「Control - Part」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 921 922 923 924 925 926 927 928 929 .... 999 1000 次へ＞
  • A mail control part 43 prepares and transmits voice mail on the basis of the registered mail sentence and transmission destination information while controlling a transmission mail buffer 57 or modem 60 corresponding to the operation of a transmit button 5.
    メール制御部４３は、送信ボタン５の操作に応じて、送信メールバッファ５７やモデム６０等を制御して、登録されたメール文章と送信先情報に基づいて音声メールを作成して送信する。 - 特許庁
  • To make a supervisory control unit having doubled logic parts simple and inexpensive by decreasing the number of components and to switch the logic parts in case of a fault while mitigating the process load on the logic part of an operational system.
    論理部を二重化したこの種の監視制御装置において、部品数を少なくして簡単かつ安価にし、しかも、運用系の論理部の処理負担を軽減して、故障発生時の論理部の切換えを行う。 - 特許庁
  • When the DSP 1 is at idle and a "Ready" signal is output, the check/correction control part 2 checks the memory of the RAM 10 using the data stored in the memory area provided therein.
    チェックおよび訂正制御部２は、ＤＳＰ１がアイドル状態となり“Ｒｅａｄｙ”信号が出力されると、内部に設けられたメモリ領域に格納されたデータを用いてＲＡＭ１０のメモリチェックを行う。 - 特許庁
  • As a result, the respective external terminals are connected on the LAN via a hub 23 and information sent or received on the LAN is, via a communication interface 22, outputted to the main control part 21 of the UPS 10.
    すると、ハブ２３を介して各外部端末装置がＬＡＮ接続されると共に、ＬＡＮ上で送受信される情報が、通信用インターフェース２２を介して、ＵＰＳ１０の主制御部２１に入出力される。 - 特許庁
  • A pressure is applied to the dissolved material 80 by a pressure control mechanism 60 so that a part of the material 80 is injected from the tip of a hollow pin 47 and the injection end is stuck to a base 55.
    該溶融した材料８０に圧力制御機構６０によって圧力を付与することにより、材料８０の一部を中空ピン４７の先端から射出して当該射出端をベース５５に付着させる。 - 特許庁
  • The sub control part displays a score "3" of the second reel on an image display device 431 (code 902), and displays cumulative points of 126 obtained by adding the score "3" of the second reel to the cumulative points of 123 (code 905).
    副制御部は画像表示装置４３１に第２リールの得点「３」を表示し（符号９０２）、それまでの累積点１２３点に第２リールの得点「３」を加算した累積点１２６点を表示する（符号９０５）。 - 特許庁
  • A control part of an air compressor stepwisely turns on/off red LED 88_1 to 88_6 (1 to 6) for pressure displays provided on an operation panel 48 according to a pressure value detected by a pressure sensor 98.
    空気圧縮機の制御部は、操作パネル４８に設けられた圧力表示用赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（ 〜 ）を圧力センサ９８により検出された圧力値に応じて段階的に点灯または消灯する。 - 特許庁
  • Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.
    カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁
  • To counteract the conquest of Suruga Province by Shingen, Ujimasa moved his forces up to Satta-toge Pass of Suruga Province and expelled the Shingen army from the Province once and gained a control over a part of Suruga Province.
    この信玄の駿河制圧に対抗するため、氏政は出陣し駿河薩埵峠まで進出して武田軍に対抗し、一旦は信玄の勢力を駿河から追放して駿河の一部を勢力圏に治めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Management has ultimate responsibility for all the activities of an organization, and as part of this, it has roles and responsibilities in the design and operation of internal control based on the basic policies determined by the board of directors.
    経営者は、組織のすべての活動について最終的な責任を有しており、その一環として、取締役会が決定した基本方針に基づき内部統制を整備及び運用する役割と責任がある。 - 金融庁
  • (i) Does the board of directors deal with not only matters in relation to business development but also items concerning legal compliance, internal control and other important issues regarding various risks in business operations as a part of the agenda?
