - 特許庁
In some cases, a burr B is produced on a hole edge of the slip-off lock hole 51 due to pressing work, but the elastic contact piece 40 can be prevented from abutting on the burr B because the elastic contact piece 40 is provided with a recess 44 in a portion confronting the hole edge of the slip-off lock hole 51. 抜止孔51の孔縁にはプレスによるバリBが生ずる場合があるが、弾性接触片40には抜止孔51の孔縁に対向する部分に凹部44が設けられているため、弾性接触片40とバリBとの当接を回避できる。 - 特許庁
The restriction part 39 has an inclined receptacle surface 40 arranged confronting the slope 38, having the same gradient as the slope 38, and capable of being engaged with the slope 38 at the stage before the deflection of the arm 32 goes beyond its elastic limit. 過度撓み規制部39は、この傾斜面38に対向して配されるとともに、傾斜面38と同じ勾配を有し、且つアーム部32が弾性限度を超えて撓み変形する手前の段階で傾斜面38に係合可能な傾斜受け面40を有している。 - 特許庁
A ring groove 21c extending outward in the radial direction is formed in a side plate 31R confronting a vane push-up port 37b formed in the side face of the rotor 37R of this vane pump, and thereby a flexible part 21d having a small wall thickness is formed easily deflecting outward in the axial direction. ベーンポンプのロータ37Rの側面に形成されたベーン押上ポート37bに対向するサイドプレート31Rに、半径方向外側に延びる環状溝21cを形成することにより、軸方向外側に撓み易い薄肉の可撓部21dを形成する。 - 特許庁
A linear motor is disposed between the lower surface of the grindstone 10 and the upper surface of the fixed base so that the applied point of driving force forming a confronting surface position of an electromagnetic coil unit 41 and a permanent magnet plate unit 42 has the same height as that of the horizontal guide plates 20, 20. 電磁コイルユニット41と永久磁石板ユニット42との対向面位置である推進力作用点が水平ガイド板20、20のと同一高さになるようにリニアモータを砥石台10の下面と固定ベースの上面との間に配置する。 - 特許庁
A front structure 6 of this displacement measuring device has, on its rear end, three flat measurement surfaces 8 crossing each other at right angles, while a rear structure 7 thereof is provided, on its front end, with three displacement sensors 9 extending in three axis directions and perpendicularly confronting the respective measurement surfaces 8. 変位計測装置の前部構造体6は後端に平坦で互いに直角に交差する三面の計測面8を有し、後部構造体7の先端には各計測面8に垂直に対向する三軸方向に三台の変位センサ9を設ける。 - 特許庁
The electric double layer capacitor 200 has such a configuration that an electric double layer element 2, which is equipped with electrodes 2b and 2c confronting each other through a separator 2a, is contained in the housing 1a of a U-shaped vessel 1, and furthermore, the housing 1a is filled up with an electrolyte 4. この電気二重層キャパシタ200では、凹状容器1の収容部1a内にセパレータ2aを介して対向する電極2b、2cを有する電気二重層素子2が収容されており、収容部1a内にはさらに電解液4が充填されている。 - 特許庁
Regarding surfaces confronting the first and the second regulating rings 30, 35 as sliding surfaces 31, 36, these sliding surfaces 31, 36 receive axial load by contacting with both side surfaces of at least one of the housing member 40 and the cap member 50. 第1、第2の規制リング30、35の相対する面を滑り面31、36として、これら滑り面31、36がハウジング部材40とキャップ部材50との少なくとも一方の部材の両側面に接触することで軸方向の荷重を受ける構成にしてある。 - 特許庁
The front structure of the vehicle is equipped with the head lamp 11 having a lamp housing 11a and a lens 11b covering the forefront opening of the lamp housing and the bumper 12 installed in the direction across the vehicle width in a position under the head lamp 11 and having an upper edge plate material 12c confronting the lower part of the lens 11b. ランプハウジング11aとランプハウジングの前端開口部を覆うレンズ11bとを有するヘッドランプ11と、ヘッドランプ11の下方に車幅方向に設けられレンズ11bの下部に対向する上辺板材12cを有するバンパ12とを備える。 - 特許庁
An annularly recessed groove 4 along the peripheral direction is provided on an outer peripheral surface of the inflater 1, at least one fixing part 11 plastically deformable is provided in the housing 6, and a fitting part 9 capable of being fitted to the recessed groove 4 is provided on an inner surface of the housing 6 confronting the fixing part 11. インフレータ1の外周面に周方向環状の凹溝部4が設けられ、ハウジング6に塑性変形可能な少なくとも1つの固定部11と、固定部11と対向するハウジング6内面に凹溝部4に嵌合可能な嵌合部9が設けられる。 - 特許庁
Collapse of the parent material powder layer is suppressed by providing a second core applied in confronting to the inside circumferential surface of the parent material powder layer without retract motion in the axial direction relative to the parent material powder layer when the place is to be filled with friction material powder to generate a friction material powder layer. 摩擦材粉末層となる摩擦材粉末を装填する際に、母材粉末層に対して軸長方向に退避移動せずに、母材粉末層の内周面に対面してあてがわれている第2コアを設け、母材粉末層の崩れを抑える。 - 特許庁