「Construct」を含む例文一覧(3529)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 70 71 次へ＞- To construct a lining having sufficient quality even if the thickness of a secondary lining of an NATM construction method is reduced to 1/3.
ＮＡＴＭ工法の二次覆工の厚みを１／３に低減しても十分な品質をもつ覆工を実現する。 - 特許庁 - It is thought that this is the result of the fact that each company sought to construct production and sales structures that were most suitable for the entire region.
これは、各企業が域内大での最適な生産・販売体制の構築を求めた結果であると考えられる。 - 経済産業省 - To provide a snow melting device for roof excellent in heat efficiency and easy to set and construct with a minimized maintenance cost.
熱効率に優れて、維持費用が少なくて済み、しかも設置施工が容易な屋根の融雪装置を提供すること - 特許庁 - By this, an angle of the mirror construct 4 becomes a more upward facing state, an incident light amount E into the mirror construct 4 from the sun S is increased, and more sunlight L can be condensed to the sunlight condensing part 9 as reflected light L'.
そのため、ミラー構成体４の角度がより上向き状態となり、太陽Ｓからミラー構成体４への入光量Ｅが増えて、より多くの太陽光Ｌを反射光Ｌ′として太陽光集光部９へ集光することができる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device which is provided with a semiconductor construct called a CSP on a base plate, wherein interconnects for power supply signal and ground signal of the semiconductor construct are not burnt to be cut even when excessive current flows to the interconnects.
ベース板上にＣＳＰと呼ばれる半導体構成体が設けられた半導体装置において、半導体構成体の電源信号用およびグランド信号用の配線に過大電流が流れても、当該配線が焼き切れないようにする。 - 特許庁 - A linear DNA construct is provided in a bacterium and a region of the bacterial genome is replaced by the linear DNA construct through homologous recombination aided by a system resided in the bacterium that can increase the frequency of homologous recombination.
線状ＤＮＡ構築物を細菌中で調製し、細菌ゲノムの１つの領域を、相同的組換えの頻度を増大させる細菌中に存在する系によって助長される相同的組換えにより、上記線状ＤＮＡ構築物を置換える。 - 特許庁 - Since the types of information elements required to construct a remote copy environment are exchanged between the storage systems, the number of types of information elements input by the operator are less than the number of types of information elements required to construct the remote copy environment.
リモートコピー環境の構築に必要な種類の情報要素がストレージシステム間でやり取りするため、オペレータが入力する情報要素の種類の数は、リモートコピー環境を構築するのに必要な情報要素の種類の数よりも少ない。 - 特許庁 - This layout is also thought to be a construct of Sansonbutsu (three Buddhist deities) affected by Buddhism, or often interpreted as a construct originated from a composition technique of the time, which is found in "歴代帝王島圏 the Rekidai Teio Zumaki" (The Thirteen Emperors Scroll) of Yan Liben (a Chinese painter and government official of the early Tang Dynasty).
この配置は、仏教の影響を受けた三尊仏的構成とも考えられ、あるいは閻立本の絵に伝わる『歴代帝王島圏歴代帝王図巻』に見られる、その頃の構図法に起因したものと解釈されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a luciferase genetic construct wherein intracellular luminescence level for intracellular imaging is amplified, to provide a transformed cell transformed by the genetic construct, and to provide a method for assessing the interaction between two kinds of intracellular protein.
細胞内イメージングのための細胞内での発光量が増幅されたルシフェラーゼの遺伝子構築体、該遺伝子構築体で形質転換された形質転換細胞、及び細胞内における2種の蛋白質の相互作用を評価する方法の提供。 - 特許庁 - To easily construct a multi-dimensional data base used for analysis of technical information, etc., to flexibly construct the multi-dimensional data base to an analysis object, to reduce file size and to enhance access speed.
技術情報などの分析に利用する多次元データベースの構築を容易に行うことができると共に、分析対象に対して柔軟に多次元データベースを構築することができ、また、ファイルサイズの低減及びアクセス速度を向上することができる。 - 特許庁 - This invention provides a three-dimensional structure of human glycogen synthase kinase 3(GSK3), crystals of GSK3 construct, a method of forming the crystals of GSK3 construct, a method of deciding a crystalline structure of GSK3 construct, and a method of identifying possible therapeutic compounds in the treatment of various disease conditions mediated by GSK3 activity by using the three dimensional structure of GSK3.
ヒトグリコーゲンシンターゼキナーゼ３（ＧＳＫ３）の３次元構造、ＧＳＫ３構築物の結晶、ＧＳＫ３構築物の結晶形成の方法、ＧＳＫ３構築物の結晶構造の決定方法、およびＧＳＫ３の３次元構造を用いて、ＧＳＫ３活性によって媒介される種々の疾患状態の処置について可能性のある治療用化合物を同定する方法。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional structure of human glycogen synthase kinase 3(GSK3), crystals of GSK3 construct, a method of forming crystals of GSK3 construct, a method of deciding crystalline structure of GSK3 construct, and a method of identifying possible therapeutic compounds in the treatment of various disease conditions mediated by GSK3 activity by using the three dimensional structure of GSK3.