    そのため、信用格付業者には、業務管理体制の整備が法令上義務付けられており(金商法第 66 条の 33)、登録の要件としても位置づけられている(同第 66 条の30 第１項第５号)。 - 金融庁
  • On February 28, 1582, Ujimasa captured Tokura-jo Castle and Sanmaibashi-jo Castle which were part of the few remaining footholds of Takeda in Suruga, and subsequently in March, he took control of castles on the Takeda side in Numazu City and Fuji City.
    2月28日には駿河に残された武田側の数少ない拠点の一つである戸倉城・三枚橋城を落とし、続いて3月に入ると沼津市や富士市にあった武田側の諸城を陥落させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanhasshu or the eight provinces of Kanto region (the Mito Domain ・Nikko Tosho-gu Shrine), Izu Province, the southern end of Mutsu Province and a part of Kai Province ・Suruga Province besides Edo were in the control of Danzaemon, so Hinin people in these regions were under Danzaemon.
    江戸の他においても弾左衛門の支配は、関八州（水戸藩・日光東照宮）、伊豆国、陸奥国の南端、甲斐国・駿河国の一部に及び、当該地域の非人は弾左衛門の配下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the national government tried to rationalize their control by exchanging and consolidating jurisdictions of fu, han and ken areas, only a part of such reform was realized until Haihan-chiken, leaving almost no confusion of jurisdiction eliminated.
    政府は、各府藩県の管轄区域を交換、整理統合して支配の合理化を図ろうとしたが、廃藩置県までに実現したのは部分的なものにとどまり、管轄区域の錯綜はほとんど解消されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pillar body 1 is arranged between key switches 12 while projecting from the top surface of the housing 13 of the keyboard input device and the said flexible cable 4 is connected to a control part 14 in the keyboard input device.
    前記柱状体１はキーボード入力装置のハウジング１３天面より突出して各キースイッチ１２の間に配置され、前記フレキシブルケーブル４はキーボード入力装置内の制御部１４に接続される。 - 特許庁
  • The capacitance part includes a varicap diode C12 that is a variable capacitance element for varying a capacitance, and switches the two crystal oscillators X1 and X2 to be oscillated for control, based on a capacitance of the varicap diode C12.
    容量部には、容量を可変させる可変容量素子であるバリキャップダイオードＣ１２が含まれ、バリキャップダイオードＣ１２の容量に基づいて、発振させる水晶振動子Ｘ１，Ｘ２を切替制御する。 - 特許庁
  • When raising or lowering the room temperature from the set temperature in accordance with the operation mode (cooling or heating), the control part 55 determines whether or not a user feels hot (or cold) and performs the temperature setting operation.
    また、制御部５５は、運転モード（冷房又は暖房）に応じて設定温度から室温を上昇又は下降させた場合、ユーザが暑い（又は寒い）と感じて温度設定の操作を行ったか否かを判定する。 - 特許庁
  • When the steering torque of the input shaft 3 detected by a torque sensor 12 varies in a speed higher than a prescribed speed, a application control part 13 turns on a switch 14 so that a voltage is applied to electric viscosity fluid E.
    トルクセンサ１２により検出された入力軸３の操舵トルクが一定速度以上で変化する場合等に、印加制御部１３がスイッチ１４をオンにし、電気粘性流体Ｅに電圧を印加する。 - 特許庁
  • In a portable telephone 1, a packet call establishment request part 21 requests the start of processing for establishing a packet call when a user starts a browser, and a communication control unit 11 executes packet call establishment processing.
    携帯電話機１のパケット呼確立要求部２１は、ユーザによりブラウザが起動されると、パケット呼を確立させるための処理の開始を要求し、通信制御部１１は、パケット呼確立処理を実行する。 - 特許庁
  • The printer control part makes the image processing substrate perform an interpolation processing method of either a high speed processing mode or a high quality mode involved in the coordinate transformation processing according to an input instruction from an operator.
    そして、オペレータからの入力指示により、上記プリンタ制御部が高速処理モードおよび高画質モードのいずれか一方の補間処理方法を、上記座標変換処理に伴って、画像処理基板に実行させる。 - 特許庁
  • When receiving the reservation code, the control part 12 extracts the original musical piece data corresponding to the reservation code from the musical piece database 13 and transmits the extracted original musical piece data to the karaoke device 40.