ヒトグリコーゲンシンターゼキナーゼ３（ＧＳＫ３）の３次元構造、ＧＳＫ３構築物の結晶、ＧＳＫ３構築物の結晶形成の方法、ＧＳＫ３構築物の結晶構造の決定方法、およびＧＳＫ３の３次元構造を用いて、ＧＳＫ３活性によって媒介される種々の疾患状態の処置について可能性のある治療用化合物を同定する方法の提供。 - 特許庁 - To construct a bridge capable of ensuring sufficient stability in resistance to wind of the bridge while reducing its construction cost.
コスト低減を達成しつつ、橋梁の耐風安定性を確保することのできる橋梁を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To enhance rat-proofing performance of a rat-proof agent, even if it is blended less in a sheath layer and construct a wire cable with a small diameter.
シース層に防鼠剤を少なく配合しても防鼠剤の防鼠性を従来より向上し、ケーブルの径を細する。 - 特許庁 - In the gravitational structure 2, sand is filled in a cylindrical container body 6 as a filling material 7 to construct a columnar structure.
重力式構造体２は円筒状の収容体６内に中詰め材７として砂を充填して柱状に構築する。 - 特許庁 - To construct information transmission system between a head office and shops capable of surely transmitting shop information from the head office to respective shops.
本部からの店舗情報を各店舗に確実に伝達することができる本部店舗間情報伝達システムを構築する。 - 特許庁 - To efficiently and inexpensively construct a tunnel in a part in which a large earth pressure such as an expansive natural ground and a plastic natural ground.
膨張性地山や塑性地山などの強大土圧が発生する個所に、効率的かつ安価にトンネルを構築すること。 - 特許庁 - To construct a data display device capable of simultaneously displaying a plurality of measured data on the same time axis as a time elapses.
計測した複数のデータを、時間経過に従って同じ時間軸上に同時表示するデータ表示装置を構築すること。 - 特許庁 - Therefore, a delay time accompanied by the data transformation is shortened, and this makes it possible to construct a speech learning system allowing natural talking.
このため、データ変換に伴う遅延時間が短く、自然な通話が可能な音声学習システムの構築が可能となる。 - 特許庁 - To construct a system capable of providing a public Internet connection service for a wide service area at a low cost with ease.
低コストかつ容易に、また広いサービスエリアで公衆インターネット接続サービスを提供することのできるシステムを構築する。 - 特許庁 - The soil modified with the soil conditioner according to this invention solidifies as the soil particles construct the card-house structure.
本発明の土質・土壌改良剤によって、土質・土壌改良された土は、土粒子がカードハウス構造を形成して固化する。 - 特許庁 - To construct an inexpensive and flexible system in electronic equipment configured to store a main program in a serial type flash memory.
シリアル型のフラッシュメモリにメインプログラムを格納するようした電子機器において、低コストで柔軟なシステムの構築を可能にする。 - 特許庁 - Base concrete or the like is placed in a steel pipe sheet pile well to construct a dam body 9, and timbering 5 is removed (Figure d).
鋼管矢板井筒内において、底版コンクリート等の打設を行い、堤体９を構築し、支保工２５を撤去する（図２（ｄ））。 - 特許庁 - To construct a small, light and simple clutch engaging/disengaging mechanism while eliminating the need for complicated hydraulic systems including a hydraulic pump.
クラッチの断接のための機構を油圧ポンプ等を含む複雑な油圧系統を不要とし、小型、軽量且つ簡便に構成する。 - 特許庁 - The foundation part 14 is constituted to construct a foundation slab 23 on the ground 36 and to provide a floor slab 21 through the foundation beam 22.
基礎部１４は、地盤３６の上に基礎スラブ２３を構築し、基礎梁２２を介して床スラブ２１を設けた構成である。 - 特許庁 - The steel frame stairs 2 equivelent to two floors are lowered under the ground to be fixed, and these are used to construct the underground floors as temporary stairs.
２階分の鉄骨階段２を地下に降下させて固定し、これを仮設用の階段として地下階の構築に用いる。 - 特許庁 - To construct a newly utilizing method for a folding type portable telephone set and also to utilize the characteristic of a high quality sound source.
折畳み型携帯電話機における新たな利用方法を構築するとともに、高音質音源の特性を活用する。 - 特許庁 - To provide a prefabricated building which can be easily building easily construct by an amateur without being required for any skilled technique.
熟練した技能を要することなく素人でも容易に建築物を構築することのできる組立建築物を提供する。 - 特許庁 - To provide a changing device for reconstructing a tunnel by which the position of a new tunnel can be arbitrarily shifted to construct it against the position of an existing tunnel.
既設トンネルの位置に対して新設トンネルの位置を任意に移動して設定し得るトンネル布設替え装置を提供する。 - 特許庁 - To construct a system that allows a user to easily notice an incoming, at silent mode by a small-scale system suitable for individual use.
マナーモード設定時の着信にユーザが気付き易いシステムを、個人的な使用に適した小規模なシステムで構築可能とする。 - 特許庁 - The consequential signature word is compared with the standard signature word to generate the status condition in a memory construct-programmed condition.