    制御部１２は、予約コードを受信すると、この予約コードに対応するオリジナル楽曲データを楽曲データベース１３から抽出し、抽出したオリジナル楽曲データをカラオケ装置４０に対して送信する。 - 特許庁
  • A detection part is configured so that the vibrator may vibrate at a predetermined oscillation frequency and make the Coriolis force act on this vibrator, and external force is repeatedly applied to the vibrator by a control system so as to cancel this Coriolis force.
    振動子を所定の振動周波数で振動させ、この振動子にコリオリ力が働く様に検出部を構成し、このコリオリ力を打ち消す様に前記振動子に外力を繰り返し制御系により与える。 - 特許庁
  • A control part 32 monitors the temperature of the predetermined area between the laser irradiation area and the cooling area and adjusts the energy of the laser beam LB by the feedback so that the temperature of the predetermined area agrees with a target value.
    制御部３２は、レーザ照射領域と冷却領域の間の、所定領域の温度を監視し、所定領域の温度が目標値と一致するように、レーザビームＬＢのエネルギをフィードバックにより調節する。 - 特許庁
  • The control part can detect that the process cartridge is mounted in the body and the toner cartridge is mounted in the body and determines whether or not the formation of the toner image by the process cartridge is permitted.
    制御部は、プロセスカートリッジが本体に装着されていること、及び、トナーカートリッジが本体に装着されていること、を検出可能であり、プロセスカートリッジによるトナー画像の形成を許可するか否かの判断を行う。 - 特許庁
  • Accordingly, the control part 115 causes a transfer power source 114 to output a recovery bias voltage having polarity opposite to that of a normal transfer bias voltage at a timing when the density detection toner image passes a primary transfer roller 113.
    そこで、制御部１１５は、濃度検知用トナー像が一次転写ローラ１１３を通過するタイミングで、転写電源１１４から、通常の転写バイアス電圧とは逆極性の回復バイアス電圧を出力させる。 - 特許庁
  • To stabilize the reproduction of a regional connecting part in an audio data recording and reproducing device even when there are few sound data reproduced with the cluster of an external memory device, while simplifying data control for undo after editing.
    オーディオデータ記録再生装置において、編集後のアンドゥのためのデータ管理を簡易化するとともに、外部記憶装置のクラスタの再生する音データが少なくてもリージョンの接続部の再生を安定させる。 - 特許庁
  • Further, at the user's request the control part creates the screen display data while using as reference information the other users' infill information stored in the infill information database and sends the data to the user's terminal 2.
    さらに、制御部は、ユーザからの要求に応じて、前記インフィル情報データベースに格納された他のユーザのインフィル情報を参考情報として示す画面表示データを作成し、ユーザの端末２に送信する。 - 特許庁
  • When all the data stored in the reading bank is read out in the buffer 2, the buffer control part 3 makes writable the reading bank and also makes a next bank for use in reading.
    又、バッファ２内でデータが読み出されているバンクに格納されているデータが全て読み出されたとき、バッファ制御部３が、この読み出し用のバンクを書き込み可能とするとともに、次のバンクを読み出し用のバンクとする。 - 特許庁
  • When the traveling state determination unit determines that the vehicle travels straight, a piezoelectric element control unit generates the vibration in the grounding surface by applying the voltage to the piezoelectric element 48 located in the grounding surface of the tread part 40.
    走行状態判定部により車両が直進中と判定されたとき、圧電素子制御部はトレッド部４０の接地面に位置する圧電素子４８に電圧を印加して接地面に振動を発生させる。 - 特許庁
  • The control part 110 obtains the inventory information and the financial information concerning the company to be improved from the environmental load information database 120 and the financial information database 130, and analyzes the present situation of the company.
    制御部１１０は、環境負荷情報データベース１２０および財務情報データベース１３０から、改善すべき事業体についてのインベントリ情報と財務情報とを取得し、当該事業体の現況を分析する。 - 特許庁
  • While the merchandise keys 2a1 display the abbreviated names, on the other hand, the control part 3 switches the display of each merchandise key 2a1 from the abbreviated name to the formal name of merchandise corresponding to each merchandise key 2a1.