結果的シグナチャワードが基準シグナチャワードと比較されてメモリ構成体のプログラムされている状態のステータス条件を発生する。 - 特許庁 - To provide a fire-resistant structure easy to construct by displaying superior fire-resistant performance for a base material having a curved face.
湾曲面を有する基材に対しても優れた耐火性能を発揮し、しかも施工が容易な耐火構造を提供する。 - 特許庁 - To construct a cash processing system which improves the time efficiency when the clerks in charge for client of a financial institution receive and pay cash.
金融機関の得意先係が、現金を入出金する場合の時間効率を向上する現金処理システムを構築する。 - 特許庁 - A weight unbalanced member 9 is attached to the rotary shaft 8 of the main body 7 of a motor to construct the vibration generator body 10.
モータ本体７の回転軸８に重量アンバランス部材９を取り付けて振動発生体１０を構成している。 - 特許庁 - To provide a communication system that can automatically construct a network, as well as reducing power consumption of each node in the network.
ネットワーク内の各ノードの低消費電力化を図るとともに、ネットワークの自動構築が可能な通信システムを提供する。 - 特許庁 - To construct a tide-preventive breakwater with a built-in power generating function in an area in need of the tide-preventive breakwater for disaster prevention.
防災の為に防潮防波堤を必要としている地域に、発電機能を内蔵する防潮防波堤を構築する。 - 特許庁 - To construct an optical amplification and distribution network which can realize flexible system design and a low cost as compared with the conventional CATV distribution system.
従来のCATV配信システムより、フレキシビリティーなシステム設計と低コストを実現できる光増幅分配ネットワークを構築する。 - 特許庁 - To provide an advertisement and propaganda effect at a low cost by utilizing a telephone and to construct a system having high flexibility and expandability.
電話を利用して安いコストで広告宣伝効果を得ると共に、柔軟性、拡張性の高いシステム構築をはかる。 - 特許庁 - To construct a battery retaining box with small number of components and simplicity of assembling, and function of wind tunnel for cooling or warming the battery.
部品点数が少なく、組み立てが簡単な電池保持筐体と電池の冷却や暖機の風胴機能を構築する。 - 特許庁 - To construct a broadcasting network by SFN (Single Frequency Network) by optimizing the broadcast radio waves of the output of a plurality of broadcasting apparatuses in a service area.
サービスエリア内の複数の放送装置の出力の放送電波を最適化してＳＦＮによる放送網を構築する。 - 特許庁 - The upper and lower cluster value differences are classified into a plurality of classes to construct a neural network with the relative frequency of each class as an input value.
上下クラスタ値差を複数のクラスに分類し、各クラスの相対頻度を入力値とするニューラルネットワークを構築する。 - 特許庁 - To construct an indoor digital data communication network by using the conventional indoor transmission line and to receive service of audio/video data.
既存の屋内伝送路利用の屋内デジタルデータ通信網が構築でき、音声・映像データのサービスを受けられるようにする。 - 特許庁 - NUCLEIC ACID CONSTRUCT AND EXPRESSION VECTOR FOR ENHANCING PRODUCTION OF RECOMBINANT PROTEIN AND METHOD FOR MASS-PRODUCING RECOMBINANT PROTEIN
組換えタンパク質の産生の増進のための核酸コンストラクトおよび発現ベクターならびに組換えタンパク質の大量生産方法 - 特許庁 - To construct a mediation system for requesting accounting processing without purchasing or installing any software exclusive for accounting.
会計専用ソフトウェアの購入及びインストールを行うことなく、会計処理を依頼できるような仲介システムを構築する。 - 特許庁 - Then, a panel floor 30P is formed to construct a floor 30 composed of the concrete floor 30C and the panel floor 30P.
この後、パネル床３０Ｐを形成することで、コンクリート床３０Ｃとパネル床３０Ｐとからなる床３０を施工するようにした。 - 特許庁 - To construct a roll rigidity control device for changing distribution of roll rigidity between front and rear wheels at optimal timing.
前車輪と後車輪とのロール剛性の配分の変更を最適なタイミングに行うロール剛性制御装置を構成する。 - 特許庁 - The CAD system lays out a plurality of roofing elements to construct a roof truss of basic structure.
本実実施の形態のＣＡＤ装置は、基本的な構造の屋根組を屋根要素を複数枚配置することにより構成する。 - 特許庁 - To construct a wide area optical network at a lower cost by employing techniques and parts, employed in a conventional LAN, as much as possible.
従来のＬＡＮに用いられている技術・部品を極力用いることで広域光ネットワークをより低コストで構築する。 - 特許庁 - To freely construct a system for easily implementing print process management by using media suitable for portability and security.
可搬性とセキュリティ性に適応するメディアを利用して、印刷工程管理を容易に行えるシステムを自在に構築することである。 - 特許庁 - Then, a form 35a is provided around the member 15a for forming the sidewall by units, and concrete is placed to construct the sidewall 5a.
次に、側壁ユニット化部材１５ａの周囲に型枠３５ａを設置し、コンクリートを打設して側壁５ａが構築される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