    一方、商品キー２ａ１が略名称を表示中の場合、制御部３は、各商品キー２ａ１の表示を、略名称から、各商品キー２ａ１に対応する商品の正式名称に切り替える。 - 特許庁
  • A reading side data width converter 4 converts the three 16-bit data output from the semiconductor memory 5 via the memory control part 6 into 12-bit pixel data for four pixels, which is then supplied to an interface 7.
    読み出し側データ幅変換器４は、半導体メモリ５からメモリ制御部６を介して出力される３つの１６ｂｉｔデータを４画素分の１２ｂｉｔ画素データに変換してインターフェース７に供給する。 - 特許庁
  • To provide a clearance control type labyrinth seal used for a rotation shaft part of a rotary machine such as a steam turbine, a compressor and a gas turbine to stably maintain a seal clearance at the minimum.
    蒸気タービン、圧縮機、ガスタービン等の回転機械の回転軸部に使用されるクリアランス制御式ラビリンスシールにおいて、シールクリアランスをミニマムに安定保持できるようにしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Of the rental machine 3, a control part 31 performs a process for storing rental software in a PC1 as a reproducing device for the software and a process for erasing the software stored in the PC1 at the end of a rental contract.
    レンタル機３において、制御部３１は、レンタルソフトウェアの再生機器であるＰＣ１への該ソフトウェアの格納処理、レンタル契約の終了に応じてＰＣ１に格納されているソフトウェアの消去処理を実行する。 - 特許庁
  • When the intensity of light detected by the photosensor 50 exceeds the prescribed intensity, the detection part 52 sends detection signals indicating that the diaphragm 44 is broken through to the host computer of a hall through the main control board of the slot machine.
    検知部５２は、光センサ５０によって検出された光の強度が所定強度を超えると、振動板４４が突き破られた旨の検知信号をスロットマシンの主制御基板を介してホールのホストコンピュータに送る。 - 特許庁
  • As an embodiment, when the discrimination signal D becomes H to discriminate the part P as nondefective, the control signal C becomes L from H on the basis of the timing of the falling edge (H→L) of the origin signal S.
    より具体的には、判別信号ＤがＨになり部品Ｐが良品であることは判ると、原点信号Ｓの立ち下がりエッジ（Ｈ→Ｌ）のタイミングを基準にして、制御信号ＣがＨからＬになる。 - 特許庁
  • When the estimated temperature exceeds a prescribed threshold value T, the control circuit part 11 changes a current command value and limits a current supplied to a motor 2 to protect the electronic parts constituting the ECU 1 from overheating.
    制御回路部１１は、推定した温度が所定の閾値Ｔを超えると、電流指令値を変更してモータ２に供給される電流を制限し、ＥＣＵ１を構成する電子部品を過熱から保護する。 - 特許庁
  • A navigation control part 1 of the navigation device receives the route information by tuning a channel for setting a destination to a prescribed channel to receive the digital TV broadcast via a digital TV receiver 13 (S1).
    一方、ナビゲーション装置のナビ制御部１は、目的地を設定するとチャンネルを所定のチャンネルに合わせてデジタルテレビ受信機１３を介してデジタルテレビ放送を受信することによって、経路情報を受信する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • When the total consumption becomes equal to or above reference consumption, a supply amount master control part 69 controls a supply roller drive motor 71 so that the predetermined first supply amount of toner may be supplied to a developing tank.
    主補給量制御部６９は、この通算消費量が基準消費量以上になると、予め定める第１補給量のトナーを現像槽に補給するように補給ローラ駆動モータ７１を制御する。 - 特許庁
  • The synchronous control part has a synchronous level registration table for registering/managing the synchronous level of every information kind and a synchronous interval registration table for registering/managing the synchronous time interval of information to the synchronous level.
    同期制御部は、更に、情報種別毎の同期レベルを登録・管理する同期レベル登録テーブルと、同期レベルに対する情報の同期時間間隔を登録・管理する同期間隔登録テーブルを設けている。 - 特許庁
  • Judging the condition of transfer material from the input information from a paper thickness detecting means or a control panel, the refeeding timing at the resist part or the writing timing of laser beam and the like is controlled.
    紙厚検知手段あるいは、操作パネルからの入力情報等から、転写材の条件を判断し、その結果に基づき、レジスト部での再給紙タイミング、またはレーザ光等の書き出しタイミングを制御する。 - 特許庁
  • The logic part has a first control circuit C1 controlling an output of the scan signal SCAN based on a signal (VDD/OPEN) from the prescribed terminal PAD on an input path of the scan signal SCAN.
    ロジック部は、スキャン信号ＳＣＡＮの入力経路上に、所定の端子ＰＡＤからの信号（ＶＤＤ／ＯＰＥＮ）に基づいてスキャン信号ＳＣＡＮの出力を制御する第１制御回路Ｃ１を有する。 - 特許庁
  • When receiving participation requests from a plurality of new terminal devices, the control part 18 allows the plurality of new terminal devices to form another ad-hoc network among them and executes approval processing thereto.
    制御部１８は、複数の新たな端末装置からの参加要求を受けつけた場合、複数の新たな端末装置間において別のアドホックネットワークを形成させ、別のアドホックネットワークに対して承認処理を実行する。 - 特許庁
  • The bulk packet generation part 121 generates a USB packet which is a bulk packet (or control packet) having a predetermined structure including a first data area by describing transfer object data in the first data area.
    バルクパケット生成部１２１は、ＵＳＢのパケットであって、第１のデータ領域を含む所定の構成を有するバルクパケット（又はコントロールパケット）を、第１のデータ領域に転送対象データを記述することにより生成する。 - 特許庁
  • A control part 26 compares the level value of the vocal sound signal and the level value of a singing sound signal inputted from a microphone 13 with each other and then switches a changeover switch 61 according to the comparison result.
    このボーカル音信号のレベル値とマイク１３から入力される歌唱音信号のレベル値が制御部６２により比較され、この比較結果に基づいて、制御部６２が切り換えスイッチ６１を切り換える。 - 特許庁
  • When each unit voice data for composing the voice data is reproduced by the voice learning device, voice is reproduced and a text is displayed according to the condition defined by the part control data corresponding to the unit voice data.
    音声学習器が音声データを構成する各単位音声データを再生する際は、該単位音声データに対応するパート制御データで規定された条件に従って音声の再生及びテキストの表示を行う。 - 特許庁
  • A feedback control part 82 outputs the larger one of an exit NOx concentration deviation correction signal from a subtractor S1 and the change amount of the entrance NOx concentration measured value from a differentiator D1 to the adder A1.
    フィードバック制御部８２は、減算器Ｓ１からの出口のＮＯｘ濃度偏差補正信号及び微分器Ｄ１からの入口ＮＯｘ濃度測定値の変化量のうち、大きい方を加算器Ａ１に出力する。 - 特許庁
  • The amplitude and phase of the radio waves received by the first vehicle interior antenna 20 is controlled by an amplitude and phase control part 30, and its output is added to the radio waves received by the first external antenna 10.
    そして、第１車室内用アンテナ２０で受信した電波の振幅及び位相を第１振幅位相制御部３０で制御し、その出力を第１車外用アンテナ１０で受信した電波に加算する。 - 特許庁
  • The correction amplifier 3 calibrates frequency characteristics based on control DC voltage 102, amplifies the transient-decay AC voltage 103 to correction AC voltage 104 at a amplification degree G and inputs in a voltage measuring part 4.
    補正アンプ３は、制御直流電圧１０２に基づいて周波数特性を補正し、減衰交流電圧１０３を増幅度Ｇで補正交流電圧１０４に増幅して、電圧測定部４に入力する。 - 特許庁
  • The control part 50 of an inkjet printer 1 determines an ink replenishment timing based on the output of ink remaining amount detection sensors 54a to 54d provided in sub-tanks 11a to 11d respectively, to perform an ink replenishment operation.
    インクジェットプリンター１の制御部５０は、各サブタンク１１ａ〜１１ｄに設けられたインク残量検出センサー５４ａ〜５４ｄの出力に基づいてインク補給タイミングを判定し、インク補給動作を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 921 922 923 924 925 926 927 928 929 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について